V leydse courant. E noord - america. fransche republiek. bataafsche republiek. sg«sg3s ÏÏ!§s|>|.SK :2.- gz b g s 1 «.5-c3 gj r £'3 A8. 1804 M A A N B A G N". 94 DEN 6 AU G'U S TU5. E afe.2 n G to •o r; O O bo p> O Jl "3 Id - CC JD *T3 4» >H TJ g J?ü »- <J N a N O og n a g w o -p as o Pq! ;g s-v° s 8-g t ö-^ o 2^ a« •j* „>2 *5 CL <s> G I#* P* S?m ERVOLG vat NIEUW-YORK den 14 Juny. Indien men atn Brieven van Guadeloupe geloof mag gee- venzóu het aantal der Franfchendoor of van wegen den bloeddorftigen Neger-Generaal Dcsfa- linesop het Eiland St. Domingo, omgebragtde Vrouwen en.Kinderen daar onder begrepenbereids 25000 jenfcben beloopen. Zelfs heeft men daar by niet ontzien «0 40 Amerfcaanen6 Ierenmet derzelver Huisgezinnen, USpft-iaardentwee Deenen en een Zweed, insgelyks om liils te brengen. En even als men in Europade ysfelykfte diaden van dwingelandye en de willekeurigfte bedryven door is fchoonfchynendfte Proclamatien een glimp van rechtvaer- digheid heeft weeten te geeventoond die wreede Tyger dat hy zich zeer wel van dat zelfde middel weet te bedic- oen, om zyne handelingen met het vernis eener rechtvaar dige wraak te beftrykenz» als de volgende Proclamatie tan doen zien V R Y H E I D of de DOOD. .PROCLAMATIE. JEAN-JAQUES DESSALINES, Gouverneur-Gene raal, aan de Inweoners van Hayti(voorheen St. Domingo Misdaadendie alleraffchuwlykft zynen tot daar toe ongehoord; dé zodanige, die natuur moeten doen trillen, „lyn bedreven geworden: De maate was overgeloopen. Eindelyk is het uur der wraak gekomenen de onverzoen- „baare vyanden der rechten van den mensch, hebben de „draf ondergaan, aan hunne eureldaaden verfchuldigd. „Myn arm,.over hunne hoofden opgeheven, heeft te lang vertoefd den (lag te geven. Op dat feinhet welk de God- „delyke rechtvaerdigheid heeft aangedrongen, hebben uwe lechtmaatig gewapende handen den byl over den ouden „boom vanSlaverny en vooroordeelen gebragt. Tevergeefs heeft de tyden meer byzonderlyk de helfche Staatkunde der Europeaanen denzclvcn met driedubbeld metaal om- ringtgy hebt dien van zvne wapenrufting beroofdgy hebt het op uw hart gedruktdat gyeven als uwe na- tuurlyke vyanden) wreed en meedogenloos moogt worden. „Even als een overftroomenden Vloed, die alle tegenftand Ï„ter neêrftaat, heeft uwe wraakvolle woede in derzelver onftuimigen loopalles uit den weg gedreven. Dus moeten alle Dwingelanden over onfckuld, alle Onderdrukkers des „nenfcbdoms vergaan!" Hoe dan Veele Eeuwen lang onder een yzer juk ge- tromt, de fpeelbal van de menfchalyke driftenof van dttzelver onrechtvaerdigheiden der grilligheden van het Fortuinverminkte ilagt-offers der fchraapzugt van blanke Franfchen, zouden wy, na die onverzadelyke Bloedzui gers, door onzen arbeid, met geduld, en eene voorbeel- delooze gelaatenheid, vet gemeft te hebbendie heiligfchen- oende Horde weder eene pooging zien maaken ter onzer „vernieling, zonder onderfchaid van Kunne of Ouderdom; en wyMannen zonder klem zonder deugdzonder kies- „fehe sandoenlykheid, zouden met den Dolk des wanhoops „in hunnen boezem gewrongen hebben? Waar is die laage Haytiaanzyne herftelling zo onwaardigwelke denkt ndat hy de belluiten van den Eeuwigen niet vervuld heeft, „met het uitroeijea dier bloeddorftige Tygers? Is er zulk „linen, dat hy vlugte; de verontwaardigende natuur ver- „dryvehera uit onzen boezem, laat hem zyne fchande ver atevan hier verbergendeLucht, diewy inademen is niet gefchikt voor zyne ftompe zintuigen; het is de zuivere lucht van doorluchtige van zegepraalende Vryheid." „Ja, wy hebben deeze waare Cannibaaien ooflog voor oorlog gegeevenmisdaad voor misdaadfmaad voor fmaad. „Ja, ik heb myn Vaderland gered; ik heb America gewro- ken. De belydenis die ik daar van doe in het aanzien van a Hemel er. Aardemaaken myne trots en roem uit. Van wat a fevolgen is de denkwyze voor my, welke de thans levende en „toekomende gedachten over my mogea uitbrengen? Ik a heb myn pligt berragt; ik fmaake myne eigene goedkett- ringdat is my genoeg. Maar Wat zeg ik? De behoude- nis myner ongelukkige Broeders, het getuigenis van myn eigen Geweten zyn myne cenigfte vergelding niet: Ik heb „ttvec Claffen van merfchen gezien, geboren om elkander lief te hebbenby te ftaan en te temen te onderfteunen „in eere waereld vermengt, en onder elkander vereenigd «om wraake roepende, en de eere betwiftende van den terften dag." Zwarten en Geelen, welken de verfynde dubbelhartig- beid van Enropa reeds voor lang heeft tragten te verdee- »ka; thans zyt gybeftendigd en maakt degts een huisgezin «Wt; zekerlyk was het noodzaaklykdat onze volkome «vereeciging verzegeld wierde met he( bloed uwer Slagters. «Gelykerampfpoeden hingan over uwe verbannen hoofden »ee»e gelyke hitte om uwen vyanden te treffen heeft U ge- akenmerkt: een gelyk noodlot is U befchoren, en gclyke belangen moeten U derhalven voor eeuwig één onverdeel- baar en onfebcidbaar maaken. Handhaaft die dierbaare I» «tidragtdie famenftemming onder U zeiven: het is het «onderpand van uw geluk, van uwe redding, en van uwe vobr- «fpoeden: het is het geheim van onverwinlyk te zyh." QHct Vervolg hier ne.~) ,"C "3 o -'B-OÜ.S -o 'a-o B, u 3 3 --O cS»Z ',*•5 S S ü««o -£-S,=-ö C/--CQ a 5, u -C -g '5 so «9 C 2 O w F 'N t» 'S3.5 S w C •W «J Sc Cd g C o *E3 yr "so S.g söb» Onze Dagbladen maaken eendiep geheim van de gerugten, Z dat éenige donkere wolken zich in het Noorden zouden fa- .n _.en pakken, die, hoewel over het algemeen als te overdree- p,a ven befchouwd, niet nalatten by fommigen eenig geloof te g 5 verwekken, in dier voegen, dat men als zeker fchynt te 2 ftelleh dat de Ruffifche Zaakgelaftigde en verdere Perfoo- J, c g 2 nentot dat Gezantfchap behoorendewelke nog hier ge- S bleeven warenzich tot bun vertrek gereed maaken. Deze ja o gerugten fchynen niet zonder invloed op de Fondfen te zyn.ge althans de 3 per Cents, die eergiftér nog 58 en 25 'waren, £h zyn giftér tot 57 en 10 gedaald. 5ïB< GRONINGEN den 23 July. Heden wierd alhi er het jaar- o 43 g - lyksch Examen der Kwekelingen yan het InftituuttotOiider- BRU 3 S &,qo'Sj3 wyzing van Doven en Stommen gehouden ónder eenen groo- ten toevloed van aanfehouwersuit onderfcheidene oorden d g j c s o dezer Republiek, tot bywooning dezer plegtigheid opge- g o rj<2 K* Cl O *^"2 S .2 a> tl rt C5 «V E ,a» Q ■\<u a »- *0 O &0 O «V Ct - y ►c c E 22 3 O a o pq a» c •■E V "8H I ivCi - O 0 m c S 2 N Cd «-> 1° iH"3 |SIs§I I-s g 5 (-> -• *r? w w 1 r)U G V "3 <li rC C to w •a w a S o*2 a ••W •- cj '•*•02 r 2 *3 o 5 r* B -3 ■B* MM rO C wo <u tso.22. C2 p 0c slïiï». komen. - Dezelve wierd geopend met een treffend Dichtftuk van den g es o-s; g g p,g Heer H. A. SPANDAW, voorheen Mede-Lid der Hoofd-g" o Direéhie van het Inftituut, over de Kunst om Doven en Stom- men te onderwyzengeplaatst in den Bundel van deszelfs -a"3.5 °"'v Gedichten en Redevoeringenin dit laar te Amfterdam uit- g-ë j -c 3 g S a gegevenHier op wierden door alle de Onderwyzers van >.-g OaE het Inftituutelk aan zyne klasfèbeurtelings door gebaar- ■- j o-5 denen ook alleen mondelingwoorden ea volzinnen voor- gezegd, welke dé Leerlingen niet alléén térftond opfchree--g Sr-1 Sm.5?ctS,!"1 ven, maar ook verklaarden en Hitleidea, en voorts luide fi„ 8^ «Do 2 oplazen, gevende hier door blyken, datzy niet alleen den<~v c So zin derzelve verftonden, maar ook in het fpreken byzoii-^.S HJe Sn der Waren gevorderdterwyi zy daar en boven nog een me- J -ji u w g-a,-- M e v nigte vragen, hen door hunne Onderwyiers móndeling ge- p 5 S J'ö daan, op een verftaanbare wyze fprekende bea-itwoorddcn. I'm g g°* g (- ËS g ÊyüB - Verders wierden de Schriften der Kwekelingen, welke 1-12st5 J «SAg F over het algemeen voldeden, terwyl verfcheldene volgens -o g 3 g^44-" S.'S-5 gewoonte uitmunteden aan de Omftanders vertoondwaar 2 -a* Z S,3 op de onderfcheidene Clasfen verder proeven hunner vor- c"w g „»3 deringen gaven, door dien de twee onderfte opgegevene woorden en korte volzinnen verklaarden, en hunne bedre venheid in het vervoegen der werkwoorden aan den dag lei den, terwyl de Leerlingen der twee bovenfte Clasfen elft zelve een opftel vervaardigden. Voorts wierden door de, Omftanders eenige vragen over verfchillende onderwerpen gedaanen door de Kwekelingen tot genoegeti beantwoord'; - lezende vervolgens de Kwekelingen uit Boekjens eenige Ver halen als mede de hen opgegevene getalletifommen en breuken luide op. Op dit alles volgde een famenfpraak welke eenige der meest gevorderde Kwekelingen fprekende onder eikanderen hielden zo.dat zy. door de Toehoorders-a -a-S duidelyk konden worden verftaanwaar op tèn laatften an- 2 g dere eene duidelyke Pantomime uitvoerden. Hier op vertoon- 0 u g den de Kwekelingen proeven hunner vorderingen in de Kun- g f 3 ften, Handwerken en Ambachtenwelke zy beoefenendie"3^ ook by uitnemendheid de goedkeuring der Aanfehouwers S verdienden en wegdroegen wanneer vervolgens aan de Kwe- e g kelingen Eerepryzen en Getuigfchriften voor hunne uitfte- j ■*->- 3^-° n» 2'S-^ u o s é-S'S g**-g a a-*»a 55s "s M - S S" S 5 o o j, ►5; vn - - 4= T3 s «- Ad 5 O co .on O-3 ges""" NJ aD U <U e tbO rC rhtl S2 CJ 0 cj A> H .S2 ja «t3 (H SG - S O cj c 'KQ o> tft ARYS den eerften Anguftus. Het blykt uit het Officieel lali ^#t rie Keizer eergifter nog te Boulogne wasalwaar '1 "fstevoren drieDivifien derFlotille des avonds ter Rheede F'ttn gaan liggenen geankerd voor het vyandlyk Esqua- uiiit uit 15 Oorlogs-Vaartuigen. Voorts melden '.1berigten Van daar dat twee Engelfche Peniches welke !B8'deKufteneen Bombardeer-Sioep meenden teoverrom-1 Wen zeer ongelukkig zyn gedaagd, zynde dceerfte met 25 ,'ni genomen, eh de tweede, met 12 Koppen bemant, in grond geboord. -1 ;o- Van Alten wordt berigt dat de keizerin Jofephinaaldaar j(?3 "fJtt onder losbranding van 'tGeféhut, én de vreug- j^^'ooning der Inwoonérs, is aangekomen,', met derzelver L "rt.-bcftasude uit de Dames, la Rochefoucauld,- de haa'e Dochter, deVaudé-Colbert, en deHeeren "rille, de Beaumont en van Thaler kende vorderingen en byzonder lofwaardig gedrag wiefden j gefchonken. Eindelyk wierddeze plegtigheid bedotendoor W js den Ioftituteur H. D. GUYOT, meteenéaanfnraakaan deS Hoofd-Direéleureh en Leden de belangen dezer inrigting B u aanbevelende. inSi'a En Wie zoude niet het zyne willen toebrengen tot vermeer- S dering en uitbreiding van dit zo heilzaam Inftituut? Die daar W o toe geneegen is, kan zich in de onderfcheidene Departemen- 93° ten ter deelneming vervoegen by derzelver Direéieurenen o a hier te Groningen by den Rentmeefter van het Inftituut N A. VAN OLST. 0So Nog wordt by dezen bekend gemaakt, dat door de Con- s -• tribueerende Leden van het Inftituut in plaats van dén af- gaanden Hoofd-DireAeur J. S. MULLER, tot Hoofd-Di- redeUr verkozen is L. T. VAN HASSELT. AMSTERDAM den 4 Auguftus. Met de Hamburger Brie ven van den 31 July, heeft men, dat aldaar den a8fte July .5 "Ja bericht uit Londen was aangekomen dat de Noorder Wadde o u vry-gegeeven is, om met kleine Vaartuigen van daar naar - s Tonningen en van Tonningen derwaards en naar Breemen te u '5 3 feb ts g g.jjfj J vaaren. Ook bericht men dar de Groenlandsvaarders en Ha- 32^ *o§r-2fHA2'<S.S ringbuizen de Elbe vry inzeilen. '3^2 Met de Londonfche Brieven van den 27 Jüly, heeft men e «a de volgende narihetenBy Demerary is totaal vergaan het -e o. o Schip the PeggyKapt. Sinclairvan Londen naar Deme- -3 tary gedeftineerd. o Door Franfche Kapers zyn genomen en in de Havana op- gebragt, de Schepen the Francis LewesKapt. Ewers, van c 0 n e g J; e S £2^, Philadelphiathe Telemacbusvan Nördfolken the De- "3 3 5,^ Z M S-.-ÏF 3 S vt lightvan Cja»rlfftoni_ I-a 5 S S S ^.og Sr t? d W) O '«S 30 ai 2 Q n J4 - s» 3 «<5 -2 -5 cs - *4 s. N w- v- - B 2 S o; s iJ3H?s^4p-sg-s s-|' Ba El w cVS r- 5 C* Q Si y So 5a. 9.22 sgcaSfc.-3.së« §"iw 1 s* "3 a' ui O u-, ja i_i-y c~i S S"0 0 2.S-® «S-- S - 52 1 9 w 35 »B kerÖ C "iè O E - <u r£5 a> >4 CJ 2 5 c N u u i 02W N 2-U S 2 r w 1 ai a, S «- 5» C w r>- 1 -7r -. - - i rt R: Philadelphiathe Telemacbusvan Nördfolken the De- n 3 Sj-S o lightvan CUarlefton; a S Sw r-S r Door een Franfche Kaper i$ genomen en te Crookedeen -2Q "3S SfïCS Eiland in de PalTage, opgebragr. het Schij5 the SallyKapt. o c ns °2 Child, van St. I)oniingo.naar Philadelphia gedeftineerd. g§^r. Den i Mcy is genomen en naar Cuba opgezonden the, Ac»>-q o &=c n o? tiveKapt. Rafor, van Jamaica naar Philadelphia. c o<| g Door de gewapende Chalonpen the Scorpion en the. Lynx, h-£ oJE-pr 'HQ cn de' Canoneer- Boot the C'enfor\ zyii genömén de volgen- o S o w I Z de Schepen: van Riga naar Embden gedeftineerd, eh gela- Sd Tg den met Maften en Hout, als'; de HèrminaKapt. Boüman, 5^*3 ^§^¥0 I a t lz de JunoKapt. Gul2;eet, de Vrouw Margaretha Kapt. 5 de Gencratzl van Rluch$r Kapt. Ruyle de jonge ^«2 g O s S-S s.^s--2.a2. c -Sr a «J rq c^-s O 6-M s 3 -SOC P2J-. - &2 -mg.Oi V Cl hrfrl __r Rohloff, Onne en Br ouzo erKapt. Ruylede vier GebroedersKapt. c 0 Stimmihgs, de jonge Peter en CasparKapt. jobs, Gütt HofnungPeperbourg en de Scheepen Niecke en Riecka g en naanJarnTouth opgebonden. Door de Kótter the Lebu is génomeh en te Pörtsmouth op-,-* N O8® a» gebragt the Paket of Etnbdeti van Bordeaux. Door de Brik thé Bufyis inVirginicn genomen het'Ame- ricaanfch Schip "Thomasvan/Bordeaüx naar Nordfolk ge deftineerd èn naar Barbados opgezonden. Door de Chalönp Favorite; is genönleh en haar Ports mouth opgezonden the American Brig", Kapt. Speedwell9, van Bofton naar Havre dè. Grace gedeftjreerd. ArrivementenTe Demerary the tVinlhviertKapt. Gird^ ner, van Newjork; te Philadelphia 'tSchip New Jerfeytii te Baltimore h Schip Rtbt, Kapf. P^arfallbeide vah Bat?!- Hei Vervolg op de vierde Blaiiz. I c* «i "c u n v a e twjfd w aó c c QJ v; A o» .5 M 13 n3 5» «2 H

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leydse Courant | 1804 | | pagina 1