LÈYDSE
COURANT.
ss^slS&s
U R R
Y E N.
S P A N J E N.
FHANSCII KBIZKRRYK.
A'. iBio.
MAANDAG
m 133- |fS£
»s w-j>g se a« s r
S?o 'J S-S
- N1" S
2. -j 2 B g g
DEN 5- NOVEMBER.
O e c g z J- S s *£g| <3; t a b
a kc.2
4'tiöi
'■QeCE'?
'2ï OJ
S" eC:
B B EO S«.E£z'B "s
c 4_ Q 3 v Uo a ft' f 3 O „.ft*-® a
o t*C-0CCc; w C'cw-Jel'a^ u
T r f r i. - 3 tz M o - m
KONSTANTINOPOLEN den ta September. Hst
Feest van Sint Napoleon en de Verjaardag der ge
boorte van den Keizer der Franfchen, zyn niet
ilechts in Frankryk maar in byna gansch Europa
gevierd; alom, waar zickeenige Franfchen byeep
bevindenwyden zy dien dag der vreugde en aan het ver-
mr ak. Alhier waar zy een aanzienlyk ligcbaam uitmasken
hebben zy dien fteeés gevierd; maar dit jaar is dit luifter-
ryker dan ooit gefchied: by het gewoon Feest heeft men
een tweede gevoegd, ter gelegenheid van bet Hnwelyk van
Z. K. M. De Heer de Latonr-Maobonrg, Zaakgelaste van
Z. M.heeft alles gedaan, om dit dubbeld Feest alierfchit-
terendst te doen zyn, en heeft tot dat einde het Buitenver.
blyf Terepia gekozen, als da gunftigfte plaats in het te
genwoordig Jaargetyde.
VITTORIA den ro OAober. Het Hoofdkwartier van de
Spaanfcbe Armee bevind zich te Sevilien. Het Beleg van
KadiX vordert; de Werken voor de Stad zyn voltooid, en
binnen korten tyd moet het Bombardement beginnen.
Een groot Transport vanKrygsbeboéftens is op weg voorde
Legercorpfeo van de Hertogen van Beliuno en Trévifoen
voor dat van dan Generaal Sebastiani. In de onderfchei-
dëne Havens waar onze T/oepen binnen gekomen zynheb
ben zy veele Coloniale Wtaren or de Engelfche veroverd.
Onze gewapende Vaartuigen en Canonneer.Booten hebben
hun ook veel goed ontnomen. Een groot Transport van
dezelve is op weg naar Frankryk. Ma» wagt ook een groote
menigte Andilufifcbe Paarden, en een fcboone kudde Me
rinos welke van Madrid vertrokken zyn en te Bayonne
verwagt worden.
Verfcheldere Forten en Sterktenswelke men in Spanje
bouwd, en zeer goede Vestingen en Magazynen zullen
wezen, zullen byna alle voor den Winter volbouwd zyn.
Men gaat te Madrid voort met nieuwe Gebouwen te zetten
de fratije Br tig en de nieuwe Weg in de nahyheid van bet
Kganinglyk Kafteel zullen weldra gereed zyn.
ZWEEDEN.
STOCKHOLM den 13 Oftober. In de Courant dezer
Stad leest men de volgende Nota
In vreemde Dagbladen wórdt het gerecht 'verfpreiddat
tnsïchen Zweeden en Engeland eenen verboden Handel
plaats grypt; dat de Engelfche Koopvaardyfchepen In dé
Kavee van Gothsafcarg ontfanpsB wot^co enz. Man var-
klaart dat gerucht voor geheel valsch an logeoacbtig. Het
Zweedfche Gonvernemént vervult met naauwgezetheid de
verpligtingen die het gecontraheerd beeft, ten aanzien der
handhaving Vbn het fysthema van bet vaste Land. Maar
indien Engelfche Kruisfers op Zeeen eenlge unren van
Gothenburg, een aantal Koopvaardyicbepen verzamelen,
dit is eene zssk welke bet Zweedsch Gouvernement niet
beletten kin, en die aan hetzelve niet ten laste-kan ge
legd worden."
Men vindt thans ia onze Nieuwspapieren den volgenden
Brief, van den Roninglyken Prins vsn Zweeden aar, Z, M.
den Koning: Sire, ik zal niet beproeven voor U. M.af te
fchetfen de gevoelens, waar van ik doordrongen wierd'.toen
ik vernam, flat eene Natie, die In de Jaarboeken der Wae-
reld beroemd is, wel de oogen heeft willen liaan op een
Kryrsmindie alles verfcbuldigd is aan zyne liefde voor
zyn Vaderland. Het zon my niet minder moeijelyk vallen
myne dankbaarheid nitte drukken, gelykookmyne bewon
dering wegens de byzondere edelmoedigheidwaar mede
U. M. als deszelfs Opvolger wel beeft willen voorftcllen een
Man aan wien geene betrekking ter waereld U verbond.
Hoe meer U. M. daar door voor het Zweedfche Volk meent
gedaan te hebben, boe meer die gedachten, die voor my
oneindig veel te vleijend ismy pligten oplegt. Ik ont
veins mv geenszins derzelver uitgebreidheid ea moeijelyk -
beid; mur als ik myu bsrt mag geloovtn, zal ik dezelve
weten te vervullen; want nimmer beflonden er voor bet
bsrt van eenen Sterveling fterker beweegredenen daartoe,-
nooit bed iemant fcbooner gelegenheid ont zyn geheele lee-
ven toe te wyden aan bet geluk eener geheele Natie.
Zodra de Brief van U. M. my door den Graaf Moerner
was ter band gefteld, haastte ik myomdioo aan Z. M. den
Keizer en Kaning fan te bieden. Gemelde Sottverain ver
waardigde zicb alle de goedheden die by voor mv beeft ge.
bad, tebektoonen.doormy te magtigenomeen tangenomen
Zoon te worden van Uwe Msjefteit. Overeeokomftig den
wenscb, dien Gy U verwaardigd my uit te drukkenga ik
tnyn vertrek verhaasten. Ik verlang raynen eed in uwe han
den af te leggen. Tot op dezen dag beh ik er al myn roem
In gefteld om myn Vaderland te dienenmaar Frankryk zal
ookzo ik myivleije, de pogingen toejuichen die ik voor
myn nieuw Vaderland doen zal. Frankryk zal nier .zon
der deaineeming eenen van deszelfs Zoenen door de befte m-
ming der waereld geroepen zien om de Verdediger te wezen
van een edelmoedig Volkdat het federt lang onder zyn
wiardjgfte Bondgenooten teld.
Ikben&c.: Cwas get.) J. BERNADOTTE.
DUITSCHLAN D. -j
WEENEÏJ den 20 O&ober. De Graaf van Metiernirh
beeft het Portefeuille van buitenlandfche Zaaken waar
mede de Ptins zyn Vader geduurende zyn verblyf teT'arys
gelast is geweestnog niet overgenomen en zat zulks niet
doen vóór zyne terngkofbst nitStyrien.
Volgens de tydlngen uit Turkyendie aurentiek fchy-
Der,. zou de reis van den Sujtan naar bet Lever op nieuws
verfchoven zyn. Men denkt dat de Groote Heer geenë ge
dachte heeft om zyne Hoofdftad by het aannaderen van den
Winter te veriaaren; dan misfebien zullen de voordeden,
door de Rnsfen op nienws behaald, ^em eiadelyk aanfpoo-
ïeu om te vertrekken.
Iotusfchen wordt in Brieven vau Hermanftadt gezegt, dat
daar van cépen ftilfttnd van Wapenen «-i'rd gefprok.n wcike
ie Rnsfea aan de Ttftkea zouden hebben voorgofisldmen
e - rr v - u - t
E'jy a BB-s "g? §-° g g o Sw 3
voegt er evenwel bydat die tydinjjbev^Hging^rFisrbtt ..oir-oKZ
djf allceulyk zeker fchcen re zyn <3e Utufifebe Troe- c \>£a£-S-gl! S oh c2
pen, dre naar denDonau marcheerden,, om de a-daar zynde g^*^2
Corpfen te verfterkeo regenbevel ha 'den o-tfsngeh. -v a^. «-.g J&S 2-Ë' ocS "«S
r - 13 w*_ Z hx« i rrr C w ïtl cu x Fqf
i
ja-p e
zo als tot hier toe plaats bad, nasr de Dnitfche Acadeuiii
begeeven. Zodanige Stichting zou voor Hing.ryen zeker i
onberekenbaar voordëel zyn, tnaar daar tegen aon het i
de billykheid ftryden die Jeugd geheel en al het bezoeken s-s-kh B~s-o—••"«s.e.o*t
van buitenlandfche Univerfiteiten te verbieden. Evenwel .„"2-= 5 k ïg. - -S S
febynen de bekommeringen, welke deswegens in Verfchei-"~\v goli'"®£'°«§ 'S
de deelen van Hongaryën plaats grypetr, ongegrond, ver- j» e tb cc 2 - - gg.S S
mits de Grondwet, dnor den Hongaatfchen Landdag aange- e g e g Stc33 S jc ch|;
nomen, dit recht aan de Hongatrfche Proteftantep verze- S g "2 _r g" .J S
kerd. Voor 't overige zoude tie herroeping dier Wet de Hou- 52S£aft,J«i"Sg
- en beröoven van een groot aantal Beur- ss'o Si! ukHï »S vïl»
ivenu van andtre ftichtirgen-,. w-aar van -S^
Uoiverfiteiten gecöt hebben.. Ingevolge
eene Kofchryving van.hooger hand wordt eene naaowkeuri- "2
ge ftsac van dieRenrzen en Stichtingeo gevraagd. f
De Hongaarfcbe Proteftanten bebbeD bnlanga eene alge-
meene Vergadering gehouden te Pest, alwaar dit Stub L~
redèneerd is geworden, en men zich ïn 't algemeen w
gebeudengehouden beeft met het piibliek Onderwys der Pro- 5 o S 5 a. 5^
teftaoten in Hongarven. Die Vergadering door het Gou-# «.g 'ftc.2iS[>c'3©>«>cd ^5'»
vernement oitgenoodigtom in den kortst mogelykeo tyd haar f c
advies uit te brengen over de dicrftellihg van eene Proteftant-
fche Univerfiteit in dat Ryk. Ook wordt er gefpro.ken van
eene vermeerdering van Traftement voor de Proteftantfche
Bedieoaaren van den Godsdiensten de Onderwyzers in
Hongaryën: Deze laatstgemelden beginnen te ontbreken
ryke Familien geeven de Gouverneurs van hunne Hinderen
een ongemeen zwaar inkomen*
wpitu l» Vhitivittvu I» SV=1«. vv-a y, n v. rJ J W r
Et is reeds lang gefprokkn van de oprichting eener Uni S g
verfiteit in Hongaryën voor de tJo"gaarfche-en Zevenberg g c v
5 M I 2 32 42 N e 5 V
S "T: CW fij» ÏJ 7\ 32 O S'
H. WÜ a o o1* N-J E 6.
i SI ög.SM'CZS
J- e'W J O u, y, 0} tr*
■Zs'<h'e^S0^>
s*t„-!|! gé:
P A R YS den 31 Oftober. Volgens fommigen zon heS
verblyf buonef KeizerlykefiSajeReiten te Ftvntaioebleau zich
zo zeer niet verlengen 'als men wel dacht. Men meend ^.n»
8at Hoogstdezelve op het einde der toekomende wéék zich
naar Trianon zullen begeeven.
Volgens de Brieven van NapelR van ia f)eze(r hlyfr °P J' 1»j"«i
de Rusten van (Calabriëh tegens over Sieiliën een Gorps
Troepen van 6000 M*n om de aanvallen afteweerenwelke gr j a
de Vyand zon mogen beproevenen de L*nd-Batteryen tc <3 O 0
S»nSeptember is^-een gedeelte der En- j ö'.JJjS 8^
og
<j a> u?4 o ia -
0> tQ 2 2
g-ii»_uv viyvi ■viu.oMU" TT ei Q aj
cours zuidwaards genomen, waarfcbynlyk naar de Water-» «^2
ftreeken van Corfu. Ziio o Twi.
In een Brief van Hamburg van aï Oftoberwordt her o au
volgende geméld: .'v-- w
Bene by nfgt ontfttsne Brand beeft alhier vier groote „O
g1Zyaen j -ni... Un. tfevltec rrrrtirtr r>rs mi-Of f5 C n C
dan
Zweeden: -
noemd in plaats van den overleeden Graaf Axel vonFer-g c -;C g c^
fen. Het groote Hoofdkwartier van de Franfche Armee 0< B
in Dnitacbland is tegenwoordig in vier Divifiën verdeeldZ w a u
die van den Gencfaa!
Noorden vap Duitschland
van Hénover naarMaagdenuuig v^niv-.-u, - -
nertal Mora ad, in de Hanzee-Sreedeo; en de Div:fi e Cu-
rasfiers vaa la Brnyere dié zich in het v.oormalig Hanover <- -
bevindt."
De g per Cents geconf. waren gis-er 89 Fr. 45 Cent. en
de A&iën vsn de Bank 1278 Ff. 75 Cent. g
w «a fi| d
SftEvsJJoa-cm
-j O -. t-H- o n N a
So£2 °nc5,
-i a oa
<Ï'»?Z IU5.S
f>*0
u—
■%2 5?
jfw. - -
lui cn u o tt «a
C
S *5 5"S
a» B .cs bfi. v m
ó*Sa (is, 'i g 45
S5-^5 c C.«
50 9, u .2,-- uu a
^.SO o £2
S-s &S
{H R O O <j(! z ',M U Cd." t>M-
5Hack
jSSjSjp J
AMSTERDAM den eerden November. Door Z. D. H. ggs'w'o -e A"* I p'm
dén Prins Aart, -Thefaurier van b».tP -u v
fance, algemeen Stedehouder vau
by "Befluit van den 31 Oftobér.j t
navolgende benoeming: Van deo Hiter Ftederik Bruinscu -mo a o u o: j.-5o
tot Lid van de civiele Rechtbank "te Wyk-san-Zee tJen zulksf M ~5
tot den eerften van Louwmaasd 1811 in plaats van D. e- o"2?c"
Schoonals zoodanig honorabel ontflageu
de aanftaar.de weekin bet licht verfebyuen de VertaaimgüjoMSc 2"r
van bet Wetboek Napoleon, naar de officieele uitgave"3 w. g. j a O'S s a -
welke fpoedig zal gevolgd worden van het Crimineel Wet- ZS u
boekvan het Burgerlyk Wetboek ea dat der Lyfftraffelyke u mjS e «s
Regisplegiug
g z, w,o M—r *3
H 5 a g
ai V 'M
B
mablt
bragt
nsar Rotterdam gedcstice.erd.-i a. -
is genomen., en in W-efterfchelling binnen ge bragt 9 het Schip g
dt Jonge PeterKapt. F. Rys, vaa Hamburg naar .Eergen «O g-x-a s wgï
gedestineerd.- .S; "Sl-gSo-s
LEYDEN den 4 November. Onder
gen wy den Monitéur 'y«n clen eerften dezer
fcheide Réizerlyke Decreeteu, alsEen van w -
wa^rby Zyne M^jefteit de Heefen .Foute en.Six benoemd -ag 6
tot Request-Meesters in den S'tatsrRaad vfU- Zy.^e Ma- a« 5? C
Jeftelt, ee'ndito van denzelfden dagwaarby-dë-Heer S':aats- <j g'-U*oftU
^-Raïid Go^^/benoepid wordt tot Intendrint yao ir.astien en
de publieke Schatkist in Holland; de'Heer k«qu«t-
meestertot Direftrur vari het Groo-boek der publieke ^cou'fö
van' HMIa'fid de Heêr Voute.Pwe^ueatro'^tP'.-* tQt ö^ec?
teur der'Centrale Kss te Ap.fterd.1 Z-V zuillen rntt.eeft
1 January 1811. iu furftie tredcu Nne heeft?-. M» bv,De«
creet vau 30 OA ober den Keer van Maamn benoemd to£ .j
eerftenPrefi^i ut van hetJi'eizeYJyk Hof irt den Haag dn den
Heer BaronP B&ytzProcureur by bet Hof van Apuè te
Br.usf^l, tot rocurtur-Geneiaal by het Rwizeilyk Hof i#
ded Hüg. -