A9. 1809.
LEYDSE
V R Y t> A
N*. 84
T A L I E N.
NAPELS den Ó'o Juny. De landing der Engelfchen
op het Eiland ïfchia, ten getale van 6000 Man
op den as dezer vidbrsgt, heeft gelegenheid ge-
geeven tot eenige Zeegevegteiitvsarby inzonder
heid uitgemunt hebben een Fregat en eenCorvet,
welke, na een roemryk gevegt op den as dezer, zich on
der de Batteryen van Pózzuoli en Baja hadden geretireerd,
doch waar zy, als omringt van Engelfche Schepenniet
teilig waren, en ordre kteegen om met den eerstöpkomenden
Wind naar onze Haven te wyken het geen zy terftohd on
dernamen; maar fpoedigngejaagd en ingehaald zjade doo'r
aen Engelsch Fregateen CorVet, 18 Canonneer - Booten
en een groot aknt.l tuïne Vaartuigen raakten die 2 Schepen
reeds befcbadigd door het lang gevegt van een paar dagen
ic voren des namiddags ten halfvyf noren op nienws Haags
langzaam cours houdende op Nnpelien 'floegcn door de
groote overmagt der Engelfchen heen, juist op de plaats al
waar in 1799 de dappere Caraccioli het flagtoffer wierd van de
Engelfchentegen wien hy de invaart van de Havèn tóen
verdeedigdedoch in hunne handen gevallen zyndè deed
Ndfon hem dooreen Engelfchen Rrygsraad als Rebel von-
I aisfen en aan de groote Mast ophangen. Na vier uureh
vegtens behonden op de Rheede aangekomen zynde, met 50 zo
Pooden als Gekwetftenbegaf de Koning zich oogenblik-
lyk aan boorden betuigde zyfl hartelyk genoegen óvër dë
'hetoonde dapperheid.
GR O G T - fe RI'T A NNM.
L O N Öfe N den ajnly, over FrankrykDè jttting
van het Parlement is den 21 der vorige Maand opgefchort
tot den 10 Augustus, by eehe Commisfie, welk? by die ge
legenheid in des Konings naam eene Aanfpraak deedin
welke men onder inderé het volgend gezegde vind:
De onzekerheid der menschlyke zaken en de wisfelval-
M ligheden van den Oorlog Veroorloven Ons niet met ver-
trouwen te kannen hoópenom den tegénwoordigen flryd
gelukkig tê zién eindigen want wy hebben te dóen met
eene werkzame Genie, aan wie alles gelókt; e"n welks
bedoelingen'zelfs de, óngéloo'Bykftea kltyd volbragt
worden; echter beveeia.Zyó.è Ófajefieit n geluk te wen-
fchen met den Voorfpoed, dié de Wapen'en dei Keikers
y van Oóstenryk hebhén bekroond.,v
h Zyne Majefteit Verzekert daóh'yóeflotéh hééft yóÓ'rf*.
V tegaan met al zyn vermogen te helpen en te onderfténnen
de pogingen van die Mogenheidovertuigd dat gy met
II overeenko'mïtig met zyn catafter eit eer."
Het Esquaderhetwelk de Expeditiedie In Du ins wordt
uitgerust, moet convoijtérenzal 26 Schepen van Linie
J ücrkzyn, Én gecommandeerd worden door den. Admiraal
'Oiway. Om de Schepen van dat Esquader van Equipagie
te voorzien Is er eehebüitèngewOönépreSfinir van Matroó-
zen op de Theems geweest. -
Volgens een particulieren ailéf is hét Spaansch Fregat
II Cafamero van Buenos-Ayres komende genomen. Het
zelve was van daar afgezondeódoor den Kapitein Genehal
Liniers, welke Btiénos-Ayres, Vo'ór ëénigën tyd'op de En-
gelfchen heroverde. Het had veel geld aan boord door hem
voor Koning Jofeph afgezondenen een Aide de Camp vain
den Onder-Koning, die met Depecbes voor dat Hof gelast
wasals mede tweeaahzienlyk* Gevangenen, door de juflti
vau Seviliën naar Buenos-Ayres gezonden:
i
IS
COURANT.
U t N 4 J V L Y.
PROCLAMATIE ia Rteninfi'vsn Stittn*iemÜtÖH-B
van tyn Konir.gryk. p c 5:tI3 g
ffy Freitrik Augusljlt, by it gratie Gods, Kori'.ng van c g v u IS §*g
Sa'aen 'ent. De Godlyke Voorzienigheid heeft zich zoda- K g g' 5"'*■3
nig gunstig ten behoeve otjzer Rëgeerïng betoond, dat wy* g f-> X 4' g
ons'in hét akngenaame geval bevonden hebben, haar de'ë .S-Sg g gis.
S 0 'S
«n-S-SSS,
•5 Svl-S
h o s
ïnm
sjl-ïl.
5 5«Sk
■,"->.50
iss'i
2 .m, - O
<a -N 2! S O isl' 'Sèr'
g £*3 -
al? 5 E
ze ^erpiigcing hebben wy met des te grooter yver vervóld, J 51* S 5 S.S w 1
oradkt c"*1"** Aik. «i*i.\ Ï2 +*>±2 o
fchatting oinzer levendige dankbaarheid te brengenden de-w0,g B g.
2 SZ'l? s
O.t-1 V wa,'.4> U dj
ons hart geengffeoter genot befeft; dan die geenep als'J JS^e j, s.5
gelnkkig te kenben welke zyaah onze zorgvuldigheid heeft^ u u „<s g--j_
toebetfonwd. 5S *>-« si gi ww 2 E
Vooral in de )ottgstverloopene Jaaren hadden wy reden 8 jj n|
de goedheid des Allerh'óogften te pryzen, toen wy onze 05 o tA g o a 2 j, -S Su'g g
reed's verlorene Statten nit dé handen des edelmoedigen 5-S S'¥S
'Óverwfnnaara terug verkref.
dierbaardervertftits do perfooniyke 1
Mandq gewaarwordingen der dankbaarheid met de oprechrile "ö-Jj JB flp.JÏ §3
bewondering en vereering zyner groote eigeofchappen ver- 0 o - a jj Ja
bond; die nooit hóóg genoeg te waardeeren zyn, eniieHn» - ot i
vrye en onbepaalde achtmg deed ont'flaan, waarópóns Ver- 'g ^-a g g «F3 .S 3
bond even zó vast berustals óp Tra&aitCn en daar dior 10.5 .S S (»-«> 2 i
dabbeld onfcbendhWr wordt.. Zelfs dn het tegenwoordige i
SjaOüi 1.5
w - -SSsfcölJ^
V, <u
ltJ ff*"
f DÜltSCttLA ND;
WEENEN den 28 juny. Dé onderfcheid'en Corpfea van
iet Leger van Italiën komen nader by Eb.ersdorfett men
vermoed een fpoedigen overtogt óver den Donan. De Her
tog van Auerftiidt bewaard de Libië Op deszelfs regter Oever
tot boven Raab. Alle Bruggen zyn gereed. Twee liggen
«r over den eerften Arm te Ebersdorf; vier over den twee
denby het Eiland Lobaneb agt zullen ér binnen 3 A 4
«uren over den laatften arm van dien Stroom worden ge.
worpen. Alle onze Corpfen ftaan marsëhvaardigal de
Caisfons zyn van levensmiddelen voorzien. Men denkt
algemeen dat de overtogt ten langften binnen 24 unrep
jtfehieden. De Keizer Napolebn ig beftendigte Schöubrunn.
Intnsfchen hebben de Oóstenrykers den tyd, door ons
tïj met toebereidzelen tot aanval gebezigd, befteed om ook die
vid hunne verdeedigingte maaken; hebbende 'niar men zegt
teben bedekten Weg gegraven, van 6 i 8 voet breed, Dilga
de Liniewaarzy onderllellen aangevallen te zullen worden.
Eergister is alhier een Zadeimaaker doodgefchotén dié
J ftnkken Canon uit bet Arfenaal by bem begraven had;
vdór dat de Franfchen hier binnen kwamen. De Gouver
neur-Gebetaal heeft; om nieuwe voorbeelden van ftreng-
beid voorre kómenop nienws doen pnbliceerenom niter-
lvk binnen drie dagen de Wapenen en Ammunitie öp té gee-
vendie nog verborgen mogten zyni
LINTZ den 28 Juny. De berigtop van het Franfcbe Le-
■JU meldeö geene Krygtgejieurenisfenmaar volgens de
jongfte rapporten zya de Fraafcbe Patrouilles tot in de Voor-
iitden van OfFen gekomenen hebben de Oóstenrykers Zich
ia Hongarycn op alle punten achter den Dosau geretireerd.
Men merkt eene fterke Correspondentie op tnsfehen het
Itansch Keizerlyk Hoofdqnartier en het Hof van Peters-
burg. Men meend dat bet Rusfireb Leger fppedig aan de
Moravifche Grenzen zal zyn, hetwelk den Aarts 'Hertog
•Sarei zon verpligtea naai Bbheemen te wyken.
STUTGARD den 2 Inly. Volgens de Brieven dit het
Hriofdqu/ïtier des Franfchen Legers van Duitscbland, van
tp Jcty, zyn de maatregélen tot een algemeënén. aanVsl ge
nomen; die men wildst op 4 punëën zal uitgevoerd worden;
onder adderen by de poStien van Lintzép Presburgten
«inden voorfpellen de beweegingen by de wedêtzydfche
Uegers gewigtige gébenrepisfenen b^rtids fedërt.eènigen
O'd zyn de wederzydfche voorHaamflc ErvgsmagteS in elkan
ders tegenwoordigheidop den ècnea en anderen Oever
kan den Donau. ■/.-
SRANCFORT den 5 July. 2yne MajefteirdeKoning vam
*»ïen haëft den 18 Juny van hifr nltgevaardjg# dé vólgeud*
waarfchyftlyk
g i«a k-|
zo kommerlyke tydvak
Ons Ryk in een byna
te'rivyl de Oorlog zyne
in andere Landen zyne verwoestingen hervatte, T "-S -
't Is waar. de omftandigheden hebben ons verpligt eóqze g g aa*'5 S g 2a e 'L
goede Stad Dresdén te 'verlaateien onze Refiaentie Jn de e gfe-j - J-® .Sjóg
niet ver van daar gelegene Stad Lei'sgi'g te neemen; 'doch 5 S - JfË K f S
wy hoopten, ons zonder ftoornis san de zórze voor ónze «J! «2"0 o H S'.S «St?
- - - - v ■- u o< "2 "ed.1 w Hli
Het was on's dus te fmavtelykër, toén w'y ons in deze S Sig'dS g^5'gig"l'g.w S3
hoop té leur gefield, en ggnóodzaakt Vonden ons nóg vér- .gw'S.g SDSpggE f jSSPw.S
der dsn Leipzig te verwyperënten etndé voor onze Per- «9 £*5 U S a S
foOn;'en iiêt de Koninglyke Familie in.veiligheid re zyn'.g 45<2
On,s hartelyk vertrouwen, óp de Góddel'ykë Voórziènig
he'id bemoëqigt obVthans', dat zf onze póógihgen', om het
Vaderland van de tegenwoordigheid des Vyands W, verlos-
fenzegéóen/galen wy hóonen, onderfietiód donr de
krygsmagt .van Z. M. den,Koning vaó, iVestphalen óazefe
getïobWên Nibttb'r en Bóndgebb'ot, weldra derwèarda terug
.Véerén'.
Wy achté'n het Ónzen'pligtj waardé en ger'rouWe Saxérs
ïn het Verfchiet dit óns pnwrikbaë'r vertrouwen tot uwen
troosi Biedstedeelen. Tevens zeggeb wy o'penlyk dank
vóór de ftandvsstigheid.,en Waardigheid met tvelke gy uwen
tegeïiwoordigeh toéftand verdragen hebt, qn daar voor, dat gbj g
gy dén Vyand op geene'rlei wyze gehoor hebtgégeeven
óni dus een hieuw bewys uwer liefde eb genegenhèid te --
obswaarts rtiedegedeelddie ons geluk bitmaikt eti waar- g 2
Jan ona ha'r'r zo gaarne beantwoordt. E"'3
Wy nodigen U dus ook met te rfieer vertrouwen uit, Üg Sig
Jheeds méér aan onzé grordfiejlingep te houden welke tot a
liiun xóóAiiJor-üyftana ,afiVóódjyke Vo.rtr£ieni^hei49,<^0* o
beften die h«t gelujc des Lands uitmaakten-, ren einde gé- 5-8- fi j
IvaaI Aamï kx.— iiïJ/A' 5-juf ji- y0Qt. x "«a
gQÏ>>
S S-l? i 5.
5:3
si -
I-0 W» V»
CJ K
■n *4 3
beel daar van,do'órdrongenbeveiligd te zyn vóór de
Öordeeie'n3\è kwijlykgezindendoor hec uitftrooij<
üitftrooijen.^an
n-3aa
rS
a
S ea
üll'fi
J3« a 8 S"
v^.u^wavu «.j, AtvdiyRgcBiuHciiuooi nee uitvcrooijenvan
varkeéfdé denkwyzenin nw midden mogten willen doen 3
ontfisin. rf ®S a
Eet kon óns niet onbékênd biyveb dat eenige Liedeno-w S 6 '°-
ten deele zwak en verleid, maar ook t,en deele met kwaade Si>^
óógmerken, niet Hechts voor.eene denkwyze uitkomen,sj w ggg
ftrydig met pns Syfietha, tegen de grondheginféfen onzer c je -o y ni .g
Regeering:, én de gevoelensdie juiste befchopwingen van "S ^sa "zjg
onzen tégénwoordigen toe (land.by ons verwekken mtirda't S -2a£h33
zy ook de ftoatbeid hebben'die zo wél doör gefprékken
als daade'n vlak regen te werken. .SSjj** •S3
De onderfcheideh 'Beftnufèti onzék Ryk^ wórden daarom g4"
ten ttelligfien geléstdnbbeld oplettend te zyn op alle de- 5 a J 8 i
zulken die zich van dergelyke begrippen doen yerdénken z a g
en yobril op die geenen welke Zich door pnbetaamlyke J3 2 S^.g g g
nitUiting bnrnèr gevoelensof door rustverftoorènde dita- Sïï EOg an
den ftrufbaar inaaken, zó als mede opmerkzaam te, zyn op s° o>x? j; 8 3 g ft
bef verfprélden van nieuwighedengefchik't,fltn by wel g 2 £3 S o"ï oZIt
A nta Ifófllla Biaé^e.a ~Cit.-st.i... V— J:« né «Tl *Sm rï ma a U S C (t] y
o« ;«K-ó» O
■"ïlrJ-s.
Jc« t
n Ci« ir
wé ec o JS '9t Q,
2 1 s I
IS sa hu -vG 3
SJ 8 £'-"fi p'i
illiS?!*8*
Slil^
Ter nsierë kënnisgeeying hebhén wy de tegenwoordige 7-15 8 -
ëigechandig onderteekend, en iet ons Konihglyk Zegel Ss?~-utj
doen voorzién. SaB8 8 jf#gï
frankfort ain den Mayit.* den 18 T,nn^ i8oÓ«* ja« m
FREDRIK AUGUSTUS. "S S-ÈS 2 8 nz' SS»?-811--
FREDRIK AUGUSTUS. "S'fr-SSS! STa'
&®r..MimiIgilf-siiln
Si CEORGE WILLEM, Graaf VON HOPFFGARTEN; M g «|g^|| gif J1Ê
h L L AN
öJ^ÏÏ^n tten EuU TerfcheUing» en^zn k, in
vin den, Heer F. P. MM. JP IT^erA M''
raesirff» Mii«1wrlr honbrabel ODtÖazen, Van Heef ii. i/y -
