4. 'fugemans, Oflj} ïd;, ff. A. 4etfly oud'pj JP.C. van
Qudeufrrt ChimatrP, pud 8; efl -M. van-Syuten Oud
CJaarén; «iét én bënévéins tt^|é der'jcinderen'van;den''Ön-
derwyzér A. Weither zelvemet name Pi(ter, oud8 Jaar tfl
tPyééCXj^qr/kk, oud Maandengèrykobkvy. J''. Zwieper
•.'pud.sjaar, welke wel nbg^evend .van onder de Ptiirthoo-
per, is gghajd', maar' korten tyd (laj'ni deri geest ^egééy'en
heeft.
1
-s
A*. 180?.
LEY D S
1Ü A' A N D A a
w.
CO-A&
V: T
IO t R A N- T.
- v. v '1 i
©EN sS JANÜARV.
•e <£-$■
Q'
fs).
',&R g
- a i
^rC U
~^di w.'S '2 I.Sjir1
ctSE - to u 0Sha^
SS-.ft
i §R go's
a bfi.d 5s r w Csi-H
c:
CJt-
iC!
'GJ-.flJ'
-S
IS-'O
Tfi
'Of 2?
y: 7?o-)ö
CO
3#
«ë-S
V* 'O •-- V
•i--( .V.'C
t-'-o c
-hi-j
ïfei
d- fefeV
?z:
■S-'c-g
-C=-g.'>
h
-»A>.
|KDEN den ar
en werkéaamh?
deefen der jtad
'ie fuinhoopen oer
nog nu en dan on'gelu
jen en hóe békljaglyk en
'ook zy, die'hllflriëKi'
jlyk is de yver
;n'de,verWo'este
bpfuiiPing van
eftorte Huizen, waaronder
omgekomene. worden
ardlg' hétlotper
ébbenverlooren ,zou
zeer ligt ierzélver-aantal flog veel grooter Kfl'nneir geweest
zynwannéér tpen ga4e(laatfe Veele publieke Seftoofcu
ei W den omtrek, gewéést zvnover welken de Rmmeriyke
vérwoMtiag'zftcï verfpreid heeft, gerekend van het Rapen-
jrnr'g aan de ovér-zyde 'bé de Garen Markt af, tot -aan. de
ZuïSzvd'e van' de Sf. Pié'tfcrs Kerk'by het Plein ,van *s Gra
ve Se in namelvk: iT°. Het Dcparlcmttits-ScbO'ol derMaitt-
rci'ap-py 'toi Nut van J Algemeenop deA hoek yan.de
hangehrug; 2?. Het Jood.sch School van I). Haagen, ,1e.pet
agter he; voorn. School; 3°"* kier Roomsch School 1 yan
Jen Schoolhouder Smuldersméde op dé Langebrngnaby
de Zonngyeld' St'eég; 4=V het Rost-School vanMejutyr.
"ïe Wed.'Schneiterin de Kieuw Steeg, naby de Zonne
veld Steeg'; '5°. 'het jon'gé Juiïér-SCho'ol VanMejPfvr: Can-
'tebeeu, medé'in dé Niéuw Steeg, regt ovei-dat van de Wed.
'Scbutitcr.; yoprts ooit nog in de Nieuw Steeg, naby het
.Rapenburg, S°. hét' 'jlchool van IFv Redba-rd7d-"tn
Klok Steeg, rpgt over de St. PietersKerk, het Kost-Schoól
'van jiv/iiPBenimelYnVervolgens 8». op de Breede Straat,
op dea hoek yan de Plaat Steeg,' het joAge Jufvroutyen-
Schoof van M^jufvr. C. 'li. 'ileininghausl 'én eindelyk 9'.
het' Sfhoól Van den Schoolhouden Perburg-, tusfchen de
Garen Markt en SC Jafofes Gragtj. dus -9 Schooien, glle
'pp dipa QflKÜikïigeö -jgrd jn werking tér ^pvoeding der
,r 1
W,y* Jiebb.en getrapt i^n opzichte ytn alle die Schooien,
vè.eJvniqgöyH: dé ftjuu\ykeiirigtte Üerigten te bekomen,
altfiapé p>. veei de pfeurige on'gèlegenhéid,'waar in wy
'ïelye'Qtis kkyindé'nheeft kunnen toe}aatén, en künnèn
da,sten asnzien van het S.chobl No. thef volgeqde aii-
..tèntiek b'ctigt tpedcdeelcn
.Be,ftiiurdérs -vqn de Dupartements - School der Maat-
kuhappy:^ ÏQT ÏÏUf te zy«
;,;<ioor den ïllendigé'n ramp.in welken dézeivèleer zo gé-
jöA JP
tdat jamtnerlyli tydflfip'in dé Huizinge Üer gezegde School
.•fce.yondentwaïlf K,in.déren op de, deerniswaardigfte' wyze
„«vu'omgefcoméft tewéten; Csfail'&npffliitf
Aui ,j:. fï Tap'pieoud 'iS'fer. .betóé'Véél bélbvende |ón-
jrslingen welken <ót fién ïhSst Van .School-OflderwyZer öp-
^«leid.w.it^ep'endenpyVelréH'|Ond|rwyzer'.if. fenkerin
VMe ópzigtenop Je .Schpql fflMj |k|u%am wgren:
Voorts deJieijp enbem!nnelykeieertm|eÖ f*YiW.
*f»vopa 13,; <?- \Umtfyr-,opd i»,
kVy Wddan .God yuriglykpat
bitrerl^fcJydröJfdè.'QbHerseh p t
tlleth'ceePgnden, welséwy zó gaarrie eeös deu'gdzkmè, nuttige
ea'yrerkzatne Leden dér Maatfch'app'y. gézién .haddenvcr-
.groosteterwyl.yyy', hét eigen ónHe'ii dat óp fommigért onr
'zer tqyens zó zwaar géwoédjeeft yérg'étén'dè Jen óiigelUk-
kigen Gndersyyzcrzyné zwaar gèwondc en kratiké.Huis-
yruuw-, en hunne vier nog pvergebl.éyene. jindéieh.' tevens
ïnet de verdereinitapdhouding dézïr 'z'9 nuttige Schdóle,
-der Liefdé eii zórgc van God'én Menfché'n aanbeyeleé.
Jlefiuürders der Schele bovengenoemd
LEk'DEN ..Op.Last derzelyè
a.t January i.loy. D. DU MGK-XIER T Secretarie.
A'in her.'Jooden - Schóól' No.' aheeft then. ops: het
Volgend 'heiigf' medegedeeld vait dé Kindé'ffen-en. vól-
iyiisfén Mcófehen, wélke- van-de Jóbdfphe- Géiaeeöte bin-
b'én'Jezc Stad, by het'gröot en Jainmerlyk óngéliöc- van
■»efr" ï2 dézer', onder de Puinhöópéa büa leyéarverloó-
jren hebben, en waar onder drie"nevëns den 'anderen woo-
'iendc Httfsgezinnen.op *tLevëndaal'naast.de zeèr.-gétéister-
'Je Joódéri' Kerk ieder. 2 Kinderen verldorénhebbenén
■fcuitéa dien uit'hunne bduwvallende' Huizing 'hébben- nióe-
Jtén ylugtcn. Als: van S. van Lier\ twé'e' Kindgifen;
'èh etn-nög levghd geréd. Ahrtibam Jofep'twéé- Kindé-
op'gebrigt by haar Grootvader A. P. 'van Praag',
óp'dé Hogewoerd.- Eén Weeskind, zynde-éen joontjevan
de Wed. M. Levy in de Donker Steeg; en één levendig
.gered ;.zynde de bovengem. twee Kinderen allé omgekomen
'in 't'ingéilórté'Huis van den Schoolmeefter D. lïagens', dié
daar by zy,n'Vrouw heeft verlooren en viërf .Kfndèrert,
'Jaar pnder nog een dat in'.de wiég lag; zynde nög.zevén
'Kindci-énleVéndiggcred(waar óbder die zwaar gëblasfeerd
wn '/'A Jlc fnipf ÏAntl'ftAsLaf'in ,C T aam nroon van an«
v v,u&viu^rft-*5v «*wuci z,y:uuc uc xiuis-
vrouw vanLA>. Jofeph dié iflé-dc.gewérktheeftom debbvea-
gemejdè 'zcven.Kinderen'te hclpen'reddénzonder -ndgtlians
haar eigett Kindefentékunnen redden; hebbendehóe hért-
fcheurjndditppk vppr. haar moest zyn,.de puinhqopënonge-
tropst moeten'veriaïtén';' bhiren dién is ondytdeApuinhoop
Sjjn-b'aar Vaders Buis bedolven eeri Dpehié'rtje va'fryss S'n-
'W&mfy op de Lange" Brug; 'de Vrouw vgn S. lèaacs op-de
Lari'ge1 Brngv.'die hoewel-nóg lë.evénd ,'y.an ón-de'r depufn-'
tio'öpen wiévd gtiiaaidechter idagen daar'ni óvérlcedénHs',
Als mede een Pqchtcrtjë van AP Abrahams, oud'iyT-Jaar.
Hdrrc nóg Met is gïvondénï
PtB. ÖUkonen ier-Joodfchë,Gemeente
by. dezeo jiunne GelOof'tfge.noteudat hunde^ Kerfea ,g-o - - -
dienst pltpvtifjoïiéeV zal' gë'houdéa worden, in de Bar-.0?"®-^
her Steegy Lt-.'-F;-No. -iS|. - k »-
X. S. D A V I. D S,
r e
tr
Si
."Si e>i
~ïi§'
jnyaiiende Huizen ïeerlyk gekwetst. In bet Kóstfchoöl van .g g - - 0
Mejuffr. de \Véd. Sciheiter^ NO. 4.",) alwaar, tusïchert de'£. S e je 3 S?
A»i 50 Schóoliéren warépt zyo omgekomeniKinderen-, ils
een Zoontje van den Hoogleeraar van-der Palm., én een van g ffel g
deó Heer S, vrinXwigenmits»ders'aan de gev^géi ;een "e'S f*
Zoontje van den '■^lucr "M<sif Vin het ^ouge-^ughr'-SchiWltS «S H '5.b?ö
van Mejufflr. GanT.cheen (Ko.'S.)tvaér jp Kiijtrën.tV'afén n wg 4= ":3
zyn alle behouden gebleéasen gelyjt ook niènjant isyev-a? e s e-oX
ongejukt ifl: het Schoó( (Ko. Sn j van dén' Schóölhoimef |>w
W. Rodhard, ilwaar ;;'.ich 33 Kinderen bevonden. - Even n y
•gelukkig is hetyjok geweest met de 30 Schooljère.n van d'eii g |?g
KóstiehoÓ.lhoudër van Beptmèlen, (jvo-, 7. j, wiens Hiiis o g 2"
deerjyk js" geteisterd 'geworden 4ór-h indict} de Vnot'n: g
Schoodieren.ï welke op het noodlottig oogenhiik door de
Eetzsél en .Gang dé vlucht oft.men .naar hétKtf Piêters Kmk f.s||
Plein huppen weg near dé. Plaats ,..dje veel digter by was-,- «j 'g
bidden genomen ,-zoudei 'zy allen zeer wparCghy-nlyk, ver-b S-g -
plet-terd zyn geworden. Oplc zyn gdieele juisgezin be- fa-p o
llaaude jn rg-Perfóoflen;, dehzeltden. wég genómên hebbeni- 5 g-c-S
W:
A a ?t o
"if 5-to tfS 01
BS >'53.8 J
2 V C 41 1 r
t .to p-
'>-SnS
f g|5p;§2|
•g 2 <g a s. c.e
^4 «4 2
rP -®..0
f.3.-g;S
'iSü
ti
-mt
S|l!
So>
IS
fs O
•S.g3
_a 3 5-H
~r c' Li
n3 «L»
St Ss
t> -P O
.0- Of
•r R iift
w r.'S
ff. O'S
T-ö
2 a
'f, O' S
n
o 5 G a
K m 5 W rij Ci
- S -a^S-
17
;f E2
N w -S
- S3'
PN.j= "j
2
- "3®
t3
■V* -J?
3'ü u
2 -tJ
■■sa *=s>és,K
■&M
yvj -x» i, dj»
^1J g S-8
Ferkurg (No. 9. bv wiqn toenvóór zo ver.-imen weet.^g-oa - ïf h
17 Kinderen zyn geweestvan welkebéne veris tfe'rf S.éhbpl- j« g® «tS Sj, ^3 - 2
horider zelyén ,-tïyne Vrouw-syn K.ind'van-9 Weekeu,:en b a 5S»0 v S j» J otd
een Meid, inog- drie Kindèteu-zyn omgéfe'pmcp,' pïmelykwS
een Zóóut-je yaQ Woortfpieki een yin Schipper d^iïliMh g'B 5
eneen-van.-/f<sr?//,r?ó. De Tante derVrouwJan den Schóófb'óri-; a g i 9
der, Mevr.^-de \Ve.d- van de-LandcP géboren 'Jéftk/ri's,i? -
deerlyk gekwetst, gejed; hptjjnd 4f.^^'-6', pan'de Lande
aldaar aan huis zynde én met C. Ram'vinei elb'y dè'Ka'chel
zittendehebben~zi,ch het eerst door eene kleine opening
'i1-
m
a
iïu-ij
O m
- tjcSa
op de St. Jacobs - Gragt gereddësayofldj óm 6 naren n-ierd
ook gered r Hendrik Bdamster'wyl zyn Ouders öp déf
pfCn,
hópén jondènen tegêé'.hem kónd'eri ipreke#;:hog- is'des"
Ogteiids ten'4 uurenlevéndig'-gebeddoor Arnnldui deHrin-
■ger én frat\s 'van kampeigj TeVefnids'R'hletZoop/Van-Z),
fi'olet; voorts zvn" de overige »Hé! béhWndertvgebleeven.
Meerder Byzóndérheden kiinne'n wy'Hféj vïn; niét- plaatztn.
Thans 'zoudèn wy bok 'gaafn hét jüistejaati vPri'ti
Jntftlir rtm&frV'rt-meinfsri vjifl&Tü 0£>1
hls- v bh auuvi vsrjriartLO gtjps-. UC- .>- C cio*rs .4»
P^teny dar binnen deze Stad, tee aarde-zyn g^tahgt £515 &ée el
In de'Kerfieiii. 56 Olide Eykeu u? Kiflderen. fjólel t§ f
Op de Bolwerken 9 -dito. 1. Kinderen.
Ruiten de Stad 'P5 .dito.16 Kinderen.
si«ll
•e "StB S
-dus .it. 90 Oude. LyLën,'35 Kinderen.
behalvcrt drie, djé op het Pesthuis, aan de gewoigen Tiiin->.S" -~.D
riérkAetfuufenZyp overlódei}en dus tot hiér toe een ge- g-3 £|3
tal van 128 Zielen. Ër bevindt zich ook nog een aap-ë ffeSN
ólcrklyk aarftal gekwótilenomtrent welken alle moeeiy- -Syq ft
ie- J J,..t - ig.ci.. -.0
ft r:|| i v% s
'ëJ-S.S a
'ip v. -
:s
w-Sfy'--- gaiïp
ken vlyt wordt aangewend.; en -by deze- gelegenheid? kuh- CSj^s^S
tien wy ook melden dai-de-drie DóSoren van het Hospitaal, F'
PfltigReich én- Sebastianzich zeer verdierifteiyje ms.a- i
ken by Levdens IngéZ.eténendoorderzelver onvèrmr)eid4.n^
Öoch'tér van-dén Fléer.zfl'ewyy viin- onder-de ptiiriheopén ge-rtgzoft
-haald,"mtttet|iéaféji JèériykgekVetftén-.Vad.ef gebVagtirt ihet -f Jj§
- Ji hïf irigeftóitóHöi s.va'u Mé vrou w Drie^Mffi'dife'zéèr Ziek thas•ots,"-Z
.,en vip deardéri S>ö,lgen4êP dag mét» die Da me in andere Woo- a -5':«sé
'nirigéPpvergcbrtgt.' Véfbobden én dej-'z'élvël Góederen Vroo- xzio 8 a
tèndeels gered; >,jH i
- Opbeurend ,en Vérkwikkend'zynde beftendigé by dragen S ,ba H
van édele Menfchep'vrienden. Béhalven hetgeen yv reedS-'g-p gfj
gemeld hebben IS'Óók nog' onffangen', een Wisi'el van J 3.'ï^5 3=;--^, -
/Joop, naar men verneemt, van Zyue Excellentie deri Adffii---^.S sJ^sg1»». Ji5>
"raal -pau Kitisbergen 't\Sèe andere-Wisféls, als een van 7000!' «^«"S-'-Sö- 5
Prt. ï»f<n vhii'^nmh '-^^3
■P - - - w w ....-„ 5' Pft
en één vim 3000, ygn Amftenlahi'V een Lading ■Dedl7n;ócü'5ë s gis f "a'*"
^f.an' dfi M^Sfrpflafi'nV' /rP.-I.Pt. liTfiYft ir ifkro .fir'aVnl-ia' fttiiï'LP rufi "iH '•'O C ii'fp -j3"
-4=r
:sè:fïf
Pan' de Maata-hippy jc/Ót bfcriïit, tér waarde' vanjftóóo5-"gJ
4 Nationiié Jctiütdbrieye.n' van eep 'Rentenier 5 aood-Broo-
aéiivan de Srtïfl ^*q^r;\^n"hêt'MrtbM»Van^rodiiaen'Jtabór
.ïtéJeri:ert -t)örpert v4rtïèegS« i S.^
Departement HoL
iso
|S:gif'3
e, p E v%
F .cx C -x ,<U.
-- .-U'
O' u-V 2
- a. esn O q>*
g fsj J
f '<s <5 a g 2
-- i" C- i. qj O O S
5 9 dT/j.y
t£ [f O 2 01 -»
■S <y^ "lü S
O. bx-
k, m Cï k»? ~d- VQ
Majefteit deh ICóuihg bv de Regering dezer StSÖ, jn oéefi
'Wéging nemende dat door de wyze yofeVzórg van ZvneMa- f
■fe/Vhié1»'ti'r/ia'v(rkA".TA 'rAyKI.J^ v..'_ 1 - ift, IH
*-■ 01 J?
j ft- ïr ej .gj -r*
J»»pVT LI«gyfv.n ftiHjynt
voofcgc/.et.worden én willéndé yooMien in de bchocai £%'-
van zoodahigé,Studebteh, wier kamers door den droevïgcn .*12'"/ f
ram]ifj>öe,d.,,dezc Stad op 'dén re. deger oyérgekomen ver-,
ai -Ri onbeVóo'nbMRgéwor.deu. zyn, b'ebbëri 'fciVdgévon-
dép en vérllaan a.lc,Jjureerg en' jnwoooders'dezer Stade
doch.voorD$méflzly,k.iRzulkï., weiite in de nrbyheid van de
p'óohplaatferi. dtr PrófcsiiTrea woöiaciitfg zvn', cp tq roe-
yéfief. aaji-té manen, i.tn(ilc kriiigrs'j.jvVlÜe zy in h.u.njte
ktP.jïflj.keobenén géfebikt zy'n tér bewvioDg -.se 'Stutltn'.