r.
TofcivHOLM den «9 Janué-y. .Zy»c 8jMe$e<jt hneftêiofj g
7,yp» Koningl. Hcogbeid dea PriimOsctrf Zoon n ai g
van den. Erfprins beho'emd tot Hefrog van Sudor-. - 0
miye mat groote-Lettarpo moeten gedrokt wordento ge,
priifst, de naam viD Eugenie op 10 February, yaa Öer.
Hard ine óp ho April, vin Defirée op 23 Mey, en v«n Oscar
t»p iDec-mber.
Den 26 dezer, verjeardan van Z. K: H. den Erfprins.,
rigfte'-naar te komen de vernienging gelast van alle onder- '=35 jj— n »-S? ^5
zpëkineen én' pf ocesfennit krtgie der oiüietfrhéi.fe iin- t o *1 g - .ïgBJ au» Z
fchrvyingenvan 24 Maart en 6 Mey rgd.S', en vin tsPibr. "£>>gg'*go».. „&g S w2g
en 3' Maart i8ró.gedajnzo beireklyk tot die ÖMcièr) van 5 j 2 J Joï
bet f inlandsch Legerwelke Zonder wettige vethindérilig N O a-« i -gOr 8 «sSN«aO"l'ï
en om wélke reden het ook zyvan het Le>et xén dage- go«ag„JJja«;llBo>*'Ks®s
bietven ars tót'' diewélke deel hebben 'génomci aio de 5 M li"®? S-®
overgave der Fprtftsfen Van Sweahofg en. S wartjiulip «te Ag g5 «vS5ïoï2i:2 5.2
mede aan de C'pniatie te Selwis den 18 25 Maar: géte- «j u
kelid. .Willende. Zyne Majefteit niettemin dat iógcval zich g jj -o-g^ B B 'a v o. gf .5
eenigé teri'dlén opzichten befchiildigdè Officier? verlangden 'f .0, g g. Jf.a g.8 g .O o g w o Igl
zich te verantwoorden het bun vry Zal 'liaan dia hca oh- - 5 i> 6 y, j,55 £3 3 E 3>
fchnldyoor-Sé Rechtbanken des Ryks te frevjZrt. £-0.0 g> ES |M.» 3 SI'S
V V. «vewp?>fi«|iO *3$MoS-S
te Burgos zyog' De Divilie var. der,
in de Asturien geftatiooeer.d; 6". .Dé
.eterhoede, onder bevel van den Gene-
GeneraalBonnet
eerde Diviije van
t HoofdfjuarrJer is te Bur?<7S RCtfestiRft. voorts ztmen
tt Leger van 't Noorden nog toe gevoegd zyn éeti Toten- o
Generaal R»eqae«tmee6ter ofSttrs-Raad felsst met o
>per-dire&ie van het beftdnr een InfpeftetJr- tot de 2
ën gelast Chef van de.Revnën;, agt Auditcnrs in k
jta*fs-Raad een Hoofd - CommwfariS - OrLonai^eor
)ntfanger-Generaal; een Öetaalmec^er-<ritflw,rafih -
komst vtn den Heer Maftcbalk Beïfi^f s ^HerroR van
heeft hier de aangenaaihlïe gewaarwording Verwekt.
ori^ gedrag had hem aHer harten uitgelokt. Zyne Ex- jj
•oari ta Montanavan Soria -van: Arandö van Pal -•£ i>
ladolid i van Palencia van Lton van do Asturien 9gj:0
van Benavcnitvan Toro van Zamors, en van.Sfr
iamanc'a. v a
vellfg en peraaklykuwe perfoouen eq >-
waren geëerbiedigd; dé orda en evér->5 o $>a
A". i 11
gazette
D E
i:V"r &5^V'i
l e i d e,
VZNDR.ED1 h 22 iFEVRIEK.
1 TOCKHqLM le 29 Janvier. 8. M. vient de homirter
S. A. R. Ie Prince Oscar (PU» du Prince. H;redi-
g.taiie) Dqe de Sudermanic et Lieutenant-Colonel
de la Girdqtifttr «flicKkS t" •*3C9fS «fMiMlM»4
S. M. a notifié, par nn ordre spécial il Académie
des scieneea, q ie les noms.de'LL. AA. RR. Ie Frince et
1» P-riccesse Hereditalres de Suède, et du Prince Oicar,
qui se trouvent dé^ dans l'Almanach-de la conr, fussent
Césormaia iraprimés en ztos citactètes, comme ceux de la
FiopjUt Royale, et qn'on placi le nom d'Engénie au 10
Pévrler, de Bernardine, »n aa Avril, de Désitée, au 23
ld aiet d'Oacaraa rer Décembre.
Le afi de ce mois, janr de «alssance de S. A. R. le
Prince Héréditaire, Je Rpi a donnè uue fête briliante au
vhgtean et hiar 28, póiir célébrer la fête* tie son anguste
JJêre adoptlf, le Prince a donné une fête magniBqne k-la
qnelle pnt assisté toutes les personnes de la Famjjlc Roya
le les Ministres les Grand-Officiers de la cour et la
haute noblesse.
Dn vlent de publier un resctit, sdresséi la cl^ancellerie
de la justice et daté 4u 17 Janvier, par le quel S. M.de-
ïrjnt de remplir acrnpuleuaement tons fes engagemens
»yec 5. M. l'Empereor de Rossie ordonne l'abolition de
aoutes les enquêtes et de tons les procés insctits en vertu
des différens rescrits des 24 Mars et 6 Mai 1808, des 15
Février et 8 Mars 1810, tant relativement k ceux des OfB-
«ters de l'Armée fionoise, qui sans empêchement légitime
et par quelque motif q ie ce soit, sont restés en arriêre de
l'Armée ,qne par rspport i ceuxqni ont pris part h ia red-
^itiou des Forteresses de Sweaborg et de Swartholm, ainsi
qu'J Is capitulation signée k Selwis le 18 »s Mars 1809.
Néanmoips, et dans le cas oü qnelqn'un des f'ffi:iers ac
cnsés-sous ses rappotts déslretait de se jnstifier, S. M.
vent qu'il soit libre de prouver son innocence devant les
tribucaux du royaume,
E S P A G N E,
ÈURGOS le 8 Février. L'empereur a ordonné la for
mation d'une arméé sons la denomination dn Nord de
rBspagne. Les tronpes qui la composent soot: i°> La
division d'arriere - garde tux ordres du Générgl Roille
a", la division de réserve anx ordres du GénérslCaffarelli
s°. les corps de li garde impériale stationnés en Espigne
tous les ordres du Géoéral Dorsenne4°. la brigade de ca-
vallerie légère dn Générsl Watier et li légion de gendirmerie
k cheval qui sont k Burgos; 5°. Is division dn GénéralBon-
jiet,, stationnée dans les Astnries; 6*. la première divi
sion d'arriére.garde aux ordres du Générsl Séras'i f. tou-
«s lés troupes de girnisons et an^es qui se trouvcnt dans
rarrondlssemest ci-après décerminé.
Bi - - t -*.• K
L'arrondissement de l'srmée du Nord de l'Esptgoe ést
eomposé des provinces ci-après savoir: i°. La province
de Navarre, formant le 3e Gouvernement de l'Espagne;
'a*. les trois provinces de ia Biscaye et la province de Sajnt-
Ander, formant 104e Gonvernement de l'Espagne; 30. les
provinces de Burgos, Aranda etSorla, formant le 5e Gou
vernement de l'Espagne 4'. les provinces de Palencls
Valladolid, Léon, Benavente, Toro »t Zamora, formant
le de Gouvernement de l'Espagne; g". la ptovince des
Astuties; d°. la province de Salamanque.
L'Empereur a nommé M. leMaréchtl Due d'Istrie Co
lonel- Général de la Garde Impériale Géuéril en Chef de
l'Armée du Nord de l'Espagne, et le Général de Briga
de Le Carous, Chef d'Etat- Major de cettfc Arraée.
Le Quartier - Géneral de l'Armée est établi k Burgos.
II sira de plns attaché k l'Armée du Nord, nn Intendant-
Géneral, Maltre des Requétes on Conseiller d'Etatchar
gé de la Direction supérieure de l'Administrstion un In
specteur lux Revues, chargé en Ch;f des revues; hnit
Auditeurs in Conseild'Etatnn Commissaire-ordoonatenr
èh Chef; nn Receveur-Généralnn Payenr-Général.
L'arrivée de M. le Mar^chal Bessières, Due d'Istrie, a
fait ici la-plus agréable sensation. Ss conduite intérieur»
dans cetpsys lui avait sttiré tons les coeurs. Son'Exc. a
fait publier la Proclamation suivante
PROCLAMATION.
Aux habitant des Provinces de Biscaye, de Guipuscoa
d'Alava, de la Navarre, de Burgos, de la Monta
na de Söria d' Aranda, de Valladolidde Palen-
cia, de Léon, des Asiuries, de Benaventedè Tore,
de Zamoraet de Salamanque.
ESPAGNOLS!
L'Emprrenr Napoléon vient de me confier le commtnde-
mert en chef de són Armée dn Nord de l'Espagne.
J'épronve une grande satisfaction k me tronver au mi-
lieu de vous une seconde fols. Je me rappelle ivec plaisir
l'enthousiasme et les sentlmens que vous m'svez montrés
your I'Emperear et pour votre Rol Joseph, et votre em--
yressement k poufvoir süx besoins de nion Armée.
Alors, vons étiez pleins de confiaoce, de soumission.
your mes erdres, et de fermefé coqtre les ennemis de li
tranquillité publi^'ne. Les communications entre vos pro-
vinces etsient süres ét faciles; vos pérsonnes et vos pro.
ytiétés etsient respectérs; l'ordre et l'karmonie régnaient
partout.
Aujonrd'bnl quelqnes honfmes égarés, vils instrumens
des passions baicenses de nos ennemis communs, infestent
que'qurs portions devos provinces,gjnentvos communies-
tionsrendent nécessaire la présénce d'ube armée nom-
breuae et tarisser.t peur vpus toutes bes sources de la
prospériré puhlique.
Secondez les colonnes qoe j'envoie pst les détruire;
nt souffrez plus qu'ils -.pprocbent. imparément de vos
v-ies et de vos villaressurv.ejlléï, et faites connaltre
lears mouvemeos leurs «émsfeber. ct celles de lenrs
'achfs partisans, et bien'-Sl. tont voaéfiacx aoxönt cesséi
n°.
J ^a-S -S-g
Stï-^a «g
ieydse
C 03
1 s c ,g.p- 5
Zyi Z »2B
e i; >Jf B--«3
"(3-1U
courant.
■f .s,? -».£>
as-1» f g" H
v -5 !-.adS i
O t r V i. S S y 2
c- -ir S V P 3*?*
C fl
VR.TDAG den 22 FEB RN APT. jé J 2 %'Z g jj
of a o - s s.-§
a 'C
'5 a 3
Jz v 2 'a
2 S'f
fJtp «2 :>fc -
oc c v- cy-J
tj r~ tw ,tW) •- g
k- O ti J? „'5
Sz. «,r. O
c s« c.- ss'-i»
S 0 I'S O
sf a Si's 2
Öt ei n w J
O Ou C, P tf
u
I
-a je
ósffji-ef
o s. -3 .go. z
o a «u va
5: o *9
a us
.-'•£5*£3 cZiZs 0»f
lts;»"; «-JJ- 21 s °«'2Si
•««'„„SüT.i.&l"* '.B-p-AS'
CS 00
au nau, VU VWHïlia iy; 1/OiOUCl vau uc UUUC., qj .-ó 5 10 r*
Z. M. heeft by fpeciatè ordrê, aian de Academiè «T g a*v u g g
"def.^eemnfc.happen doen wéetendat de naaraec vap gunne-g JT j-J „oo X a
Koningl. Hoogh. de Erfprins en Erfprlcsfet vac ZWéeiien; »5ï J g;°J}"' 2
en van den Prins Oscardie zich bereids in den Hof-Ai- g* "AS'Sf'S 0 5
Biihach bevindenvoortaan eVeb. als die der Koning!. Fa- ;„|t«ru
«a -M S-
is
heeft dy Roning een luist;erryk Feest gegeeyeo op het Kas-
teel; eb gister heeff de P'tinster'viering v>« den naamdag
van zyngn akbgenomeii. Vidér eou pragtig Feest gepeevena S S'ê J S'^-ov
wasrby alle de Perfooneo van de Koningl. Familie de Mi S "5 ™S
nistérs, dé gfooté Hof-Ampténaars en hóogeri Adel geïs- tgSaJo bJo~ S g
fifteerd hebben. 2 S -3 S X g
Er is eené aanfehryving aan de Cancelarv der Jtrflitïe W *i"uï.2gug<s
geadrésfeerdgedateerd den 17 dezer, publiek gemaakt, a- .5 éc J
waacby Zyne Majélleit, begeerende allé zyne verbintenis- Sj!z£t ff* g «5
•sSjf i'J
jailaef
::jj3S2
si!-a
a o B N
s S p «e s
E«B'
3.5
cn o.
üci
o w
BURGOS dm 8 February. Dé Keiger heeft de fottnee-
rièp gelast van een Leger, onder de henaannnR. vantjfeger,
van 't noor<ielykSpanien. De Troepeö y die herzïéve i*amtE-
ftellen zyaic. DeDi-vifii van Agtërhoedeonderdeh'eyejea -=«»«*=*»=««
van den Generaal Reitle; a° De Divifie v>n referve onder.
hevel Van den Generaal Caffarelli; 3*. De Corpfen der Kei-
zerlyke,Gat,óein Spïn)en geftationeerdónder vel van'
den Generaal DorfWne; 4*. De Brigade lig'te C^vallerie g-^ A
van den Generaal Watier, en .het Lepioen Gendarmerie te 5-g
43- u>«a,-°«i Q 0 0 o 53 o
«*- «ae A tl C
isag^'g^sgwï.
N S sn-si .«-N.E M W
flj Cl n tiS f.,
■«■«2 -£S-°5 5 g
g.ü o a »ï'5«z 2
Cl r-1 OJ fi *w m
3 o- ira X v -w J5 5' nra m
•52 's^
5>. O u 5 ér- S O a o
gSTï'|.ke|ï IgWg
v. e
w 5»<
rssl Serss; j». Alle Girnifoens-Troepen en anderendie x 3
zich in bét hier n« bepiald Arrondisfement bevinden. Znf SS g g
Het Arrondisfement vin 't Leger vu *t Noordelyk Spin- MM |;-
jjn ,.it, fijmgefteld uit de volgende Provinciën, ntmeivk: 2 ~1
i6. De Provincie van Nivirreuitmaakende net-^de Gou o
vernemeot van Spanjen; 2°. de drie Provinciën watr Bis-
caijen eij de Provincie van St. Andcro, m*alrénde het 4ie j;I 2 B 9'
Gouvernement van Sptnjen; 3°. de Provinciën Ven Burgos, aa,^-5 og 5b< ,'c-£5 b
Arind. en Soria malkeudebet 5de Gouvernement van 2'S *g J 5 -* O
Spanjen; 40. de Provinciën van Palcncia ValladolidLeoh. ca 5 -.50, s..w 3 5 9 'X 5 té j es
Benavente, Toroen Zamora, maakende bet «de Gohverne- 5 5 rL n 0* fSSKfiJröS S-'O-é"
ment vin .Spanjen;. 50.- de Provincie der As urien6°. de j. 2 - o. o .0
Provincie van Salamanca.
n 5 m a S
De Keizer heeft den Mirfehilk, Hertoiï van fftrte, Co
lonel-Géneraal der Rcfzerlyke Gyttdé, tot Generaalen Cheff< - J3 5
over't Leger van het Noó d-lyk Spsnjenbenoeml.et déBri-M a
gade-Generaal LeCamustot Chef van den Staf van hetzelve. »•- 5 45
---2— -sas--
tan bet 1
yilDgr
de opper-
Revuën
den
een .^1
De komst
Iftiie, heeft
Zyn vorig gedrkg
cellentie heeft dóen afkondigen de volgende
proclamatie.
Aan de Inwooner's der Provihcten van Biscayenvan--
Guipuscoa, van.Alava, van Navarre, van Burgos
■Ni 2 - ,2.2
-*?. o Ï'J s °"p'
SPANJAARDEN! - a S o'g 5 5 S'o Z
De Keiker Napeleon beeft mv het opperbevtl tóever- WS 5-ë oJJ v
ouwd over zyn Legér van het Nootdea'van Spanjen. ï^üa.l «>«.-« g Ji 5't1 JJ
at: n. - w mor ma» tPn L- w Jj? frJ 7? r-« S f* r-a O T3
^■'5W
"T S o 9-
IA g 41 O
tj A .*«4 Sjé-
trouwde,- 1 0'
Ik viode ectie groot vfergenocgiogmet my ten tweede-
IS Y1UUCSWJS giUUV TW^vnv.B.usT U O Sé C H
laaale weder it»v*w midden te vinden. Ik herinner- myp.gg S g#a g5
1_ JAa rrottnntPHk flift ffV m V ra"x Vb "'-..a ca >- a m bt
i
met vermaak de geestdrift, eö. de gevoelens, die gy my S"S'J'c o S of
voor den Keizer eó voor uwen Koning Jofeph hebt betoond-3 igm J-0® *5 J? S a a2
- B bSv. a S S a'fi'VAn
A* c d
a^ -S a
o 5,"-Ö a-a&S ft
3 a s-| -■??!
ei nwenyver om in-de behoeften vm öyn Lsgerte voorzipn. ft S 71 ".{Sjr c u
Alitoen waart gy vol van vertrouwen van oadertvetping. k o M< B ?s te o
voormyne ordrei, en van ruirigbeid teger, dé vyandénvin J» §o-^-3 t~'
de cpenbiire rnst. De gemeeofchaplykhedeo tuifèbennn» S.f - S -
Provinciën a
uwe eigendommen
eenftemming heers
IWi beroeren eenige:verdoolde mannen, jaaga werk-- B 3,«5r^ >2;^4«s-3K<Si Sék!ê<tl
tuigen der haatelyke driften vau oSze gèdseene vysitden -aa
eentge dealen nwer pro'tinclen Belemmeren uwé gemeen-
fcbaplykheden, mkeken de tegenwoordigheid van een tal-
ryk Leger noodzaaklyk s'.én vsrdroogem voor U site oe
bronnen van dea openbsiren voórfpoed." j
Onfttrfteand de Cnlommeadié ik toekende om dé-
Zelve te vernielen; duld a let dat zy (êiiffeloos Uwe oteden e
en Dmpen naderea'; neemt echt op bunce beweé'gittgen, ec
geyft die te ketn.n-, tn' s'ad'rs haane frappen, en.die van
hunne lafhsrrige aanhingere, en weldxe ïufleo alle ssw«
rampen opberuden-
