II'
N.
l$°9>
leydse
WOENSDAG
I T A L t
IB" ACER.AT A den eS Augustus. Gister namiddag
IS ten een unr hefpeurde men hier eene fchrikly-
g he Aardbeevingdie 8 a 10 faconden duurde.
JL Men herinnerd zich niet dat dit fchoou gedeelte
vaa de Marlt Ancona immer een zo fchvikbaa-
verfchynfel heeft ondergaan. Alle Huizen wierden
itgefchokt, en veele zeer befchadigd. Juist op het
inblik der Aardbeeving was bet Crimineel Gercgtshof
tderd, en by de eerde fchudding wierden de Aanfèhou
et> Getuigen met zullten fchrik bevangen, dat zy de
•t namendoch de Prefldenten Gendarmen bleevcn ftaud-
jf, zo dat de Misdadigen niet konden ontVlugten en de
litg als naar gewoonte afliep. Het geheele Land is. in
garnering uic vrees voor nieuwe fchudding én nieuwen
[pRENCEN den 8 September. Dé Heer Jansfens
raaals Minister van Oorlog des Konings van Holland,
It Heer Daubusfon de la Feoillade, Ainbasfadeur van
iktyk by den Koning van Napels, hebben den 5 dezer
1 er gehad om aan Haare Keizerlyke Hoogheid de Groot-
ogin van Toscanen voorgefteld te worden.
APELS den 9September. Den 4 dezer heeft de Baron
Dedem Minister - Plenipotentiaris van Z. M. den Ko-
van Holland, aan ons Hof, eenluisterrykFeestgegee-
1 ter viering van den Geboortedag zyns Souverains.
1 eenige dagen van rust zyn de uitbarstingen van den
iviiasop nieuw begonnen. Den -4dezer heeft dieVuur-
zich ten Zuidwesten eenen niéuwen weg geSpendgroo-
lan die welke in 1807 ontftond. Deze mond heeft fe-
I zyne opening befteudig een gróoten Lavavloed nitge-
kt, die r.aar de reeds in vroegere tyden door denVuur-
verwoeste Stad. della Torre heen ftroomd. Degeraelde
idin twee armen verdeeld, omfluit een Eiland, aan
is einde de Lava zich in een Meir van vuur wéder ver-
gd, op de plaats Atrio di Cavallo genoemd. Tot nu
is daar door nog geen fchade gefchied, en men heeft
1 niets te vreezehzo dé ftroom geene andere rigtïng
mt, of niet geweldiger wordt. In den nacht van den
left, even als in de Maand Augustus 178adêVefuVius
tldig veel asfcheftof, fteenefl en rook gebraakt zo
'erboven op den Berg een tweede Berg, van eene ver-
ilyke hoogte oprees maar vermits die ftoffen eene vol-
kt loodlynige rigting bekwamen, Zyn zy in of omftreeks
lolk Kraterj weder neder geftort zonder nadeel voor
Ingezetenen of naby gelegene Wooningen. F.enige
den zyn uit de Stad gegaan, om dit merkwaardig Natuur-
fchynfel van naby te zien; die enkel nieuwsgierig wa-,
bleven te Portiei, Reftna en deliaTorré, en dronken
pde gezondheid van den Vefuvius,.wiens uitbarstingen
ien zyeen goed Wyn jaar geeft. De Geleerden daaren-
a durfden beter hetgevaar tarten; eenigen begaven zich
Schei- en Natuurkundige Werktuigen op de hoogte,
rallen ons zekerlyk den nhflag hunner proeven mede-
yoe Majefteit heeft èen Decreet uitgevaardigd, waarby,
overweeging, onder anderen, dat de beweeggronden,
!ke den Koning zynen Voorzaat hadden aangefpnofd, om
»et van 13 Oétober 1807, eenige Geestelyice Orden» af-
haffen in volle kragt zyn voor de nog aanweezige
l'dienftige Icflellingen thans nog 21 onderfcheiden
,!stelyke Órdens worden afgefchaft.
IN" 116 $8
ei if v p.
COURANT.
ÜÈN 27 SEPTEMBER..
SiSvSI»! -
■n a -o
5 C 0
2
e?
W 'ii
'o
Q, *- fi
t dt
LU
V 3 z "d TL «o s
.5 S-
Q w ^3 C 1» h
Ǥe0E|'si^g
sa v, c - at
•v sks -g>T,-s
«2 bei* 5 12 *"3
|wa5SÊc
v c5«
si<?|i£
tam
w CS r\
C jv 4» F - M
Zr-Jev"
G és v Se .1
•i«o js 9
S o
10 S P A N J E N.
jlADRID den 10 September. De Koning heeft zich be-
lideeld Van het foort van ftiiftand, wélke de vlugt der
[elfchen en de Legers der Rebelien in de krygsverrig-
en hebben veroorzaakt, om eenige verlnstiging te gaan
'tien te St. Ildefonfe, omtrent 12 mylen van hier, voor
mens, zynde op dat Kafteel, alwaar zvne Voorzaten ge
ld waren de maanden Augustus eu September door té
«gen, eenige dagen te fly ten.
'leze Hoofdftad blyft aanhoudend de volmaaktfte rust ge-
ten. Het Decreet wegens de Monniken wordt zonder
'tmmeringuitgevoerd. Alle hebben het waereldlyk kleed
'iegt en hunne Kloosters verlaaten. Zyne Majefteit be-
tigdby verfcheide afzonderlyke Decreten, de benoe-
g van veele Amptenaars, die zich gehaast hebben om
eed van trouwe afteleggen; veejen hebben zelfs be-
deringen hekomen.
ille de Valesof Staats -Effeften J door hét opdrukken
een dioog Zegel moetende vernieuwd worden, zo kun
de Bezitters dier Koninglyke Papieren 'welke thans
lien's Lands zyn, derzeiver eigendom behouden, mits
;>ve van de Nummers, de geldswaarde, en den aanvang
telveén dat voor 't overige geen gebruik daar van is
Hakt door endosfementen, of handtekeningen in blanco,
rztlfde zal ook plaats hebben met alle andere bewyzen
liquidatie op den Staatdie in hunne handen mogtefl zyn.
GR OOT - BRITTANNIEN,
XTRACT ui' rfeBERlGTENrcsLONDEN totisSep-
»bcr. In de aanftaande maand Oétober, wanneer de Ko
rter softe Jaar zyner Regeering zal volbragt hebben,
dit Jubilé door de Stad Londen op het plegtigst worden
"ierd.
Oe nitflag van den Veldtogt in Sptnjen verwekt hier veel
kommering. De twee bier na volgende Brieven doen
loegzaam zien, dat de toeftand Van one Leger aldaar in
Seheel niet gnnatig is.
Particuliere Brief van een Staf -Oficier enzer
Armie in Spanje,.
Truxillo dén 21 Augustus.
De Oorlog in Spanjen js genoegzaam geëindigd. De
Spanjaarden zyn Wildenvol bygeloof en Dweeperymen
heeft er niets van te hoopen; wy kunnen op dezelve vol-
ftekt geen (laatmaken. Cuesta is afgezet, maar te laat.
Het algemeene denkbeeld is, dat wy binnen mee Maan.
den in Engeland zullen tertlg zyn. Alk Ammunitie is
"ai Lisbon terug gezonden. DeFranfchen hebben 90,000,
ay niet meer dan 25,000 Manen dan hebben wy nog
iehrek aan alles. Het zy verzuim, het zy verraad va t
de Spaar,fche Ccmmisfarisfen vsn Levenrnüddclen kort-
°n> ay hebten niets gé\oneen in een Land. waai wy
a «a e
tti, 4J C b -
l,<0 b,* 0 t t) -
- 1 *p.r-r - JS C'JJTKo CO 2
(I B g 4. Wg
wy hebben zelfs £èene
j; JJ (U t "Tr w
"„-O t3 C jjr N
_,jj c 1 Ji W <U
SS 3 Sm-S^ a
tx3 O
Sïlïtll
C 41 -n O 1)
Z'. u -n j,
bé
k
«j t,
M hoopten in overvloed tè leven
u Karrcij, noch Muildieren onze Zieken en Gekwetft«:n
ft te traófporteeren. Ik denk, dat dit alles onze Ministers
t, nu van de dwaasheid genezenx>m Expeditien naar JS
Spanje tè zendén. Er is geen Officier, geen Soldaat in^ Sg
de p die niet verlangt, fpoe^ig to.jug te keeren. gg o oö'o qa
De Franfcben verontrusten Onzen terugtogc öiet. Binnen O g JJ jS 5
tf weinige dagen zullen Wy in Portugal zyn. Onooèmelyke ^3S S p P.
fommen zal deezè
tt geering gekópt"hebben
Hooi kost hjer ia Stuivers het Pond, en elk Paard geéfr^.E^
tf men tien poud daags.®* G06'
Het Dagblid thé Sun het welk dezen 'Brief mededeeld v w
iegt: De Éngelsc.hrriandie dezen Brief fchryft., fchyntD Sg» f §"2? V
15* èj
tn|5S'c.
ff 5
w a 3 2
lif
fj
o ry i -f v Z' J 7 a cm t.' J
ons wat te veel békomtnerd, vermits de Spaanfche Op- o v Tl
^*3 7"''O' i
t J3 M L (j P g v d" ,2 H' 1". v
Handelingen, om bunne zaaken te herftellenthans dento^i -e 2» u
Generaal Aquia hebben." e E i 5 —.2 b o e
Brief van een Officier onzer Armêe in. Spatje- S-o 2nf ^>-5-Sari S1
Merida den 23 Augustus. g g - g.8 Z fiWiS
h Gy behoeft 0 myn waarde Heerniet te haasten met <u c~ Z a
%i ons het bewuste toetezenden. Onze taah, is hier wel niet a S.Ü'6 S 5 't- g S
afgedaanmaar Öuze middelen van heftaan zyn ten einde .2 c z 'S H v Nj
en gy zult ó*s geheel onverwacht op een oogenbiik we- c 2i - c O'S
derziéq. De Spanjaarden zyn geene menfehen om te ver-^5 c c G'p o 2; g o
dedigen, en wy hebben misfehien minder uitteftaan pe c E U E «ovoS°*
had van de vyandelvke Legers dsn .van de nalatigheid 5S .v -«? w S bi- S "2 «2- 8
Zv hebben ocs van g c c S'V .w g *- J"o
t"a c Oah =- "5 <- 2
o„5_„pi - t W -• w,4J w
Levensmiddelen en vo?ragfé met goud hetaajen ook lan- g5 g, »i
ten wy veel Volk en gaarden achter. Gelukkig nog, dat c £>£0
n onze terugtogt onverhinderd plaats heeft. Wy hebben o q oo ,5*"
Bec'nts drie marfchen poodfgpm Portugal te bereiken S-'^'JU 5 Z S 's
n onze Ammiinitie is naaf Lisbon op weg. Daar moét .ee» s q\j=.
tt en verraadery onzer Bóndgenóoten.
galles ontbloot gelasten Zelfs van benoodigdheden onip^ 2^
onze zieken en gek wet ft éh re vervoeren. Men moet hifcr o V *5 E
-ZfOi
- r«..
- i 'Zi""".-WH' - .g?g'*yiR: a.o
een eind aan komen r, 't is hoog tyd en zo onze Minifters fcd'ofoo 5 oi O-
het werk zo moede Zyn als wydan zal het genoegen van g gvc O5 - w a c S
océ 'Weder tejzien hen troosten voor eenige Miliioenfeng g; *•^•'2 "~"-5 >o p;
tt die zy hebben Iaaten tferfpiHe.n. Jprv# is Cüesta is af. >r"g ^5',0 c'5 "*7
gezet. Vindt gy niet dat mén zulks een weinig laat he- g «Sec'S £m.5N 04
dénkt, en dat het hier even gaat als by.,ór»s.? Vaarwel
myn waarde; binnen twee maanden, dé kansfen van Zee-'
gevaar afgerekend, zien wy óns by den Heer Shefiburn -
„•Weder."
Het is oók niet waarfchynlyk dat wy iets gunstigs van
Disbon zullen v.nrneemen; dit kan mén opmaakeo uit de 12
Ordrés van den Colonel Peacock die te Lisbon coinman- J
deerd, waar «by- het verfpreiden van valfche tydingen w.ordt
verboden. Dat zyn maatïegéiea, waar aan men in tyd van
voorfpoed niet denkt.
Sir Arthur WellesleyOpperbevelhebbér van ons Leger
in Spanjebf. een Koninglyk-Patent verheven tot Baron 'a
Douro van Wellesley in het Graaffchap Somraerfeten Vi-
comtc Wellington van Taiavera, is thans op den terugtogc
naar Lisb.on, Het Dagblad the Morning Chronicle zegt»
ten zynen opzichte, het volgende Het komt ons wat bui- "2
tengewoon voor, dat een Generaal, die men z^gt Over-
winnaar te zyn,'zich génoodzaakt vind zyne Z-eken en
Gekwetftcn aan de zorg te beveelen van een Vyand, dien^
hy overwonnen heeft. Dit evenwel is door Sir Arthur u
Wellesley gedaanna den Slag van Talavera. Edoch men"^
moet zich thans over niets verwonderen. Wy hoopen .2
evenwel;, dat zy, dié tot hiertoe de gewoonte hadden om c
de Franfcben als Wilden te befc.houwen, en als Menfehen-
Eetefs te behandelen, zich wel zullen willen herroepen, c
of ten.'minden zwygen na het leezen der Depêches van V
nw O e» sj-tJ en aij
siig|fi5g.sl
aS 5
-SgSr 3;
"'a° I S g'S n° ;cj<
05 O »eé* fc-o;5 c5
ce'" s a
i de Franfcben doen.'
H O L
e-j a P J» - e »*-.S-o!5"£
g cé.*s "«5|
•S 6 F Sm S --4 O e-.H 4
dien Generaat. Hvzégt dat dt Engelfche Gevangenen be- o k 0
ter door de Franfcben worden behandeld, dan wv Zelve 6'c fc
- .O-' ■"'- -
LAND. H
p
AMSTERDAM den 24 September. Zvue Majefteit de
Koning, die den 21 dezer,in hoogspiejrelfs Hoofrftad was_, o'g jj;
aangekomen, heeft dezelve den 23 dezer weder' veriaateó.u B f".£ I'll—
De Koning zich laatstleden Vrydag naar 'sRvk* Maga- a- ,E - E S J S'c js
zyn, op de Scheepstimmerwerf alhier, begeven hebbende
heeft de aldaar geplaatfte voorwerpen van de voorthrengfe- 2
len der volksvlytrn oogenfehyn gtnomen. Zyne Maj fteit w f
5» f" "-XT' M w riW W V..
fJ 4> c 5 W N O
Sc^s.;
^5 A s 5 |t
- heer vA fflYr, vt
t»~f Sla.
i"2 jg *3 c <*>s- gi
<A
V.^ c: t-f"o .i «e. ïn M
n. B__W u wg re ÖL.£'6^ ttD c'. p Ti ei
heeft zich zeer voldaan betoond over dedoor cnderfchei-
den Vaderlandfche Kunitenaars en Fabrykeurs tentoorige->, K S «f-.g,g' »<S,
ftelde proeven hunner nyvetheid, en ain zpdanige Fabry- j.J
kantenwelke op' dat tydftip tegenwoordig waren Hoogst- ts, js
derzeiver tevredenheid daarover aan den dag gelegd
kon echter.aan het doorziend oog van den Koning niet
gaan dat veele Kuoftenaars en Fabrykanten ten dezen
lyk gebleven warenden tot de Op last van Zyne Maj
gedane Openbare uitnodiging, om insgelyks tot deze ter" {j j4,
n.si h
c s*
■a H- J
- c ar I 1'
J. - U- O S.
o"H
te door»-d^L 'és
Fabry- M -g t v, s r, f
iethad-H - g g c B.
'Ia.1 J b, ,s! G t> tii 1 o. o.
bevordering v:.a den Iniandfchen kunstyver en nyverheid o, .Is
ingeftelde inrigting, het hnnne toetebre.igen niet haddtn 7 S
bygedragen, teneinde dezelve meerder lifter bytezetten C
daar de Koning geduurende HcogstdesSlfs reize door
eenige Departementen ven hetRyk, onderfcheiden 1
ken had bezocht, welke tot déze tentoonftelling niet
den ingezonden. Zyné Majefteit heeft echter geoordeeldQ
dat, wel verre, dat die ^.jiriftenaais en Fabrykanten tang» g-S c
Hoogstdeszeifs vaderlyk'e bezorgdheid ten dezen de be J-X j*7,
hoorlyke hulde niet zouden hebben'bewezenzulks wel j.o. c '£.yt
ligt, hoezeer day ook ten onregte, moet worden toege- G J ■c,2Ki "VS
fchreeven aan het, by veele Ingezetenen in der tyd opge- jj -- v
vitte denkbeeld, als of, nit hoofde van den plaats gehad
hebbenden inval des Vyandsde Tentoonftelling zoude zyn H;
ultgefteld geworden. Veilig mag men mitsdien daar uit af- q-* Sr
leiden, dat, wanneer dezé Tentoonftelling over tweejaaren ,io"o -'«j'JS g-'s"-' i Sè
weder, zal plaats grypen ieder Kunstenaar en Fabrikeurwsft'c 't'o J>"1
als om ftryd, zal weayveren, om aan zyne Landgenooten
proeyen zyner vorderingen over te léggen en dat, door
hunnen kunstvlyt en yver; aan de behoeften en fmaak der
Ingezetenen zal kannen worden voldaan zonder dat hu no
dig zy.Tzich daartoe van Voorwerpen, op vreemden grond
geteeld, te yoorzién. 5 i .1 -«•*
AMSTERDAM den 2S September. Van de Helder wordt f
van eergistergemelddat dien dag van de Zuidw i in viot
water-gekomen zyn 'de Schepen de FMza, Kapt J b-t.'afeR»
Sally iKapt. T. Jj Cottbnq Beiecca .Kxpt E. Sim; t n rie'V»»,i-
Sislerst Kapt. J. L. Lee;, de laatfte is ouder holle van Te.,
s.jS S*