LËYDSE
COURANT.
exhibitum gefield te hebben, bel
houden.
Zy zullpn verders zórg dragenVI
■dendat, wanneer eenig G'.-peuiioorerde, zich
met der Woon Binnen hunne Plaats konit neder te
denzelven behóérlyk in hnnRegister brengen én
der Penfioensbetalingenen in bet byzonder niet aan de
dtarhv gristen faculteit aan anddre bevoegde autoriteiten
op het Register, by het Plaatfelyk ikiluur
in het Bulletin der ÏVefen geïofereerd; en
A". IÖ09.
S£ A 'A N D A 6
I T 'S C H L A N O.
'EENEN den den 18 November. Oostetiryk
heeft onlangs twee der vooraaamfte en verdien-
ftelykfte Generaals verloren, namelykden Veld-
Marfchalk Baron Alvinzy, en den Lr. Veld-Mar-
fchalk Hiller.
Sedert de fiuiting van den Vreede worden de bezigheden
kier th2ns dagelyks levendiger en de Speculanten welke
te Fiume flerke Iukoopeu van Coloniale Waareo gedaifn heb
ben, winnen zeer veel Geld, De aanvraag om Catoéa is
hier thans zo fterk,"dat dezer dagen ettelyke duizend Baa
ien van flegt foort ook al weg gingen.
Overmorgen is de bepaalde dag der ontruiming dezer
Hoofdftaden om tiaar in geene vertraaging te vereortaa-
ken, worden bereids fterke fomméo ter voldoenut der
Ooriogs- Contributie die ons Hof aan Prankryk moet betaa-
len naar Parys overgemaakt. Men gist ook, dȎ het Hof
fpoedig hier zal zyn reeds bepaald men de komst van den
f.arts - Hertog Reinier op den na dezeren morgen gaat de
Fraufche Plaats-Commandant vanhier. Het Odstenryksch
I^Garnifoeh, dat hier moet komen, en volgens Conventie
maar 5300 Man mag fterk zynbeftaat uit 4 Bataillons In
fanterie en eet» Regiment Cavallerie:
Voorts is de Veldmarfchalk Vorst Jöhan von Lichtenflein
benoemd tot Militair - Gouverneur van Opper -en Neder-
Oostenryfc; hebbende de Keizer ook nog eenige andere Mi
litaire Commandanten aangeileld.
LEIPZIG den 19 November. Sedert de Engelfche Goe
deren by .ons niet meer te Markt-komendoen de Saxifche
Fabrieken fterk in Catoenwaarenen hebben daarvan ook
een groot Debiet. Dan ongelukkig is Catoen en Catoene
Garen, tot het laatst vawden Zomer zeei duur verkogt, en
de toevoer nit de Levant wierd door den Oorlog belet; De
EngelfcHen daarentegen hebben voor hunne Goederen in de
Turkfche Kooplieden niet dan Catoen in ruiling willen ont-
fangen. De Saxifche Fabrikenrs hebben nochtans eenige
partyen over Weenen naar herwaards weeten te doen ko
men, maar mét zwaaré kósten, nit hoofde van deft omweg
over Regensburg en Frankenland, daar de Oostetirykfche
Regeering in Bbhemen geene Koopgoederen wilden door
laaien. Ook geel West-Indisch Catoen heeft men wetten
te bekomenfchoon tegen ontzettend héoge pryzen.
FRANK RYK.
PARYS den 39 November. Voorleden Zondag heeft de
Prins van Schwartzenberg, Ambasfadeur des. Keizers van
Oostenryk, op eene plegtige wyze Audiëntie by Zyne Kei-
zerlyke Majefteit gehaden aan Hoogttdezelve zyneCreden-
tialen overhandigd, VervolgenS'ontfingZ. M. het geheele,
Corps Diplomatiek by welke gelegenheid verfcheide
Vreemden van aanzien door de onderfcheide Gezanten aan
Zyne Majefteitwiefden voorgeftelddie daar na groote Parade
.hield en revue over wel 35,000Man, waar otider verfchei'de
Regimenten Dragonders.
Voor 't overige leverd deze Hoofdftad weinig nieuws op.
De 5 per Cents zyn 80 en 15; de Btnk-A&iën 12730075.
H O L L A N D.
AMSTERDAM den 1 vin Wintermaand.
LODEWYK NAPOLEONdoor de Gratie Gods en de
Cotulitutie des Koningryks, Koning van HoQand, Connó-
table van Ftankryk.
De rigtige verantwoording der van 'sRyks wege te beta
len Penftoenen, hoe laogs-hoe meer willende verzekeren
hebben Wy, op voordrage van den Dire&eur-Generaal der
publieke Schuldbeflöten en befloiten als volgt:
i, Alle tegenwoordige Gepenfioneerden of Gegageerdén
van bet Ryk die binnen hetzelve hunne- woonplaats hou
den, vsn welken rang of aard ook, zullen verpligt zyn,
zich. binnen den loop van Louwmaand aanftaande, te fiïle-
ren voor het Plaatfelyk Beduur hunner woonplaats en al
daar optegeven: r°. Hunne Doop-en Geboorte-É?.imen
s°. Humt'tegenwoordigen ouderdom3°. De gewezen qua-
liteit, waarin zy gepenfioneèrd zyn40. De grootte van hun
ïfr.firten; 5°. By welken der Ontvangers-Generaal derMid-
delen te Water en té Lande zy tegenwoordig betaald wor
den en tevens verroonen het legaal bewys hiinnet péofio-
nering, het zy ExtraS-RefolutieBefluit, Decreet, Gage-
tncnts-Akte, of dergelyke teneinde daarop by het Plaat-
felyk Beftuur het Exhibitum knnne gefteld worden.
b. Voor zo verre éenige Gepenfioneejiéen of Gegageerden
aan het Ryk zich in *t geval mogten be'vindendat nimmer
eeoig fegaal btwys hunéer pen Pioneering aan hun was afge-
gcevén gew.orden, of wel dat hetzelve in hey ongereede was
'geraakt zullen zy geen verder penftoen genieten vooren
aleer zy in het bezit zullen zyn van zodanig legaal bewys;
Zy zullen zich, ter bekoming daarvanby Requeste kun
nen vervoegen daar het behoort, met byvoeging van de no
dige bewyzen en befcheiden:
Dusdanige Requesten zullen wydof* moeten inhouden de
nsvoigende sanwyzingent i". Den Doop- en Geboorte-naam-'
van den Requestrant; 3°. Dëszelfs ouderdom; 3°. De ge.
wezen qnaliteitwaarin hy-is gepenfiooeerd40. De jaar-
lykfche grootte van het Penfioen 5°. DoórWclke pnbliebe
Magt hv gepenfioneerd is6". Sedert bpe lang hy dit Pen.
fioen genoten heeft; 7". By welken der Ontvangers-Gene
raal der Middelen te Water en.ie Lande ,hy tegenwoordig
betaald wordt. 't
3. AUe de ge'encn; welke, by vervolg van iydmet
eepig Penftoen, Tra&ement van retraite en reforms ..enga
gement, mogten worden begnnftigd, zullen*. insgelvks'ge
houden zyh„ zich, binnen den tVd van ééne Maaiid'pa de
dagteeketing van het legaal bewys hnnner Penüoneering,
voor het Beftuur hunner Woonpliats. te ftliccren, tot her
doen der hiervoren bepaalde opgaven én het vertooneh y'an
het zo evengemcld bewys.
4. Elk Gepcnfioneeldedie zich met' Hét Wooh naar ci
der- Zoude willen begeevcn zal gehouden zyn, zich alvp-
rena hy het plaatfelyk Beftuur tc vervoegen met verzoek
da"t van Zyn janftaan.d Vertrek ïanteekeaing moge ge'fteld
worden'cp het hiervoréh gemelfrbewfsvati Por.fioneejing
tn verder, tér pl»«fft wasr hy zich begeeft, op éieuw Uit
bewys by het Beftuur moeten vertdo-en, binnen acht da
gen na zyne komsi tezzoakaigo pfciatft.
"*cf
"O w
'UK'
ï>S'sS na
- S 5 W
te S jh
sr .sSsgS&s
;v O 'J D _Ci.
s o R 2 -o
5, Op het overlvdéo vtófconig tTCpenïj ortcerdi.zal y sa! vo- .2 S
reus. bei Lyk ter aarde mo^e befteid worden kenn*^ daar- sséë 2 o .21*
van'thoetén Worden gegeevcn aan: het plaaifelyk Beftuurs- erf> g g
s
eg i
c 5 5 tri 5
Jsga-s^S
.o tj
-t; n f ai
to
en vervolgens, binnea den tyd van aqh't degen daarnabet .5_7 "C3
hiervoren meergeméid bewys vanPenftonéeringmneteiy^'ór-o J; Ssa
den vertoond, en daarop eene behooriyke Atteftatle ,</e®'S^ g-ë g S
---es--
morte moetién afgegeeven wordéii.
6. De plaatfelyke vBeftuuren zullen aanleggen behooriyke fj g SaS g 5
Registers, ten einde daarin zo wel nuels voor hét vervolg,' "S B -
van de bijvore
te vertéone
tu a> -a -y
t s S
-BiS
O 55
■g
ïti§:-i
■O S3 -
gemelde opgavenen tevens van het bnn q 5,5 c 1
wys van Penöoneerlng. na daarop het w ~L .*4 S> tv
L. „i. E a "i» dt oj SM J
.O U
i® "5 S c o
- 2 5 c
~5
s.ï.
N vis
"(Ofo-ÏSi
tic_£ie vita telkens genoteerd-wor'de-, T 4ffiS
5 cu g» '3 S g>21-?? w
den afgegeevendan aan de in hun Register bekende Gepen-«^5
fioneerdenén dat de datum van ieder afgegeeven Attefts-
5 co 05 S J<
ëgu-SH-g'Sf
C «U* i kal
Ten tweeden, dat, wanneer eènïff Osipétjfidgeerde zichJ" - B-p w -
met er woon naar elders.begeeftzy dezffivö behoorlyk in «'g 5f;^.4K
hun Register roijéeren nie;t aanteekecinff daar by Van dè - ,5^ N S 's' 'S c(S
pHats, werwaarts by Verklaard heeft zich te willen'bc-' v jjjS r SCgS o
r-' 05 cs Tik g "tï '"J-ij O r-
gCyuDi. -Cl 5 c -*4 C3 V} O öi
Tenderden, dat, wanueér ennig'gepetfipneerdc op hun 0 o-g K n p-JJ S 5 K-lf
Register bekend ftaande ,\mogte komen te overlyden zv a5ü«S Y hi
terftond, na bekomen kennis daarvan deft dag Van zyn g 5 u a t-g<a-u
overlyden daarin aantee'kenenen vervolgens.; tegen vëf'-adc'g^ .-S S '5 «d 5 S a-S",
tooning van het bevorens dooi1 luln geëihibeerUfc'legaal be -2 u |.c -S-% qAo X~°_ a a*2
wys de behooflj'ke Atteftatie de morte afgeven, en hetZ fe-f - ..re-..r
legaal bewys san de Gegadigden terug geven doch niet«:
danna daarop, onder het te voren gefteld exhibitumte bcb- S
ben aangeteekénd den dag van het overlyden van dusda-
hig Gepenöoneerdè.
5
Q
fisgif-t- 5 •■2°: a
c O C c N
C-s-So-BiSo^g
ywi
?eft<ii,_,
tevens hethnn te,vertonen tiewys van penüonering'cxhibtten.
7. De Plaatfelyke Beftuureo Znllen gehouden zyn:
i°. Tot de door hun aanteleggen'Registers te bezigen de
'genen welke hnn te dien einde door den Direfteur Gene
raal der publieke Schuld zullen worden tosgezonden, tfti
nadat op deze Registers alle de thans binnen hun Res-
fort woonachtig gepenfioneerden zullen, gebrsgt zvn hét
welk uiterfyk b}nnen den loop van Louwmaand eerstko
mende zal moeten zyn voleindigd daarvan dadelyk een
dubbeld, door hen behoörlyk gcaüthentifeerdaan den
zelven intezénden. 3°, Aan den gemeldenDire&eur-Gene
raal .dei- publieke Schuld telkens en tert i^iocdigfte opgave
te doen, zo wel van de uit hun Resfort naak elders ver
trekkende Gepenfiojeerdenen de plaats werwaarts zy ver-
klaard hébben zich tg willen be.ïevén; als vaa de van et-
ders inkomende en overleden Gepenfioneerden. 2
8. Er zal niets voor kosten Of leges mogen in rekening o
gebr:gtof genoten worden, ter zake van het formeeren g
en houden dezer Registersof vaa het fteilen van het exhj- 5
bitum, of van dc verdere aanteekeniugen of intrekkingen
in dit beftóit vetmeld.
9. De bepalingen in dit befluit voorkomendezullen nfet-J J» "dvö
derogeeren aan de geneifwelke dóór onsby befluit van .2 c OT £.2
j'_JT J .O.k «amnelaa ^--n San' vj 17 t»l J KA
O H W jj
c w
r™ «c7 - o>
so2.S0*,5«SIS-S
m «s
g-J «O
•SStiS
Kgii
B fA -N
W er
"•§13
of gequalificeéerde Perfonen behiiven de Plaatfelyke Bè- g .J J fey td S
ftnuren tof hét afgeven van AtteftstienVf vita en de MorteJf.2 sa-o
znllendè echter dusdanige autoriteiten en Perfonén dezelve <S"§
möetpn blyven" inrjgten naar de daartoe vonrrclireven vor-'3®jg£.e 8^<
meni en niét vermogen eenige dusdanige Atteftstiên afte-gü
geven, dan nadat hun alvorens door vertooning van het l»-'g> «-S t£
gaal bewys éan penfioneringhiervoren in Art, 1 en 3. ver-a S S> «a '5>0-'
melden het daarop by de Plaatfelyke Befturen te ftéllen"2 a "<J s» S
«CfilhitUm rraUl air» »«]i iflrA /'J# «TA41 "J ft I «T ffPflPnlinnflPrflA
bekend fta
^mt-oiprqëir^ T
10 Onze Minfs'rer vnn Justitfé en Politie en de Dire&eur-.3 si
Generaal dër publieke Sëbuld werdén bêlast'-itojt de nitvoe- S Z 0
publiceérd en
het ?cen ter keuu» ,.»»«- %»»*«.-..» ,*wuiui»s luisuuvu u *»v-7wj
worden gebragt. f
Gegeven, in Ons Koninklyk Paleis óp herLoo, den 9den vg
van Slagtmaand van het Jaar 1809, en van Onze Regeering <5>.jv3 o B
-ft
het 'vierde.
De Aanfprsak van den Heer van de Poll, Prefident voor S "f 't- q V j H ë'K.i
de tegenwoordige Zitting van het Wetgeevend Ligchaam,"^ 2 s
O C -TJ
3
s
O P X r -
gevoelens het my gebeuren magd^ Tolk te zyn, óaasfj
zich, om;, in dit plegtig gebqor, hetwelk Uwe Maj.
goedgunstig heeft.gelieven te ve.rleënen, hare fuiM* Kor#» O
verknochtheid en haren eerbied aan Hoog&irdezelve
Troop eenparig aan te bieden. Sire i De eerft?d
fte wenfch'ëfi dier. Vergadering zynen-zullen altooi vóofg"
het 'geluk van Uwen ,Doq-/luchtigen Perfoón llyven# -
wenscht'vuriglyk 5 dat het fteeds- der Voorzienigheid beha"
gen moge, óai in handen van Öwe;Maj.,, ,tot.jn;ëen'j.hoógeii
ouderdom, te bevestigen de teugels van een beftuur1, het ro
welk gcf^hikfisom asn dit Dapd e'^r-en bëftendigea wel-
vaart te kunnen belovenz'j. is voikornen 'overtuigdSire
dat uw Volk (mWten uwe har-'elyVe wënfehea vatvuld
wordemt\ dfë'n voorfpeed é- dien het vaa zyne ligging
kon.de verwachten, beftendig ioude gy-neteti j zy jjéeteurt'
met we Maj.dat de rampvolle 'omftaodigh-?den, welke
Kurop^ fedërt Jaren beroërdXn% ópk'^ëü:gedeéite vin ons
L-ird zo déedyk hebben getr'c-fe: een Land, dit rriwerdïn
ëenig antjerdewyl het Hechts in *yd van Vr.ede..
veer.kiacbt kan, dren g-'den ait djeapho^-fde, i-t.lds fifk^c-
r.is W3S van alle. buirc-nI»T>'.T< he hgtei ijh-den w.lker h-r-
dcelige gevolgen on ver my deLyk cp herzei yc moeten neder^
koinsn.
liet ver volg op de vierde- Biadx. y
K3 ai
ëKU 3 g «OS SWlaiqrS.^-S J
Sf»sb Wf!S
s2<
S-Vg'
5-02
W'C It
rj O'JM
