'A*- 1807.
LEYDSË
104.
COUkANT.
i
1
M A A N D A
BEKNOPT VERSLAG der BERIGTEN
uit DEENMARKEN, ontvangen tot den
24 Augustus.
e volgende Declaratiezonder dag- of naamteke
ning, vind men in de Franfche en Hoogduitfche
Taaien, in een Hamburger Nieuwspapier:
Geheel Europa kent het Syftema het welk
Deenmarken, geduurende de isjaaren van Oorlog
en onlusten, meteene onveranderlyke volftandigheidheeft
gevolgt. De ftrenge handhaving eener oprechte en onzy-
dige Neutraliteit, en de Godsdienstige vervulling aller
pligten, die er uit voortvloeijen, heeft (leeds het eenige en
beftendige voorwerp van alle deszelfs wenfehen en poo
gingen uitgemaakt. Het Deensch Gouvernement heeft in
deszelfs betrekkingen met andere Staatendommeneene
eenvoudigheid en oprechtheid gebezigd, welke met de
zuiverheid van deszelfs gezinningen en liefde tot den Vree-
de over een kwamen, in welke men hetzelve niet kan ver.
denken immer gewankeld te hebben. Tot hier toe had de
Voorzienigheid deszelfs zorgen gezegend. Zonder on
recht, en zonder iets berispelyks jegens alle Mogendhe
den, was het de Deenfche Regeering gelukt, met elk
derzelve in goede verftandhouding te zynen indien de
omilandigheden haar van tyd tot tydklagten of aangee-
vingen, van den kant der Oorlogende Staaten hebben ver
wekt, hebben die alle derzelver oorfprong gehad, in die
onzydigheid van haar gedrag, en die ttrengheid van haare
Beginfelen, ter welker llaaving dezelve hebben gediend."
Die Raat van Vreede en gerustheid is eensklaps vernie.
tigd geworden.".
Het Engelsch Gouvernement na ,door eene fchandelyke
bedryveloosheid, de belangen verraaden te hebben vanzy-
nen Bondgenootenin een even harde als onzekere wor-
(ieling gewikkeldheeft onvoorziens zyne geheele kragt
ontbloot ter overrompeling van eenen neutralen eii vreed-
zaamen Staat, die hetzelve nergens in had verorigelykt.
De uitvoering van het PlAn ter verweldiging van Deenmar
ken, aan Groot-Brittannien door even zo oude als ge
heiligde banden vereenigd, is met even zoveel geheim als
fpoed toebereid. Het Deensch Gouvernement Heeft de
Engelfche Krygsmagt op zyne Kusten zien aankomen
zonder te kunnen vermoeden, dat die tegen hetzelve ge
richt waren. Het Eiland Seeland vondt zich omringt,
de Hpofdftad bedreigd, eh het Deensch Grondgebied zich
gehoond en gefchonden, alvorens het Hóf van Londen
een enkel woord, van deszelfs vyandlyke gezindheden
had uitgebragt."
Deze nochtans wierden fpoedig opgegeeven. Edoch Eu
ropa zal bezwaarlyk gelöoven kunnen het geen zy hooren
zal. Het zwartsthet geweldaadigsthet affchüwalykst
Plandat ooit is uitgedachtwordt blootlyk gegrond op
een gewaand nkrigtof liever óp een los gerugt eener poo
ging die, volgens hetEngelscHMinifterieftond gedaan te
Worden om Deenmarken in vyandlyke verhintenisfeu te
gen Groot-Brittannien mede te deepen. Het Engelsch
Gouvernementzich óp dusdanige aangaven grondende
welke de minde opening ten fpoedigften toonde niét an
ders dan eigenwillige onderftéllingen té zjn, deed aan
het Hof van Kópenhagen op de bepaaldfte wyze declaree-
ren, dat, om zyne belangen in veiligheid te dellen en
voor zyne gerustheid te zorgen, hetzelve aan Deénmar-
ken niets anders kon «verlaaten dan de keuze tusfehen
eenen Oorlogen tüsfchen eene naauwe Alliantie met
Groot-Brittannien. En welke was de Alliantiedie men
durfde aanbieden Eene Alliantiedie tot eerde onder
pand der verflaaving van Deenmarken zyne Oorlog-Sche
pen aan het Engelsch Gouvefnement zou hebben over
geleverd."
Er viel nist te aarfelen over dé aangebodene Wisfel-
keuze. De gedaane opening, even Zo onbefchoft in der
zelver aanbiedingenals in haare bedreigingeneven zo
hoonend in derzelver formals in de zaak zelfswas
niet vatbaar voor eenigerleye beredenering. De racht-
vaerdigdeen de diepde verontwaardiging, moest alle
andere bedenking te boven gaan. Tusfehen gevaar en
fchaude geplaatst, bleef aan de Deenfche Regeering geene
keus over. De Oorlog brak uit."
Deenmarken maakt zich geene begoocheling over eeni-
gerleije der gevaaren, over eenigerleije der verliezen,
met welke dezen Oorlog het bedreigd. Op de trouwiooste
wyze onvoorzien overvallen, aangetast in eene Provin
cie die afgezonderd isen bykans van middelen tot te
genweer ontblootweggefleept in den ailerongelykften
MUnpilrydkan het zich niet vleijcn aan gevoelige ver
liezen te ontfnappen. Maar aan hetzelve blyft de redding
over van eene or.bezwalkte eermitsgaders de achting,
welke'een onbefmet gedrag hetzelve heeft doen verkry-
gendaar durft het zich van den kant der Mogendheden
van Europa mede vleijen, en het meend meerder eer te
zien in den wederiland des geenendie Voor geweld be-
zwyktdan in de gnmtklyke zegepraalen van hem die er
misbruik van maakt. Het vreest de oordeel-vellingen
niet, welke Europa over biezen nieuwen twist (laat uitte-
Krengeohet uieend zich daar mede by voorraad te kun
nen vereerd zien.
Dat de onzydige Cabinetten uitfpraak doen, of voor
Engeland die Staalkundige noodwendigheid, dié..beden-
kingep van veiligheid plaats hebbenaan welke het zich
veroorloofd fchroomloos eenen Staat op te offeren., die
het in niets beledigd noch getergd heeft. Het Deensch
Gouvernement, llerk in zyn goed geweeten, in zyn ver
trouwen op God, in de liefde en verkuogtheid der dap
pere en trouwhartige Natiën, onder.een ge lie fden Scepter
Verëenigdvleid zich zonder zwakheid zich te zullen kwy
ten van den zwaareu eu moeilyken taak, door de eer en
de noodzaaklykheid hetzelve opgelegt. Het gejqofd zich
gerechtigd cp'u (laat te maaken op het belang en -de recht
vaardigheid der Cabinetten van Europa, en het vleidt
zich de gevolgen daar van te zullen ondervindenvooral
vail die doorlucbte Souverainenwelker gezindheden en
verhintenisfen ten voorwendzel hebben moeten dienen
om de' fcbreeuwendtleonrechtvaerdigheid een kleur te gee-
ven en welker aanbiedingenheilemd omaan het Engelich
GcuveruénieBide sirddeleu» véïioque*óoitoteenéB Al-
ei o
li. C2
j>
BEN 31 AUGUSTUS.
.3 V tuC O
o y 'o «a
"•«^'>,«.2 C T3
>»00 jo «J rt
vX ir 3 rt tt
'feO S WCÜ
- :W
C
vO d 'éi O
-• r* 'C -ü :S
•>0^1» Cw-. O
*- IS -£ 0 c
»2\S
a
.0 s
o
-2 1^
CJ «H
*3 5
N s-'
«- O ««J c
-
gemeenen Vreede te komen, hetzelve niet hebben kun-^Z-
K K c
N i>
0 F> 2
XI -fi
t aS'
«S
ti 51
■Ka -Ï5 «X»
-vT-H
r; n
o»e
o W
e
O
-2^
'ff ja 3
M. o
nen afhouden van eene affchuwlykbeid die ai!e' braave gr'jj- S j. S i,
en edelmoedige harten zelfs in Engebj za! walgen, 2 S 5^'^ K
die het caracrer-van eenen deugdzanmenf-ouveram in een 0 VvS-
valsch daglicht-plaatst, en voor eeuwig de Jaarboeken v*n 5 3 S-g S« SSft-gS-a
Groot-Brittannieu bezwalkt. - o S g - -I -g
-- t1 *''~M S>-
De verdere b'érigten van4e Krygs- Operatien komen hoofd- §'*S 2' w S
zaaklvk hieT op neder- 7- *.S o Z g-y*.» 15,
- - - S.vJllPoesr.n S .hak
"S
0
O'
éA
Ut
6i<
a
a
9
si S
5 g
«5>
zynde hunne Bomben vin 'c zelfde foprt als zy op den-jS2
2 April 180I gebruikten, doch zy zyn erbarmlyk, en o S g
fpringen byna allen in de luhht." c, to g ó'-c*3 Jg g g EN .'i
Dien zelfden dag wierden byna van uur tot uur Engel- 3 c 3 2 S
- - - :hiavt. mitsva. o td! .3^,^-=-"
fche Gevangehen in Kopenhagen binnen gebra^t> mitsga- c «T
ders in de ao Spionnengedeeltelyk in .Boeren- en deels B a o o.
n in Vrouwe Kleederen gekleed." - -
Den t8 dezer bragt de Bombardeer-Vloot den Engelfchen w u
a veel fehade roe in Kopenhagen was alles vol moed,enten c 5 S s
einde den Vyand het middel te béneemen om-zich in de v S-g
-r&>
a S g e.ó -5 -2
«Es O
n Voordeden te verfchansfenhadde Commandant Peyman S3 c ~"5 o o sl -
JJ»--- 11 - ■- S «-V - - e- 55 O 5S
goedgevonden dezelve en byzppder de Wester Brug'g o» „'§5'5 60
wei^fe direft naar Fredériksberg heen leidtq verbranden.
h En by.den daartoe nodigen uitval, zegt inen.dat van de gjiS:>*g 2 S o"0^
tt Deenfche zyde 20 man is gefneuveld, van de Engelfchen p cÖ« n v 2
100, en welke daar by 50 gevangenen verloren hebben. 5 S"5
Intusfcheh' is de Generaal, Carstenfkiold. met iioco Man c 2 J c
k-, t
■W ft 11 77 Ut
i S"ë -S s a
e-SSrSy-g's
n °m Seeland liggende is 300, en aiie Communicatie op de t c m S,W S e ja ,3 Ni
tt Belt van n naar dat Eiland is door hen afgefneden. Dit g q S p£
alles belet niet dat men alles wat mogeiyk is aanwend om 5 t-è 'i
den Vyand afbreuk te doen. Den 18 dezer wierd door acs-
den Land-Graaf Carel vaH Hesfen, Gouverneur-Gene»
raai van Sleeswyk en Holilein de volgende Proclamatie
„uitgevaardigd." -
Vermits, opfpecialeri lastvatiZyne Koningl.Majeileitj
in dato 17 dezer van Zyne Koningl. Hoogheid den Kroon-
prins. My, als aangeiieldeStadhouder van deHertogdom-
men Sleeswyk en Holilein, is opgedragen geworden, om
aan zodanige Koningl. Onderdaanen, in dezelve, welke
zonden wenfehen by den uitgebarsten Oorlog tusfepen
Deenmarken en EngelandKapers uit te rusten tegen alle
Engelfche Schepen, en allen zich op Zee bevindenden J o g„ii g Sog 8-T^^S
4 Engelfchen Eigendom,, Kaperbrieven uit te deelenzo 3 ".5^ 20°" g5.S2-£
wordt zulksop dat een elk bykomende mogen wee- sSï^oBSf!
ten, werwaards hy tën dezen opzichte zich moet adres I
feeren, hier mede tot algemeene kennis gebragt." 3 M o Q
Gegeeven op het Slot Gottorf, den 18 Augustus 1807. g b o a S»-j u c,u Lij-w
Of.) CAREL, Landgraaf tot. Hes/i*±\2 Sfc? Slfi g g S
Te Tonningen verfcheen daags daar aan het volgend PlacaatOT g, g g o 'JJ f< C
Aan alle Kooplieden, Expediteurs, en in 't algemeen een T*0"®
elk wie hy ook zywordt hier mede op de ilrènglle ilraffe, blSpPSu|>1*§55-2i°°S32
bevolen zonder yerwylen wel ten laatften voor uuren g S-ë o "2 S3 P o a
van dezen avond, ter Secretary in te leveren, eene naauw- «c-jj |;5;2c£=S jÖ j-Z o
keurige, fchriftelyke en gefpecificeerde aanwyzing of op- g 1- .5 c o 5 g I S
gave der Goederen en Waaien die zy onder hun opzicht, o-' o c3" -
n in bewaaring of Commisüe hebben j metbygevoegde opnoe- «(Jyji 5-.
'SfP "O <3
c-ë
o c o "5
K ^4 4 S--S H f"'2 g
r i: -r, s - T, a M 4
zyn aangekomen, als mede van de refpeftieve Voerlieden
f? r. 5T 'd
ËO-
miug van de Eigenaarsaflaaders en afzendersder ontT ga='^-e)2;gJ
„vangers, der plaats, alwaar zy, het zy ter Zee of te Land-'H&.S'" c .oèriiS'0'
J„ n.:TTI JV er. 3 Tl &i W
tt en Schippers, en te seiyk daar by in te fluitendö Brie- gr« sUcu
»9 ven, Faélüuren, en andere bevvysilukken van de oprecht- gïÊ 3 tD o'5 w
tt heid hiinner opgave zyndê bovendien elk en een iegelyk, 1> ai es S
zulks gevorderd wordendeverpligt zyne opgave met eede 1/3 a a
tt té bekragtigen, en hy die eene valfche opgave doet, zalZ 5 f -j S c
C NJ rrtift TtO 3
«OO
'LU
en verdiend niet als een getrouw Deensch Onderdaan, maar Is jy-a
a als vyand van den Staat-'behandeld te worden." m 3 b 6 5' a l
Dien zelfden dag wierd teGiuckfladtnog een Koning- 'fjü S*° -m s o"
lyke rondgaande fchikking uitgevaardigd, wegens de aan- S '3 3 S 'S °"23ee Sn» c>°
gehouden Ehgelfche Waaren in de Hertogdommen Siees ,3 e g.£is c SS o 'iucs»
Wyk en Holfteinvan dezen inhoud: S«-g.S k">2 S'.H '•'"•S"
ffliChrisiiaan.de Zevendesfe. Doen hier mede te g-JgJ; S «öl* *^2 5"
weeteö Ten aanzien der in het ganfche Land onder Be* Jo 5f eO-* aió-jS
(lag gelegde Engelfche Waaren, hebben wy nodig geoor- 8"^
by elke Party in aanmerking komen, nader te beoordee--3 ScS"-S n'^*2™a'« df»»ó B
lenen dat het ten dien einde het tloelmgatigst zal zyn,# v-m'b JJ e-S-8 S>-§
de vereischt wordende kenmerken onder bepaalde hoofd- OT J g 0.-3- St!bJ o">>Z ff
„regels, by wyze van Tabellen tè verzamelen zo hebben 2 oë '3 g 5
wy een .Schema laaten ontwerpen waar uit.de, uitvoering 8 o S .S 3 o, u
tot het té .volgen doejwi.t naderblykt, en waar van wy de 'a a
nodige Exemp.laaren hier hebben laaten hy voegen. Hier Y- S oM
volgt eene opgave dier T.abellen.
"s*l"g2SS^l5.§-
*a
Overighe.,, 1 uv.ui(iicu, uw pvy w lil tuil .11 .--.ju- -U .W- u.
derfyk berigt, de eenigzins ia .aanmerking komende oiii-^c£-r -
(laiidigheden opgqven, en .inzonderheid bemerkzaam maa-j y r 0-
ken of, en welke fomme de Koopliedenof, de Com- .rójst
m.isiionarjsfen aan de Engelanjers mogtea fwhuldig zyn of§P
Ük
Z? Ö.S 5
b ck -r g H
-cPi
O" 1
sg^!
O
9 5
van dezelve tepretendeeren hebben." <S S
Aan die Plaatzen eindclykalwaar zo wel van Overig- p g: 3V>. s 5.17 J g 2
heids-Pe.rfponcn als óok, van Toll- of Posibea niptenEn- r S,>m Jcf £33 3^
gelfche Waaren moeten aangehouden zypmogten dezelve F *F 8
b.y:on'f wering der Tabellen te famen kpmen en de Lys-, £<'S r' Jï
ten. gemeenl'chaplyk onderteekengn, en..altoos toezien, m "21. - U A r4 O se
dat over dezelve zaaken geen dubbele opgaven afgegee-
ven worden, euz." -
Wyders is heden -den 24(len te Altona nog publiek ge-
worden het, volgende 1
Aangezien de in het Placaat van den 20 dezer bepaal*
den Termyn tot aangifte van Engelfche Waaren ten éinv
de loopt, wordt op allerhoogst bevel hier roede.opc-nlyk
beiefld gemaakt, da: elk Aan gee >ar van Kageifcke
