L E YDS E
COURANT.
R U
A N D.
D U I T S C H L A N D.
FRANSCH KEIZE RRYK. lo^UlflII
?|;«I||8§'=!SS-5s:K
A9- 1810. -
v a y n a e
oRis i SEPTEMBER.
IN- ic8.
S
e U u<<
i:«'s
<9vJ»2
33 W
2 To
2o
Cc r>fa
hJ 3 z
-Oftys
e c N -c
«uH3g
i oK
'fH
4» Oi
2 =55
o^o>
2
ÈrS«'*'ÏFS:8->5
2.B 8. a» «/a C .l m
bo
rC (U
£3
S! 03 w Ö'«,K
p|g| i&ss-s
Q.-> Sw^tSE «W
„.oq9g«gi?
°>°o
t S S«s£ t;-eg|
K *.••£"-«? JjJ®
•51 S 5 S .Ji u N
mm
ETERSBURG den 15 Augustus. Officieele berig-
ten van onze Armeen aan gene zyde des DonanS,
beden in eene Bviage tot onze Hóf-Courant mede
gedeeld, behelzen hoofdzsaklykdat de Opperbe
velhebber dier Armé'e den 9 (uny CO.St.) in per-
foon voor de belegerde Torkfcbe Vesting Rudfchuck ver-
fcheenen is; dar alle'pogingen en dagelykfehe uitvallen de»
Vyands zyn te leur gefieldonder anderen een hevige uit-
val"op 8 Jnlyachrervolgens tegen het Centrum, den lin
ker en regter Vleugel der Rustengedain, welke den Tor
ken >n *t geheel op 800 dooden te (laan kwam. Den 4 Jnly
vierd, door de Rusfifche FlOtille, 's Vyands gemcenfchap
act de Vesting Nicopoli9 ifgefneden en èene week daarna
begon de Bombardeering vin Rudfchuck. Den ia Jüly
(O. St. of 04 July N. St.) wiepden meer dan 3000Turkendie;
iicheen weg naar de belegerde Stad wilden baanendooide
onsen geheel verftrooid, en 400 daarvan in de pan gebakt.;
Aan den anderen kant vqrfloeg, voor de mede ingeflotene
Vesting Schumla, de Generaal Kamensky de Oude met de
Rusfifche Hoofd-Armée een Corps van rsooo Turkendie
een nitval deeden, doch van alle kanten in de grootfte ver
warring de vlngt moesten deernen, niettegenftaande de
Groot-Vizier zelf uit de Vesting gekomen wasen al dien
tyd lang met een groot gevolg van een Berg in de verte den
Slag had toegezien. Des vyands verlies is zekerlyk wal,
Éoo Doodeng dat der onzen 100 Man en 14 Paarden.
WBENEN den 54 Augustus. Volgens verfcheiden berlg-,
ten heeft er den 4 Augnstns hy Rudfchuck weder een bloe.
óig-gevegt-plaats gehadwaaromtrent mei nadere berigten
moet afwagten. De voorbeen verfpréide gerngten dat Ru J-
rti fcbuck zich bereids zou hebben ovérgegeevenalsmede
«fat er bereids een Vreedes-Congres tusfchen Rusland én
de Porte zou bepaald zyn waren te voorbarig.
De rydïng, die'hier door Elkafette is ingelopen, dttZ. M.
Keizer Napoleon, dóór een Decreet uit Trianon den
1«| sda' dezer gedateerdden invoer van verfcheiden Goe
deren zou hebbep vrygegeeven, doch even als de Le.
wntfche Citoeuen die te water «n te land in Erank-
a, tyk worden ingevoerd, met verhooging van tollen, heeft
a vooral veel feofatie gemaakt ondér de Griekfcbe Negotie-
Ruizen alhier, nit hoofde der waarfchyhlykbeiddat de
Franfche Fabriekendie Catoen gebruikenhet fynere West-
iadifche Catoenhoezeer dit zwaarder belast zyboven het
Ltvantfch'e de voorkeur znllen geeven. Men heeft de Trans
porten van dit Artikel, die van hier naar Striatsburg onder
weg zyn door EfttfettenenExpreafengelast, om by voor-
Had diir waar zy zich bevinden mogen te vertoeven.
HAMBURG den 31 Angnstns. Alhier is op 28 dezer
bet volgende bekend gemiakt:
De DireAeur der Douanen geeft narigt aan de,,Comffler-
„cie, dat hy van de Franfche Regeering 20 vrypasfen
(Licences) voor de Haven van Hamburg, to voor Lu-
beek, en 10 voor Bteeinen bekomen heeft."
Om deze Vrypasfen te verkrygen moeten de Schépen
n wcrkelyk HamburgersBreemers of Lubeckerszynen uit
die eigen Havens afvuren. De Lading kan gefcbieden
ia Graanen, Meel en andere Artikelen en vöortbrengfe-
len vanDnitfcbenBodem en mag overal worden gelost,
t, waarbeen de afzender die beflemd, zelfs in'Engeland,
ten Jaste voor den Rceder, om naderhand gemelde Schip
te DuinkerkenBordeaux of Nautet te doen hinnenloopen.
„Het Schip kan naar een dezer Franfcbe Havens gaan,
hetzy met Ballast, HontHennip of'Pik, of andéle
Noordfchc ProduAcn gefchikt voor den Zeedienst, of
ook mét Linnen, Hennip en Giren nit de Dnitfche Staa-
«ten, met Staal, Keper, Metaal (trouxe) Koperdraad,
„Seizen en Sikkels, Varkensborstels, Nonrdfche Huiden
„en Pelteryen Geitenhaar, Haazea-fn Konynenvellen
Loodwit en Sixisch (Berlynsch bllgnw.'*
H De Rhefder is mede gehoudenin dé Franfche Haven
waarheen hét Schip beftemd iaen onder een pas van
borgtogt voor de Vatrt naar de Hanzeefleden eene Re-,
tonrlaading inteneemen van Wynen én Brandewynen of
Goederen van Franfche Fabriekzoveel als de waarde der
„Artikelen bedrtagd, waaruit zyne Lading be Rondten
i, dage van zyn vertrek. Hat Schip mag geene Retourlaa-
„ding inneemeu noch van Graanen, noch van Meel."
Ter bekoming van een Vrypai moet deUitruster fchrif-
„télyk daarom by den DireAeur der Douanen verzoeken,
met overgifte eener ondertéekende Verklaaringwaarin
„bepaald zyn de naim van het Schip en dêszeifs inhoud,
i,(aooo Pond pér Ton of Last gerekend) alsmede het aan-
tal der manfehap, de naam van der. Kapitein, van het
Hnii van Negotie, 'twelk voor het Schip al borg (laan,
h de aaaduidiig der Haven inFrankryk waarheen hetzelve
11 beflemd isen de uitvoerige Lyst der ingefcheepte Goe-,
„dereb, die de Laading uitmatken naar foort en waarde."
«De Uïtrutcer moet, eer het Schip de Haven verlaten
'kanden DireAeur do Francs per Tonbetaalen. De Vry-
pis geldt voor ééne Reis, maar bet Schip kan eene nien-
we onder dezelve voorwaarden bekomen. De héén- en
wedertogt maakt ééne Reis nit."
mas get.E U D E L.
Men beeft hier Engelfche berigten tot 19 dezermeldende
finder anderéh dat te Liverpool een Huis van Nicotic zyne
betaalingen v«ti een halve Millioen P. St. geftaakt had.
Voorts hadden de Cdminisfariifén van het Huis der Gemeen-
té, atngefleid tOt onderzoek der redenen waarom bet Geld
tegenwoordig zo hoog in prys ftaat, hno Rapport daar over
^geleverd. Volgens den dhgemeen hongen prya van het
Ccld, en de iaage Wisfel-Coura met het*vaste Land teoor.
dttletij) treenen zy, dat ér thans in Engeland te veel Pa
fieren Geld in omloop is, cn liaan dus voor, om de Wet
te herroepenvolgens welke de Bank baare heraaling jq
octatttn kan opfchorten. Dit tydftjp zal echter niet ligt
eerder mei zekerheid bepaald worden, dan van hier tot na
ewee Jaaren, wanneer het intusfehen geen Vreéde mogtwog-
dtn. In dat geval zon bet op zes Maanden na de bekr«ch-
eiging van den Definitiven Vreede worden gefteid. Mogt
'chter de Vreéde onverwyld gefloten worden zo zou men,
moeten vergunnenook een tyd lang benéden 5 p. Siert.„gE g-
uit te geeven. bSï„P 3 BS-3 g
Eénige particuliere Brieven nil America fnreeken van J2 o'H'n *7.0 S'aS O Sn 2 n»
céne misfebien op handen zynde Óf- en Defenfive Aliiantie eé o SSB^g g J} a 3 y>
tnsféhen de Vereenigde Staa ten van Noord - America eo de S g-o ^£,.2 2,5 "3
hahnurigè Z ui d - A pi e fi g aanfche L» oden die zich van Span jen g a"St'»SsS 0
hebben «iiiifhanglyk verklaard, R** l»er> nnk ao her luatst-^E s a *3 u
van Jnny een gerugt,
gegrond op Brieven
waren uitgebroken
Geestelyken zonden vxw - o °°5t o c tv z.o.
Rusfifche Gezant .Graaf Pablen aangekomen en had den 5 .■Jmo-^ïQso.E^''1* S^ct
Prefident Maddifon zyne Geloofsbrieven overhandigd. ".'2 0 0 5 s-""
PARTS dén a September. Van Verfailles wordt in dato
31 Augustus gemeld y hebben hier op den middag om-
ftreeks duizend Man der gewezene Koninglyk Hollandfche
Garde te paard zien binnen komen.' Hunne fchoone houding L.„ «m i
en uitmuntend nitzigt verwekten bewondering. Zy waren y - EC
vcrzeld door hunne braave Wapenbroeders van de Keizcrlvkc 0 w-a u S5s S N u S
Gardedie hqn een prachtige Ma.ltyd gegeeven hebben. aj'5.2fs2St;'222K5Sfa^-g
De weg naar Parys was bedekt met Wagensdie dit Detache- S,2o vS Tg ce
ment volgdenwaarSp men Vrousven en kleine Kindeten van ■g^'ë u.2 2 X m S 0
eene verwonderlyke zindelykbetd zag zitten. Overal ont-xi 3 ^.2 st
moetten die Vreemdelingen
herbergzaame toenadering,
iWISSf'1 W&'rsW asv- a - -
In den Montteur van gister vindt men Engelfche berigten
tot den za Aug.meldende onder anderen de vrylating van ^3 3 -S S P e
twee Hambnrgfche Groenlandsvaarders, waarover fommi- o a 5 2 cï ».r
gen zich echter zeer beklaagenals mede over
feboots verleensn van Vrypasfen aan deDeenendie in de g w go
jongde tydenonder hunne eigene '*l a'- a® -
in de Oostzee en naar Noorwegen 1
van hunnen kant niet nalatten om c
neemen.Voorts behelzen die Papieren nog eenige aanmerkin
gen ten opzigte der Commerciëele betrekkingen tusfchen
Frankryk en Engeland, en in hoe verre laatstgemelde Ryk
hot eerfte wtarlyk in ftaat van blokkade heeft willen fteilen.
De s per Cents zyn 8a en 6$i de Bank-ASiën 1370.
ANTWERPEN den 30 Augustus. Eergister avond had
den wy hier een geweldig Onweder'twelk van 7 totguuren
duurde. De Hemel fcheen in vuur en vlam te ftsanen
er viel een Slagregen met Hagel verzeld. De Straaten fton-
P h 1 A S 1
2 2 3 o 3 Z e. 5 - -g
w 210 u
B jO O ,U O rm
3> "ag »•- M-s ,g
a* w o 3 JU 4> o
S'nj >•'9 5
B Sf'S-'U o
a1- W5"°'-n rÜ
Z JS •- JU 5j
'O (d -t: J5 tj <u
eh leMonarque. S S f j' g lï l'| g E g
'sHERTOGBNBOSCÖ den 4 September. DePrefeA van Zg^.g g> S ,-a
het peptrtemènt.detBonchës du Rhin, Ryks -BtronRid-g g j - -
den geheel onder, endoor den toevloed van water, dat geen as" o ;q 2
afloop had, en 'twelk de gooten niet konden verzwelgena 'A
liepen niet alléén moest ijle Huizen Onder, naar zyn ook»2 «go
Huizen omver geworpen. Tot hier toe het ft men van geene n >- g
ongelukken op de Rivier vernomen. He.t was den geheelen fï kj-u
dag verflikkend heet gêweest. .SES-SMï
De werkzaamheden via het Dók gaan. met ongelooflykep DO-g
fpoed vöórt. Men gebruikt daartoe een ontzettend aantafg«s w
Werklieden. Voor de twee Schepen van Linie,:dit JwrjJ. o^eéi
Uit déze Hiven van Stapel gèloopen (laas reeds twee »B-Qa g^a gg f -
dereelk van 170 Stukken op de Kiel, namelyk t'Hymen JmsJk, S 3*"°"" f B
Art ILfnrt n er nu a D* >2 ".1 1 t3 -ï
•ft rt w w
jan e
u c O --.5?
Ryks - BtronRid- g S-SSg-S-Jl^Bg
g'S s>®^-9s n .S-w 25Q t
dividus Boompianten«^NH 2ló f J
K.on.tin rrr^lL-fl «r» P ir V- a O O Ï2 C «J iO
der yan het Legioen^van E«r.
Overwegende x*. dat verfcheide Indi,vidas
óf Boscbgewasfen ter Markt te koop breneen, welke op e - g Jg -j; Z
- - I*nds Oi»a«i-aS-8 -j.S>8®|.S s misizf
eene clandefline wyze uit de Bosfchen van 's
nen ontvreemd zyn.
.SPs «4 O o O-
of Heesterswaar van de fó'ortea ia gezegd Certificaatzulien q
moeten (laan vermeld. oi'z.
a. Byaldien de Ve'kooper een zodanig in h'èt vorige Ar- -
O CO U C iiwr «vi c
5 a-3-4 5 £.g 5 2 2
nen prodneeereszal et door een van gemelde Amptalieden Z Cu
een relaas van geformeerd., de Boom-Planten gearrefteerd r! Z— 1 1
en de Delinquant 1
regten agtervolgd.
3. Hét tegenwoordig 1 T„ w
gelezen gepubliceerd en geaffigeerd io alle.de Gemeentenscg g-u
van bet Departement. E ci S
(geteekcnriy PREMIN. DE BEAUMONT, -
UTRECHT. den 4 September, Alhier is afgekondigd
het navoigendejSo4'5'.
Burgemeesterfchap der Stad Utrecht.:.. -..jgO £-JJ
D.e Bnrgemeester det Stad Utrecht, door de Heeren|Gé- 2
committeerden tot de InquirtieriBge aanvrage bekomen heb-,
bende, hoedanig met en ai den I September, oratfpnt alhier
doortrekkende Militaire Corpfen, of pasfee rynde Detache men
ten, ten aanzien van derzelver Huisvesting, zoude beboo.
ren te worden gehandelden of daarop ook het IDecreet,
van Zyne Keizerlyke en Koninklvke Majefleit van dato den
to Augnstns laatstleden zoude behoren te worden geïppll-
ceerd? heeft van Zyne Excellentie den Minister van Oor-,
log, op het dezea aangaande gemaakte addres, by aanfehry-
vinge van dato 1 dezer Maand, kentsisfe bekomen dj^t
ómtrént' alhier pasfeérende E'aoj'ché en gewezen HolUni-
-V 70 sw. sj w na - - w M
1 c cc v 0 n e-4 c o
•1-stis.^sge^i
