I
LEYDSE
A°, 1809.
V R Y D A a
j 8
--
V» a »S.
-v V
COÜ11A NT.
DEN 10 FEBRUARY.
g.(- j> is ic~ S 2
fc-e 7 v -s
fl'S 0 -.
i ^'5 S|
E £ji
->c SéS"hë«<
v.
N:Si-?.e-sj
F C
roN c '0 c: t* v
J^ .oj a 85
dg? u "=5" S3
C O Qi1* r Q »-. JT J£. fl* ?T
- sJ= -3 f «f x a s-f
lü
Ee*£i'° -g^'A
.lifieS*»
vf l>l
N'i
N O O, R D - A M E R I C A.
"IEOW-SfÖRK den 22 December. Na dat her Con
gres by eene groote meerderheid van ftemmen tot
de voortduuring van het Embargo befloten had
(gelyk ruy in sen onzer vorige gettftld; hebber,
zo heeft hetzelve thans eene Aéfce gepasfeerd,
waar by elk Americaansch Vaartuigthans aftvezig, gelast
wordt ten fpoedigften weder in de Havens der Verëenigdey
Staaten binnen te loopen en dateik Kapitein van zulke Vaar
tuigen, die zich naar deze Ordre niet gedragen mogt, zyn
Recht van Americaansch Burger zal verliezen; dat daaren
boven elk Scheeps- Kapitein die een Britsch"Patent raogtge-
momen hebben, zyn Americaansch Burgerrecht kwyt is,
terwvl men bovendien zyn Schip verbeurd verklaaren,
hera zelve in eene zware geldboete béflaan, en drieijaaren
4ang gevangen zetten zal.
De Heer Eppes, Lid van 't Congres en Schotmzoon van
den Heer Jefferfon, beeft aangedrongen op eene A&ewaa-r-
by men alle gemeenfehap met Engeland zóu affnyden ,.tót
dat hetzelve aan de Vereenigde Staaten recht zou hebben
doen wedervaaren. Veele der rykfte Kooplieden in de
Vereenigde Sraaten hebben'voor eene Som geteekend, ten
einde onze vermeerderde Kanonneet booten uitterus ten.
F R A N K R Y K.
PAR.VS den 4 February. In den Moniteur van heden
vind men een omftandig verdagderplegtigeintreede van den
Koning Jofeph Napoleon van Spanjen Op den 2a January
gedaan de meenigte des Volks, welke overal Zyne Majt.
toejuichte was verbaazendDeBisfchopen de verdere Geeit-
lykheid begeleidden Zyne Majefleit, toen dezelve aan de
Hoofdkerk gekomen was tot aan den Troon en aldaar eens
treilende Aanfpraak gedaan hebbenae, beantwoordde delCo
niog die in dezer voegen:
Vóór en aleer den Hoogden Befchikker der Torgevalleu
dank te zeggen voor myne terugkomst in de Hóofd'da'd
van dit Koningryk, aan myne zorgen toevertrouwd, wil
n ik bet genegen onthaal haarer tnwoonsrs daar mede be-
antwoordendat ik myne geheimde gedachten blootlegge
aan de voeten van dien zelfden levenden God, die uwen
Eed van trouw aan tttyn Perfoon gehoord heeft."
Ik betnige dan voor'God, die aller harten kent, dat
H alléén myn pligt en tnyn geweten mv den Troon dóea
beklimmen, niet eenige byzondere hartsrogt."
Ik ben gtreed myn geluk opteöffierenom dat fk denk
dat gy my noodig hebt, om uit geluk te bevorderen."
De éénheid van onzen Heiligen Godsdienst, de Onaf.
p hanglvkheid der Monarchie de ongefchondenheid van
haar Grondgebied en de Vryheid haarer Burgers zyn de
voorwaarden van den eed, dien ik by. het aanvaarden der
Kroone heb afgelegd. "Die "Kroon zal op myn htro'fd niet
gefchandvlekt worden, en'byaldien, waaraan ik niet twy-
fel, de wenftben der Natie de poogingen van haaren Ko-
ning onderfteunen zal ik weldra de geltlïkigfte van" alien
„zyn, omdat gylieden zelve gelukkig zult wezen."
Deze Aanfpraak verwekte Veel aandoening en na de pleg-
rigeMisfe wierd een Te Dcvm gezongen, zynde vervolgens
Je Koning in groote (lastfie en onder liet vretfgde gejuich
des Volks naar deszelfsPaleis gereden; terwyl de Stad drie
avonden .geïllumineerd is geweest.
3l(le BULLETIN der ARMF.E van SPANJE.
De Engelfche Regimenten, No. 41, sc en 53 zyn by hét
gevegt van den 16 dezer by de Corunha geheel vernield;
van elk dier Corpfen zyn geen 60 Man ingefcheept. De
Opper Generaal Moore isgefnenveld toen hy aan het hoofd
dier Btigade wilde aanvallen, om de ranken te herftellen.
Nuttelooze poogingen! die Betide is verftrooiden bair
Generaal in haar midden ter ncérgeveld. De GeneraalBaird
was reeds te voren gekwetst; hy trok de Corunha door om
zich Scheep te begeeven en liet zich eerst aan boprd ver
binden. Het gerugt loopt, dat hy den 19 overleden is.
Naden (Isg van den 16 was de nacht aande Corunha afirys-
lyk. De Engelfchen trokken ontfteld endoor elkander daar
binnen. De Engelfche Armée had meer dan 80 (lukken
Gefchut ontfeheepr; zv beeft er geene re mede aan boord
genomen. Het ovetfehot is genomen of verboren en, wel
geteld hebben wy 60 Engelfche Canonnen in bezit.
Behalven den fchat van twee Millioenenwelken de Ar
mee aan de Enaelfchen ontnomen heeft, fchynt het, dat
er een nog aanzienlyker fchat in de (leilten langs den weg
van Aftorga nagr de Corunha geworpen is. De Boeten en
Soldaaten hebben veel Geld tusfehen de Rotfea eevondm.
In de Scbermurfelingen ge'duurende den afrogten vóór
het gevegt Vsn da Corunha waren twee Engelfche Ge
neraals gedood en drie gekwetst. Onder laststgemelden
noem, men de» Generaal Cranfurd. De Engellchen hebben
alles verlorenhetgeen eene Armée uitmaakt: Generaals,
Artillerie, Paarden, Bagage, Ammunitie en Magazynep.
Reeds den 17 by het krieken van den dag waren wy mees
ter van de hoogten, die de Rheede derCoruoh'a beftryken,
•n onze Batteryen fpeelden op bet Engelsch Convooy. Van
JBhr^ dat onderfcheiden Vaartuigen niet konden wegzeilen,
en by de Capitulatie der Corunha genomen zyn. Men heeft
ook nog 500 levende Engelfche Paarden, 16000 Snaphaa-
»en, en veel Belegerings gefchnt gevonden, "twelk de
Vyand verlasten had. Een groot aantal Magazynen liggeil
vol gemaakte Ammnnitiendie de Engelfchen wilden me-
(le neemen maar hebben moeten achterlapten. Wy hebben
ook een Kruid - Msgazyn behouden liggende op hetSchier-
Eiland. en aoo,ooo pond Kruid bevattende. De Engel
fchen door het gevegt van den 16. verrast, Sebhen zelfs
Jtcn tyd gehad, om hunne Magazynen te vernielen. ïn
de Hospitaalen waren 300 Engelfche Zieken. -Wy hebben
zeven hunner Vaartuigen in-de Haveu gevnndebdrie mee
Paarden, en vier met Manfchap geladendie-Iniet hadden
kunnen onder zeil gaan.
De Vesting Corunha heeft een Wal die haar voor een
onverbnedfehen aanval beveiligd. Men kon dus die Stad
niet vóór den 20. door Capitulatie binnen trekken- Men
beeft aan de Cornnba meer dan aoo (lukken Spaansch Ge
fchut gevonden. De F.'anfche Conful fourcrovde Gene
raal Quesnel en zyn Staf; de Officier d'ljrdonpaucc .Hon
gj,r«y'.dè Auditeur Tabourean, en 330 Frirjeiio .vti.d3i.-e»
Zeelieden.; die, het zy ïnPottugai, hetzy »p i.ctSchip
-c OtS
S 2 e
5:~
5 o -f y.£
1o gf1 -
üfi a» v|k,e e f5 C
5'£ e-S K
i.V«
C -in u
--V- w IS) i—1 bt - "üH
OhtnitMeh k fcg «ï"-ie.ruej
Vï £- -d
£-
Atlas, gevaren waren zyn 'in vrtbeid géileM. "Zy pt7--r-^*o
zeti zeer de ^painfefce Zee Officieren., 1
De Engelfchen znllen van hunne Expeditie nfchrs den .g
bfat der Spanjaarden fcharrde en oneer hebhen terugge
bragt. De keur hunner Armée, uit Schotten bellaöude, is cd
'gekwetst, gèfneuvéld of gtrvangéo. j 0 c
De Generaal Praocefchi is te Sr. Js?f» de Compoftel?* g 0^= ,t
binnen ge trókken waar hy eenige Magazynefc- geVonikiiw
én eeoe Engelfche Wachtpost heef- bppeligt.
daarop maTéheerde hy op Vlgoi
ftinet ?5co Man dë eenige n d'ie t t - i x -
die Haven te wenden. De Divifie Mennet marcheerde'op p. "S
Ferrol. ^SïSa
De Lucht was acn^de Cortroha befmet 'doop 1200 *S
Paarden die de Engelfchen op de Stiaarèp hidden. - O^b s ie
,De eerftesorg van den Hertog van Datmatiëo wasom voor rd-c c Ui
herftel der gezonde Lucht te waaken zdbelangryk voor o S 55 r°,
4nf,*AM OM TM .ItoirtA L 'Z (£3 m rfl vj S—-'"J
fe 'O-V Jï r w v
l Alzedo, Gouverneur der Córutlh», fCbynt - g, u mi f 3
eweid gedwongen de Zvde dér' Ouftandelingen Z S
Ltrr. tTT o rVl »- "T. V«JVÜ w;'.Sr-zO.
CC O
Soldaaten en Inwoonérs beide.
De Generaal
niet dan met gef- u B r. -wts
igekozeti te hebben. Hy hééft met geestdrift den Eed van .M 5 g.— B
rrnuw aan den Koning Jofeph Napoleon gedaan. Het Volk d N 5 z: v —2 4 X
b»e |f 55 "-IS& -
:P ïz s
legt zvne vreugd aan den dag, dat het van
"^verlost is. '2
De Capitolatiewaar van in dit-'Bulletin word melding z
gemaaktis den 19'January 1809, &an 'de Corunha i?éfloten e
■<onderteeketvd door den Marl'chalk Hertog van Dalmatian
-!ftX Mj'
.«e:»;
crïcc
Se n P-v W <u S
ke tot biertoe voor de*geleerde Wereld verloren waren, en
waar van de kundige én verlichte lieden in de'ÈraMcbe Ar
mée zekerlyk kennis zullen neemen. De Spianfche Hard-
fchriften van hetOude Testament waren altyd zeer gezocht. 04 p
Verfcheide Regeeringen zoo van bet Noorden alji Duirseh-
land hebben weleer Oosterfche Taafkenners naa? Spanje gyj-
zondenom di.e Manufcripten te onderzoeken en aftefchry-
ven als welke byzonder gèdiénd hebben tot bevorde
ring van de Kritiek der Oude Taaien, vooral van'het H^-
breeuwsch. Ook voor de Kritiek der Latynfche Schryve^;
moet Spanjé fchatten opleverenmaar het merkwaardigfVb
't geen men er zou kunnen vinden, zyn mogelyk ftaaltjèb
van werken in de Oude Spaanfche Taalvooral uit de Rid-
dertyden, en de Oorlogen tegen de Mooren; Dit alle.yzou
zonder de komst der Franfchen, nog;iang -iu^iet ïlóf dér oï g ï;h «/ce o -
'r- ïxl-i d - C bo fc .J
Tl al C .ifc T .-en a
Bib'.ió'heckén 'kunnen vermirffen.
H O L L A
•,SÖ"
- c-
V gi
at r
v c -'•a p'J
UTRECHT den 6 February. Eergister en gister heeft o J
2.'M. gearbeid'met al zyne Ministers, welke zich, tot dat Eq u j
einde naar'deze Stad hadden begeeven. Heden is Z. M.-S
vergezeld vau Hongstdeszelfs Minister van binoèulsiidfche 2 o T" U"S -
JZaiten, van hier naar Cuilemburg vertrokken ien eindeal "r c c jj j c
daar alles te infpeéleeren en de nodige maatregelen, tot<; "£-2." 2 a f j
reddingen hulp der Ongelukkigen te neemen. «j g =.§-«l^ S S 1 "1 t 8
Heden heeft Z. E.de Minister vsn hinuenhndfche -Zaken 1-s, Rbé-c - j 2 - :-t g p i - 1 K
*i S ac S1? s t ÖJ
De Leden van het Comnr'tté zyn vervolgens aan Z. M. -« -'"£= r
voorgelteld geworden door den Minister van
Zaken. De Koning las ifrperfoon den Leden
mitré'eene byzoudere 'inTrruétie v(ior, detaillecren'de
doel hunner daarftélling, en het groote W> rk, .waar,mede rT j c.5 a Z» 3 - x'
-ë-s 5-3.5 1 c\-\
de Leden van hét Committé van den Watenlaat, aan hefg vj "C 5ij-£.v
welk de Hoogleeraar van Beeck Calkocn toegevoegd isge w?" e-jSa
inilaileerd. -
Z. M. hen belast hééftmitsgaders de groote VraagRukkepA,
j .2
3 1
O
welke zy opteldsfen hebben Dëllooglgëtaar van Swin'dén ^'c S'o'o*^
is tot Pré^fident van dat'Oommittë ber.ocihid. 'Óadely-kua'JJ g p a£'
bun gehoor, zyn c'é Leden van'hét Committé na?r hunne "Z1 .2 ,5*°
beltetnming vertrokken.
'Infpeéteur Blanke
om van hetzelve
mirté van den Wa
alwaar hetzelve by voorr'duurii'g zal b'Wven tot dat-zy^'"5^ ^.,5 5 cX c
het allen eens zyn, omtrent het best te volgen Ontwerp X 3 e'g'5 *2 2
en tot dat "dezelve hun gevoelen daaromtrent zullen hebben^ u O'tB
uitgebragt. - - «.a
AMSTERDAM den 8 February.
yjU 'CiS** -I .I A
ftroom
Kos
DeeOsch
Castrüpop Amack omgefiagën een Èugeifc-he «kotter-Brik
van lok 12'Stukken was den 12 dito door "1 dryfyA pp den 0^
zogenaamde LiKefrorid gezet en terilondonige(lY:Këuv*u de c; :<^3 5 f o S*>-5 '5 S
Equipagie hadden zióh waaffchyplyk flechts weinigen kun1< S -jf ."p-S-^ S
nen redden, dewyl het Ys plotslir.g met zo gróote 'kiagt a c SL .Sc'^ 'S fr. «2
de Brik-Was aangedrongen, dat weldra weinig van dyielv^'Cigo5'^
te zien was geweestdeze-Bfik bekoorde tocfhet nog i« 'ty*; c «o'j; c - 10 m
oradryvend Cohvooiwaarvan reeds de volgende 's-éthepen *py c' - r - w
door Kapers van Kopenhagen genomen wsren en by if pi
en MuJmoe in ber ys. vast zat, vrtts verbranduir'b'oofdc
Riesxïészelfsladingmëeienc'céls iovfleünip befUftöde niet^*
koude bergen; ^en gewapend Z-.vcétisih ^'eg.u-welk in
hec dreet^.'was, ntdat d<s^rqnïpaglë'.aife de T Mimunirje
over boa'id geworpen en jjet Stnjp-veris'sten ha'ö*ddor Ka
per»yan fcópedliiwen be£?t; fosTcheir M.&an en 5cern:s Jagen 1
den^iy öi«o nog een Oo.^ogs -Tregac en \én' brik door etn
•Kaper van,,:Oi:;ckliad en -2 Kapers van Aitona v± tenoHu ó"7
evjn de li biosd der We zei r.pgcbcsgt e.ep othip meiTubak,
5u;Ker, enz. van H«.;lg'r>lapi, komerjde vau da# <y^'
n-^idr jii'.n dai van lief 'hy C*«st» op in «.erys o«> 11 «v. r, t
për-JFj'tf^ït Oord AdUr wsariVüvnlyk Je ge Lewi, to* vCuU-
rCi'O
-m-2|