ft
GROOT - BRITTAN NI EN.
FRANSCHE REPUBLIEK.
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
V V-V.--V
ZL w VD
3 S-a 3 O
33
I' 3 8 5 3.1,K. 5r^re |So sxïn
5sw?r »V^?t^^.«ff H 9 Mey.
SS-3 Sl -Ó <- 953Ü34'! C frhnnn
n o\
_2
tRACT uit de BERIGTEN van LONDEN tot dsn j
1-Iec nieuw
fchoon nog niet in 't ge:
.,-R---o-«-?der hetzelve ziet men geen Grenvillegeen Spencer, geen
O^a..^ VVindham, die er voorheen in waren, zo tóin als een Fox,
l-S.Mg
U?. 3 y a g 5 _|"i3 <"S een Sh'erida»; een Grey, welke men thans verwagien kan
oil."" ?'ül S"? S S-'ij 2 ^oc zeer malkander voorheen in de wielen hebbende geree-
Bat hy onder dc Linie een Engelfch Koopvaardy-Schi^
had aangehouden van Ijco Ton van China naar Bnijj.
len beftcir.d, hetwelk 6o Stuükeri kan voeren en op ettfc.
Miniilerie is thans eeheel ecreeeld lykeMillioenengeichat wordtdat, zyne beftemmingnu,
^lieéï officieel aangekondigdë en on- Sumatra zynde, hy alvorens de Straat Sunda m te zeiitu,
- - zien wilde of er Schepen op de RheGdevan Bemouie lag ca,
en er ook op 2 December 6 befpeuraedoch door gen
nagt verpligt wierd in 't ruime fop tc ankeren; dat die
Schepen hem met den dag ziende ten anker liggen dewyjj
namen naar Sellabar, bezuiden Beraoule; datnaEngelfche
Vlag opgeheift te hebbenhem een Loots van Eemoity
wierd toegezonden, om hem de naamen der Schepen zy.
ner Divifie, dn tot welk Esquader dezelve behoorde, af
§T Swneenervan oen uxenequer en semea,ora aerxneiau- te e„da£ hy die Loot? gebruikte om voor Bemoub
-ne; Viscount Melv.lle Eerfte Lord der Admrr,hteit| Graaf anke^a buitey bereik van'tgefchut van 'tFort M.rl
- --2. Chatham, GeneraaJ Artillene-MeeUer; Hertog van Portland, fcorou h ^«.Igens de Schepen la Semillante en U£„.
3 2.r "Vf te?T 5 CS rS Preildent den Rwd j Graaf Weftmoreland .Geheim - Ze- (au J g b8 afzond. 0I£ dc zich aldaar bevindende
ré.-3 S.2 nn S-3 „g S^; g 2» gelbewaardcr; Secretar.ffen van Staat, voor tBuiteulandfch Engelfche Sche te vcrnielen, het welk door dezelve,
g a S S.-Depanement Lord Harrowby; voor t Binnen andich Lord jn ^erffi, vjnFeen mvttei00s vuur uit een klein Kort
S 3'-! g H^klSbUfïj n°0rSat,Vav d/" I wierd volbragt; dat 6 Vaartuigen, door de Engelfche
512,? 3 De Heer William Pitt, heeft nu giiler in hoedanigheid van ve wierd en verbrand
3 riï. S r 3.g-"s -S O 5= ee^en de D«Uberitl«« van de Gemeente bygewoond. vens drie te M f
2 J-1 g-k, g g.« 3' Vo?rle,d^ ",Dgsdag er Dl,ner bï. ^yne Koninglyke Compagnil met PeperRyft en Opiumdat het Schip
2,q-3 t*i P n S 3 ^;H°ogheid den Prms van Wale, alwaar zich pok de Heeren dl E^aAnna van' 400 Ton te voren vaa Mldf
o 3 03O; 2 >5-3 J.ox' Sheridan, Grey en andere voornaame Leden van de gekomen en 2 Brikken aangehouden wierden dit
3 o-§3-
«-wni w? k*» 5 Cent gereduceerde 55 cn ihalf; ditogeconfol. 56 en 1 vier'ds,
o -wcuEen de 4 per Cent geconfolideerde 71 en 1 vierde.
C* ^.Tt n O
rlOoS -ot* n j:
s2.aiS'sSSfSSs,s.fl3£5
u cJ-1
O O
O^S-S vS S*^ 2
o 2
*3 3S O.» C'P r 3 S g ;3^o*'i?S.den, nu gezamen'ykeene gedugte tegenparty te zullen forsnee
j,' S.2. rT ren tegen het nieuwöiinifterie, hetwelk thans is faamgelteld ui.
g g 2. J 2. S" de volgende Perfo.onen. Lord-Eldon Lord Canceller; Mr.
a.?»-'2.5. o §.r3 3 tore 5 S g;^ s? Pitt, Canceüer var. den'Exche'quer en Eerile Lord der Thelau-
B E a TJ g, 3 V; C- a
«•jN;
',S S N"5
1 a. 5 2 1 e,f °pany oc; ™,°E° n T, 1 U XC J, 1 het verlies der Engelfchen op tok 12 Miltioen,,
V- Z 3 Heden 7n da *&lcn V!1" da BaDk 'S2 ear haJf i de. 3 Per Frsncs kan begr0ot wBorden zyn^e bunne verloren Sch*.
rr, <-"1 c r^ant- rrnvnA npaPMP rF f»n T hül F H Itft ar ex f ft nCr\} r< an r inarda
J ?0> -sj O
C - ,W O -
- v: o O s 3
co»- PARYS den 23 Mcy. De Tbrooö in Vrankryk herfteld,
n o 5 2.-„ 3 a r\? of liever verwifleld zynde in eenen Reizëriyken .wordt thans
3 5> tfvs -
-
pt=;5 3 =«5% 5Ö« X-62?5'<'3
1 n - 5" w? f 2 2 T b,
£3sim O
2
S*
CT*
53 O ►f 3 O uviai.f,uy,iu8 "v. ,v.nb,uè vaaa uat vurnuuip
r N rt - 2 - 2 3 het welk daar toe is opgeroepenby een Keizerlyk Decreet
- Q voorleden Zaturdag uitgevaardigd, houdende de wyze van
lia ,C/1
3 S.fif Remming des Franfche Volksover Se Erflykh'eid des Kei-
b-<55.,.»s,3Wó.P„o a('a 5"2 zerl'chaps in de Familie van Bonaparte. Ingevolge dit bè-
s J aj o g! 3 o Buit ziilien op de Secretaryen van alle Municipaliteitenop
a-üa-n o ^*8 eSg'Lg.» "5* S f" alle Griffien van Gerechtshovenby alle Vreede-Rechters
Ï-O pp ^"S-2"*-en "oy alIe Notarisfen RegiRers geopend worden, waar in
5" Si re g 2 o" 3 het Volk zyne begeerte met ja of neen zal kunnen te kennen
S<23:: ggi" ~'-g Sas S geven nopens het volgend voorftelHet Volk wil de
3 g_„ Eiflvkhcid der Keizerlvke waardigheid in de direéte, na
tuurlykewettige en aangenomen Afftammclingen van
715 re
3 2 O'»-'
n> o
o n
3 Qa'i
O» r-»
3 XJ
1 K -
ho.° 2
0 P1 O
2 O C •- 2 —I
o 'S*5 3 '8 ^-2 E.S S'l 5 2 g-3 re Napoleon Bonaparte, en in de direéte, natuuriykè en wet-
"2 «re. O g-_.B g-E."2 S,,, tige Affl;ammeling'fchapvan3'ó/e>I'enLÉi/f«róyi Bonaparte,
c 20'tlïl»yhet'Senaras-Confnltnmvan denSdezerbepaaldis."
a 5;< Deze Regilters zullen geduurende 12 dagen open blyven;
23^-s5° binnen 2 dagen na verloop der gezegde 12 dagen moet elk
«F» a
v>' o .re
2. a 2
h .VT2-5
3' 3 I. s
S rel1— re j
Ve-j,
S o
g-sS 3 8^3 o f.
penvan Bengalen gekomenryklyk gelaaden gewctil;
dat hy Bemoule wel had kunnen verbranden maar geq
Oorlog voerende tegen de Indianenwilde hy het gedrag
onzer Vyanden niet naarvolgenom Particulieren zonde;
reden te ruïneeren; dat hy te Sellabar de particuliere
Eigendommen had gerefpeéteèrden enkel op de Con.
pagnies-Magazynen was aangevallen, welk gedrag den In,
boorlingen vertrouweif had ingeboezemd; dat voor 'tovf
rige flegts een Lieutenant en Tambour gefneuveld en twef
Man gekwetil warendat hy geen Zieken haden zji
ICruistogt vervolgde."
Eergiftar avond ontaondeen gcrugt datdaVreede geniaah
was, en wel met z-o veel vertooning in verfcheide Wyken,
dat er eene al'gemeene vreugde ontftonddoch alles verviel
rafch,- Zynde veroorzaakt door een onbekenden die ah
Courier in Militaire Mopteeringvan den kant van Boulogne
kwam en voorgaf de tekening van den Vreede te brengen,
Hy Rapt af in 't Paleis der Tuileriesverzoekt den Keizó
te fpreekenhem wordt gezegt dat zyne Majelleit te Saini
Cloud isen hy begeeft zich op ftaanden voet dervvaards;
wordt by dea Keizer ingeleid, die aan zyne eerde woorden
zeer ligt befpeurde, dat hy 't in 't hoofd had. Het Gouvei.
nement heeft de Politie terftönd dit toeval doen wqetentir
voorkoming der ongemakken die uit de verl'preiding van
die valfche tyding zouden kunnen volgen.
De Engelfche gevangen Kaptein Wright is van Morbihu
bereids alhier aangekomen en reeds tegen meer dan 40Per.
foonen geconfronteerddie hem erkend hebben voor dei
zelfden, die hen by de Zandbank van Bevüle heeft aan Lagi
gezet. De Equipagevan de genomen Corvet die hy com
mandeerde beftond uit 9S Manvan welke 30 der belir
Koppen zya gefneuveld.
Voorleden Zondag is het Organiek Senatns-Confult, wait
by het Keizerdom aan den Eerden Conful wordt opgedragen,
met alle plegtigheid alhier afgekondigd.
Van Romen heeft men dat het Senaats - Lid Luciaan Boiv
parte den eerden dezer aldaar is aangekomen. Ook is aldaar
den 18 April, jn 'tPaleis der uitgedorven Familie van Sa]-
viati plegtig een nieuw Collegia ingewyd, beduurd doorjt
Geloof van Jezus,
half genoteerd,
AMSTERDAM den 26 Mey. Volgens bericht van Lon
den is door het Admiraliteits-Hof uitlpraak gedaan overdt
volgende opgebragte Schepenalsde Vrouw Anna Catbo-
rinaKapt. C. M. Mahtsie LoyalijlKapt. F. Walton,
beide van Batavia herwaardshet gereclameerde Eigendoa
is, nadat de Partyen gehoord waren vry geeeeven miu
betaalende de onkoften aan denNeemer; het Schip deLouift
Albcrtina, Kapt. Meiander, onder Zweedfche Vlag. tnct
Pile en Teer beladen; en 't Schip de Aurora, zyn beide
met de Lading vry gegeeven, benevens 10 weeken voor Leg-
dagenhet Schip HarriotKapt. Brasherwelke wegem
r-- '-b n-, w-- - - - -?verbreken der blocqsade was opgebragtis mot de Ladinl
S-J- S p, a, 5 w Sjn 3 1, lentle de Amptenaaren van hunne Departementenen zy vry gegeeven, mits betaalende de koden; en de Perfeat-
g 2 n. gi re 2 2. P™ 3 3 re'S'g S die hun Requeden voordragengceven hun den tytel van rar.ee Kapt. Byrn, welke mede met de kodenls vry gegeven
M-re b 3 n, k jr.,,/-.,-An o-.t.t...Ann cL_!ijKapr. P. Willemswelke van Embden aan deze Stad is ge
arriveerd meld dat hy aan boord is geweell by het Engel
fche Fregat, het welke dea 19 dezer voor de Maas genoiwn
f 3 3 5ó g-L-oti 2 g-jg 3'p'S Houder Van een Regiftcr hetzelve opmaken en aan den Maire
2"S ^3 SS'i5 eoS der Manicipaliteit overleverendeze moet, binnen 24 uuren,
o g» alle de ontfangen Regiders aan den Onder- Prefeft van zyn
Arrondiffement zenden21 dagen nadeafkondigingvand.it
Beiluit moet de Onder-Prefedt aan den Prefeft van zyn De
partement alle de ontfangen Regidersopgemaakt en opge
trokkentoezenden, en deze, even zo, binnen 4 aigen
daar aan d.e ontfangene Stukken aan den Minider der Bin-
nenlandfche Zaaken toezenden. Binnen, eene Maand zal al
zo de wil des Franfchcu Vólks bekend zyn.
Ö'p dien zelfden dag is insgelyks een Keizerlyk Decreet
uitgevaardigd, ter benoeming van 16 Ryks-Marfchalken
"tot welke waardigheid bevorderd zynde Generaals Berthier
e 3 2'S.Sre^"- re Pe'rignon en Serrurierdie en Chef gecommandeerd
S J-5 re",—Si pa hebben ,den Tvtel van Ryks-Marfchallten wordt toegevoegd.
a^o-Nre£),s,|j_o^|s„0-»a Voorts worden by een afzor.derlyk Artykelin het offitiieel
3 o 3'2Dagbladde volgende bepaalingen, wegens de tytels mede-
re te gódeeld Aan de Franfche Prinsfen en Princesfen geeft
N rê 315 3 f
SreS2.re.re ^.-s
JÖ tc" ^=5 d-jrS üg
2^qKa S"H^3.re5i
'2 S' M ÜB Ki» 2 o Cz? v; -'-•••
5" s o
"N rt »i
S.- 2 -•
o fj
C^S
'80
3 O 7Ï CÓ
sr1 n ra
a re'o men den tytel van Keizerlyke Hoogheiddes Keizers Zuders
o 70jïrë'juVoeren dien zelfden tvtel; aan de tytelvoerers der groote
-u O'ü 3 3--n o» Rykswaardigheden geeft men dien van Doorluchtige Hoog-
ïï.rei 3 3 rep re 2, S g heden, aan de Franfche Prinsfen, en dé zo evengemelde
re 2 s Pi 3 L re re. 3. R üfd Tytelvoerers geeft men ook den tytel van Moèfeignettr
OS- 3 e
de laatde gemelde dragen het kleed zo als de Confuls droe-
c re-S-ji*™ ►d» Scn i v00r groote plechtigheden zullen zy eeh.byzonder
■a 5 ia 3 3-S coduum hebben; de Secretaris van Staat heeft den rang
g r- re tss <e re"? SSï <P 31 regrej.
5J« - 3 >0 o.£.S^ 2.EBO9.2 K!,
a 2 3 s re 5'e-jf Ö-O i"! Sf0» van Minider; de Minidcrs behouden den tytel van Excel
„2. re s re y re - o -
tr
<3 -
tra
r* w 1
L. Lx.
O OQ bJ' t5
g*: 3
re> Cre it rr
2,^' o 3 5'» hl°?ifeigneurde Preüdefet van den Senaat bekomt1 den
00tytel vnn Excellentie de Ryks - Marfchalken worden ge*
2 L CT*
Q 3 2.
32p3§'.<33.3§3Ii8T'o3" Doen,d Monfieur le Marechalook wanneer zy aangefpro
- 2- E? 2
3 re.f' VV1 f tja-o p van Monfeigneur
a«,oWN5 -KS osr»„,
02
keil, of aargefchreeven worden, geeft men hun den tytel en near Jarmouth had opgezonden een Hoeker - Schipir.fl
van MonfeigneurBokkenhaair en Wol belaadenen vanEilbao naarRotterdsï
Wyders. verneemd men, dat de benaaming van Burgergededineerd, waar van de naam van den Kapr. zou zyn Boet.
Van Hamburg word gemeld dat van de21 genomen Ligtet-
ia-, 3.» a
Schepen 3 Evers en 5 Tjalken door de Engelfchen naar Hel
goland gezonden doch de overige gedeeltelyk met Bal-
2 aan zym Koixerlyke Maiedeit raport gedaan van eene Aétie, lad beladen) weder vry gegeeven zyn.
-<rere-§3-§°.3g;by welke de Praam la Ville d'Au-oerseenen nieuwen roem
S*3 3 eaS^o Mwbevogten heeft. Die Praam, gecommandeerd door den
re re re n> nt rè 2, 3 r^re,
iVrriveraentenTe Livorno W. Deblois, van Bofton h<
Capponi, van Odeffa, T. B. Osgrod, van Sajem; te Bor-
3 vti S3S1» Ven^r^? Giroux, vermits de Lieutenant Dutaillis, door deaux P. L. de Ruiter, van St. Anderoén C« Berends ,vii
- e-- 7vf, ^rlrQtnpn Tr/nndfati rr«-.z-nr4- t/c Oftende; te Oftendc J. H. Walker en G. A. Menfinga, va«
MarennesO. Janfen ep G. N. Hoogland, van Tremblade,
C. Roe, van ChriftiaanfandR. J. Aggen en J. C. Walter
o- >2o - - —ovan Embden; te Dantzig, J, Lubek en A Wiliems, vsi
3 ,5s 21^ E w Fregatten, een Bombardeer - Sloep4 Brikken, en sKot- Bordeaux, G. Wyde, van Fecamp, A. Hendriks, 1L B.
v» -.een, n-VL 3 >04^^ o 5' ters agterhaalden dezelve, voor dat zy haare Batteryen
tA2 ^«5^23^3 klaar had. Het gevegt duiirde derde half uur; de Praam
2d? r1"- 3 a ra rnet derzelver 24 Ponders den Vyand in onrzach,
5"S ®»re n g-S3. S h 5' c c belette deuzelven om iets uit,te voeren, noodzaakte de
?r n P 2ji kleine Vaartuigen die zich tuflehen haar en Oftende had- van BilbaoJ. A. da Coftavan St. Ubes J. C. GulouWi
es 3 i<! .-<« pf o 3*—13 den gefteld, hét ruime fop te kiezenen kwam onder de t> n niofro i»nUiA«n; t? Wastu uit Noor*
?o SK§ o 2 - 5 Batteryen van die Rheode tb n Anker. De Aftie is zo heet
Muller, J. K. Damftra en J. H. Duintjer, vaa hier; te Ber«
gen H. Hanfen, van Salou en te Tonuingen E. Dirksvan hitf»
Giller en eergiller zyn in Telfel gearriveerd Kapt. C. Cadi,
van St.MichielKapt. van Virginien, E. Gadman
n i
Stre'f? n pj *2 =r rr S -
-
•o g1 a e- P
tx. 5* c c to re-, 'j-q
fiï ij rif re? 3 S co
•^,0 yo 3 -I CL.
:C -^-ra o o--! 3 n
to B p 0 a 3
van Malaga, R. C. Platte, van Dieppe, E.Naskil, uit Noor-
wegen, P. van der Plas, C. Dirks, J. Mooyekind P. Hei-
fels G, Doornbas, van Embden, J. H. Spon~, w.Evers,
H. Liefkes, van Leer; en zyn uitgezeild C. Rikkers, nas*
Archangel, T. Jacobs, O. VogeleftadenK.Berfenfon
Noorwegen.
Den 22 en £3 dezer zyn in het Vlie gearriveerd J. Swiers.
van Memel, H. Jaofen en C. Wigmeyer, van Elbing, H>
Jacobs, J. Jans, J. Pieters, R. J.Melchers, Y. H. Pot,A-
PietersF. J. ColleJ. LuitjesJ. H. OollrieJ. R. Ivleyer»
2 waS algemeen en do*r eene eenftemmige beweeging, van Dantzig, F. P. Smith, van Kopenhagen, C. D. Meyej»
^.e o» wierd^ de Praam, by derzelver komftin de Haven, met ver- T. j. Kunft, H. Claafen J. G. Scholten, G. B. Pool, jf'
o cl3 Z3 >9 ge weeft, en den yver van het Garnifoen en Equipagic der
o:g to S S; g S -2"2. 3' 2 Zi Ffaam. zo vuurigdat teen men Proppen manqueerde voor
SP 3 .0 zi? o 2.»» den dien ft van het Canó.n, de Husfaren van het 7 deen
fs rr. n> ,re_.re. .k, - 3 t de Soldaaten van het 4811e Regiment van Linie, hunne
,S a. jj Kleeren, Veil en Hembden verfcheurdenen op 1
%oct zorgden, dat het Vuur niet verflaauwde. Alle de
o' o
-re er ■rt> 7*
2 S a a c*. W'o 5 Si 3 i> KleerenVeft en Hembden verfcheurdenen op ftaanden
3^ &.»a n oSfa 3» o 3 voct ZGrS^ebdat het Vuur niet verfiaauwde. Alle de
Cl*'r- n "*r1 "r pp* g. o'o'jj it ^eébanken ftonden vol moe toegevloeide Trouppes uit het
S19 Canip, om getuigen te zyn van 't Gevegt; de Geeftdrifc j Pieters
S--2 Gebeide Salvo's van *t Gefchut begroet. De Engelfchen j Walregt, uit Noorwegen, C. Pieterfen, van Noordllrsnü,
A. Alberts, van Lubek, en J Johannes, var. Totming£D»
en-zyn van daar uitgezeild H. J. Boon, naar Noorwegen»
en M. A. Potjewyt, naar Outfoer.
Den HAAG den 27 Mey. De Zitting van het Wctgeeren
Ligchaain van laatftleden Vrydag heeft voor het publick niej
van eenig aanbelang opgelevert; alleenlvk wierd door nj
Staats-Bewind kennis gegeven dat door h'er Departement.
iesland tot Lid van het Wetgcvp
H hebben by deze aAie ztyiare febade bekonaenen de Ge-
,9 neraal Magon roemd ten hoogften den Scheeps-Vendrjg
H Giroux, den Lfeutenant Klein van her ;de RegimentHus-
,9 far^u den provifloneelen Scheeps-Luiceuant Refchamp,
en dep Zee-Cadet Manbuiiton,
De Cöntre - Admiraal Linofs neöft aan den Minifter van
Sfet Zeeweezen een Raport^ ingezonden ter Rheede vaa
Beinoulraan Boord' van her Schip Muzrengy gefchrcevcn
dfn 12 Fjrimaire des iaden Ja-ars (4 tJecembei 1803}be-
béUesdc
Kies-Gollegie van Fries!?.
Ligchaain beuoèmd isde Burger Eduard Marias van -j
Naar men verneemt zal het Wetgéevend Ligchaajn,
