LEYDSE
COURANT
lijdia,
«n I -I-:
«5
K
SIRE-
A\ 1808.
V R Y D A O
FRANKRYK.
PARYS den 11 July. De Spaanfche Junta heeft den
28 der voorledene Maand, haare lode en tide Zit
ting gehouden, waarin is voorgefteld het raadplee
gen over een onderwerp, van het welk in het ont
werp van Conftitutie niets gevonden word, de nut-
tigheid en wyze namenlyk der hervorming van de reguliere
Geestlyken der beide Sexen; de Memorie hierover door de
Hoog-Eerwaarde Vaders Generaals der Geestelyke Ordens
en Leden der Junta ingegeeven, werd befloten met aanbe
veeling in handen van Z. K. M. te (lellen, en de Preüdcnt
kreeg last, zulks te hewerkftellingen.
Het Engelsch Dagblad the Argus alhier, behelst de vol
gende bedenkingen omtrent de nieuwe Spaanfche Conftitutie
Thans behelzen de Franfche Papieren het ontwerp van
Conftitutiezo als het aan de Spaanfche Junta is voorge,
legd. Wy vinden in hetzelve alles wat de Onafhanglyk-
heid der Kroon, en de veiligheid van byzondere Perfoo-
nen kan waarborgen. De Wetgeevende Vergadering,
waartoe het ganfche Ligchaam der Spaanfche Natie is op-
geroepen, moet niet vergeleken worden met de Cortis
dat oude gedenkftuk van het Leenfttlfel't welk door
het vernuft van Karei V. wierd omverre geworpen; het
waren Hechts gedeeltelyke inftellingen even nadeeiig
voor de vryheid des Volksals voor de waardigheid van
den Souverain. Spanje was, van alleEuropifcheLanden
hot meest ontbloot van grondwetten. Dit groote gebouw,
ftuk voor ftuk opgeiigt zynde leverde Hechts de Vertoo-
niog op van onregelmatig naast elkafider geplaatfte Bouw-
ftoffen, Bv gebrek dier overëenftemming, zo noodzaak
lyk tot de voltooijing der befchaaving, was de wil vgn
ean gtooten Vorst alleen in ftaat, om de Spaanfche Natie
weder opte wekken. Maar onder zwakke Vorsten fleepten
de gebreken van hetBeftunr al ras het verval van denStaat
naar zich."
De Qtfchiedenis van anderhalve Eeuw heeft dit maar
al te zeer bewezen. Het was den He'd waardig, aan wiens
wysheid Spanje's lot is toevcrrrouwdom in die Natie
„zelve een zekerder waarborg te zoeken, en alles voor-
fpeld, dat de inftellingen die zy bekomen zal, haar
voortaan befchermen zullen tegen die Staatkundige ver-
Lastering, waarover geheel Europa verbaasd ftond."
Men ziet ook uit een der Artikelen va» dit ontwerp van
Conftitutied« een zeker getal Afgevaardigden der Spaan-'
fche Coloniën in America in de Wetgeevende Vergadering
van het Moederland zullen worden toegelaaten. Dit is de
eerftemaal, dat de Coloniën zo naanw met de Staas-Con-
ftitntie verbonden zyn. Deze nieuwigheid Is een groote ftap
ter verbetering van het Coioniaal Beduur, en kan nergens
gelukkiger worden toegepast, dan in Spanje's uitgeftrekte
Bezittingen in America. Dezelve kunnen immers niet
vergeleken worden met die Coloniënwaarin het B'it-
fche Gouvernement alléén Werkhuizen en Slaaven fchynt
te zien, waaruit de mengeling van Zeden, Godsdienst
en Taal alle Nationaal Karakter verbant waarin het
„behoud der Engelfche Heerfchappy alléén afhangt van
„de begoocheling en verblindheid der Ingezetenen, die
tegen hunne eigene Onafhanglykheid gewapend zyn."
Mexico en Peru moeten in een geheel ander licht be-
fchouwd worden. Zy zyn minder Coloniën dan Pro-
vinciën. De Engelfchen zyn alléén door belangen, die
elk oogenblik veranderen kunnenaan hunne Volkplan-
tingen gehe.cht, maar de Spanjaard van Madrid en die
van Lima -zyn aan elkander verbonden door Godsdienftige
en Zedelyke bandendie hen van andere Natiën afzonde-
deren Dus kan de Regeering dier beide Landen niet zon-
der ongemak gefcheiden worden. Hunne Voorrechten be-
hoort men wysfelyk faam te verëenigen. Daar tegenwóor-
dig het lot der Waereld in Europa beflist wordt, zo is het
natuurlvk, dat het Europifche Spanje het middelpunt, en
het overweegende deel in de Wetgeevende Vergaderingen
worde. De behoeften van het Amerfcaansch Spanje znl-
len niet np'nder vervuld worden; aliéén zal men' deszelfs
veiligheid heter waarborgen. De wederxydfc'ne betrek-
btngen tusfehen die rwee gedeelten der Spaanfche Monar-
ehie.zyn zo groot; dar de ééne moet welvaarenwanneer
het de andere naar wenacb gaat. De ruiling der voorwer-
pén.van hunn rvkdom en nyverheid zal hnn beiden tot
gemeen voordeel (trekken. De fterkfte uitbreidingdie
men aan deze ruiling geeven kan, is een vraagftuk van
aar.hèiang. en de eerfte denkbeelden, ten dezen opzigre
in her midden gebragt, doen op deszelfs volledige opios-
fing horpen."
De 5perCents zyn 84 en 10; de Bank - Aétiën 12926050.
W\ 8h JS-
DEN ig Jütï.
w;
o
H O
N D.
UTRECHT den io July. Ingevolge Zvner Majefteits
gemanifesteerd verlangen om de Inenting inet Koepokftof
boe langer hoe meer iB hetRyk algemeen ingevoerd te zien
jyn, ter aanbeveling dezer zo ecnvoodige als belangryké
kunstbewerking, door Z. E. den Minister van Binnenland
fche Zaken, afgezonden denavolgende circulaire Misfives
zo aan de IJceren Land - Drosten als aan de Commisfie van
Geneeskundig Onderzoek en Toevoorzigt.
MYN HEER DE LAND-DROST!
Onder de weldadige uitvindingen welke de Geneeskunde
in de laatfte Jarsn gedaan heefr, behoort zeker de Inënting
der Kinderziekte door middel van de Koepokftof.
Deze Ziekte, welke zo veele ongelukkige Slagt-offers
*aat het Craf fleeptewierd reeds bevorens aanmerkelyk
geleenigd, door de Inenting der Kinderziekte. Dan, hoe
zeer de ondervinding de nutrigheid van dat middel overtui
gende had doen zien; waren er echter nog verfcheide Men-
fchen, die befchroomd waren, hetzelve by de hand te
nemen, fomtyds uit vrees, van by hunne Kinderen eene
ziekte te veroorzaken, waar van zy anders weliigt, gedu
rende hun geheel leven he vryd zouden zyn geweest. Deze
bedenking vervalt geheel onrrent de Koepokftof, en 'e
goüd.keftringdoor veele beroemde Mannen aati dat beho
nuddel gegeven de zegenryke gevolgendie door het g^
hruik van berelve zyn veroorzaakt, given de overttiigenc-
fie bewyzen aan de hmd, eist men het ajs eene weldaad van
"ét Opperwezen dankbaar moet aaamerken lig ér zulke
6-5% «Pi
-S3 Z
C R T5 V
«"H s 8
v q g .e s -
s n se E
S S "Sp
E 5
CT> C R'
n3 CS Ss TJ
ÖO C G
'S S - 5
piacSSj-
£o g g
ug-r«2c,|
-vl .2 P *9
voldoende middelen tegen zullt een geweldig kwaad gevon- u
den zyn. Het heeft daarom by Z. M.wier weldadige zorg
zich uitftrekc over alles, wat tot we'lzyn van zyne Onder TJM
danen kan ftrekken eene onaangename opmerking veroor-MS
zaakt, dat bet gebruik vantde Inenting ie Koepokftof zo ,SJ'c"§
aigemeen niet is in dit Koningrvkals men reden zoude z 21 êt N «J 5
hebben te verlangen en te verwichten. En het is roy eene M £5 5 g "g
aangename pligt, overeenkomstig den last, dien ik daarom- 2 '"-ï
ttent van den Koning heb ontvangen, U op dit belangryk 2;'C S'sM
onderwerp oplettend te maken. eZoêSfe-
Zo weinig als in deze dwangmiddelen by de hand moéten Sz 'd N
'iggëaP
X 18 CC C ik
tj-a -w n i~> te
C b/ «5* c y
c c 6 4
M 3 g Sr?,
►J s'Seï, S.3
^J,K,0Qgri:UO
aS 8 e
m c -5 C -fi 3
>§-2-2=0 4
erf o
4J -d C 5
H C
a< jx
<i> 06 S 5»
3N
CKgc »- ,c a>.
o S c
^OcZv. V-W5
t» NJ
<U O
g
C (£3
genomen worden, even zeer is het nuttig, alle die aanfpo ja
ringen, alle die welmeenende raadgevingen te gebruiken g -S O c g-j
welken het gebruik van dit middel algemeen zouden maken. *2 g
Met genoegen heb ik gezien het geen door fommigeStedely- D a o -0
ke Regeeringen daar the in het werk is gtfteld. Het is nut- z SS'ë'Jg 5
tig, dat alle verzorgers van weldadige' inrietingen van dit-j^gg^;^^
behoedmiddel gebruik maken, bvzonder ook, om dat in J 5 e jj c
dusdanige gedichten de befmetting fterkcr en gevaarlyker <1 c335-Ko S
is door het byeenwonen van. veele 111 en fche n
g O .S - N
—.Q st. txc a
"'«5 a
bj
S °-
lo V
.«•SsagS-'.
BSgoS8ö2!
|5 Sr si
- -
a> .'öD m
2 Sh
Het is niet alleen nuttig, maar zelfs no.odzakelykdiat, <"2Ea!«Sj£c« S
wanneer de ziekte- fterk aanwezig isde ftriktfte maatrege-
len van voorzorg worden genomen dat zy die de behoed- e ï<;e2 o o
middelenwelke eenvoudig zyn niet willen gebruiken a d g.x i 5 o, «"-jS
daar door anderen niet in gevaar bryngen Even pryzens- E S g J ^2 -3 j> g g c g 3
waardig zyn de fchikkthg'êntim ie min ryke om de bc- iZ ^ÊaS N =2eu >?3
o.
daar door anderen niet in gevaar btyngen Even pryzens-
waardig zyn de fchikkthgênom de min ryke, om de bc- 5 5. Q
hoeftige Ingezetenen gelegenheid te geven, n.m hunne Kin- 2d gü g.'ö.g «,-e-g
rlalrfar» tc Vi a n -1 ra o Ac r HnnV Hs. xrr a'a o van P^riiffP nn. a t* aa' 2a t- v .cx O 2 u ou
deren te behouden zosder dooï öe vrees vaneenige on- o g c p-g «V-0-3OJ ~.B gj
kosten te maken te worden afgelchrikt; alle deze en dier- 31 -"T
gelyke fchikkingen hehooren door d»- w S
Ambtenaren te worden aangemnedig-
middelen, welke kunnen ftrekken
van fommigen, de gehechtheid aan oude
gegronde vrees té doen vevdwynea, behooren by de ha. d -5 §^g g
genomen te worden. - c 3'"a
Men moet de Menfchen trachten te overtuigen dat men z g J--1 f zt 1 c a
- -i-1l-_.j-.vj a.j. _i- if-fc r k c 'o "rj e co«l ky ij
zich zeiven benadeeld, dat men zelfs ondankbaar handeltS '"piïïO-fS
1 -.u i. - "y A G Jr«
tegen het weldadig Opperweezen, wanneer men iets ver-
wefpr, oni dit Met eene nieuwigheid is, en geen gebruik
wil maken van het geen meerdere kennis heefr doen ontdek
ken en door ondervinding nuttig is bevonden. Het nut
der Inenting met de Koepokftof beveelt zich daarënhovcd
rog bvzonder daar door aandat mén zich zeiven of zyne
Kinderen voor eene altoos ge vaarlyke Ziekte beveiligtzon-
deranderenin gevaar ré breagen. Wenfchelyk ware herdiis,
dat alle Ingezetenen van dit en andere Landen zodanig van
het nuttigevan het pligtmatige van het gebruik maken
van dit middel, overtuigd waren, dat het algemeen wierd,
en men zich dan zoude mogen vleijenJat deze verfchrik-
kelyke plaag geheel wierd uitgeroeid. Daartoe ieder in zyö
betrekking mede te werken, is onzer al-er nügten ik hou
den) y dus verzekerd dat de Land-Drosten dc Drosten
en de Kwartier-Drosten, dé Plaatfelyke Regeeringen en O
alle die in gelegenheid zyn, of dezelve kunnen vinden, Zg^fj
Zich gaarne met deze beUr.grvke zaak bezig zullen IioudenS
V 1» '3» SS c X
H Dö !s -15 Xi
to ^cb-
t-i S— .- 1"
<U <u
aü 11 CO
T
c -3
B7 CJ
ft) r~> ft)
t
a <u
vanover-
M
Pt. a
CM
C M
H b!
fcö CO
rCi
cq
Wtn
CZ
6>a!
w -
go
KM
co
fo O
W
O btf
Z>ai
e«
M -o
d
o
Q
O
J.TS
w,
«Sk O
- Bi bJD
T3 n
rt
T3
ft)
'SS
X
cd w
{ai B*
O C
1
e e:
oQ
Cd
>1 a)
cd M
S
ïaij
en han zeiven het aangenaam gevoel bezorger» w m
eenkomftig 's konmgs weldadige begeertetot hut van hun- OÏ - a
ne Mede- menfchen werkzaam te zvtt geweest. o
MYNE HEEREN! m"SU
Ik heb, ingevolge den last, my door Zyne Majefteit ge-> §z^
geeven. aan de Heeren Land-Drosten gefchreeven Hoogst- U^M L
deszeifs verlsngen dat de vaccine meer en meer algemeen .2 2J- 5
wierd gebruikt, en dat alle middelen van overtuigingibji.de jg u
hand wierden genomenom delngezenendaarroe aantemoe- c .5PS
digen. Ik meen my gerustelyk op uwe mede werking in d.eze g S
ta mngen verlaten, en inbet bvzond.-r dat het voor Be he, >.2 2
hoeftigen gemakkelyk en Onkostbaar worde gemaakt, én hy 3
aldien hier toe eentge maatregelen wierlen vetcischt, die a 3"
niet onder het her ik vielen der Plaatfelyke Regeeringen, c c
zu't gv my verpligten met my dezelven optegeeven, daarrsu^g
het my een aangenaame pligt zyn zoude tot het weldadig ->»
oogmerk van onzen Koning te kunnen- medewerken om 12
was het mogelvk. door een algemeen gebruik der vaccine, "S w "2 o
de Kinderziekte aliengskens te noen verdwynen. 2 >,5 05
Betreffende de plaatsgehad hebbende cpenbate tentaonfteD SS
ling van de voortbrengfelen der volksvlyt, en toewyzing 10 a,
der Eerepryzen, is aan Zyne Majefteit den Koning, door 2 "W
Zyne Excellentie den Minister van Bronenlandfche zaken. S s SM
in dato Utrecht den 28 Jany 1. 1.uitgebiagt het volgend s
R'PP0W: c r o -SS«Z
Onder de eerfte zaken, welke, fia dat het Uwe Majefteit^
had behaagd my tot HoogstdésZelfs Minister te benoemen, §^M
myne aandacht naar zich hebben getrokkenis de algemeer.e M t> aH
tentoonftelling der voortbrengfelen van Hollandfche Volks- >3
vlvt geweest, welke in depaasch-weeken de daarop vol- M'24J
genrié, binnen Utrecht, heeft plaats gehad. £-£.2^
Onbekend met het geen hieromtrent was voorgevallen,!^ g "-2, u
vond ik my in de noodzakelykheid om eerst dien aangaande
de noodige renfeigneinmten intewinnen, ten einde mv in o <S c j- M
ftaat t-e bevinden Uwe Majefteit een behoorlyk en volledigg.
rapport aantebieden. S-gol-s'=NK"§ r-
Het ftrekt mv tot een byzonder genoegen, by deze gele-2 jo g -S S S-5'r"
gertheid, aan Hoogstdezélve'te kunnen rapporteeren, dat^ A 3 - >.w u"1"
deze ter aanmoediging en opwekking der volksvlyt zo zeer® 0
gefchikte inrigfing, zelfs meer dan men voor de eerftè reize
met grond had kunnen Verwachtenaan het weldadig oog- K
merk van Uwe Majefteit beeft voldaan. n»
Deze tentoonftelling heeft het ontegenfprekelyk bewys
vail de uitgebreidheid van het Hollandsch Fsbrykwezen
zo wel als van de voortreffelykheid van verfchiller.de vak
ken van hetzelveopgeleverd.
De Natie is bekend geworden met de Voortbrengfelen der
Hollandfche Fabrykenmen heeft daar onder met verwon
dering en genoegen, voorwerpen gezien, welken nieïhond
wist, dat in dit Land wierden vervaardigd; üit alle de gey
deelten van het Ryk Zyn tot deze hier geheel hienwe, doch
niet minder beiangryke, verfooning, een aantal nieuwsgie
rigen toegevloeid, en wéinige zyn er geweest, welke niet
vergenoegd over het geen zy gezien hadden zyn terug ge
keerd.
Aan de andere zyde hebben de Kuuftenaars én Fabrykam-
ten hier de beste gelegenheid gevonden zo wel cm de voert-
brsngfelsn van hsnae vlyt bekend w Sukea» als em die va#
-C D-5
t g ed
c «Mt»
o O Ufcisl
•if E §C o
5 Z 2
^Tcd u G
o Q s a
a> O c
rt Ji p S
.'wQ j",
^5 qs - K c«
g
K ej f)
EJ Ct «2
PB G ^3
r
K 5 p, o a
c'-« .2
„ff
r
g ft) ft) "Ij
g r W J* '3
■o d Sr o
C e D aZ
C ö5
S« AÏ° S
ft) O Si w.
S 0
C u, Osfl P-
!- 3§SS>
Sï2.
hj.c ö- i,
O C n
my re O p
S S K ö-
g-5 §3= c H
o I' a
t ■■es c
ft) ft)
ê-g S s
•o Sï| Is i
•JT r mi ra
e S - O"
E-2 =22
52 fe ft)
fc<0 Si, ft)
{i; Ï2 2 o a? A
•O v-ö
a c
CJ "1 c w w
a V c C5
aj O ft) ft>
pw'r: aj ca
m C=
3z
feo»-; 1 (C rM
'Si' 2
n w r c N
u 5 c w g
jDc
3 «-2
.2C a ^3
a) c
W "O WiO
