N*. 20.
*ïT.Ï
As. 1805
LEYD SE
V R Y D A G
7 VRANKRYK.
PARYS den 10 February. Eergifter wierd by Het
Tribunaatdoor de daar toe benoemde Commtflie
rapoort uitgebragtover den aan die Vergadering
medegedeelde!) Brief des Keizers aan den Koning van
Engeland, en het daar op gegeeven antwoord van
Jtfylord Mulgrave. Zie hier in 'tkort het gevoelen der Com-
ïmdie over dat antwoord: ...1.
Dat het meer overeenkomt mot de regels van welvoepjyk-
beid dat het niet vreemd fchynt van gewaarwordingen
v,n gematigdheid; dat het niet, gelyk het vorige (van
ford Grcnvitle in '1 Jaar 1800) alle deuren Quit voor
Vreedenhandel, maar dat bet daar van het tydvak verwy-
dcrd, de middelen, van uitvoering belemmerd, met dezelve
te oni'.erfchikken aan moeilvkheden, die er vreemd aan zyn,
en die men den zweem heeft alleen op derzelver zyde te
flellen, om dat bet moeilykheden zyn; dat eindelyk met
ïcden het antwoord uitvlugtend, en zonder gevolg is.
De Commiffie vraagt vervolgens, wat de woorden Verftand-
houdingen (LiaifonP) vertrowwlyke betrekkingen betekenen
en merkt daar op aan: Dat, wanneer eene Mogendheid
aan baaren Vyand opening van Vreede doet, deze, of-
fchoon met andere Staaten by Traftaat van Alliantie ge-
bonden, daar op wettig kan antwoordeH, het voordel ont-
fangen, en de Vreedes -onderhandelingen beginnen zon-
der zyne Bondgenooten te raadpleegenbehoudens hun
„daar van vervolgens kennis te geeven ben er in te laaten
tuflchen komenen, met één woord, niets te befluiten,
zonder hunne bewilliging, zo de aart hunner verbintenis-
fen zulksvorderd; dat elke Mogendheid, dieoprechtelyk
den Vreede wenfcht, om zich met baare Vyanden te ver-
M liaan, over de grondflagen en voordellen van bevreedi-
ging, dien gang de voorkeur behoord te geeven, bet zy
boven dien eener langzaame eo ingewikkelde Onderhande-
ling, waarin men alle oogenblikken andere Mogendheden
moet raadpleegenhet zy boven dien van eene Onderhan-
deling bv Congres;"
Dat, in het werklyk geval, men de noodzaaklykbeid
niet kan zien voor Engelandom andere Mogendheden aan
te fpreeken. Engeland heeft alleen den Oorlog begon-
nen; alleen Zet het dien nog voort. Men draagt geene
kennis van een verweerend of aanvallend verbond tus-
fcben het zelve en eenig ander Gouvernement. De Ko-
ning van Engeland heeft er zyn Parlement niet van onder-
richten gewisnoch het Parlementnoch iemant ter
waereld, kan door de woorden vertromolyke betrekkin-
gen en Vtrjiandhoudingcn een befloten en aanwezig Trac-
taat van Alliantie verdaan
Dat, het zy men dit Traftaat belloten en geheim onder-
ftelle of dat het Engelfch Gouvernement fcbikkingen
heeft gemaakt met indere Mogendhedenbet bniten kyf
isdat het Britfch Gouvernementbereids wetende waar
aan zich te houden, geenzins nodig had dezelve te raad-
pleegen om de openingen van het Franfch Gouvernement
te beantwoorden en de onderhandeling te beginnen en
„.dat wanneer, zo als waarfcbynlyker is, zodanig Traftaat
niet beftaaten er geenerlei fcbikkingen plaats hebben
tuflchen Engeland en andere Staatenals dan bet Engelfch
Gouvernementdoor geenerlei Conventie verbonden zvn-
debaarblyklyk in deszelfs antwoord enkel een nitvlugt
of voorwendzcl heeft gezogt, om den Oorlog te verlen-
gen; miflcbien wel een middel om te flaagcn in het ont-
werpen eener Coalitie tegen Vrankryk."
De Commisfie befchouwd verder dat Antwoordwel als
Bitvlngtend aan den eenen kant, maar toch ala verfchillwd
van gevoelens met vorige; zyvind, dat er een verfchillend-
leid plaats heeft tuflchen de denkwyzein het Parlement
voorgedragen over het Traftaat van Amiensen tuflchen
8ié, Welke thans is uitgedrukt, met het vorderen van een
Traftaat, op grondflagendieniet onbeftaanbaar zyn met ie
behendige zekerheid en de mtzenlykt belangen van Engeland.
De Commisfie is van oordeel, dat, zo Engeland meend
meerdere anpftvalligbeid te moeten betoonen voor de zeker
heid, en toekomende ruft van Eurrpaen voor de onaf
hangiykheid van het va/ie Land, dan het te Amiens heeft
gedaanhetzelve ook niet moet kwalyk vindendat Vrank
ryk eene gelyke angftvalligheid betoond voor de onafbang-
lykheid der Zeeën voor de waarborg der Vryheid van den
Koophandel, en der Scheepvaart van de Neutralen; en zelfs
voor eene orda van zaakéndie paaien kan dellen aan den
aanwasch en aan het otarwivt van Engeland in de Indien;
en de Commisfie vraagt, of Engeland die zaaken in een Con-
Jrés van alle Mogendheden in deliberatie zou willen leggen?
of het ook in de nodige maatregelen komen zou om die ze
kerheid en die onafhangiykheid der Zee-Natiën van Euro
pa en der Volken van Aziënte vedigen
De Commisfie vraagt al verder, of Engeland, in bet be
roep op de Natiën welke hetzelve meend belang te hebben
Cindien evenwel het Engelsch Miniderieel Dagblad the
Jim et gelooft moet worden, is er werklvk een Verbond
lüsfchen de Heven van Londen en- Petersburg aanwezig;
want daar in leest men het volgende:
Men verteld.dat de Rus-Keizerlvke- Staats-Minifter
Prins Czartoriskyop de Nota van een buitenlandsch
Minider, waar in, bereids véór eenigen tyd, -gefpro*
„ken wierd, omdeplsats hebbende gefdjillen met Vrank-
„ryk by te leggen, had verklaard: „Dat tusfehen de
twee Cabinetten vin Londen en Petersburg een Trac-
taat was geflotenuit kragte van het welk geene der
beide Mogendheden bevoegd was aan Vreedens- en
andere Voorflapen, voor zich zelfs alleen, gehoor te
„„geeven, maar blootlvk in gemeenfehap met heare
Bondgsnoote. Dien ten' gevolge zal Zvne Majefleit
(ie Keiler van Rusland, inpevalle het Hof <Jer Tui-
lerien, werklyk gezind ware eert Plan van algeroeene
hevreêdizingwüar bv' de Onafhangiykheid der mjm
der magtige Staaten Wierd verzekerd,, op te geven
Zonder tydverzuitn do deswegens 'jiedaane orenin-
P«n »»n den Koning vnti Groot-Brittannien mede
cteelen."
Dé Lozer vergelvke dit'Artviel van the TimeJ.'rp»t 'h-t
gsm uit ketzeive hier na, ontfcr Faiys is aaogehzaid
COURANT.
V W 13 ifi,
nt
g.-X-n g
s§- S-§5
■8
H
a
o
o
DEN is FEBRUARY.
s
K
sa
'53
O
•o
c«uQ
O S N W pi
63
B gfaia
F r* a
B5«0«
O a
C O t?Q
<C M <U
Jn de zekerheid en onafhanelykheid van Europaook heeft ^3:
bedacht, dat die Mogendheden wel eens niet zouden kuq- b o
nen vergeeteu hebben, de veelvuldige inbreuken die er ge- «g
maakt zyn op de rechten van RuslandDeenemarkenZwce- oö e1^
den, Noord-America en andere Neutrale .Mogendhedenen ot3§
nog onlaDgs den onrechtvaardigen aanval op Spanjenmid- g 'g
den zelfs in de onderhandelingen? En of het niet gelooft,
dat die Mogendheden er uit zouden befluiten dat eene daar- g Pm co J5 •-« w
ftelling van een Zee-Evenwigteven zo nodig is voor Eu- g,
ropa, als een Landelyk Evenwigt, trekkende uit alles het^g^j w 2
befluit: dat, tot hier toehet Britsch antwoord geenerlei g
bepaald kenmerk opleverd van waarlyk vrcedelievencte ge- S
zindbeden, J1
Vervolgens ond<{) 3®kt de Commiffie de beweegredenenw 5 j 5 ci jj
die Engeland zoude mogen oordeelen te hebben om den -e a
Oorlog te kunnen doorzetten; het zy de hope ©m eenenieu -S
we Coalitie te vormenhet zy de waarfchynlykheid van p g
nieuwe onluften binnen 's Landstoond daar van de nietigheid .52 2 2
aanen eindigt met den wenfehdat de Vreede der vJfcereld de O
«0
OJ
t3
3
verpeiding moge zyn der edelmoedige gevoelens des Keilers, SZ3 3
en dat men niet op nieuws bewaarheid moge vinden de be- -
denking vaa den vermaarden Engeifchen Hiftorie-Schryver g f,,*2
liume, die van zyn eigen Land zegt: Onze Oorlogen met Jgw B B
Vrankryk zyn altoos te verre gedreven gewordendoor q G
halflarrigbeid en drift. Dezelfde Vreede, die in 1697 te g
Ryswyk wierd gemaakt, was in 1692 aangeboden. Dep^ «Os-S,
Vreede in 1713 te Utrecht geflotenhad in 1708op degj^^iei^2-
zelfde voorwaarden te Geertruidenberg afgedaan kunnen '"-SjJttiiSzS
zyn; en wy hadden in 1743 dezelfde Vreedes-Artvkelen gj-® J
„kunnen toeftaan die wy nog al te gelukkig in 1748 te.jggWia'-lgO,
Aken aannamen. Het is dus ligt te zien, dat de helft onzer «2
Oorlogen met Vrankryk en alle onze publieke fchuiden r a Jh t j -
meerder het werk zyn van onze onvoorzichtige hevigheid, "J-a
dan van de heerfchzugt onzer Nabuuren. C HumeProe- „cd-SsS"3 K
ven eerfte Deelproef 7.)" "aï S otj'S
HctRapport wierd befloten met het voerftèldat aan den S "5 -S
Keizer door geheel het Tribunaat eene Boodfchap zou 5UK!
worden gc'adrefleerdom aan Zyne Majefleit de gevoelens»*™
dier Vergadering over demededeeling, aan dezelve in'sKei- OU S w
z^rs naam gedaan, uit te drukken; welk voordel ook is
goedgekeurd.
Het Officieel Dagblad van hedendeeld thans Brieven-van
Londen mede tot den eerden February, en onder anderen
een Artykel uit het Engelfch Miniderieel Dagblad the Times
waarin van den Staats-Minider van Rusland, Vorst Czar-
terisky gezegd wordtTalleyrand en zyn Opperhoofd
(de Keizer der Pranfchenzyn zeer voldaan over het
crediet, en de groote gundwelke de Vorst Czaitorisky
werklyk te Petersburg geniet. Men weet, dat die Minis
got
aq
kn
55 'bt
tóvS
n o
>1 S
5 3
-a O
5? a
<u
•- (X o a
&■>>->
*5
n »- S
bi D
1> O 13
O V ZM
fa M
ÜEeï
SM sg
a o d 2
c.I|.
-5
-• •a> «>^4
6 a
3«S-SiB
O» y mt
-zrfc* t:
ts -O
o 03 cj <u 2?
„t3 s_
w
«|S<5S
2 Q, o,
yg'" o
a^
a
•a -eö 3
's s
Ui i-4 2 *5
f SÜ-2°
■1"°
p -Sou
<J up S pq g;
r"? *^-q W S o »-« rt5ira 55
s o-E® B B
S0~55|fcgl-S
rt 1> rj
©>raCj»OT fe
-I
s~ 2 s-oS-c-S:|
%-s lï«a<
„uSa, eoQ w 2 a
F, -51 rr u Si
M ö.™0» CC, lbo n»
B ia
ter al zynen invloed aanwend ter gunde van den Jacobyn-
fchen Keizer vanVrankryk en deszelfs uitlandfche Staat- ^$0 L '3 S 5
kunde, die nooit opgehouden heeft Jacobynsch te zyn on- g tE
der het RepuhlikeinfchDireftorium, en onder de volftrekte s-fj aSv ''S
Alleenheerfching." ,a 3 I - ft
De Moniteur vind^eer zonderling, dat, terwyl Engeland Q ®'S "2 së S 2"°
zo grooten ophef maakt van zyne vertrouwlvke betrekking g'S^'^W U
met Rusland, een Dagblad, het welk van alle miniderieele afc3^-^ S3 g
E
Sï*
Dagbladen, het derkflminiflerisel is, eenen aanval doet op "535^ 5 1
den eerden Minider van die Mogendheid. o«
Nog deeld de Moniteur woordelyk mede het geheele Ma-
nifefl van Engeland tegen Spanjen met by voeging van eenige
aanmerkingen, waar in rond uit verklaard wordt: dat het 5;?^
Vnnr«T<»PVé»n van Rmralaml oio of in A n Cnnonfobt» Uniian S /-J Tl Ol Si Ca
om Zee te kiezen; dat aldaar geenerlei noch Spaanfche £"e;52 S o
noch Franfche uitruflingen plaats hadden; dat de befchul- a S «i s" Wa
diging, als of Spanjen den doortogt van Franfche Soldaa-5 Z g^-,2 S
ren en Matroozen naar Ferrol had toegelaaten, in denièj-gg t^S-S o i§
Maart naar Itaiien vertrekken. 'wacE5^S"'öcJ
De s per Cents zyn 59 en ao; de Bank-Aftien 1262 en I half. 5i*^ "-i™
BATAAFSCHE REPUBLIEK. f&gSlISSlS
AMSTERDAM den
wegen, is met verlies
geloopen hetSchip Fyrmorfaren
hier naar Nordkiöping gede
fchade aan Scbip en Lading
fort naar St. Andero.
Van Cork zyn op den
Fregatten en een Brik, naar" Barbados vertrokken
ffiort-Schepenbenevens een groote Vloot Koopvaarders
naar de WeA-Indifcn, waar onder de Schepen
ter, Kapt. Edwards, naar Suriname, Rofetta
chal. Loyalty, Kapt.Bailey, Ir et oh Kapt. Hewitt," Lovely S gui-iS
LatfKapt. Affleck, GrenadaKapt. RichardfonCiydt g.«S 2 - o
Kar»r. Rosepn hef Schin .^fV It. an ar A Helltan oIlA fAiian w Ï3 K. tv B aj bi 13 03
T3 D a
2 o w Si w
t»tri O J- K O
-5
E 5 J--SS 2-
«SUOrt
5 41 A ■- p
"Wis J O
o. c C2 a N
O S'OÏCS
,£-S2
3 O ï°»l !i
1-8 8®.5 f
w pew, .r: O
J5 O Ow1^ 3 1
ut w ja .S
-R c
SS® e-S"
ücc mu 2 6
cd j'3 w 8
B"BZ s
SS™ '^2 -3
W P w "Z r- a
rx .P y
Sg"«-d£«Sg
do -v 'eii
M a H w>
*- ako <u Jj
O-S--o 8:
•5 *7. a
W. Riddick, van Slego W. BrumettenR. Baker, vanHuli, S-S g Cd q 51**8
J. J. Boomgaarden, G. F. Hanker, J Oden,'van Lytt, D. g o 5 a B| ~"-l - Z
May, van Greeaock, J. Wederman, J. F. Brinkmanden C. Sip Mz S"a>5 - 5 o w
Vink., Van Corck.M.R. Scheeme T. Henrichs en T. North, S r:«^ «B.^2
- ug a«, ^f-, o 2
SfS'K;;
S'Sgni
1 inaiiuvvuvu i/mgyunn, iia.v.11 vviui 11C l y jp '1 Jj
Publiek weinig van .aanbelang opgeleverd; alleenlyié wierd #*^5 o'l
overeeakomtUg hét ge» apporteerde van her Lid Cuypïrs c*f. - 1
befloten den Secretaris te verzóeken om de door hetStaats-
Bew'u.4 ingÊZOLdene Verhandeling over de Nederduirfche
'Spelling döór den Hoogleeraar Siegenbeek vervaardigden
op laft van het Staats-Bewjlnd ujigegeven voor zo veel mo-
jïel.vk.'cp de CiKcelary vanf het Wetgevend Lifcdjsam t.e dof 1
intrbduceeren. De Vergadering gekdjoijrnec-rd zvnde rqc
aanfisanden Vrydag op den middag, wierden de deliberaties
wet geflutene Dein en voortgezet. 'o 'y
Va'tr Araf>erdsm meld tne,n dat Zyne Excellentie de Ge
neraal ca Chef MdmorJeergifteren aldaar u aatwekuwev.
