L EYDSE
C0URANT.
S
s
H
A°. i Bop.
MAANDAG
IN". gV
o4 sw.
C U
c
n
3'
•- v
DSN 20 FEBRUARY.
«5s5
sSi' j- 11 c
n. c; K c w. W.M
W ki£ 5 5 f
s S.p««;§
■P" »_J
5.2 i*e
C a f J
O - a; jp 3 W
*rY
,C. n jt
f Uit hoofde van deo Algemeennn DAN K
IFocnsdagop Morgen
ei BEDEDAG, zal onze Courant •■an
Dingsdag worden uitgegeven.
■- :g 5 R »J j T<
-•3:5 5 S
is -■ a -5 ü-?! c
«SS.Ïc-.g«S-a
C V» A2 -5? f*) Ut
c gsa r.=
v 2y,2 2 ««'sa
.8 1 s.1 - f I'tg 8
Z %e,3 -«"s 12 -s - S
i 'gita r
v aï ^Vï d> w-
cjss; 5F:
N3 ^'.D-
O CC TL c w c J""*!
k-"5^H
ei j-vr-Eax
W o - o 0 m 5
<ï2ïa" ïic
,»r" «S-g.» ,fc
u ;.s :r
Vi M Z~ T?Jb{
«ijoS® ".«I
-< «i
w
-S
S«wl5 -cks
N D.
O L L
GIESSEN-WIEUWKERK den li February.Onze
toeftand door den Watersnood is hier zeer akelig
offchoon het water hier niet de hoogte van het
Jaar 1740 'nebbe beteiktzo znilen wy het nog-
thans wel ruim 9 voeten op onze Landen hebhen.
Door den Herken Noordwesten- en Zuid - Oosten Wind
in het begin der week, zyn de meeste Boeten-Woonin
gen, van voren en van agteren, vreeslyk geteisterd, en
van de 50 Boerenhuizen buiten onze plaats meer dan
30 onbewoonbaar geworden, en verlaten; zynde er vct-
fcbeiden, waarvan de Voorgevels, alle de Zymuuren, en
zelfs de Brandgevels weggeflagen zyn ondertusfchen is
er, tot nog toe, nochMensch, noch Vee omgekomen. Wy
kunnen de Goddelyke Voorzienigheid niet genoeg danken
voor de hertelling van allé de middelenwelke tot red
ding van Menfchen, Vee en Have worden te werk gefield,
door de liefderyke voorzorg van onzen Koning. Heden
nacht beviel hier eene Vrouw zeer voorfpoedig van een'
Zoonin de Kerkonder den Predikftoelzynde met ver
fcheiden anderen onzer Ingezetenen devwaards gevlucht.
EXTRACT uk een BRIEF van GIESSEN-NIEUW-
KERKvan den 15 February. Hoe zeer het Water in
den Alblasferwaard niet tot de gevreesde hoogte geklommen
zy, en wy van het Ys niets geleden hebben zo hebbennog-
tans de aanhoudende Zuidoosten en Zuidwesten Winden hier
aanmerkelyke verwoestingen aan de Woningen der Landlie
den toegebragtzynde hier door eene menigte Huizen ge
heel onbewoonbaar geworden en van hunne Muuren be
roofd. Veele Menfchen hebben zich tydig met hun Vee
naar den Dyk begeven, en zyn hier door het gevaar dat hun
dreigde, ontkomen; waartoe ook alle gewenschte gelegen
heid voorhanden was, wanneer de fterke Wind dit niet be
lette. Óok ontbreekt het niet aan den noodigen onderftand
van de noodwendigfte Levensmiddelen welke ons hier op
hertelling van het Gouvernement tweemaal ter Weeke
worden aangebragt van Hardinxvcldterwyl wy tevens het
genoegen hebben de uitftekende belangftelling van onzen
Vryheer, den Baron d'Ahlaingin den nood zyner Ingeze
tenen met de gevoeligfte dankbaarheid te vermeldenals
Hebben de 100 Tonnen Aardappelen gefield ter dispofitie van
on zen Predikant, en van den Waterbode Geofge Beyer. Wat
het Dorp van Giesfen-Nieowkerk betreft, dit heeft, tot
hier toe weinig of niets geledenuitgezonderd de Pastorie
■welke zeer laag en van sgter geheel vlak ftaat, zyntle door
denijab der Watergolven vreeslyk geteisterd, doch door
tydjg aangebragte middelen, thans zo wy vertrouwen, buiten
gevaar. Onaertusfchen is de daar aan toegebragte fchade
aacmerkelyk en overtreft verre het vermogen van ons Ker-
kefoods. Wy hoopen dus ook in dezen op den by- en on
derftand van edele Menfchenvrienden."
GOUDA den 14 February. Alhier is gedaan de volgende
NOTIFICATIE.
TAe BURGEMEESTER derStad GOUDA, brengt bvdeze
ter kenb'islaan allees vooral aan behoeftige en min
vermogende Ingezetenen, dat, ter voldoening aan het Ko
.ninklyk Decreet van 25 November 1808 N°. arhoudande
byzondere verordeningen ter algemcene uitbreiding der In
enting met Koepokjlof, vier der Leden van de Plaatfelyke
Cnqmiisfie van Geneesknndig Toevonrzigt alhier, nament
dyk de Oud ïrads DoólorenJ. P. KEMPER en M. IMANS,
de Stads Doélor W. F. BÜCHNER, benevens den Stacfs
Chirurgyn J. VAN STEEL, van nu af aan, ieder Week in
ke Collegae - Kamer op het Gasthuis zullen vaceeren tot
het gratis verrichten der Inenting met Koepokjlof enen allen,
die zich daar toe zullen aanhiedenen wel des Maandags en
Vrydags middags ten twaalf uuren; en zulks ten einde ieder
zonder onderfcheid, het aanwenden vaq dit beproefd be
hoedmiddel gemakkelyk'te makenen alzo al het mogelyke
in het werk te Hellen, om ter voldoening aan de zo heil
zame intentie van Zyne Majefteit den Koningdeze aller-
nuttigfte uitvinding meer en algemeen uit te breiden.
Werdende verders by dezen ieder op het ernrtigfte aange
maand, om, ingevalle er in deze Gemeente,één of meerder
Perfonen door de Kinderziekte wierden aangetastdaar vsn
«nverwyld aan den Preftdent van de Plaatfelyke Commisiie
van Geneeskundig Toevoorzigt alhier, kennis te geven,
ten einde volgens het 15de Articul van het bovengemelde
Decreet alip mogelyke behoedmiddelen zouden kunnen
worden in het wetk gefield, om eene verdere befraetting
voor te komen.
GOUDA, den 11 February 1809.
De Burgemeester voornt.
A. il. METELERKAMP.
AMSTERDAM den tj February. Vojgens officieele op
gaave, deswegens door het Wetgeevend Ligchaam a«n den
Koning gedaan, zullen uit hetzelve, in dit Jaar, de t»ge-
noemde Leden moeten aftreeden
De Heeren S. J. van Heiden van Reir.efteinwegens
Drenthe; A. J. Weertswegens Ovetysfel; Cremers
wegens Groningen; L. J. J. Rengers, wegens Vriesland;
JA. Tvient van Kortenloscbj wegens Maasland; H. van
Stralen en F. A. van lidekingewegens Aniflelland.
Volgens de johgfte berigten van de Hollandfche Brigade
in Spanje, bevond de Generaal Chasfi, dezelve comman-
c'*e ende. zich den 11. van Louwmaandl. 1., teAranjuez,
met de twee Bataiüóns Infanterie; terwyl het Corps onder
zyne heveelen nog vermeerderd is met twee Bataillons In
fanterie als êen,van Hesfehdarmftad, en een van den Prins
Primaat.
De Compagnie rydendè Arfelerie met den "treinde Mi
neurs, enz. bevonden zich 'te Madrid, onder commando
van den Major S/eintneteyèreeoigd.
De onlangs op nieuw uit tjoliand, onder geleid» van den
LuitenantJ colonel 'Alberttn'gar Spar.je vertrokken Infan
terie was den 28 van Louwmaand teBaijonne tarwekronen,
van waar de/.eive hêaren marfch op Vittoria zog vorrttzet-
ten, om aldaar op den if. van Sprokkelmaand se a'rriveeren.
AMSTERDAM den 17!
ninklyke Befluitenvan 1
daan de navolgende benoemingen
Roozebootfttot Profesfor - - ^,0 m-».
Naturalis aan dé.Unive-.rtte'it te i'a'derwvk, en zulks m e v 3; j.
plaats van den Hooglecraar Reinwardr. Van den gewezen j. «Jj-eS'S '5 na.
Waard en Waterbouw- Opziener HickfïroF,tot Schepen -
derStad Hnisfen, en zjilks ter vervulling der vaceerende
Schepenplaats aldaar, veroorzaakt doo-het verleend omflag
S w /s» t- - Ai
van den Heer M. Clerks,
cinse Doéïor te
Van den Heer Dekkers,
Hertoaenboschrot Lid der Depaftemen-^ 2 S'^J o o b *-b
tale Geneeskundige Commisiie in het Departement BrabSnd5 as -S<3 !E A Sd e.
in p'oats van den Medicirae Doctor Heshufiusuit gemelde 1.3 a- J'3 «H o*§ ïL
•qualiteit ontflagen. 2 u -a 2 c.
Doe zeer men van den genen kant zig niet genoegzsam s, - o 5 0-3 -a,g2 «4
kan verbtyden over den gelukkigen afloop van het waterg, J.jg &o< JPj: 3,5 c' 1-
«w/" t
dat, tegen de gedagte van deskondipen aan eene ongelvk L
mindere hoogte in de geïnundeerde Landen beeft bereikt, >,0 g o— - «aflay-rtt «a
dan zy zig hadden voorgefteldzo bedroeven yaa.eene- g g S - P 0 g. CW g g,
andere zyde, dén mededogenden Menfcbenvrrend de onaf-—,ao cw --ÏÏ «.2
zienhaarè fpooren. van verwoesting en ellende, die men by gajS 3 S gr E'3 •- -
het allengs vallend WateT meer en meer ontdekt.
In de Betuwe en Thielerwaard zyn alle de jonge
gaarden geruïneerd, de verwoesting der Huizen en
gen, ontdekt zig, dmn- en in het Land van Altena, meer a g- £,.3.0 5 2 K;t* S tj 6
en meer, en gaat allo gedagten te boven; de tdevoer aan de, •-
geïfoleerde Huizén wordt boe langer hoe moeijelyker; ter
■-«ï-'fèttï****
c - J: u-jwe u -.
sfe -.3
«j
wyl de laage fland van het Water, by fomoige, het nade 3 "H j a J 5 SJO BS»
ren van dezelve bezwaatlyk maakt voor Vaartuigen van US<1 I'S Siv 5 aei -a .g <-
maar eenige betekenis.a j'11 wi S ISSof .'oBfj
De onkostendie; inmiddels ?em«akt moeten worden 9 tot—-
onderhoud van zo veele Menfchenenjeen zo groot aantal 52
Vee zyn bovenmatigalleen het loon der Schuitvracfcten tö
■F O
t
fcf
co
bedraagt zeer veel.
Dan gelukkig dat de edelmoedigheid van zo veele hierin
tegemoet komt; onderfcheide^en he"Brst.n hier van reeds
aan geheel de Natie hetvoorbejrfd geneven ."Vset diebefcb'eL
denbeid, met die kieschheid en opoffering van genoegens
tevens welke eene Zo veel.te hooger waarde byzet aan die
fchoone deugd.
Zo heeft, ender anderen, een onbekend gebleven Men-
fchenvriend van Rotterdamingezonden eene Som van
f 2500 -.0:0..
HetGenootfchap ter "beoeffening van Deugd en Kunde té
Amsterdamftortte 500o o. in een der ter inzameling
van Liefdegaven geplaatfte Kisten.
De Leden van het Haaglche Cajtno offerden met vermaak
eene gelyke Som van f 500 opdat door hen tot goedmaking
der kosten van een Bal beftemd was.
Eene Reprefentatie op last van de adminiftratie van den
Schouwburg in den Haag, ten behoeve der Noodlydendten'3
gegeven, hragt 376; ta byeen.
Het Corps Gendarmen gafmet vreugde^ a dagen Söldy,
dat 676 16 12 opbragt. 00 S
Het derde Regiment Jagers liet insgelyks één dag Tracte- a
ment ftaan. 5
In het korthoe groot de nood ook zyn magwaarin voor- ^5s 2
zien moet wordenen hoe veel er ook te kort zal fchietcn
wanneer ook de Holiandfche Natie zich trelyk btyve, zo g -^ j
mag men zich echter vlcijen, dat er in de nypemitle behoefte
van veelen voorzien zal kunnen worden wanneer men op g ~a
dezen begonnen weg blyft voorrwandelen.
Uit' Lekkerkerk fcherst men, by ceoen Briefin dam den"2 S o
iaden dezer, een akelig, tafereel V3n den toefland aldaap: "3
de meefte Muren zvti ingeftort, en anderen dreigen, by^S:^.
het vallend water of meerder wind insgelyks intevallen g-^.
beïroe.fd is de lcvenswyze der Menfchen, die in menigte °q
op de Zoldersja to; in de Sclioorfleenen, hünrea toevliigt J
hebben genomen, het geen echter, grootendeels is. toete- -ë 3
fohtyven san de jialftarrigheidwasr mede zy hunne Wo-N 5®
ninv'en willen biyven bewonen. Dit echter, als-plaats heb- e
Bende op de Boven -Dyken, is nog niersin vergeivkihg u
van het geen in de Binnenlanden plaats heeft, als zynde
het alleen aan de weldadige maatregelen van Z. M. den Ito
ning, en, diet; ten gevolge, aan de werkzaamheden van deg g ja
byzondere Berturente danken dat er geene Menfchen en c
Vee aldaar zyn OUlgekÓmer» - hv7.rtnd«rlvlr Öfrnrdr' in dez.^n L 4J N
Bri«fr den Baron va
het. welk. men wegens net vanen van Ret warer aiaaar na-v, g» SJ
was tot heden toe vry ongunftig, en nier altexj-o^I
aangewende hulpwas het gebrek by geringe lieden 2eert>i\sj
gropt; vermogende menfeheu hadden tjog .wel ie*$, maar
men was zeer bedacht dar hét tien'in den voortydvooral ,n u
aan voeder voor hun Vee zoude ontbreken.
De menigvuldige, blykeh van e de i moedige «ril d&adighe'id,
- .[Vj V -
a&H JJ CZ GK-Xl
62
5 f
BWWOTX*TX«ï2a3fHS!aW5s. f --W?r
e
V 10 o
<s< O
O
rt O
-§ -S*
tJ "5» 4>
s«
3J
O'S;
v
S-ë 0
^-25 Ld
td
C "U '.-J
-s-Sg
-a 42 -£>
w jtj
15 Ma, «y,
Ct
S a Sso -
B»(é
."42 in cj 2iTi
2 y m
M S W Jb 42
S w - ->
m {tiSlg
O E o m
k u -"2 o
iu aj p o W
f .f
w c «- o 5r c
cu 2 S S
G3 r ^*-0»
ció "xj T li v -a
v a m 2
W 'U >s.
üïüiSds
2 o >-2
vj 2
E° a o
- g S f'
00 ■-
3 e - g S S
■SoiZ
•X3
cC'a
v r.
Ci
sz-ë«
5r- v
*>>.<- t>.
<U »D
z w -i
e
O i
o;
7'. rj; -4-.
e
de "C
S '5 r O
2-=- 5
S -2 '.Se
iCD
ë|SSS3 f=H
5C g g S
y c b c-
Z-e, 5 £'-5 2 cdfp-,4
Jh O «y K H N u {J M
ekomen byzonderlyk wordt in dezznQ^ «S =2 o «e a S t 2
sn Troxel genoemd.' Het vooruitzietq S ei «3 s; orf Sc
ns het vslien van het water aldaar had, g. -- S S 3
rrw rtniTiiTlftfir on mior r.atf'knftafinAii e' lt»^,u .(h H .i? ii Jo Cl e, LI «n
'r -«cJ rp o Qfi •w> -s
a Vc §"2 'f U
W O Uoe z u T?
.Al il M, CC K - \J ,-ft» r
,3J ij >1 01 t
'-O
dat haare giften niet.allen met den meestmogelyfceti fpoed, 2
mux ook met de meeste naauwgezethei J, tot bet.door baar
bedoelde oogmerk, de ondekfteuhing van waarlyk ongeluk-
kigen, zulten worden hefteed.
Het is dus overeenkomftig den nitdrnkkelyken wil van
Z.M. dat, van wegen dc Commisfien, door Hoogstdezelve
tot bet werk. van her vcrleenen van onderftxnd aan de on,
gelukkige ïnwonerem-der. oveidroomde DiftiiA-'n benoemd,'
aan haareLandgenooten de verzelterirrg wortit gégeven, dat
hunne .giffen., boven alles, tot ondeflleuolng Van die gee-t i
nen znilen ftrekkenwelke door de jongde Watersnood
bun. Have en Goed hebben .verloren, itvelienoe en armoede
gedompgld,,geheel on ver ra ogen de zyn geworden, om, /one
tier eer-ep krachtdadigèn én gepiueji onderfiand tniddelefc
van beftaan voor hen ea de huroe te vinden, en dat en»
deze Coilféls 4ich niet zal uitftrejf) u éoo als die oaa
Lsydea, tot alle die geè-irn. wcljts rtk.. er h.bSen ide-
Het ~J, ras/j. as J- v~1e* le Sladt.
Wcd'S ö»MV,ëIsM-= o i
.O i 1
-w - 0 2 d- 2'r <- w
vS«»> ■0=2<o2-5>o- -;:>.
E a03 o 1J0, e o ,-Q - - -
M"? i
p., -
