1804
leydse
litfslfgl
courant.
lsönii
ia
s3n|«^8m*-3&s»
H 5 w 5 a S g- S s .i,
t
bataafsche republiek.
««§ss,as.
I T A L
E N.
ra
W02NSDAS
DEN a6 SEPTÈtóBEÏt.
15 =i'?.,2-a
Z, C) SJ, „GO
- «O - R> F3
R N <w
•<-< 4» «O fc,
^3 a 4j M
"- ..a B
"5 V
r?I>»a>. w *40-
£'ao S :5i"
lï'VSJ'ïvft
6 2 t J
'SS-gSSSf*
O -
P-«,J M w
«J O'-
- - M-Sm,
2 5? 8 *5 B
<u cA w CS ■.-, "T{
SaS^f
.5 =S
«iewb v-ratTa-
3.2 2..T «<o M5*
- S2's~ S SjJ ö""5 u
S V oS O 2
7
OMEN den 2 September. Een Courier, voor
eenige dagen van Weenen alhier aangekomen,
heefttyding gebragtdat Zyne Keizerlyke Koning-
lyke Majefteit aan het Huis Ooftenryk den Tytel
vau Erf- Keizcrhtzit opgedragen. Ingevolge de
ivtnaan ons Hofgedaane officieele bekendmaaking,heeft
A» Jms nieuwe Geloofs-Brieven a?n den Apoftolifchen Nun-
|ttWeenen gezonden, en ook over dat onderwerp een
e «taan Zyne K. K. Majefteit geïdreffeerd. Ten opzigte
udère nieuwe Keizerlyke Waardigheid, die van Vrank-
verneemt men dat de Paus zich wel op aanzoek der
I JfcheRegeering, tot de Kroonïng naar Parys zal begee-
doch tevens verzogt heeft dat men vooraf omtrent
n je punten zou overeenkomen.
ik 1 net Confiftorie, den ao. der voorleden Maand gehou-
jsi heeft Zyne Heiligheid elf openftaande Bisdommen ver
}J 1, nameiyk vier in de Spaanfche, vier in de Portugee-
Indienen drie in Hongaryën.
■H GROOT-BRITTANNIEN.
XTRACt uit ii BERIGTEN van LONDEN tot 18 Sep-
j ter. Voor omtrent 14 dagen las men hier in eenige bai-
nïndfche Papieren dat de Duitfcbe Keizer aan het Huis
Ooftenryk de Erf -Keizerlyke waardigheid had opgedra-
Een nieuws van dien aart kon niet anders dan veel op
ling baaren daar er het berigt was bygevoegd, ds: de
1 tsoiog van den Keizer der Franfchen te gelyk had plaats
,5. Men zogt wel door verfcheide bedenkingendie ge-
itnis in twyffel te (lellendoch de aankomft van een Cou-
byden Keizerlyken Ambaffadcur, Graave van Stahrem-
i, met het Keizerlyk Decreet en uieuwe Geloofsbrieven
Idenzelven, deed alle twyffel vervallen, zo wei ais de
r, die men hier nog altoos hadgeknetterddathetWee-
Hof althans zou afgewagt hebben, welk bellait by Rus
Jtou genomen zyngeworden, alvorens denEcrften Con-
ils Monarch des Franfchen Ryks te erkennen terwyl al
ieiuit deze gebeurenis blykbaar is, dat het Waener-Hof
btpaaldlyk het voorneemen heeft om des„elfs vreedelie-
;j idSyftema te blyven aankleeven.
ill; (ttis dus geen wonder dat men thans zich met meer ver-
ai men keerd tot Rusland, Zweeden en de Ottomannifche
V, die men alhier poogt te doen voorkomen, als Mo-
dheden welke meenen reden te hebben om zich over het
nfch Gouvernement te beklageD.
ig had reeds op den zelfden dag der aankomft van den
irlyhen Courier eene Conferentie plaats tuffchen den
dfchen Minifter en den Secretaris van Staat voor bui-
iudfche Zaaken, Lord Harrowby; en Mylord Levifon
ver, nam mede op dien dag affcheid van denzelven, om
Petersburg te vertrekkenals Minifter des Konings by
Hof.
Httis.ook even min te verwonderen dat men thans tragt
(i, wat men in den Franfchen Moniteurwegens die drie
l| ijendheden zegt, in een haatlyk daglicht te ftellen; by-
ader het geen daar in is medegedeeld onder het Artykel
1 Konftantinopolen. Onder anderen vind mea ihvonze
H lybladen een 'omllagtig Stukwel tiet als officieelmaar
a 5, zomen voorgeeft, half-officieelen in zodanigenStyl,
t men hetzelve moet befchouwen als het voortbrengzel der
a llinniglie haat, en van eene drift, di« geenerlei paaien
Jl iwelvoeglykheid in acht neemt. Ook beneemt het zich
i, Iven alle vertrouwen door de overdreeven opgavendie
ttlmdaar ia wegens Rusland aantreft: Naauwlyks is er
(zegt men daar in een Jaar verloopenzedert Keizer
Altradder denEerften eene werving van 11b duizendMan
i» zyn Ryk ordonneerdeof zy is met zulk eeDen yver
doorgezet, dat daar van bereids volmaakt wei geordende
legimemen zyn gevormd. Door dezekve is ds Rcflifche
i Kiygsmagt tot meer dan 400 duizend Soldaaten gebragt
Eet fio duizend Matroozen. Voegt dairby 50duizend Man
ongeregelde Trouppesbereids tot Corpfen gevormden
tog 100 duizend, die in korten tyd, ttitCalmiikken ,Bafch-
lireoen ondevfchciden Tartaarfche Hordenbyeen kun-
nnverzameld worden."
iven min als doorzichtigen eenig belang in dusdanige fnór-
nm ftellen, hegten zy ook geloof aan ds tydingen, die
bier nit Konftantinopolen mededeeldals volmaakt in
•t tztlfden geeft gefchreeven, enbeweerende dat de Potte
vel valt befloten heeft, om, in weerwil van allen aan-
ittng des Franfchen Generaals Brnneea deszelfs veel-
vüldige gefprekken met den Reis - Effendien andere Le
ien van den Turkfchen Staats-Raad, den Franfchen Kei-
zet niet te erkennenzonder roet Rusland deswegèns af-
{efprooken te hebben; mitsgaders volkómen overtuigd te
zyn door Rusland, dat alleen door eene aanzienlyke Rtisfi-
fcheMagt in de Republiek der Zeven Eilandenbet TurkSCh
gebied van Morea, voor alle gevaar eener ondsineeming
van Vrankryk kan befchut worden."
Wat Zweeden belangt: die Mogendheid in het officieel
igblad van Paryszo wel als in anderehet minft van al-
h gefpaard zynde, word in 't minft geen twyffel gekoefterd
tr de werklyke betrekkingen tuffchen die beide Gouver-
wnten; en de perfoonlyke gevoelens des Konings van
«tden zouden diier al ligt doen geloven dat dezichnoe-
ttdcLodewyk XVITI. zich in de Zweediche Provincie Cal -
il- uzal veftigen en daar gevolgd zal worden door zyne Ge-
wlin, en andere zyner Bloedverwanten.
Voor't overige is hier weinig nieuws, dan dat da Heer
nnroÊbekend wegens de fluiting vin het Tracftaat met
tankryk waar bv Louiftana aan America is afgedaan
or de Vereenigde Staaten is benoemd tot Gouverneur van
t nieuw aanggWonnc-n Landfchap zedert Weiks hezitnee-
«4 door de Americaahen onze rceefte Fabriek Steden
izienlyke Comoiisfien hebben ontfangendiè ia Ameri-
mfche Producten of Dollars zullen voldaan worden.
AMSTERDAM den 24 September. Don 22 en 23 dezer
J1 i»Teffel binnen gekomen F. Zimmerman, van Archan-
L. Parlevlietvan Embden, C. Janflen van Leer,
J-Dedes, van Portsmouth, komt door fchade binnen moet
néEmbden, J. Anderfbn, van Memel; komt door 'ftorm
"W, neet «aar Cerk, het -Sship tic Enigheden, Kapt
N. N.vtn Kopenhagen, komt mede door ftorin binnen,
móet naar Antwerpen. S* - a 7 b «m
Voorts heeft men van de Helder deyolgende berigten: H. «w o gQ STg;5j M ."v
J. Todeip Teffel binnenheeft door bezetting op de Kuil S S -a -o w rs c O a 5; .2.
fchade en leckagie hekomenmoet naar Londenen is met S"t2 -S
behulp van Schuiten, na j>ver de Haaks heen geftooten te g 155g«>jjGaöi3S
hebbenbinnen gebragt. j. 5 j-g g o«o
Een Dtiemaft Hoeker-Schip, men zegt van Memel, isSogg^E .£>!°0bcS^i'5«'»;
door de harde wind niet gepraaid. S N O w o".irt W"° w ïS-o iï
Het Slóep-Schip de PeliicaanKapt. P. Hagenfe, is den g C S,3? sa
21 dezer, door een Galjas-Schip aan .eneeaftuks wegs medo "h™ g— gm g'tS Oa si
gedreven; vervolgens Is de Equiptgie van het Schip over- 5. 52 g o o «jj g
gegaan op gemelde Sloep, en heden Hagt door een Schuit met >-fe":S1g ê"a
r, g B «s< o
Zeeën belopen en met een lek binnen gekomen, het Schip g j-3^'* 5j j>
Puvegia dldraKapt. C. Pantolione, van Zante en Qe- 0 C-
E W A.UÏ rh H
- - f o ts -{^'o tüj *5 i
phaloniën herwaards gedeftineerd; daar-de Kapt. nog geen Sa g «- Ó.S-3 kÏ -c 8
praëlica hadom aan den wal te kunnen komen kon men B,g;5»'I'"iSJg"2sC)^®cl§lg
als nog van Schip noch Lading juift bericht gpeven, <.cï«5o« *wa"'J'3 '£'H'50(S
Van Kadix dato 24 Anguftus heeft men het officieel bericht, »a'~1g3 'i32. ".nöSg®? *"o S
dat zig in de Baay de twee Moorfche Galjooten bevonden ,5£§"w5^3Si3S5;i<''1
welken op dié hoogten reeds een gcruimen tyd gekrnift had- 0*0 O
dendezelve waren weder gereed om uittelopenwaar door 2 41 0 jjj c lJ
de met hun in Oorlog zynde Neutrale Vlaggenals Ooften
ryk Pruiffen en Rusland veel belemmering zouden on
dervinden. - 'bv
ArrivementenTe Leverpool de Kapts. Coupland, Ni- gZ»
chólfon, Greeve, Hart, Stephenfon en Patton, van Dema-Uy S S 2
tary, Keymer, van Surinamen, Winder, van de Berbice, J1 -.2<g gf® e SLo
Young en Wattsvan St. Thomas; te Briftol Kapt. Marcbai, 5 ëSJMJ u E «i g'o ."tq!
vnn Df»»HArflrv: re Milfnrd Kanr. Withers-, van Demerarv "o Eè Vh2 «s TS
van Demetary; te Milford Kapt. Withers, van DemeraryV S "Z jè «c '*5 -
- - - - - - - "Ï5W32s52?V-I^!;!!h«®»I
is naar Briftol gedeftineerdte Lancafter Kapt. Jackfonvan o
St. Thomas; te Falmouth Kapt. Merrlton, van Virginienteac^ E
Portsmouth het Schip Lovely Cruizervan
zelve was primo Auguftus vertrokkente Cowes
uit de Havanah, Wilfon, van Alexandrien, SWafey, van
Teneriffe, en tie Nancyvan Baltimore; te Douyres Kapt.
Laurencevan Virginienen Millervan Baltimore op de
Rivior van Londen Kapt. Rensbergvan LivornoClayton
Down en Geitsman, van Leer, Klein, Dirks, Dart, Geerts,
Wals, Roman en Hammond, als ook de Schepen. Hopede
drie Gezuflersde twee Gehroedcrs, de Jonge Rofette «h
die gute Hofnung en te Hull H. Laets, alle van Embden
te Clyde de Kapts. Jamiefon, Sinclair en Little, van De-
merary; tn 'tCtnaal J. H Puiter. van Dantzig herwaards
te Tonningen Kapt. Jordanuit de HavanahMöllervan
Buenos Ayros O. O. Kleyn, vanBayonne, C. Janfen, van gf.ïï - Q 2
Bordeaux, C. Balcke en J. Bennet, van Londen, en Kapt. J g 2 g
Eggerts, yan hier; te Libau P. R. Koop, van Embden, ea g J o p'5
J-. Havinghorft, van hier; te Riga J. J. Greevemuhl,.van Sy o
Lubeck, P, Fretworften C. Jurgens, vanRotterdam, J.M. <g o
Kennert en E. L. Veltkamp, van hier. o.^^-S
LEYDEN' den 15 September. Heden hebben wy geene b 0 g
andere Franfche Brieven of Papieren ontfangendan tot ao -g u o w
dezer, welke onder anderen oenen Brief mededeelen van 3 g >55
Luxemburg in dato 15 September, met het volgend treurig «JJ
bêrigt: Heden morgen ten ti uuren wierd hier onverwagt 'c e 2 5
de alarm-klok getrokken. Aanftonds zag raen alle de'g
n Srraatëh met Menfchen opgevuld, die, geheel oncfteldong 2 o4
vorfchrikt, verward door malkander liepen. De geheelege- g ..Sa
H zigt- einder zag in de rondte als enkel vuur, en op de hoog- c: n
H fte omliggende Bergen rezen de vlammen ten hemel. De J J g o
verbazende hitte, diewy zedert eenige dagep ondervonden J >.2,-o
hadden, had de lucht met zoveel vuurdeelen bezwangerd, "„w 3.2,
H dat eindelyk dezen morgen de brandende zonneftraaien de wg >."S
kragt hidden van de Stroodaken der zuidelyk liggende w "2 jg -S
M Huizen, op de Bergen in de rondte, in brand te fteeken. gD-S b S
In minder dan een quartier-uurs waren 47 Boeren-Woo- a® 3
3
a
AS g
5 I
S
o w-g
S
'j. O
óu CJ
•CN
Ü.SÜ
O
<y a et
fj V) Si
CH a
M «u
J».8
C s
W <u
tj z,
jj.SM
■4 TJ P
o5
Ui
g a .3'
g o
gtqtj
Pa ej ra
f-ion
J.5 2
.O
5 - 'o
E g Sf.2
c.6> J-O 8
3 0 .EEÏ"®
ra có g
Ü5t3c's^5'
g 20a;22,3
S 3 -
oo
SSg.ra°"a
a - «^>1 ïr u,
«y, raO S
f-S sB w g -
.2 ->» ci w a
g?N cl 2*2^
;ag.g§-
w hingen,jnet dó Schuuren en al het öetimmerté tot den^^x^ 5 g
grond toe afgebrand. Eenige Liedendie 'ter hulpe wil- J s j
den toefchieten, waren genoodzaakt om terug te wyken - p m a a g-< 2 d S -^®. g
en ondel de Boomen tegen de Hitte eene fchuilplaats te u g 6 o -ë az3 I4" °e
M 2oekeri. Men wilfiar Air verfehriklvk onffeluk reeds aan Si .a
Men wil, dat dit verfchriklyk ongeluk reeds aan "JgZ
a o
B SSB
,-SS-a .2
Kg'.8s#fta
-Sl'5ii.gg§
n Ti ai
O ei re
'J> O. Q1 Sc Gsw'0 P 9
300 Menfchen het leven gekoft hebbe. Üe ontftcltenis *i g J
hier algemeen; men fpreekt van publieke Gebeden, en "Ho"- a af3 S a
vreeft tegen morgénwanneer de Zon dezelfde hoogte zal 3 S E Lu _j
bereikt hebbenvoor nieuwe rampen."
De Hamburger Brieven manqueeren ons ook; doch ineen o «ou«.b l" E^r
dér Duitlclie Dagbladen - - - - -
de gedeeld. Mén verzekerd,
landfche Betrekkingen 1
het vertrek van den f
denzelven eene Nota 1
zaaklyk gezegd word
welk de.Minifters van Rusiand'en van Engeland by den Kó. (J oë 9 g gSg-S
nin; van Pruiffen gehad hebben, by gelegenheid van des-H,S 2~-° „g .ör-jgF» J« 2 o
zelfs terugkomft van Charlottenburgzy hem. fchittcrcnde 2 S_- §rw g Ïsë52:
aanbiedInggh gedaan hebben, in jeval h.y zig met die twee 3 g 2 a -Xëefkg Ij
Mogcndjiédón wilde verbinden maar dat de, Kpnlpg van B n '2 5 '3.S te X'F'&jcsë w
pfuiffeh; huu verklaard heeft, dat hy onveranderlylj bleefu a a ®g.E g2° SiS S»f
:Jby zyn fytffidma van onzydigh?iden daar van opgeeaerleie m
wyze wilde afgagn.
Men wil,hier ook nog Weeten, dat, itt geval het tuffchen 1
Rusland .cn Vrgnkrvk tot eeneh Oorlog komen raogt, deze-,
laatije Ijlbggndheid alle-de Kuften der. Ncórd-Zee aal doen
bezetten» en' ook io dg Hapzee -Steden Guarcifoen leggen»
1 P. S. Êo even ontfangen wy her berigt,' 4dat tie bovehget.:
meldutydingyai), Luxemburg yglsch ca verzonnen is, door-
eqn "Ifoósiaftig menscb aan welkon. de Politie recht zejt
doen, zo hy zich nier. naamloos hieVi,
