?öi!lislilis
ürii|i>
-=,°':5£j33S3
«35.2- 3 3U? I 3'5 2
a aS» f?5 l-S S
n a n
E^oji w g-q-r 3
c -t C 3 cl
5 *3 rs ~K._w.ni crjs:
r| 2." £^?2 qb
c "*i -, vk.E'O
ÏS <5; S'5 2
tïli?;i! 5^:;,
O U."
ZZ-=-K< h. "o 2
^s32»51|'&&gB
£a« i B,dO
*t». 25 "iw fi *t
w So*» a '5
o b5 <- S n
- ïw-^ o»i."
e-q»S2.ig-g"-A.5vj
&s-i^is5Ȥ's;
J5.g«<rtrta«a;o„53
r N H n T »i
rt 2 CTO-C. n -» o or
- -i tp H, gekomen.
3 2..„ SVjJS» S "5
.5 3 3 ^S'!" oa
het Corps Diplomatique en het Stedelyk Beftuur", zo wel
als van alle direétien der onderlcheidene Revkgenooifchap-
pen; by welke gelegenheid onderfcheiden Aanfpraken ge
daan 7yn
Het Rapport der Commisfiein welker handen het Ont
werp van een Lyfftraffelyk Wetboek gefield was. en op het
welk de goedkeuring van hetWergeevendLigchaam gevolgd
is, 'zie onze vorige) was van dezen inhoud:
Het behaagde u, mvne Heeren, by Refolurie van den
30 November 1. 1.ten fine van confideratien en advis te
*#fteiien% in handen van de Heeren van Rhemen tot Khtmtni-
huizen Jarg'S van der HtimBur mania Rcngersy Ge-
vers van Lennep van de Poll en den Spreker eenebood-
^fchap van Zyne Majefteit den Koning, van den asften te
voren, houdende een ontwerp van Wet, ter bekrachtiging
g van een Crimineel Wetboek voor het Koningryk, als mede
ter goedkeuring van onderfcheiden pontenwelkeby de
dadelyke invoering van het Wetboek, zullen worden na»
Uwe Gecommitteerden behalve de Heeren van der
Heim zn van de Pollr welke, beide door ziekte verhin
derd, niet dan de eerfte voorloopige conferentie hebben
ff s>~ o "v by£ewoon<*hebben de eer te rapporteeren., dat zymet
n r> a\a g c tj 5'* den meesten fpoed doch tevens met die naauwkeurige op-
ïkiftit niet dan de grootfte nisdaden met den dood
ook zulien die geenendie met de bt handeling van ref •s-
r.aken bekend zynmoeten toefterr.mer.dat de zekerht'd
eener onpartydige uitoefening van hs. regt, met het beJ*\ g
dei Maatfóhappy oneindig meer overeenkomt!^ is, dan de t l -
paling van zware en overdree ven ftraifenwelke dikwyls ftral'-
feloosheid ten gevolge hebben daarenboven is het eene ort-
betwistbaare waarheid, dat in fommige nu nog in ocsLani!
beftaande, Crimineele Wetboeken ftraffen voorgefchrevcoi
worden, welke het aanzien, zo niet van wreedheid, im~'
mers -van eene: bovenmatigeftrengbeid hebben, en welke
Wetten Kaaren oorfprotrg grfcotebdefels van den beroerdeh
ftaat der Volken in de Middel - Eenwen dagteekenendein
deze tyden niet meer toepasfelyk kunnen gemaakt wor
den; het geen de Regters dikwerf in de grootfte ver
legenheid bragten dus noodwendig de uitoefening van
het Regt zeer moeijelyken de uitfpraak van hetzelve zeer
onzeker znaaktêdan die ttyden zyn nier meermet de ver
anderde-Regeringsvorm etr »e zachtmoedigheid van den
Vorst* (Jie de Natie regeert, zyn dezelve te zeer in twee-
ftryd, orp aan derzelver behoud te denkendoch wy
hebben 'behalve dit alles, Myne Heeren tegen deze
vermpfnde onbéileny nog een "veilige waarborg in de zede-
Ivkbeicl onzer Natie welke ten allen tyde daarin boven
iff:!
2J g* ten einde aoor de menigvuldigheid van zaken en onder-
5^2 werpen, welke a.an hun onderzoek fchenen toevertrouwd
-K Va M n ST rh «VAM Uav TTTAra A« n H, V n J L n L L K' J*._» 1_
5'g q ne werkzaamheden hebben aangevangen en voortgezet; en
>itten einde door de menigvuldigheid van zaken en onder-
9
van het ware fpoor niet re worden afgeleidhebben zv zi?h
^Gby de behandeling van zaken tot rigtfnóer voorgefchreven
53 fO
Sha? 2
2 'k O-irS, - - - - „j
S.?3?!C3^ o co voomasmftt doel vsn dit commi: foriaalalzo toch vol-
Bï«s het inzien uwer comir.ii.rie het verlangen der vergade-
kon zyn, zich diep te mengen in de bioote leer-
gevoelens der Regisgeleerden of Zicb te bernoeijeh
P 5-5 f» ft R met loutere wysgerige befp(cgeiitigen waartoe de ftoffen
j-, m ai p1-1
tL<'E2-S." 8»! lettenheidwelke het belangryk onderwerp vorderdehun- 1 iédere andere heeft ïiitgebionken en wy hebben fteeds het
*-"ea 5 2 -a 2 tGvS. ne werkzaamheden hebben aansrevansen en voortüeZet en voorregt ons te kunnen verheugendat, in weérwfl van
cjo beièeringemder tyden, de' voorvaderlyk'e deugden, als
.bog in,eene groote mate; het fieraad zyn van het tegenwoor
dig geflachr, welk de Voorzienigheid geve v dat tot de late
na krkbeiingfchap moge worden oyergebragr."
Het zal voorts niet nodig zyïp* dit wy de materie, in
eiken titel vervat meer in het.b.y'zotider behandelen; de al-
gemeene gronden van het ontwerp zyn genoegzaam ont
vouwd; dan, ter gemoetkoming van bedepkiögen, welke
veelligt nog zouden kunnen ontftaanvindtzich de Coi^-
misfie nogmaals verpligtde Vergadering, by herhaling,
indachtig te maken, dat dit Wetboek ingerigt en gefchikt is
vqor aille tyden voor alle Stapden en voor alle Plaatfen:
opkomende zwarigheden, aan dezen (telregel getoetstzul
len gelyk uwe commisfie vertrouwtzo niet geheel ver»
dwynenimmers aanmerkelyk van hare kracht verliezen.
Wy yerïneenen voorts ons van verdere uitweidingen te kunnen
onthpudénen zouden ligt vervallen in herhalingen van het
geen dc orde Sprekers van het Gouvernement zoo krachtig is
uitgedruktals overtuigend aan ons is medegedeeld. Endaar
het zamenftel van Lyfftraffelyke Wettendat ons ter-goed
keuring-wordt aangeboden* behalve de door ons a2ngeftjpte
gronden en motiven naar het inzien uwer Commisfie,
n d N q n sr Pr W
n> q 1 5 a o ring niet
"Sa.T.p-V-2 ZfteUig®
P tr a c. 2^ g met lóutt
S H W-S 5 3,aoderzl^s dikwerf zeer ruime aapleiding zouden hebben
Z.i£ J tTc 2,5"o/! "se kunnen verfchaffen dan iiwe Gecommitteerden hebben ge-
*tJ "i? Cl. 3 <7Ï fh tinr\frlosrbp>li»h te» in ftcrön Ken.lol, W,r ylz* niia».
O CTCJ rt>
O
3 B.
r O. r
B
WS
io o pieend, zich boofdzakelyk te moeten bepaleV)b'y 'de.over
"•cm 3 weging van die punten welke 'uit haren aard,iheeV byzp.n-
^der tot de competentie eener Wetgevende Vergadering, klön-
jj, nen' gerekend worden te behooren. Het is over zulks'ibyne
Heeren, dat uwe CofpmisTiehet aangeboden ontwerp van
^Crimineel Wetboek in dïen geèst overziende, hetzelve uit
1-1 een algemeen oogpunt hebben befchoüwd en daar de ver-
t^anderde omfiandigbeden in Europa en vooral ook in ons
Land* in alle vakken van Beftuur enioók in de behandeling
3 van Regtszaken meer éénvormigheid noodzakèlyk hebben
gemaakt, en deze waarheid door u, myne Heeren, reèds
o S-S-6'o.
a 5, - v - -
r"«-Ng-55"?" - tfS
-■ 5 Z" s> S-rt 5-2.
S 3 ön JSr?
fOo-rSj5- -
-j'3f
"gSasSa'a-So'
J" 5-S
P Z Z 3 E. n
?rcA<:r^^;3oa.®3
.2 KE.S*! g- 3 re 'OS
O- O.™.. -
Sfafflaoï»»,
meermalen eriiend is, zo werd uwe Commisfie by de over- verre uitmunt boven die allewelke, zoo in de vorige als
«rcafftn n* «TAM /Ia .1 ffa A%naM/k r d Jl. «1 A. aa t Jn */i ...n/\«dl T7 I ba. 1 i „T, na '11 a n b a V. Va n ,/nrt
weging van de algrmeene'gronden van dit ontwerp, al fpoe
dig getroffen door de omzigtigheidwaarmede ontvouwd
zyn de regelen en bepalingenwelke de verbindende kracht
der lyfftraffelyke Wetten en den aard en het wezen der mis
daden betroffen', gelyk ook van het regtskundig doorzigt
waarmede hepaild is de ftrafbaarheid der pogingen en wel
ke be dry ven aan anderen, behalve de iaders.behtrorden te
worden toegerekend; en inzonderheid' hebben onze aan
dacht naar zich getrokken', de vórjrtreffelyke voórfchriften
omtrent de pligten der Regters in de keuze en bepalingen
der fttaffenwaar dn or in het toepasien en doen uitvoeren
der ftraffen altyd kan worden voorgekomendat de letter
dér Wet, zoniet a|s ongerymd, immers ter beteugeling der
misdaden niet als ongenoegzaam zonde kannen worden be-
febbuwd, eii.dezt.algèraeene gronden zyn, in dit ontwerp,
zo duidelyk ontwikkeld geworden, dit, hieromtreiit »iets
te veel of te weinig gezegd fchynt."
Wanneer wy voorts den inhoud der byzöndere Titels
gadè*Wan kunnen wy ons niet onthouden van te erkennen
dat dit Wetboek zich in alldn opzigte op eene zeer gunstige
^wyze aanpryst; men vindt de Grenzen, waarin dit zamen-
pilei van Lyfftraffelyke Wetten beiloten is, alhier met meer
Cl r juistheid en naauwkenrigheid afgebakenddan ei gens elders
het gten tot Se beknoptheid van het werk zelve, en ook
t- tot eene gemakkelyker ovèrzigt vobr de Regtersin het al-
«5 2üemeen en alle die het Regt beoefenen in het byzondeir,
•a K)Oeen^voortreffelyk voordeel beeft; bok is bet Regt van by-
C-K S'a k!mandere Perfonen, uit hoofde van misdrvven tegen hen
5„s a begaan (het geen in zaken van genfttigden aard niet zoo
a"o '?».a ~>o ^fez2Kvreïmti zou zyn feweest) "iet alleen biet vermengd, maar
n S-o T c te Cl S w zorgvuldig afgefcheiden van dat Régt waarvan de handba
J S R D2Sl°^teWw ving alleen aan de daartoe geftelde Magren is aanbevolen
SeiaS s S hier door heeft dit werk bekomen éenen grooten graad
ft ra. iï ft. m ttX 32 rs .«- t i i.
^C3B Sm
S^O. 3S|"S.3^
2^2 ré 2 EC™ Q.Ö
S-w2,nS |s° ;o
"4 5 3 I o M
5 A-U i° W
W3 --LS s-S
a' e-o
3 a ft 5 c 5*
s^s^SgSS-s'a.
r i. B
- J-
;5?=3§-§|'
s 2.S-3 &8-g.S-g.
ftijc O- -
n S 03" 10°
r-3-»rtfD<a:e»s
g-o o o.^
c ■=-- S* TL 2 rt i—
C=3t> >^2 2. os g-
e o oa
sT wsu; 2 i
<r3-s|S"5"3
2^^ »re'^.Cle;''ca
n 2 co
k," 5 e CT^ O
2.o5OS2OJO.
s 5
J»*?'' ?y3.«;
re G- S S.1" 3 n
"",25
k» over het algemeen gevonden, dat de omfchryving, waar
■gr - 2 mede het eene misdryPVan het abder in dit Wetboek onder
3 o-fcheiden wordt, de duidelykile kenmerken draagt van de
2 c 5" qndervindelyke Régtskunde der Ontwerpers gepaard met
E o.eene diepe kennis van het menfchelyk hart, en in verhand
cö S S gebt'gt is met het gedrag der Menfchen in de zamenleving;
£~-o 3 aan,d«ze vereisthten myne Heerenis zo uitmuiitend vol-
i dat ook deswegens aan het.vérlSngeD der Vergade-
en der Narie niets.fchynt ovgfgelagten te zyn; voortk
O g kunnen wy by dit gedèelte van ons rapport niet voorby tJ
Cf-.ET te doen opmerken, dat,; de daaden der Menfchen, welke
•3*^ van d i betrachting der Wetten afwyken.bit zulke vetfchil
g lende oogpunten kunnen en dikwyls moeten befchouwd
N
P)
A
3 (f
I ïfr
5 P» w
^-n wordttl, dat zulksnoodzakelykopde gemoederen der Regters
Oinvloed maken moet, waar door de tpepasfiDg van de be-
paalde ftraf op zich zelve moeijelyker Wordt.. En hoezeer
SS o het Van den eenen kant niet alleen depligt van den Wergee-
*0? n ver i'zsrgen datde orfchuldigen niet géllraftworden,
ba3 n,,ar 2^ne'lipkommering zich ook behoort uit te ilrekken,
P s> n om, zo vegl.hy kan, voor te komen, dut'öók minfchul
ag a dige niet ie iwaar geftraft worden zo zal by ook, van den
r- r: 2 anderen kant.behonren opmerkzaam te zyn dat door eene
3 al te naauwe beperking het teder gevoel en hetmedelydcnd
G" 5 I"" yan den Regt'er niet te zeer bewogen wordt, om mis
daden, uit vrees van te.zwaarte ftraifenongeftraft ie laten.
n Ter gemoetkoming van deze.zwarigheiddaar het toch bo
"g ven bet bereik'van het rpenichelyk vernuft hieromtrent
2 vooraf, IVeen Wetboek, algemeene Voorfchriften te ma-
ken is üerhalve zeerwyslyk aan-deRegiert de bevoegd
re beid gelaatrn om uit hoofde der verligtende i mftandig-
g heden, minder ftreng ré zyn waardoor te gelyk zuilen af
q «eiheerien worden de tpenigvtildige aanzoeken van gratie en
fs remisfie van ftraft'tb; hét geen te wenfcbelyker is, daar
C toch volgens h t gevoelen Uwer Commisfie in het voer -
có komen van dezt've berechte kemnerb.van ctn wys, door-
Zlgtig en zachrmoedig Góuvernentnt gelegen is."
by de beha- deiing van' dit punt kunnen en mogen wy
voor II, Myne Heeren, nier verheigen, dat het aan eeii
min naatiwleur-g beooideelaar znurie kunnen toefcbyi «n
dat. in dit omwerp, in fommige opjtigt.ro eene meer dan
rcodige zachtheid dooifh aaide doch het zy geoorloofd in
het atgCroeen sant mei V er. dat de hedreiging van de
zwaaifle ffisffeii nier altyd het pieger. der misdaden hele-,
maar integendeel, dat zy minder hedreveh worden, dair
in de tegenwoordige Eeuw, het licht gezien hebben, zoo
fchroomt zy niet te verklaren 4 ;dat hetzelve is een door
wrocht zamenhangend geheelheiland tegen de gedurige
veranderingen des tyds, en dus hefchouwd kan worden ais
een duurzaam Bolwerk van veiligheid en zekerheid, achter
hetwelk het leven, zoo wel als de Bezittingen van alle Hol.
landers volkomen veilig zyn; en zoo deze verklaring ge.
grond is, Myne Heeren! zoo mogen wy.van.ftie uitmunten
de Regtsgeleerden, aan welker kunde en doorzigt dit ont
werp zyne geboorte verfchuldigd isveilig voorfpeilom,»
dat hun reeds gevestigde roem Eeuwen zal verduren en zy
Zich, in de daad., ten dienste van het Vaderland onilerfelyk
hebben gemaekt."
re En dewyl er, eindelyk, tegen de goedkeuring van d«
onderfcheiden punten, welke by de dadelyke jinvoering
van dit Wetboek zullgn moeten worden nagekomen, hoe
genaamd,geene brfenking gerezen if-, zo vindt zlhh uwe
Commisfie uit kracht van al het hovenftaande onbe
zwaard, U,.Myne Heeren tot de gave aanneming van dit
Wetboek te adviferen, en dus hetzelve door uwe goedkeu
ring te bekrachtigen; onderwerpende dit hun rapport aan
het. meer verlicht oordeel der vergadering."
Alles eebter, enz.
De Minister Van Finantien brengt, hiermede, ter
kennisfe Van alle zodanige Fabrikanten en andeic Perfonen,
aan welken door Zyne Majefteit bereids is, of by vervolg
zal worden, toegekend cenige vrydom of remis van Impo-
fitien dat, by zo verre de Requesten door ben ter be
koming van voorfchreven Concesfie op Zege! van ƒ10:0:0,
ofwel op andere hoogere Zegels, zyn gefchreven, dan by
de Wet van den 3den February 1808, aangaande het ge
bruik om Zegels voor Requesten, tot verkryging van eeni-
ge by de Wet toegeilane Remisfien of Vrydommea is ge
vorderd, het beloop van het geen het Zegel te hoog is
genomen, zal kunnen worden gebragt op de Declaratien,
welke ter bekoming der reftitutie aan den Minister moetem
worden ingediend.
AMSTERDAM dén De minister voornoemd
27 Dec. 1808. G O G E L.
De Minister van Oorlog brengt, mits deze ter
kennis van alle den genen, wien zulka moge aangaan, dat
de Ordonnantiënvan het gefupprimeerd (ïoitimisfariaat
der Franfche Trouppes, welke nog onbetaald mogten zyn,
vófir den laatftec January 1809, moeten geprefenteerd wor
den ten Kantore van den Heere Mr. G. J. van Westreenen
gewezen Payeur van voorfchreven Commisfariaat, in den
Haag; zullende na de hitr boven bepaalden termyn geene
betaling meer gedaan worden.
AMSTERDAM, den 31 December 1808.
De Minister voornoemd,
J, V). J A N S S E N S.
De Minister van Marine en Koloniënals daartoe,
bv decifie van Z. M.vtn den 24ften December I8c8,
N°. 20, geautorifeerd advett erd de Houders van Kaap-
fche Wisfel - Brieven aai dezelve zich dagelyks uitge
zonderd des Zondags) kunnen vervoegen ter generale Se-
cretarie van ditMinisterie terovergifte van dezelve Wisfel-
B+ievenWanneer daar voor, na accoord beviadrng, de
vqreischte Ordonnantiën, op den DireSeur-Generaal der
Publieke Schatkist zullen Worden gedepecheerd.
AMSTÈRDAM, dén 30 Decemhcr 1808.
De Minister voornoemd
VAN DER HEIM.
Jiet Hoog-Nationaal-Gerechtshof van bet Koningryk
Hollandadverteeri, dat hetzelve, op "Maandag den 9'en
lanuary 1809, en v'ervolgens, deszelf: Zittingen zal hou
den ie Amilerdam, In het pto^ifioneel daartoe aangeweezen
Locaal, op de Fluweele llutgwal, raa t her Stadhuis aldaar.
De Pr eft ie 'til van bet Hoog - Nationaal GeregtshoJ
van bet Koningryk Holland adverteertoat hy in h'.-t Lo
caal van gemeld Hof, op de Fluwecle Burgwal', téAmfter-
dam, dagelyks (uitgénpmea Zaturdags en Znr.dags des
middags, ten halt twee uuren; voor «en ieder zal te fpree-
Zya. b. ÖÓNKER CURTIUS.
LEYDEN den 5 January. Tot op het oegenbl kdat
dit Dagblad terPers'fe moevt gaan, geene Posten «ingeko
men zyn demoeten wy alLcs wat daar mede komeo mogt,
laaten liggen.
Lcydcnby dc Wei. ANTHONY de KLOPPER en ZOON op dc Broedu Straat.
