LSYDSI
COURANT.
i
ffi
A*. 1804.
M A A N D A G
VEft.SE, AG Air belangrykfle handelingen en plcgtig-
beden betreki'yk de Zalving en Krooning van
NAPOLEON BONAPARTE,rof KEIZER
DER FRANSCHEN.
e gedenkwaardige piegtigheli van de Zalving en
Kroonidg des Keizers der Franfthenop den 2.
December bepaald, fcheen reeds daags, te voren
eenen aanvang te neemen. Des SatUrdags mor
gens ten 6 uuren, begon het Canon te bulderen,
en wierden drie Salvo's van utir tot uur, tot des avonds her
haald, en by elke Salvo uit het Gefchut wierden de Too-
rcns, Klokken en publieke Gebouwen, centre minuuten
lang, dopr Lampions verlicht; verfcbeide pattyen Militaire
Mufikantenmaakten door de ganfche Scad een luidruchtig
Mufiek, en alle de Schouwburgen waren voor een iegelyk
vry en open.
Dien zelfden ogtend ten elf nuren begaf de geheele Be
hoedende Senaat, ingevolge een befluitby denzelven op den
sSNovember genomenzich naarbet Paleis derTuiieries, en
aldaar de Troonzaal ingeleid, en aan den Keizer voorgèfleld
zynde, door Zyne Kcizerl. Hoogheid Print jofeph in hoe
danigheid van Groot- Kiesheer van Vrankrykdeed de Heer
s Francois de Nenfchateau Prefldent van dit Collegie, eene
Aanfpraak aan Zyne Majefleit, waar by op eene plegtige
wyze de uitflag der (lemmingover het opdragen der Erflyke
- Keizerlyke waardigheid aan Napoleon Bonaparte enz. wierd
medegedeeld, als de Groiidflag, waar op des Keizers magt
rust. Deze Aanfpraak zo Ichoon als uitgebreid, begon in
deze bewoordingen
SIRE Het eerile vereifebte van de Souverelne Magt der
„Volkeren, is het Recht.der (lemming, byzonder op de
Grondwetten toepaslyk gemaakt. Het is dat, het welk den
waren Burger uitmaakt. Nimmer is by eenig Volk. dit
Recht vryc-r, onafhanglyker, zekerer en wettiget uirge-
oeffend geweeftdan ,federt den gelukkigen agttienden Bru-
maire, by ons. De eertle Volkswil (lelde voor den Jaa-
ren, de teugels der Regeerjng in uwe handen; een tweede
betrouwde u die voor uw leven aan en ten derdenmaal
eindlykbrengt de Franfche 'Natie haareftemuit.Drie
miilióen en vyfntaal honderd duizend Menfchen op eeu
onmeetlyk Grondgebied verfpreid, hebben te gelyk geftcmd
om de Keizerlyke waardigheid Eiflyk in het doorluchtig
Geflacht van Uwe Majefteit te doen zyn. De bewyzen
daar van zyn vervat in zedig duizend Regifterswelke met
alle zorg zyn nagezien. Er is geene twyffeling ontdaan
noch over den (laatnoch over het getal der geene die
hunne ftem hebben uitgebragt, noch over het Recht, dat
deze hadden, om dien te geeven, noch over den uitflag
der geheele ftemming zelve."
Dus zyn de Senaat en het Franfche Volk eenparig daar
in oveteengekomen, dat het Bloed van BONAPARTE
voortaan in Vrankryk het Keizerlyke Bloed zal zyn en dat
de nieuwe Troon, voor NAPOLEON opgerigt, en door
bemin luiftergefteld, niet zal ophouden bezeten te worden
door de Afftammelingen van Uwe Majefteit of door die van
de Prinsfen uwe Broeders."
Deze laatfte getuigenis van het vertrouwen des Volks en
deszelfs rechtmatige dankbaarheid moet voor het hart van
Uwe Keizerlyke Majefteit vleijende zyn. Het is fchoon
voor een Man, die zich, als gy, gewyd heeft aan betwel-
zyn van zyns gelyken te hooren dat zyn naam genoeg-
faam is om zulk een groot santal Menfchen te verèenigea.
SIRE De Stem des Volks is hier wel de Stemme Gods.
Geene Regeering kan op éen zekerer tytel geveftigJ zyn.
De Senaat, als Bewaarder van dezen tytelheeft befloten
om zich by Uwe Keizerlyke Majefteit tt vervoegenen
dezelve komt, doordrongen van vreugde U het oprechte
offer van zyne gelnkwenfchingenvan zyn eerbiedvan
zyne liefde aanbieden, en juicht zich zelve toejoverhet
onderwerp van dezen flap, dewyl die het zegel drukt op het
geen hy van uwe voorzorg verwagttè, ter bevrediging der
bezorgdheid van ïlle goede Franfchen en om het Schip
der Republiek in eene veilige Haven te brengen."
Ja, SIRE, der RepubliekDit woord moge de ooren
van een gewóonen Monarch kwetfen. Hier is dit woord
op de regte plaats voor hemwiens vernuft ons de zaak
heeft doen genieten in dien zinwaarin dezelve by een
groot Volk beftaan kan;„r-.gv hebt meer gedaan dan de
paaien der Republiek üittebreidenwant gy hebt haar op
vsfte grondflagen ge-veftigd. Dank zv den Keizer der
Franfchen, dat men in het eenhoofdig Beftunr de befcher-
mende giondbeginfejen van de belangen van allen heeft
kunnen invoerenen de kragt der AlltSénhéerfching met
j, de Republiek inddnfmelten. Sints veerrig Eeuwen behan-
deld men bet Vraagftuk over de befte Regeering. Sints
veertig Eeuwen wierd de Monarchaale Regeering ais bet
Meófterftut der rede van Staat, en als de dSnige Haven
des Menfchdoms befchouwdMaar het was nodig, dat
men tot derzelver Eenheid van magt, en zekerheid van
overêrving, nog zonder gevaar de beginfclen van Vryheid
konde toedoen. Deze verbetering in de knnft van regee-
ren, is een (lap, tot welken NAPOLEON heden de
kennis der Maatfchappyen verder brengt. Hv heeft den
grond der vertegenwoordigende Staaten gelegd; hy beeft
zich niet bepaald tot hun tegenwoordig beftaan maar
ook in hunnen boezem den kiem rot hunne toekomende
„■volmaaking gelegd. Het ggen aas hun eerftc maakfel ont-
breekt, moet nit hun eigen voortgang ontfprniten. Het
is de Eer des tegenwoordigen tydsde hoop en het voor
dbeeld der toekomende Eeuwen."
t Zoo in Vrankryk eeue zuivere Republiek ware roogelvk
geweeft, kunnen wy niet twyfelenof gy Zondt de eer
willen gehad hebben dezelve te (lichtenen in die ondcr-
flelling waren wy nimmer vry te fpreeken zo wy het niet
voorgefteld hadden aan een mandie fterk genoeg isom
dit denkbeeld tot wezenlykbeid te brengen groot genoeg
in eigen Perfoon om geen Scepter te behoevenen edel-,
moedig genoeg, om zvne belangen aan die des Vaderlands
opteöfferen. Had ev ook, even ais Lycurgus. U uit dit
Vaderland, door U tót orde gejaragt. moe.en verwyderen, I
gy zondt niet geüafzeld hebben. Uwe dooiwngte over-
n weegisgenhebbes zich mcei dan eenmaal bepaald tst anik
14
DEN 10 DECEMBER..
S 'f
tea,
Jl
C 4»
*"M C
t
s
W fik <L>
W
P5> 2
:t_ <3 a
KajS
ee~ 3
2 00
m P. v .- w
WM
een groot Vraagftuk; maar het was onoplosbaar, zelfs voor T ij?
Uw vernuft.t S -
Vervolgens betoogde de Redenaar, dat indien Zyne Majt. g
een oogenblik de Natuur der dingen en de Caraders der men- 7;
fchen al eens in zo verre had kunnen plooijen om eenQOgen-"° g
blik de msffa's van Vrankryk, in eeoen Deraocratifchen vorm 1
tfc gieten, dit wonder niet anders dan eene voorbygaande
begocheling zou zyn géweeft, en indien wydaar toe hadden n ^,a
mede gewerkt z.oudenwy tlleenlyk Boeijen voor het Nage-
flacht hebben gefmecd, j J p.
Vólgens den"il-'-ehaa- hadden onze Reprefentanten een
zuiver doelwit, roen zy de Republiek op de Pufbhoopen dj
van den Troon (lichteden, en haden ter goeder tröüwe het.Si0
bedrieglyk verfchynfel aan, dat zy voor ga Gelykbeid hiel-
deaalvoorenszydoor eeoe droevige ondervinding daar van j>
onttoverd wierden. Vervolgens brengt hy het voorbeeld by o
der oude Perfiaapendie, om het Volk het fchriklyk gevaar S a g
van het misbruik der Vryheid te toonen by den dood van een o
hunner Koningen hetzelve 5 dagen zonder regeering, zondert g
gezach en zonder wetten lietenwelke vyf dagea volmaakt van
revolutie waj-entoegewyd aan uiifpoorigheden en geweld;
yö c aa ju g t- 02
«1 cs rt
o
o -e <y
Sr 'O *-
y.
«■s
'K® o
c
S ie H'
C c O
^•cooa
;a-r
u «j c
3 -13 r
CR
O c
"v3 ZJ K
B fi f
ff M
JL cs; S,
-o'5.g-
Q e
éa"Ssüi-ï
«.ï{-
e- »fi
a S
5 ïïj-ë Sfjg S
X. Q> tS
eö o p.", ao n t10
5 Sfig
55 4, S f
<ujS ja
S Ss cJo 5 - S a.5?S «6
e v .,rr. x-tn bö jj S
3 C S 4>
O'S aO^«ib S
a .2
o s
e: öea
J3 c <S E S '3—
a-tt <U a hü nZJ S 3
ry, uo.y v e S 3.ÏÏ 5 O
h -a; c e o
W a o OK, csa
C 4,
■- Q>
o*
to
SI S
OeO
eene toetszêide méndie het Volk met blydfchap weder deed g g n "g o."S -5
Q lé»
oc-
J og-ff e =^-2 ggS 5 2
8§.!5
:c-S-§ §.sui I ss-ï? s
C "O
(J U O
keeren onder de gehoorzaamheid vaneenVor?t: hy verfoood^^ gU Q
verder dat de Keizer aan zich gehegt en terng gebragt heeft «j g q'S
die Republikeinen, welkers Patriotismus het heetfte en-o «r 0
fcbroomvalligft heeft kunnen zyn en hyzegt, dat het Be wind o gü!
imn pon Voniiron sin Ar TII1 lr pon nil rVp V, r o i rl 1 ,nr1 Tl#»!- '/pi Ir) f* kn rt
Xi
van een Eenigen voor znlk een uitgebreid Land het zelfde |g p Sb
andheeld van Pallss voor de Tr.oiaa* -
te S
-t .OP
e p -
\s
nen; dat uien hen, door dat weg te nemen, ten verderve zz Z 'u u
•- C rr-t 41 M
Z,y>< J~
«I if
SnigBsSa-S.
-y a
oÜ t S «2
1—5 dl w C! fj p, (U d
„Maar, vervolgt de Redenaar, dat is nog niet genoeg, p. c?5-S S 2 c^e-z
De Eenheid is de Bundel wel van deszelfs magt; doch'de v -a Sf;Eï> |~"3
pylen zonden er rasch vsn ontbonden en verbroken zyn
is als vo'ormaafs het Standbeeld van Pallss voor de Tr.ojaa-
nen; d
bragt.
oi. 31
n zo de Ërflykheid des Bundels er den bsnd niet van verze-
kerde. Een vooruit bepaalde Orde van opvolging is de ojst?
hechtfte (leun derMorarchaale Regeering. Gok hebben g-o 5 a E-?
ytr.tr 3/r P.nrt nn.tir, Unllr 3r,nr Ao ir.rl-ir T in ir „lu. Aio C g
1 "Z
23-
zich de Raad en het Volk dóór de verkiezing.zeive die g J S u .fo
U tot Keizer maakt, beroofd van het recht om in 't ver- «S -y
e
U tot Keizer maakt, beroofd van het recht om in 't ver-
vo'geene keuze te doen zo lang de roemryke geflachtslii"
niën beftaan zullen aan welke zy het uitfluitende Recht tot
hetlCeizerryk overhandigen. Dit is een groot aanvertrouwd
Pand, door het Recht der Volken geheiligd, en waarvan
n de Natie de noodzaakiykhej'd gevóeld heefrten einde in
deze overdraging haarer Oppermagt geene gaaping meer te
moeten voorziennoch onluften te moeten vreezen."
Onder de gelukicize;uitwerkfelen van de Wet der Erf-
lykheid, zo als de Franfchen die nu hebben aangenomen
heeft de fcherpzinnigbeid des grootcn Volks twee voor-
naame voordeden ontdekt: vooreerst, dat een Stamhuis
door de Vryheid aangeftcld aan haar beginfel zal getrouw
h blyven; men ziet geene Rivieren, die naar hun oorfprong 2 o-a
terug keeren en dat men boven dien van eene overleve- q "r j>
ring, welke in dit vaderlyk en bly vend Bewind zal gevolgd u S
worden, eene nieuwe Hevigheid voor 's Lands Crediet,^-S g
zo van binnen als buiten mag vcrwagtén." Sjs
Men wilde, dat.het Hoofd van een grooten Staat, gelykg Ê-
f... t, Ir r.rrtr Ltr ,rrr.B r.a.l,a(li«- kalnnP, rrta, t. Ii.n.'fl,tnr U P
- b- 'i,
;p-3
c.^5-
j
O oi.
L|| si
i'aJS I.-ST
wj o u O'W S H S»
S-sgf-
U 53 5
CQ <U
uJ
ga r;
x: =0
ft» OT
ÖRltl E
•«Ct 2? S
!T!
c o "J
3 B
c.
C v» 4»
c
Ik c
a w c
t> r~v
rz V-. o
a» T3 *0
w 'S
C «e C
O c
- w
Oi ^5
B ït G w
"e o
O gts,
O?
<U 4»
M Z
te
O
o.-
2
c
c£ v
-5 n
•-> O 4) - 2 "P O Cl
U p» 3 C1- 'T3 (J
8 -c^-iSÏ-g^ 2 g g -.o
- C w C M
ë-2 S* s"S.
r£tl£
B S c
sï°:.
S yb ES 5 5 j'"'
*s
2.
p r»
- as s.
1*
Vrankryk, hy zyneverheiflng beloofde, niet de Koning der «g
„Edelen, noch van eenig ander Volks-Gedacht f Cafie g g-O
maar het Hoofd der Natie te zyn; niet het handhaven van J a
verweidigde Voorrechten welke in een Land van Akker- j^-j
bouw en by een hyver Volk evenwei den Akkerbouw en 1
de ffyverheid verguisden om met derzelver roof de me J S 3
depligtigen van het Eigendunklyk gezach te verryken; mazr f-, v
dat hy den Voikedeze Grond-Artykelendeze eeuwi- E O
4 ge grondflagen der befchaafde Maatfch appyën Zweerde." b»
De Vryheid der Godsdiehilendat eerile Recht aller men-g u,
fchenvermits het gezag nimmer het geweeten kan dwin- M o
H-
SCT1 V>
h De ffelykheid in Rechten all^r Burgersde eenige ge Ï5 S. a
lykheid, die redeïyk erf mogelvk is "t *S "J 3
De Eerbied voor de Staatkundige en Burgerlyke Vryheid, j,
zonder welke de Natiën niet dan Hasffche hopen-zyn even 5g..er"3
onverfchiUig omtrent bet geluk hunner Meefters» als om- -ü™
^rentliunne eigen beftemming:*5 S a
De onfehendbaare waarborging des Eigendom? die a
vooral de heffing' van willekeurigs lafien voorkomt, en 3 n. -
geene rechtflieekfche of zydeiingfebe beladingen, hoege- 3"«'
haamd ook, .toeftaat dan uit kragt der Wet:" 1^2; V. 2 2 *3.S'ö
Eindelyk de algemeene betrekking van zyne Regee- -Jj r ,0 .^15 'z c - SJ S-
ring tot.liet ëénige oorfpfonglvke doel van alle Bewind, jq ,r c 4 S
het belanghet geluk en -de Eere des Volks." 4•g'a'Z 5'S^«5 'j
Dit is de grond van den F.ed, die TTwe Keizerlyke Ma- 5 a 0*. Z S 5 5 **-■>— - - -
jefbeit aan het Eranfche Volk Baat afteleggenbet zyn de g iy& 2'J w g
eigen uitdrukkingen die gv gekoozen hebtom voor U en ja "^oe Q ,a w r;^
"'§5 llfsi-i-iisi*-
c
s
C 3 w «U CU
a r-V-r. td..
a, c *2
Jy-Xl 'f' P P t
a Sj. GA M 41 a
lp Ji -'j ►-( O H. w 4, c'l?
3 2.V 3 ;'=e-*>tf
O y w
'i'-J
Uwe Navolgers eene Wer te zyn.
5 §H
2
Vólgens de omftandijf- o v,Sc gS j
heden, neemt Uwe Mzjcfteit daar hy de verpligtinj op s 2-o O -J ^-<£ «'"-J c 6 8»*
zirh om te handhaven fsj K n3 jS -S S 5'ft"È
De geheelheid van het grondgebied .der Franfche Re-w Sfag c 5 »S - g
publiek als welke ondeelbaar moet blyven ,3'-3 -"2 C tl 5 S E g ig
De aanwinst der Nationale Goederen-, welke de Soldy g 5 cy. Jï'; J~",c J>§ 5 2'5 8'«, S
onzer Onafhanglykheid geweest itxuJ— B"g S S.5 ft S~ f o."S c o 3
De verheven inftelling van uw Eer - Legioende waar- Hc'oyss rS'2 o "S S'5.-°'§'g S
dige pry.s der aan het Vaderland beweezen dienden.c* Jpi'® S o j-c-a
Na dit alles te hebben voorgedragenpordeeld de P.ede o .SC3 5 H.(2 »r S8-^i 8
naar, dat die merkwaardige F.od, als onder het: voorfchrift S c g c','"3 2 btP-K c O
der geheele Natie was opgefteld endatook tendienpryzede p. o pq/3 O W s c .R rj
ganfche Natie zweerdden Keizergetrotiwtezullentvn enz IJ c jN-j
Het antwoord van den Keizer was in deze bewoordingen u "£5 >J -
bevat5 vs M
o Ik beklim den Troon., tot welken mv de eenpnarige ftem g p 7nz 5 N c S
des Senaatsdes Volks en der Krygsmagt geroepen beeft,. "4 oo g f S5.5 o-3 b j{
met een hart vol van bet gevoel der vetheVenc beftenming g g eg 3 f -r- q-? -J të-
„van dat Volk.,, het welk ik van het veld des Oorlog» het C "S i 3 p.' T Q S- -ë '1. :2
eerft met den naam van Groot begroet heb." - Kg -c
«f
c ïy
&y -5
1 h c
u* E
:»z<
s o
1 - w" c a
c fi
- 1
-C 4»
a-
Siprs- myne jorg lirgfebap zyn alle myne /feda^ren aan
he,rr?lve toeferwvtt, en, ik moet het hier zrggsnmvne
„genoegens, myne.fmerren Avn thans, eenivlvk faamgefteld
rfit het ^cluk of het ongeluk van mvn Vojk."
Myne. Nakomelingen zullen de2en Troon lang be-
waaren."
In 'bet Veld zullen zy de eerBè .Soldaaten der Legers
zyftu, h.pn leveneer verdediging van hun Land qj offeren t'e."-
Al* Mflgiflraaten zullen zynirr mer uit het oog verliezieov
dat de vctachtiug der wetten tn de fchokktn der
tsi)S
