LEYDSE
COURANT.
s -
A0. 1809,
Maandag
B R A S I L I E N.
RIO DK JANEIRO den 13 Mev- De Keer
M. L. Weister, Handel-Agent van Zwecden is
den 5 dezer alhier aangekomen. De Zaak-Gelas
tigde van dat Ryfc by het Hof vanBrafilien is de
Heer Canfawvoormaals Zweedsch Cónful
Lisbon.
Eene groote moeilykbeid voor den Koophandel der Btii-
«ilanders in dit Land fpruit uit het totaal gebrek aan Han-
jelaars in *tgroot; een elk die hier aankomt is verslijt om
tlve zyne Koopwaaren in 'tklein uit te venten, het welfc
pm een kostbaren tyd doet verliezen. Londen is alleen de
ilaars op welke men Wisfel-Brieven kan trekken; in Zo
trre dat de Schepen, die hier aankomen, verpligt zyn.
|ch van Crediet- Brieven op Londen te voorzien ingevallfi
:y hunne cargafoenen niet aanflonds zouden kunnen ver-
nopen het geen maar al. te dikwvls zal gebeuren. De
reeedfche Schepen knnnen de vpordeeligfte Laadingen bé-
omen, bet zy voor de Rivier de la Plata, het zy voor
lalt» en Engeland. Men betaald 10 12 P. Sterl. per En-
ilfche Ton voor de Middelandfche Zee, en 9 a 10 voor
root-Britiannien. Men begint thans het Zweedsth Yzer
zoeken alzo de ondervinding geleerd heeft dat hetzelVe
ttEngelsch overtreft.
DUITSCHLAND.
MUNCHEN den 3 September. De raazende Opftande-
'i «aen van Tyrol begaan zulke wreedheden aan de Krygsge-
ragenen die demenschlykheid doen fidderenen wier op-
«emlng onzetyden zou fcbandvlekken. De beruchte Hofef,
erbergier in het Zand, Opperhoofd dier woedende Men-
hennoemt zich Gouverneur-Generaal van Tyrolen Her-
H gvan een nabuurig Land, (men weet niet, of in ernst.of
zip fpot)ook draagt hy Ordenslirtren. Te htfpruck ver-
r' hynt hv gednürig met een Geweer met dubbelden loop,, en
iljwe Piftoolen in den Gordel; zyn lange Baard hangt hem
tdt op de Borst. Het fchynt, datdnen tot op den Vreedè
Kt Ooctenryk niet ernstig tegen de Tyrollers zal te werk
1111, maar dezelve blootelvk door een genoegzaam Cordon
'1 roepen van uitvallen en plunderingen zal afhouden; doch
idcrh'nd zal men wel ernstiger maatregelen tegen hen by
hand neemrn.
WKKNEN den 5 September. Zyne Majefteit de Keizer,
Stden x., des avonds, van de Voorposten vanRaah terug
tkotnen is, heeft zich Jen 2., des morgens, op de Pa
nic vertoond en dien avbnd is er Schouwbnrg te Schdn-
ronn pewcest.
Men heeft alhier de (yding öntfangen van het overlyden
m den Prins Primaat van HongaryenBroeder der Keizerin
ii Oostenryk. Hy is aan eene kwaadaartigc Koorts, die
y te Comoro gekregen had, geilorven. Die Fnrteres
ur voor Oostenryk zulke groote onkosten gemaakt heeft,
door haare verregaande ongezondheid bykans onberVoon-
ur. Dé Keizerlyke Famillie isal meer dan eene Maand
i.'eden., verpligt geworden, om dat gevaartyke verblyf te
diaaren Zy heeft zich begeeven naar Tbdes, een Land-
Bis van den Graaf Illeshazygelegen opdenregter Oevïr.
Te Scbönbrunn heeft men alle morgen Paraden, die zeer
bitterend zyn. Op een der lantfte heeft men den Heer
raaf van Czernichef, Aide-de-Camp van Zyne Mrjefteit
n Keizer van Rusland, gezien, die onlangs met Brieven
a zyn Hof uit Petersburg was aangekomen.
DRESDEN den 5 September. Men weet alhier niets
n de in buitenlsndfche Dagbladen gemelde tydlng eener.
ize van onzen Kóning naar het GrootHertogdom War-
kaw, waartoe, volgens dezelvereeds alles wierd ingepakt
ziet pok geenerlei aanftalten welke eeniae kommer
inr derzelver gevolgen 'zouden kunnen verwekken. WV
bben hier thans een Légèr van 9 to duizend Man en ver
ijlen nog meer; ook wordt alhier eene Nationale Garde
10 Compag'hiën; elk van 100 Man, opgericht, om,
snoods, tot verdeediging der S{'ad gpbraikt te'worden.
Troepen hebben gister een Camp betrokken.
HAMBURG deo 12 September. Volgens de B'ieven van
openhagen van den 5 dezer, heeft een party Engelfche
ys - goederen, meelt in Oost - Indifche witte Waaren he
inde. welke dezer dagen aldaar verkogt wordenookbui
nlandfche Koopers uitgelokt, en worden zeer hooge pry.
abetaald, zo dat zy wel 600duizendRyksdaalders zullen
ibtengen. De overflag, die men er van gemaakt had, was
iel laager.
Te Kopenhagen was reeds een Zweedsch Schip langeko-
in met 3000 jonnen Spaansth Zoutwelke die week zou-
a geveild Worden.
Volgens de berigtêa van Tonningen begint de Handel dier
ld thans weder te herleeven. Ér zyn aldaar hy de 50
tiericianfcbe Schepen aangekomenwaar van de meeste
w Lading vin meer als too duizend Ryksdaalders waardein
bben. De vragtvaartcn naar de Grenzen, en net Retour-
tóinpen terugzyn dienvoTgetis zeer droke# doen fan een
irig tydvak herinneren. De Ton Rogge wordt thans ver-
igt voor 3 Ryksd. en 1 Markde Tarwe b 4 en 5 Ryksd.
aangezien de Oogst in dit Jaar overal zeer voordeeljg
tvalt, en nog oude voorraad voorhanden is denkt men
tt de Koornprys eerder zal dialen dan ryze.n.
Zyne Majelleir de Koning van Westphalen, jongde Broe
it van Zyr.e Frarscb - Keizerlyke Majedeit is deo 7 dezer
Brnnswyk saagekomen, en Zou den volgenden dag naar
mover voortreizen, in welke Btad groote aandalten ge-
ikt werden, tot den plegtigen ontfangst Zyner Majedeit.
t Msgidraat der oude eb nlenwe Stad zal den Koning
to fchreden buiten de Poomegemoete gaan by de inkomst
yeer Majedeit zullen ai de Klokken een half uur luiden,
de geheele Stad zal geïllumineerd worden. Reeds is het
iniogl. Slot en het Paleis des Hertogs van Cambridge in
thooriyken dand gebragr; ook is den 8 dezer bereids een
dcelte derCarde dia Corps van Zyne Majedeiten 100 Man
fte Paerden van de Garde,des Koning», in Hanover aange
wen. Het gevolg zyner.Majedeit, die van omtrent
KoMan Koningl. Gardes vergezeld wordtheeft by elke
ostruu 80 extra Post-Paerden nodig.
H O L LAN D.
AMSTERDAM den 14 van Herfstmaand. By Koninglyk.
Wait vin dén iaden dezer Mnacdzyn gïdaaa dy navol-
IN". 112.
25
DÈfl l'Ó SEPTEMBÉk.
-e o "S 5 ii - 5 g h - S
r a- 4, -J 1
L U «J 5S "7 >5! gw
S - c c
<-> ïi ot) CJ <4)
ifende beboemftijréti! Tfct ver'v«Tljn«r- der Vacatnr^h ifi nè a M
Civiele Regrbank van Oud- eh Niéuw-En?él»ud en van 5
P nrtffiflipt \frtnr llaoafiii-uo .4 Til to„ t? „.-.law A
a 5 t»
'"f 'ÜÉwi - „w
03 u
o J
co txj co a >,r*
».S o
Boer-overleden. V I S&2 5
Dóór Z. E. den Minister van Oorlog is aan Z. M gedéan c
bet volgemi rapport. 5' S ^08
Uwe Msjefleit zal, door eenen meer onöüddetvlren weg,- S c5§ o.O coe a §^3^^
zekerlv^c reeds onderrigt zvn dat iToogsrdeszelfs Troepen j* 2 c
in Spanje op nieuw zeer hebben uitgemunt in een- Veldflag ^"2 ^%"c
die den ïiden.- der afgeioopen Maaijd, by bet Dor^i Almo- S c O TfS g f
baced, door den'Generaal Sébastianiop e'én^Vyand die S;® c
veelfterker in gétal'Was', is behaald. c 0
De Generaal Cbasfë geeft my by een rapport, gechgree
kend uit Con (nigra, van den I3dcn* het volgend verflag
Vari dit géveeht.
Het 9de Leger-kórps begon opd-sn irten.dezer Ma^.nd, 0
zyne bewegingen te IlliVas. Het kv/im den ^den re Aran- 5.r g. <*,c£ 2
jueZ san. De Vvand, die den regrer- oe^er van den Taag M vn a Z-~ (T
bezet hield, werd op den tégenbvergeftèldeo oever gewo'r- *2
peb en genoodzaakt, de Brug achter hem te yerbrsnden..-^g ^;g.5 J S "S c 0^3 a
Het Leger - korps trok op Toledohetwelk de V.vgpd van c «hs o
den linker-oever van den Taag benaanwdö. Men. deed, -n wjS a w 5es3
den pderi uitvallen door de Pookten vari ATcanta'rVën Sf.'Mar- 5 «u .S 9 f JÏ Vil.
tin de Generaal Chasfè bevond zich aan. het 'l^oofd van de- 2 -'»§* W 0 g V^_ 9 i
Zen laatflen uitvalhad bet k^luk den Vvand in des; e!fs 5 a g Q
voordeeligen postte forcecréh, en hy maakte een dertigtal S®
gevangenen op hem. De Vvand werd, met de b3jnopet in■n3 g g o, g^>
den rug tot'aan het Dorp Bonrgillos gedreven. Het Leger j>
vatte post en bivonakkeerdb. tot den 11 dsn, dag na denélag, 2 g c
waar yan melding wordt gemaakt. 5 80 J? O
De Generaal Ch^sfé zegt, darde vyand 32.000 man <lêrk sj -ë g'v| >,ci
was, meest oude Troepen, in voordeellge fteUingen en op |[c5 0 "g
hoogten gelegerd, en bv zig~b?bbende 30 (lukken Canon0 w t-"
e 0 ec4
J!
gé»
|- O'S Q. tl S""
Q - w. 9
'O a-
- öv-^'-ja s
So S.6^ ;'o 'To'ct: o v»
dat de gehele maft van den Generaal Sebasriani niet hoven
1 Q,
S.ïft-
5 SS - w
Xi Wi tafl M "uh
de 17,000 hian ging, en dat hy veel minder Artillery had,
Het gevègt was heet en vry moordadig, maÜr, nièt^gen-
(laandc de onevenredigheid van het getal, bleven de Troe
pen der Bóri-dgerooten meester van hcc Slagveld, en Ontna
men den vyand 26 (tukken Canon 10 Vaandels veeie
Rl-vgsgevangenen en al zyn Veld- tros. v
De Géneraal Cbasfé prvst zeer het gedfag vsn alle Uwer
Majetlëits Troepen. HetRegimént Husfaaren van de Garde-"
beeft zig, döor verfcheiden luirrerryke aanvallen, die veel
toebragren, tot den gooden uitflap van bet gevegt, onder-
fcheiden". De rydende Artillery, onder bevel van detji Lui
tenant- Kolonel Trip'beeft, alhoewel laatstgenoemde nog „*2
véél leed aan den nog verfchen wond, dien hy in den vori- O^s
gen (lag had bekomen zeer veel koelbloedigheid betoond,
en heeft den vy-nddoor de juistheid van zyn öiikken-2 SJo«C -
veel kwaad toegebragr, t
De Infanteriehoewel blootgefteld aan een heVig en wel'T3
BA- .0 rH'
a
eüï
s1
<43-
_J O cy T? P. «-* -g
-sS.«e
;o,
cLi-
K5S""ö'
5--Ï 2 ó®- 3 5 a';-
XJ*. luiiuteHV, U«1.«VV1 UIUUljlVLlvivi aau vvu Utvifi wu WW JO O JS* ïy M y n-
onderhouden vuur, heeft met die bedaardheid en jriistheid g. g JAv"® w
gemaresiivreerd, welke men op eeu Exercitie-Veld Zou q .2 o- óo J S o-^5.2
t»,nn^». xmA+r»* S A» C - O Ij
kunnen vorderen. CJ
Alle de Officieren, met lc.f in de vorige Rapporten vér- ö'S.S'Sg
meld, zyn het ook-in dit. 2 c
De eerde Luitenant Clafiori, AÏde-.de Carrip van dén Ge-^
néraal Chasfé, hééft zich Zeer wel gedragennaauwlyk» vari 8 o u:
eene ziekte herfteld, heeft hy io dit gevecht, veel moed en t' -2
werkzaamheid aan dên.dag gelegdeen Paard is hem onder het-;«. 5
lyf door eep Kanonskogel doodgefchoren en hy heeft door os a Ti
hetzelfde fchot eene zware kneuzing a^n dejn voet bekomen. .3 a -o S Jï
De Luitenant Stephenfon heeft zich ook doen opmerken.
Het verlies, den ndën, door de Infanterie \jwer Maje- wj-e «i
(le its Troepen geleden is 6 doodep en 29 Wekwet (let.. o ^or
..t)e Generaal kan niet naauwjteurig het yërl.ift», der
Husfsifeo van de Garde, en der Rydende Artillerie opgever?-5
doch het fchynt, dat hetzelve van weinig aanbelang is ge-® iz. v a
wépst;» ,r„ o «u tj'g-.i «•-'
ïk ben met den diepd'cn eerbiedh.2 g o, g
SIRE! «2^*4^
Van Uwe Majf. de ze^er onderdanige en zeer s c - S
getrouwe Onderdaan, o ^2 «"S
C get- KRAfjENHOFF. g
Amfltriamdeo i2den van Herfstmaand 1809. cc o -
- |AHg
-5'
S.
d cit^
'"a."»-" --M.-
a i
«2 Sa
'StÉ-Ssria -
Cu' O C3
u S h S U - ,A
Me.. Sgi-S §r£p -
l 5
B a>
y O 'Z
y.rl - r.'
-1 C v. :5
o,- i'<d
t - e v - r-1 b T3 C
ys
Cï 5* ij <f> - c. nJ
",M i' <0 3 q; 1
g-5
3 •-
AMSTERDAM den i,<. van Herfstmaand. By oriderfche?- -
Oct - a>
<<-•« - C
a
n ^13 K f3 S3
3 S'Sfg
R--i -
«S"- - -
- i'j
t o>
'GJ CcV' e»
dct\ Koninglvke Befluiten van d«n i^ jro idezer Maaridzyn 2*5 S-£
gedaan de navolgende benoemingen als Van den Hëef j* g
Suermantot Hoog!eer?ar in de Génees- Ontleed- JJ Ö'm o> H Zr
en Heelk»nde, aan de'^Jriiverfireit te H*rderwyfe-. Van den m c c
Heer A. van der He m, Commisfaris Jpt hpt werk der.;Ver-^; 32
ponding, in het re^fnrt Dordrecht, Srrönd'isfetrient YsfeT-ea'v;>'h
monde tot Commisóris tot bet werk der Verponding in o* u. •~''y
het^esForr en eerde arrondissement Rotterdam iri plf-ats 3
van den Heer Godin van Westreenen in die q.ualiteit ver- g
plaatst in het resfort en eerde arrondissement Ütrecht. Van 7?
den Heer P. J. van der Goes Cómitmfans- tot het vsrerk^^ §2- 5 0- u 02 ..-srw
der Verponding in hét arrotrdisfemeot Anrich tot '5 p'.2
(- t. w"®- ■- V« - J
CÜ _4J-
*3 et -v Oy-J 1
2 £8$
"E- g 9 !3 0 03
.«■e j--ët! ^.3 §il o--.
na is far is tot het werk der Verponding-in het resfort Dord- 2 r
rechtarrondisfemert Ysfeimoude, in plaats.van deur He'er^' c'&.v
A. van der Heim. yan deti^eef Beii<k Jiiniorgewezen én v
Commisby deDireéie der gefupprimeerde Ütrechtfche Lote
ry ,tot Commisfaris tot het werk derVetponding in het Arroiv x g -
disfement Aurich in plaars vat» den Heer P» L van der Goes. H 'g
AMSTERDAM den id September.
o x»c C f' >-Q 2
r"y
'9 u~§5?2->. KÏSrtü n
u <u e^. Ï7 jB gy
11 t"f*
a -S -a
teren Vcrfchcidc Canonnèerbooten 15 DcenfcheSchepen
welke zich te Elfeneur byeen verzameld hadden, aangeko
men waren. In de laatfte Brieven uit Aalburg wordt ge
meld, dat men op verfcheiden punten van de Westelvke 1
Kust'vaa Jutland een Vloot van 15 k 16 Fregatten gezien
heeft, cours houdende naar Skaten.
ArrivementenTe Hamburg N. Tieman, vsn Stade, H.'1
Brunkhorst en F. Jurgensvan Bi xteburfe Pt-Vrck, vaa^i
Eitnshorn, P.Niebuhr, vapOttetndo-fJ_. i'( Ankenv»
-gteyburg, en G.'Behnke, vaa Wiachbagen,
