i
f«l i
A°. i 804.
LEYDSE
ik
INT5.
COUltANTs'
9.r
iacïSsI"
"-■ësg
3l°l
FRANSCHE REPUBLIEK.
■SgSl-2 8 8
®ga^al§5
-S c-> 5 saas
R £S ..R
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
s«e:
5 a1
V P. Y B A G
lfl|
DEN 25 MEY.
j> a
C3.^|
ti E|
S" - S.1
S 550
rr; o w
v »r«
n! r* fr - O
-c:
Pes
c^E
00 .kT^
P* - 5? c
rid tti -e v« c.«
-<g S SM
/-J r-Q,
8-8
E
s^.a-s
s
5«ScgSsrSc£<
o 'Z .^o«S
r g <7\ S> -±-- o
111
f
ai
w
it
Bi
10'
IS
f
nil
,0
ay.
ii
jif
in
w
Ml
PARYS den so Mey. De Behoedende Senaatin des-
zelfs Vergadering van eergifter-het ontwerp va,n het
Senatus-Confult aangenomen hebbende, waar by
den tytel van Keizer aan den Eerlten Conful wordt
opgedragen ep de Keizerlyke Waardigheid Erflyk
word verklaard in zyne Familie befloot vervolgens zich en
Corps naar Saint Cloud te begeeven, en wierd by deszalfs
parffcbmft terftond ter audiëntie van den Keizer toegelaten,
jynde de Miaifters. en Staats - Raaden by deze audiëntie, te
genwoordig, en waar in de tweede Conful Camba'eercs, als
Prefident van den Behoeden den Senaataan deszelfs hoofd
het woord voerde, by het prefenteeren van het bovenge
jneld organiek Senatus- Confulthet welk'142 Artykelen be
vat, en verdeeld is in 16 Hoofddeelen. By het eerde wordt
Bepaalddat het Gouvernement der Republiek wordt ver
n trouwd aan een keizerdie den tytel aanneemt van kei-
zer der Franfchen dat de rechtspleeging gefchied in den
naam des Keizers door de OMcieren die hy inilelddat
„Napoleon Bonapartewerklyk Eerfte Conful van de Re
publiek, is Keizer der Franfchen.'''*
Het tweede hoofddeel bepaald het recht van Erf-Opvol
ging, eerft tot de manlyke afftam melingen van Napoleon
$onaparte; by mangei van dien vervalt de Keizerlyke waar
digheid op Jofeph Bonaparteen deszeifs mannelyke afram
melingen en deze ook ontbrekende op Louis Bonaparte
«n deszelfs mannelyke afftammelingen. Het derde hoofddeel
handeld van de Keizerlyke Familieen bepaald dat de Le
den derzelve, in de orde van de Erflvkheid den tytel zullen
voeren van Franfr.he Prinsfen en de oudlte Zoon des Kei
zers dien. van Keizerlyken Prins
Het vierde handeld over hetRegenrfchapgedtitirendede
ninderjaarigheid des Keizers; h etvyfde over de groote Ryks-
waardigfredenzo als Groot-Kiezer, Aarrs-Rvks-Cance-
lier, Aarts-Sraats-Cancelier, Aarts - ThefaurierConfta-
bel, en Groot - Admiraaldie door den Keizer worden be
noemd, dezelfde eer genieten als de Franfche Prmflen, en
den rang onmiddelyk na dezelve. Het zesde bepaald de groote
Ryks- Officiers waar onder 16 Ryks- Marfcbalkenhet ze
vende handeld over de Eedenen de Eed door den Keizer
«p het Euangeltum aan het Volk te doenluidt aldus
Ik zweere de volkomenheid van het Grondgebied der Re-
„publiek te zullen handhaven; te zullen eerbiedigen en
doen eerbiedigende wetten van het Concordaat en de
vryheid der Godsdienftente zullen eerbiedigen en doen
„eerbiedigen de gelykheid van réchten; de Staatkundige
en Burgerlyke vryheid de onberroepelykheid der vefkoo-
pen van Nationale Goederengeenerlei belading te zullen
opleggennoch eenigerlei fchatting in te dellen dan uit
„kragtvan de wet; de indelling te zullen handhaven van het
Eer-Legioente zullen regeëren met héteenig doelwit van
x h« belang, het welzyn, en den roem des Franfchen Volks."
Het agr/te Hoofddeel handeld over den Senaathet negende
over den Staats-Raad, het tiende over het Wetgeeveüd
Ligchaam, het elfdyt,«-over het Tribunaat, het twaalf'de over
de Kies-Coliégiënhet dertiende over het Keizcrlyk Hoog
Gerechts - Hof, het •veertiende over de Orde van Rechtsple
ging, het vyftiende over de afkondiging van Raads* Beft ui
ten,. Raads- handelingen en Wettenhet zestiende en laatfte
beraald het voordel aan het Volk ter aanneeming te doen, en
is dus luidende
n Het Volk wil de Erflvkheid der Keizerlyke waardigheid
in de regelregte, natuurlyk'e, wettige, en adoptive afko-
h melingfcbap van Napoleon Bonaparteen in de regelr.egte,
natuurlyke en wettige af komelingfchap van Jofcph Bona-
parteen van Louis Bonapartezodanig als dezelve ge-
regeld is by het Organiek Senatus-Confult van den 28FI0-
real des iaden Jaars 18 Mey 1804). Zullende des Volks
ftemifiing gefchieden volgens het belluit van ao Floreal des
loden Jaars ro Mey 1802.)
Het antwoord des Keizers ep de Aanfpraak van den Con
ful Carebaceresby deze gelegenheid gedaanwas.vandezert
it houd: Alles wat tot het weizyn des Vaderlands kan toe-
x brengenis all er wezen lykft aan mvn geluk verbonden,
x Ik neem den Tytel aan, dien gy nuttig voor den roem der
x Natie oordeelt. Ik onderwerp de Wet der Erfelvkheid
x aan de bekragtiging des Volks. Ik hoop, dat Vrankryk
x nimmer berouw zal hebbeü over de eere met welke het
x mvn Gedachtomklceden zal In allen gevalle zal myn geeft
x zich van rayn nagedacht aftrekkenvan den dag af aandat
x bet de liefde en het vertrouwen der Groote Natie niet meer
x verdienen zou."
De Senaat had ook vervolgen^ audiëntie by de Keizerin
nu zal aanftaanden Zondag het bovengemeld Raads-befluic
in Parys worden gepubliceerdzynde bereids door den Kei
zer geproclameerd, en de nieuwe orde van zaaken door *c
loden van Gefchut bekend gemaakt; ook zyn dei avonds
«enige nublieke Gebouweu en particuliere Huizen geïllu
mineerd geweeft.
Voorts heeft de nieuwe Keizer tot de waardigheid van
Groot - Kiezer benoémdZyne Keizerlyke Hoogheid den Prins
lofeph Bonaparte; tot die van Conneftabel, Zyne Keizerly-
be Hoogheid, den Prins Lühis Bonaparte; tot dié van Aarts*
Gancelier des Ryks den Conful Oambaceresen tot die
Van Aarts -Thefaurier den Conful Lebrun^
Giller heeft de Prins Lotfis, Conftabel des Ryks aan Zynè
KeizerlykeMaiefteitvoorgefteldde onderfcheidene Corps,
oitmaakende de Keizerlyke Garde, mitsggdcrs;een groot aan-;
^Generaals, Colonels en andere Staf-Officierendie,in
hunne onderfcheidene qualiteiten den Eedin Kanden des Kei
^er» hebben afgelegt.
De Prefeft van het Departement Morbihan V heeft aan den;
Dioot-Recbter beriSft gezonden, dat hy op -een genomen-
jfngelfch Corvet.gevonden en gearrefteerd, had,;den Engel*
Ichen Kapitein Wright, die Georges, Pichegrü, en Mcde-
.Phgtigen te Dieppe had; oyergehragt.
-Het officieel Dagblad dee'ld heden-een Rapport mede- van."
yi) MiniRery der Zeezaak en enColoniëna«n Z. M. den
der Franfchen gedare§Trd den 10 Mey, énb'ehelzèn-
9* eenvèrflag, he.m ge4aan.door den Schout-.bv Nacht Ver
Commandant der Bataaffehe, eh den Centre-Ad mi',,
Magop ^om,mafi,d^nt. van 4«n _teoh.ter vvii-ugx-l der.
'tanfcbO Nationaale Flodlln» ï)e tfehtnn - ky - Nacht Ver
irv(! gg «o 1
ga -
JiueM, was den 15 Mey met 19 Catwnneet-Sliepen, 47Bi-S S§
taaffche Canonneer-Booteneu de twee rranfene Pr^amen^
-t>2 -
"«-O
O'ÏS2EhS!-™&
•2
W V C
S t5
J 7 c si-0 a
ID et
U
3 S -n
M Cj .—I
les i'illc, d'Jix d'/invers uit Vliffin^eo (telü.opendotli op ®.w
de hoogte van Heyll gekomen zynde, bellnot hy wegens O
tegenwind terug te keeren toen de Engelfchen met. een g "S
Fregat en een Koiter een Con vooi-Schuit van de Agterhoede 5 Sa-"
affrieeden eii wegnamen waarop de /Schout-by-NachtH §Sqn ftaci n
een gevegt deed beginnen, hetwelk tiiree uuren lang heat |ij^ c
wierd doorgezet, doch Waar by de vyandlyke Schep,en cin^ s "Jj
big cd.ea'
voordeel dat
deiyk echter
vvyk neemen
niet fchooten doorboord, nog een Edgelfch Fregat en Corvet u
ontmall, en een Btik ireeds in den beginne buiten ftaat vaii
vegten geftel.d was. De Schout bv Nacht prytl zeer den glo»
moed en bekwanme Manoeuvres van den Franfchen Luitenant gs e hr®£,&y!!<
luucu en oeitwaame manoeuvres van nen r ranicnen i.uueuaui c H o
Dutailiis, gelyk roede den Kapitein Brunetde Bataaffehe g atSg
I1 TJ i„ T7.ia
bflPr9;"
M s- 3.
O -p
e <0-2
'Officiers en Manfchappenen de aan boord zynde Franfche j_,
Trouppes. Hy befchuldigd twee Commandanten van pligt 3 B !£v> Sb - ïg §3 s
verzuim, en zal de/.elve aan den Rechter overgeeven. Het,^'-0* g u ^3.'^ p,
verlies der otizeii is 18 dooden- waarvan tvVüalf Bataaven,w §.5
en 60 gekwetften, waar van 2,6 Bataaven. VIE-E.SfAS
De fpraak g5at, dat de Keizerlyke AmhsffadeurGraaf van 2 10 b J02
Cobenzeleen reisje gaat doen oni de Baden te gebrniken ,.p g g D u
en de Pruisfifche Gezant naar Poolen; die van Zweedenf-i «ig Bb -- c
ftaat op zyn vertrek of is reeds vertrokkenzo als men ook S 2 J- j j. c
weet dat de Amhafladeur der Vereeiiigde Staatên voor eemgÉ J "55 p '3 IS 'S 2
dagen naar Londen is vertrokken. pocpS .1 "S
De 5 per Cents zyn 57 en 1 half. fï*
-r r% a Cl r, C e-- - w ."Pr
c- V -ï- «U S*/." hnW.
!-c5;5^«SD .Sif;
-■ 0 f p
a D a»ri co
Uf
AMSTERDAM den 23 Mey. Volgens een Brief van Kapt. co p. P g a3
r* irr1__ iri»1 Jaf Am/<u,> D
S P
K. G. Klunder, gekomen van Kiel, van den 16 dezer, was g S «P'*-
I ,e - - a "-WgO >,Q W bs C sSÜE< ^--5 i
O; in rT
hy op de hdofcte van Schiermonikoo« 5 k 6 mylen ten Zui
den vün hem door eene Engelfche Brik aangeloopendewelke
hem met een Sloep v*n Boord afhaalde, waarnazVr»e Papie
ren door den Kapt. wierden gevificeerd, doch.v.aar,rfafijook
térftond weder Vry \Vas fregeeven-en aan boo^d gezet; dezeD
t ve had op den 15 twee Schepel gehótnen by het Heilige Land,
waarvan hy nog een op Sleeptouw had. -
Door de Commiffle-vaarder, de UnieKapt. Teunlflen
bchodrende tot .de Bataaffehe Divifie, zyn op iyne Kruis
tocht, behalven de te Rotterdam laatft opgezondene Prys
the Meclyof Mishaèlnog genomen, doch welke .hy na de
overneeming der Krygsgevangenen had moeten verbranden g j*9 ^5
twee Engelfche Schepen, als: de Brik the Meamveil* Kapt. B c li
M. Robfen, van Newcaftel naar Noorwegen, en de Brik the
Nancy and MargaretKapt. J. Barclayvan Peterhead naar wS
Chriftiaanfand' moe'tefidé. ^/g A S5 IT S
ArrivementenTe Kadix M. Hopkens, van, BoftonTi
Dervisvan ÊaUiffiöfe, M. G. de Arzd, vart*la Guayraj- -J c J '*2 Ji K Sd g
Artaza, van Bayóhne j. M: Ramos, van Havana, N. Bo cjZ, o>, 5 -g 5 g
lunnenkow, vanNafttes; té Kopenhagen de O. I. Schepen p 0 m
Dahiïeb'orgKapt. Holmen de Gretaf Bern# or f», -pit Ooft- cJoc S
Indien, Kapt. Croning, uit Noord-America, en Kapt. Luit <w>§ g y
kesvin St. Thötfia'ste Embden H. Drankevan Baltimore, .>>Ö.2wr^
P. D. Klein en J. Jacobs, VanLondep* E-lug, vanLeith; w"Z S Sb®§r«'i
op de Jahde Kafjit.' Ormpndt, uit Engeland, en Boyes, S 2
van Londente Tonningen H. M. P. PayholmKapt. Holm g X
eö Kapt. Bandix, van MelÏÏna, Kapt» Manoevan Malaga
N. L. .Ccliand Junior, T. R. Melleman, C. Dreflen en M. *S g W
Sleeboohl, van Lisbon, H. Heirman van Plymouth, C. oT^
Janfeh van Portsmouth H. F. C. Schiortên Kapt. Bov/e- g y> t5 a>
-R» bi- C 1
'o a> s
PZ
C J
'u 60
-3 S
Pii 2 tö
o fc a
•IS Si
K R> JA,
a
WJ
7"
se g
1- V'
0.J
0 fes»
Ê3 ti
<u ,V' r®>
^3 cw
-3 ">o Oi-
o S.
■~ss
?!>- ,-Q£i
K?
O u
SN
N
ring, J. de Jonge, R. Siigs en J. Kraft, van Londen, P. 5 5ag« fc N t
NagëlI van Hull, en C-. Brehwald, van Bergen'; te.Lubek
E. H. Siemfen, van Lisbon, T. C. MeitnjanJ. P. God- Ja' - »ö»S'
knecht, J. H. Bicen en I. H. Lntgens, van.Bördeanx, J. g e Ij 8
Scht^artsvan Dieppe, J. A. Vichers vïll LeverpoolJ. g_2 3 u S v1*5 c 2®
C. Smidt, van LondehJ. Baird en A. Marshall, van Glasgow. ;3 o u «^5 S.S'5S^
Van Kadix zyn vertrokken M. Sederbergnaar Carthage- j. "P ïS
öa, J N. Wickunder, naar Alikanten, J. Lafewitz, naar^g S s o g-i c a'i' o WS .s
-Stettya, J. de la Vega naar Tonnirfgen 35. van Capelö., 5 L 8lt «-J X I ~i i -
naar Kiel; te Bordeaux zeilree R. jinsnaar EmbdentcSd-.b-o&a E £.'3 =2
St. Andero P. de Ruiter en E. Henke, beide op avontuur. g S gj Jf5'S K Jg
Zedert onze lagtfte zytt m Teflel binnen gekomen A. Blora,
van Salon, J. G. Nyfan eft A. Agefan van Noorwegen >0 'g g g j. "3 S of-1 g 5
ei vp,
s r~J '-7 -r C3
-XV - ra-1 a
per en W. S. Bakkér, van Dantzig,I. Bartels, O. Olfers, §<3 J? ~.E a
J. G. Klomp, H; JacobsG. Roelofs'G. Chaffer, H.Joos-S -3 gog^ 'g'b 5 ujS
fen, D. J. de long,- D. Gerbrarids en G. Wietfenalle uit 2 5?^ 2
Noorwegen, H. Laarman van Roftók N. H. QlCeif, van D g -5 M «8? r?
NoördftranJ; en zyii van «Jaar vcttrokketf P. Ctaaflen,
Leurs H. Harms, üit Noorwegen', en H. Schults
dé Ooftzee
Den-HAAG den 24 IjTev. De Generaal Mm-mnnt en zyn ^,2
IVÏsj 1- C. A'A.,3 AndnM mnriMn A IÏ'J ns .1? ofi.j OTl i-ï n l£l 'CS
Verhaten
Paard-
Quaïfier
echter
Gepaifeerd'
Biiiténlandféhe ,vmv.»w-r —s -z-.;e e «jk «15 5. sy'ij
.2 e».
w2 c "ZS*^
nen van diftinflic hebben geadfiileord; v- --
Volgens bengten vun Scheveuingfche.Viflchers.gifter teb ihn
'Rotterdam aangekomen-., 7.yn er. des .morgéns v-an den 2»
-dezer, door eénige gewapende Chaloupeolangs de ftrar.-
den vap'Sdheveniugen en Catwyk, Wi-ggenomeii e.enige Vis-'
- fchefsboötenzynde, voor zoo veel men weet, 4 v«n Sghc-
ven in gen ,c^a van rmir.de-n uit- d,e .■Maas.én 2 vanCac-vr
wyk te'^cheveöinjte'n werdén è».ffog 6 gemfft, »vaw welker-1'
lot. men onzeker was ;lw.yders budde/i;de. Ec^lfchëï? ëén,de^
B^oto-n pva« Sckevenia^ea, soet naar de wsi.teruj^
in het Bofch alhier een Defcuner Dinatoir gegcevén, waar 3^ 'E
by verfch^iden "Leden van ons Beft uur cn een aantal Per foo- £jlJL,£;c p'X c.zZ «iSD S-S«'.
a2 2-«rs o?>3Si S5"—KS ffst
1
