LEYDSE
COURANT.
HHBHH K J 'j*5 [.03
Wat de perfoonlyke goedkeuring betreft, met welke
gy my vereerd hebt, die is, ik gevoel het, een uitfrerkZel
Vail Uwe welwillendheid, welke myne aanfpraaken vetre
te boven ftreeft; ik beh er flechts eene, welk noch ouder-
„M'yn Heer, wy wenden om tot tl, In den haam van 2 o>kgo!i5S "-g aï ÏS
Uwe Lastgeeversde Bnrgeri en Eigeeërfden der Stad Du-ga 2fn'S5'5"u'S - u'ö.o'ë»
blioop de Konitiglyke Beurs vergaderdom U te verzoe- 3 2 üf ^3 a i'1; o s o 2» o
ken aan ZyoeMajefteit en het Parlement -.otmocdijlyk oezeg - w 2 o 2 2 3 2 2 o"S >"2 «j S
Verzoekfchtiften te onderwerpen teneinde hertoeping te S)2 -v O S s jj-g g a o 52
verkrygen der Aéte van Wetgeevende vereenigiug tusfchen *jg 1^.2» g u g og'Z 2 a.W Sena's 2
Groot-Brlttannien en Ierland." gjjJ}-S 5 S5 I JëëS t
fcbiktfte zullen fchynenom den goeden uitflag uwer ver
zoeken te verzekeren, voot»o verre zy met de belangen van
de Stad Dublin, met den algemeenen voorfpoed van Ierland,
én met de mtgt en vastheid des Ryks zullen ftrooken.
Ik heb de eere te zynMyne Heeren
Uw zeer ootmoedigezeer gehoor-
Mtrrieh Stuurt. Zame an zeer getrouwe Dienaar
(get.) ROBERT SHAW.
Af- 1810.
PUITSCHLAND.
WEENEN den 9 Óétober. Volgens de jongde bè
rijten nit Wallachyen en het Bannaat, ia het
Rusfisch Leger-Corpshetwelk, doordeover-
winning van Batyae, de Turken genoodzaakt
heeft de Rivier de Jantza laoga tot aan deazelfs
onrfprone op te trekkendoor Ternovo op de Daphné-
Soni gemarcheerd, in voege dat hetzelve het Camp van den
Groor-Vifier kan ootmstén. Eenige Brieven bevestigen,
dit het Garnifoen vah Rndfchuckalle hoop van ontzet ver-
loren hebbende, ten getale van 8 k 9000 Msn, de Wapenen
Trad neêrgelegt. Journal de Paris.
GROOT- BRITTANNIEN.
LONDEN den 10 OéEnbér. In het Dagblad the States
man wordt nit Ierlandover de herroeping der ASe van
Uniehet volgende medegedeeld
Aan dsn zeer lo/lyken Henry Grattaneen der Re-
prefentanter^der Stad Dublin in het Parlement,
n Wy wenden ons aan U, myn Heer, in den naam van
■we Lastgeevers, de Bnrgers en Eigenerfden der Stad Du
blin (leui8 September op de Konitiglyke Benrs vergaderd,
om U te verzoeken, aan Zyne Majeileit en het Parlement
Onze vorderingenter verwerving der herroeping van de
ABc van Unie, ootmoedig te onderwerpen."
Deze Reqaesten vertoonen een flaauw overzicht der
umpfpoedige gevolgen van dien maatregel, gevolgen door
U met de voorzeggende wysheid van eenen Staatsman voor
uitgezien en met dien zeldzaamen klem van weifpreken-
held, dien onverfchrokken yver van Vaderlandsliefde ge
kenmerkt federt bet tydvak op 't welk gy aan Ierland eene
•vrye Cor.ïiitutie garft tot op het noodlottig oogenblikwaar
In die Conflitotie door de vereenigde poogingen van bet be
drog en despotitmus omverre wierd geworpen."
v Uwe LastgeeversMyn Heerzich ftilzwygend verlai-
tende op die braafheid, welke nimmer twyffelachtig ia ge
weest op dien nadruk van welken gy zo veele herhaalde
bewyzen hebt gegeeven, op die Vaderlandsliefde, welke
-uwen naam mgt dien van uw Land verevenwezigt, zyn over
tuigd, dat Gyter gunste van hetzelve die verheven talen
een ontwikkelen: zultvan welke gy eertyds zulk een voor-
deelig gebruik voor des zelfs vryheid maakte, en welke,
«nderfchraagt door de Repreféntatie en bet Volk van Ier
land herzrlve veroorloven op nieuw» de kerilelling van
deszelfs rechten te hoopen."
Door de affchaffing van die rechten, door de vernieti
ging van zyu Parlement, is Ierland tot de rampen vanion-
derdfukking en armoede gebragt. Beroofd van zyne plaats-
lyke Wetgeevingverlasten door zyne Heeren en Edellie
den laat het zich evenwel nog niet iet néér (laan, en zo
la eg bet eenen Verdcediger zal bezitten als Henry G rattan
zal bet. voor de inblaazihgen der Wanhoop niet zwigten.
Uwe Lastgeevers gevoelen, Myn Heit, eveft zó als geheel
bet Volk v«n-Ier!ind, dat de droevige uitwerkzels der Unit
sücrhekommerendst zyn, niet enkel voorde inwendige vei
ligheid des Lands, maar ook betreklyk tot de ttagt en de
belangen van het Ryk aangezien zy alleenlyk den gemee-
nen Vyand kunnen aanipooren om te volharden in dé door
denzelven gefmeedde Ontwerpen ter omkeering drr Confti-
tntie, en ten onderbrenging van de Britfche Eilanden 'l
Zy verwagten dan de herroeping van dien noodlottige!»
maatregel als eeneverzachting van hun werklyk lyden,
en als eene veiligheid tegen de nog afgrysfelyker rampen
met welke zy bedreigd worden. Dien ten gevolgeMyn
Heer, zyn Uwe Lastgeevers gerechtigd te hoópta, dat,
■wanneer hnn zeer genadige Soiiverain de.oögen op hnn
fmeetfehrift zal flatn ,de Vaderlyke genegenheidwelke hy
■yne onderdianen toedraagt,hem gevoelig voor hunne gebe
den zal maaken. Zy zyn even zeer overtnigd, dat, wan
neer de Reprefentanten van Groot-Brittannien de waar
achtige oorzaak der kligten van Ierland weerén znlleadoor
de volkome en oprechte voordragfdie er ban van zal ge.
daan-worden, zy medelyden hebben zullen met den ramp-
fpoed hunner Landgenoten, en erkennen, dat, op wélken
grond het Volk van Engeland eene plaatzelyke en vrye wet
geeving bezit, het Volk van Ierland, door het zelfde recht,
gewettigd ia om het beritel te vorderen van een Nationaal
Parlement, waar vin alleen het aanwezen het heil der ler-
landershnn welweezen, en hunne onifhangiykheid kan
verwaarborgen. Uwe Lastgeevers zyn overtuigd, dat het
herftel van eene Coniliratie die eigenairtig is san het Laad
alleen den Koophandel kan verlevendigen en voor bet toe.
komende het Volk kanbeweegen, om zonder tegenzin de
belastingen te betaalen die men het oplegt voor den onder»
ftand, de eer en het heil dea Ryks."
(door or ire getekend
FREDERIC W. CONWAY.
Vet Committé zicb den 4 dezer zynde de dag tot de fa-
menkomst bepaald, met het vooreniïaande Adres by den
Heer Grattan vervoegt hebbendeheeft die Heer hun daarop
wel het volgend antwoord gelieven te geeven.
Aan bet Committi benoemd door ie Vergadering dei
Burgers en Eigen Erfden der Stad Dublin.
Myne Heeren Ik heb de eer gehad een Adres te oor-
fangen, bet welk my door nttf Committé is overhandigd,
en waar in gy my het verlangen olrdrnkt, dat ik zekere
Verzoekfchtiften lnleveiéen dat ik de berroepioe on'der-
flenne van eene Adte, genoemt: A&t van Vercenlging.
En uw Committé vo«gt et by, tot dezen Hap gemagtigd te
zyn door myne Lastgeevers, de Bnrgers en Eigenerfden
deï Stad Dublin."
Ik km Uw Conimltré verzekeren, en door derzelver
mend,myne waarde en zeer geëerbiedigde Lastgeevers, dat
ik in drrzelver voordel zsl inöemmen; ik zal knnne ver
zoekfehriftrn inbrengen en Ik zal de herroeping der ASe
van Vtieeniying onderdennen, met eene b,diste verklèefd-
beid voor de banden, die on», vBór die Afte, met Groot-
Brittannién vereenigden, en voor de goede famandemming
drr beide Natiën, zonder welke die banden niet dnnrzaam
kmineo zyn. Ik geloove niet te veel te zeggen, met U te
Verzeketen, dat Ik voor de herroeping der Adte van Ver
eenigiug fiemmen zsl; maar lk moet doen opmerken,
d«t, ten eitidr het voorzichtig ehmogelyk zyeen dergely-
ken maatregel 11a het Pirlemear veortedetlen, erafgewsgt
DEN 06. OCTOBER.
ÓS
S". I
5 S>\
C gf i
"v> C V S
moet worJrn d«r des^'lve. jrevor<5erd eo oo^erOennd iftïdeZ
dbOf Üe Natie» Wanneer die weo$ch zal nvtgedrukt wor-^ >5*§*° ft»
als ik genegen hen in alle
IHBBISBs 8.-C
a «f
den, zal ik bewyzen, zo
dandigheden zulks te. doen, dat ik een Ierlabder ben en^ g '-5
een Ieriander wiens eerde en laatde zugt de liefde is voorpp S g®? <SZ
zyn geboorteland." >nts... as a v
*ܻS
OM
V O -O r
htb er Oechts eenewelk noch onder- g 2ü v g 5 5 3
dom, noch'tyd, noch afftaad, zullen verzwakken; Het a S ov 5 "5 i
om voor Ierland eene alzo oprechte als onveranderlyke 2jS 52
verknogtbcitf ie koeateren. 'Ik heb de eere met de. grootfte P w aj-a -S
h« «fis - fl o-D z o
üwft ktef ootmoedige Dienaar, 5 5 2 5 «"S a
ja - StJgJ 5
get.)-■ HBNRY GRATTAN." n ,B_
DUBLIN den 4 OSober thtö. r-5"-'l5 as2
Vervolgens begtf het Committé zich met bet voor (baande s
Adres by den Heer Robert Shaween der Reprefentanten^S u »2 o 12 w
van de Stad Dublin in het Parlementwelken zy dus aan-H .S a b" g - 5 S-S2
go jiud eicJ .T C S
-«ifl. - ö-
fprakcnl
M Met U dezt verzoekfehriften over te geeven hebben 5 5 z iö z p5»"5~ -2o
wy grond om te hoopen, dat zy door U gunftigïyk ourfan- 2 g «S-® a S-ë a uy -3
-
BndWfiPW.V "■afiCVïlf
gen en •aderdeund zullen wordenec onze hoop is gegrond al J-5 3 10 -ë
op de roadbordigbeid en braifbeid, die gy als onze Repre- mtq-g'O.'s Jf jj-jj C V
fentant betoond hebt. Op de toegeedVkheid welke gy nietgg: 5"EZ 'c S
hebt opgehouden voor onze gevoelens te doen blyken, öpSp g 0 n S'g^'s Sc j= o'S J -
de poogingen, door U aangewend om U tegen den ramp-<Ö g :ic«
fpoedigen ma«regel der Vereenlging te verzetten, en OpXSa 3 1 «ej
de bekragtiging, welke uwe tegenwoordigheid bereids ge eS''"» n
geeven beeft aao onze dappeo, om derzelver herroeping teKfct ;-D 5 2-r 2 5 5r", S
bekomen." u^sa' ïjï «S t S3
Met het betonnen dezer gevoelens van eerbitd en ver- - «•o'OmM o.j« g,
trouwen, als mede van eene hoop gegrond op Uwe loly.fie
en moedige poogingen, doen wy niet anders dan U de uit
drukking der haftlykeeenftemmigheid van Uwe Lastgeevers
aanbieden."
door Ördre get.FREDRÏC W. CONWAY.
De Heer Shaw heeft daar op dit antwoord gegeeven,t
Myne HeerenIk ben zeer dankbaar vqor Uw gunilig
(èn verpllgtend Adres. De grootfte vergenoegingdie ik
ondervinden kan is te verneemen dat myn geifag als pu
bliek Man, de goedkeuring verkreegen heeft vin eên zo tal- u
ryk en zo achtingwaardig gedeelte myuer Medeburgers, als g
Wiar Uit de wettig vereenigde Vergadering van de Burgers "g S? i,a «f -S-jJ
en Eigenërfden is faamgefteld. Sedert ik de eere het» een 04 'Z
Uwer Reprefentanten te zyn, heb "ik aTtbos gèmeenddat-. w U .Sf
bet myn pligt was, alle wettig beroëpeoe vergadering van 5 J-o
myne Lastgeevers by te wqor.enteo einde door my zelve "g 5 2 0
hunne gevoelens te kennen. Ik heb gemeend daar toe .nog g -
meéf byzond'er geroepen te zyn in de' jo'ngite Omilandigiie- S -5 2
den v waar in gv eene zo bèlangryke zaak voor het we.lwe- S a Sa
zén myner Narie moeat te berde bréngen. Myae geVöelecs
ten aanzien der vereeniging, zyn federt langen tyd rp eeije on--3 ..aa ,t:>J 0
dubbelzinnige wyze nitgedrukt. Die gevoelens hebben geene g'ajSg'nj
Vetandéring ondergaan. Het is mét de grOotile voldoening-S
dat ik aait het aandeel denkehet welk ik tan de debatten -dJSfe>g
nam ten tyde dar die maatregel in het Parlement van S 5 sS S
Ierland wierd beredeneerd, en het kan niet dan een ver- j» a g(j' 0
miak té meer voor my'.zyn te zien dat myn gedrag by die Su
gelegenheid tbana het voorwerp is van Uwe hcrinneriog en a
van Uwe goedkeuring. Gy zult, denk ik. my ligrelyk ge. °j=
o x 6, U'
S3 P? fctOüKJrfpc'
=-ïdi u
5 a A
"5 -u
•3 5 «-"S S B
o-n^i o,
°'i8a
V. P-" 3
U H 4" I1 11
K J'-i aié a
g*
Q tad
SB
-
W V
ZHS S-JÏM 8
S &o4 2
Dm <6 -r-'
u a
o c*
o
van uwe gocQKcann^. uy xuiï ucn* ik, my iigtciyK gc-
looven, waonecr ik met een hart van die indrukzels door-
drongenU betuige, dat ik my oprecbtelyk gelukkig achten ojg ?-,r 9
zalj van mede te werken t'ox alle maatregelen, die het ge- -
p. o S 1 s,
h>.2o S a.£ w
.2 „s-g i:05^ a.
ff") ff W m
iO
"2^ 3s
FRANSCH
C Moniteur.
KEIZERRYK.
- V3 t
P A R Y S den s j September. Het Officieel Dagblad van (j2 2® Si d I-j H 8 ïi"-/
beden bevat een Keizerlyk Decreet van den 18 dezer, het- 23'3g5 - 35 5w<Ü-<'
welk de vestijing, tot na den algemeenen Vreedebepaalt3 ï6, .S O h E «u»T'S1
JL. II1JQ1U OmnbWalLm -T «"w O /hO m -v, -TT CTl-J!
^90
dei
Gerechtshoven, gelast om den Sluik- en Smokkelhan-Zu~'3 MtC-. g
ter zatke van Tollen, tegen te gaan. s
Volgens dit Decreet zullen te V-lesciernesRennesy g- 'S
o O iu 2 CS -g 5
Af en, Aix, Alezandrie, Nsncy en flotencen Hoven van 53 g o ftH T2 j-j
de RoodeRoe (cours -prévOales) gevestigd worden waar g igk: S -i», - •- Én.ï a-g£ g jg
onder 34 ordinaire Gerechtshoven der Tollen zullen (laan, s- 5 S 2ë
Twee dezer laatften zullen te Utrecht voor de direRien der ei 3 84 g 3 c g ~N 0 je g.5
Tollen te Amilexdém en Rotterdam, en te Groningen voor g a< I 5n,33j "■pa'i-C
de direétlen der Tollen te Embden en Dokkum gevestigdS.;df g 5 1
worden. Beide deze ordinaire Gerechtshoven der Tollen ^n, t, e. j S c ®-Ü i S.'3 g -»
ftaari onder het Hof van de Roode Roe te ValeDc'enr.es, f. '"j - - -g g >;5
Dé Hoven van de Roode Roe zullen zyn fatnengefteld uit v g o P--S 'ëS
eenen Prefident Groót-PrévCr der Tollen, 8 Byzitters ten 5 rj g o'3i2^ë-*
minlleh, een Procnrenr-Generaal een Griffier v en hetaa 2 i 5; c" gjë-s o"S g
noodig aantal Gerechtsboden. Zy zullen, t-et uitfluiti.nf S-S< e p 8»?"
van Alle anderë Gerecbt-hovenkettnia neemsn vap iluikery 0 g S »"S
met,.gewapende handvan de misdaad van onderpeejpiag
tot Öuikefytegen de hoofden van Bendende Aanvoerders 1
of beilnnrders vafi vereenigihgen van Smokkelaarsdé On- - - A
dernemers vafi fluikery, de Asforadeursde Geïntètèafeer-
den eh hnnhe Deelgenoten in de onderntmiogeo van flui
kery, eh clndelyk van de misdaden der Gtëmploljeetden
van de Tollen iu hunfie fonRlen. Hnnhe VonniffeB. na
dat de zéaken in ijuestle door pet Ho.f van Casfétie van ben,
ne competeiuie zullen verklaard zfn zyn aan geen appèl
onderwofped.
De gewoohè Óerechtshpven der Tollen rullen fcertsan tiif
een Prefident, 4 Byzitterseezi Ké'zerlyk Procureurê-».
ïiai
