courant.
A*-
LEYDSE
N°. fe
J S
5 S
I,£-?•£>&
KOORD - AMERICA.
I T A L I E N.
D U I T S C H L A N D.
s g f
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
|4giS8"-Rïsg
SU*
c
».r.-S 3 SS 2.5 3-
SI
'M,
'«it
'tl
Cli
IN
>ki,
«H
isB
D.i
P.
tl';
KjH
bi,
WOENSBAG
DEN 2$ ME Y.
i.
os>M
.tj
£n. 3
C O o
3 r»
sa *3
s *3
- c
£*.13
*53 2
Sow
o rt
~<5 a
w -S3
'£=3
m-3 w
H p->
K e V. «V
.2 3 B'gr°
5 &-S ££•-■= -5-S S-
- -S - P -•- erï g
-> g-5 SS n
^.öïr5-!#'
K>"0 W CS
it Zf s
"w 'H
2-5
- =8
SO <3 O U
TO u c .2 c 0
•jh'C. <S
SU P- -- O O.M ""J jg
c fe» ai tl-" w v? ®I
'.'3 fcr, W 3
v_. -ai ni K TO
IEUW-YORK den a Mey. De Scheeps - Kapitein
Williams, van Martinique alhier aangekomen,
heeft tyding gebragt, dat hy kort voor zyn vertrek
van die Colonie een Engelfch Fregat heeft zien
vergaanhet welk door oen enkele Casonfchoot
r« tt ekleine Franfche Redoute, aan den oever opgcwo..
%a, waterpas gedaan, in den grond geboord was, zyade
ijjtn weinig minuten geheel verdweenen, zonder dat men
,j bij iets te redden. De voorn. Kapitein berigt wyders
at Corps Engelfche Trouppes, onlangs in 't Noorden
M
Ha 1-
nt
t
y
'tiii
hij
a
dti'i
Aal
N
KI,
ïlffK
ziel
vilt
miü
?4«!
ma
t.i
oti
ijkt
P,
id#
KI».
to»
Ie Ui
Irafl
teil
deelt
wekt
ed»
1 .j gedeelte dat in de verwarring en overyling, waarmede zy
eder m'oellen infehepenomgekomen is.
Ia onze Nieuws - Papieren vind men buiten en behalven
reeds bekende Stukken wegens St. Domingo, nog het
Render
frjhtidof de dood. Inboorlings-Legtr van St. Domingo.'
.Heden den eerden January 1804, heeft de Generaal en
Chef van het tnboorliogs - Leger vergezeld van de Gene-
ruls, Bevelhebbers van het Leger, byeengeroepen om
witregelen te neemenwelke tot het welzyn des Lands
«reten (trekken, na voorgaande kennisgeving aan de ver-
pderde Generaals van zyne waarachtige gezindheden om
ito Inboorlingen van Haïty (oude naam van St. Domingo)
voor altoos eené bedendige Regeerjng te verzorgen, als
let voorwerp vanxzyne vuurigde zorgvuldighedeneene
Atnfpraak gedaan welke daar heen drekt om aan de
vreemde Mogendheden het befluit te doen weetcn om
IttLand Onafhanglyk te maaken en genot te hebben van
tmVryhcid, door het bloed des Volks van hetEiland ge-
hciligden na de advyzen te hebben ingenomen, en aan
elk der vergaderde Generaals te hebben afgevorderd het
litfpreeken van den Eed, om voor eeuwig Vrankrykte
„verzaaken liever te derven dan onder deszelfs bebeer-
fching te leeven, en tot de laatden adem voor de On
afbanglykheid te ftrytlen," hebben de Generaals van
die geheiligde beginfels doordrongenen met eenparige
vtrklaaring hunner goedkeuring van het Plan van Onafhang-
Ijkheid, allen aan het Nagedacht, aan het Heel-Al, ge
zworen, Vrankryk voor eeuwig te verzaaken, en liever
t derven dan onder beheerfching van hetzelve te leeven."
U „Gedaan te Gouaïves den eerfte« January 1804, en den
jl«rlten dag der onafbanglykheid van Haïty." Getekend
ESSALINES, Generaal en Chef, en door 6 Divifie-Gene-
yyijkitli, 11 Brigade-Generaals, en voorts nog door de verdere
Cf-en andere Officieren van het Zwarte Leger, op St. Do-
Te» zelfden dage is ook door- bovengemelde Officieren
[tteekead het volgende duk
„Wy, Generaals en Bevelhebbers der Legers van Haïty,
.„J doordrongen van erkentenis voor de weldaaden die wy
"■ondervonden hebben van den Generaal en Chef J. J. Des-
[tilths, de Befchermer der Vryheid, welke het Volk ge
niet; verklaaren denzelven, in den naam der Vryheid, in
dtn naam der Onafhanglykhe-din den naam des Volks
dit hy gelukkig heeft gemaakt, Gouverneur-Generaal
tee Haïty voor zyn leven. Wy zweeren blindeling te
lollen gehoorzaamen aan de Wetten van zyn gezach afkó-
«eode, het eenige zynde het welk wy erkennen zullen.
Wy geven hem bet recht om Vreede te maakenOorlog
tivoeren, en zyoen Opvolger te benoemen."
Gedaan in 't Gouvernement- Generaal van Gonaïves den
«riten January 1804. eerde dag der Onafbanglykheid van
Haïtyen getekend als boven."
Dus heeft men thans eenen nieuwen Staat van Zwarten ih
Waft-indien.
js MILAAN den 2 Mey. Gider kwam hier een Courier ran
gj irys met tyding, dat Vrankryk tot een erflyk Keizérryk
and verheven te worden. De'Staats - Confulta hield daarop
ft buiterigewoone Vergadering, en men wil nuda' aan
m Stichter onzer Republiek, in naam des Italiaanfchen
'tlki, ook de Kroon van Lombardyen zal worden aange-
aid* Ruffifch Courier is naar Napels hier door gepafleerd
rteek: met twee andere Couriers uit Petersburg vertrok-
u!tl< wiar van de één naar Parys, en de ander naar Regens-
»e en Weenen gegaan is. Men verneemt nit de Repu-
NW kkder Zeven Eilanden, dat de nieuwe Ruffifche Tronp-
LW aldaar alle Hoofdpoden bezet, en de Vedingwerkenver-
itrO fderd hébben.
^EEI>1EN den 9 Mey. Voor drie dagen h de Baron von
i'ifielzikoif, als Courier uit Petersburg re Weenen aange-
"ton* door welken de Ruffifche AmbaflxdeurGraafRa-
je*"i0Ws^y.v onder anderenook laft bekomen heeft, zeven
au Onlang dec Rouw voor wylen den Hertog van Rnghieïi
gg'i ,nteneemen; het we'ik dezelve, benevens alle tot dat.Ge-
j.' j "'.^^pbeboorendePerfQonenen deRuffen, die zich hier
binden, bereids gedaan heeft. Daisgs na de aankom ft van-
'Ikei ?jD c,0UJr'er beeft gezegde Ambsfladeur een particuliere
iup« -b? by Zyne Keizcrlykjej.ilaj-Reit- gehad, en met den
ird» 'l^'Minifter Graaf vou Cobentzel, een Conferentie
thoaden.
J1®5 Hof was reeds vooruit, var, de Franfche Verklaring te-
rtljii ^^Enjnfery^torium dc^Ryks H vfraads verwittigd door
'mB16depêche van den Graaf van Cobenczel uit Parys. Nu wil
V<}at de Uityoerings-Commisfie van geztgde Conferva
iUR! te I^egensburg geene veidere Zittingen houdenen
lJlg€&.pen het Confervaroriuir! verder g'eene gevolgen héb-
21I, maar dathet Keizerlyk Hofzal to'eftaan datde Zaak
'Kidderfchap onder de aangeboden hesniddelinjr-np nieuws
'J^^erd; en tot zo hng aljes. uitgefield wórde.
(0$ ^^wetkëne Frafifcnqn' in de Fcizerlyke Èrf-Staaten
Jj(t0 »,j bevel bekomen, der St. LodWy&s-Ordé niét meer
enigen.
tof*1 ®rievcn van konftintinopoJen Tvan den i3 April,
'ta1 na^e berigtcn- yan de"ö twjR 'tu'lTpheii^de fAt^au
«de Egy^tifche Ééys b^koiaeü. Dezelve ?/as
g Ja
w -
O
M
V D W
V o
Vs o
s
W c aa
S-3
<=5
1 doordien de Arnauten hiiiine Sold'y niet behoo'rlyk ohtfan- -j
i gen haddenwaar voor de Beys te Cairo eene Contributie tz c «2
uitfehreeven doch door eene opftand des Volks genood-2^
zaakt w erden, daar van aftezien, en dus buiten Haat waren -J
aan de Arnauten hun verlchuldigde te voldoen. Men zietgü f;
den voormaiigen Gouvei'néur van Egypten Hurfchit PachaC. qj
die als byzonder Perfoon te Alexandrian leefd», mede voor g
één der bewerkeis van den opiland der Arnauten ami, die „2
hem ook na hunne oVerwinning naar Caïro genódigd hebben,^"3 g
om het bewind ih handen te neemen. Mén zal moeten zién, -2
of de Pnrte hem nu in plaats van Ghezzar Pacha tót Gouver- ;o
ntur zitl aanflellen.
BKRLYN den 15 JVIcy. Voorletfen nagt kwam hier een c
Beyerfche Coöner van Londen naarMunchen door, merty- e
ding, dat de Beijerfche Chargé d'Affaires aldaar, de Heer TS
voti Pfeffel, Londen (laat te verlasten. z
Te Bresla.u is ééne der voornaamile Joodfche Huisgezin- d -3^
ncnte weeten de Koninglyke HöT-Ageut en Kóópman -8 Sj a
Kuhdeszelfs Vrouw, 'drie Kinderen en Schoonbroeder Pi-
fcher met deszelfs Bruid plegtig door den Doop in de Chris g <fj
telyke Kerk ingelyfd, W v S
HAMBURG den 18 Mey. Het Ras - Keizerlyk Gezant- 2 S
fchapen de Ruffen die zich hier bevinden hebben voor
7, en hét Zweedfche. Gezantfchap voor 8 dagen den Rouw
over den Hertog van Enghien aangenómên. f Y
De Booten der Engelfche Oorlngs - Schepen die de Elbe 2.?
blokkeeren, hebben 2t Ligrers, die, het zy van Tonningen g.g
naar Hamburghet zy van Hamburg naar Tonningeo wilden k Q
■vaaTenop de WaddeB aangehouden. Men verwag: daar g S
over de,nadere beilisfing. %'E
Volgens Brieven van Petersburgheeft de Geheime Raad
Gréaf van Markoffgeweezen Rusfisch Minifter te Parys'I
tot een byzonder blyk van de achting der Keizers voqv zyne 5-n'
geweezene dienftcBeen jaarlykS Penfioen van 12000 Roe- *2- t, g g 3
bels bekopten, tot dat er kich een gelegenheid opdoet, ge n] gg ie
melden Graaf volgens' zyne bekwaamheden te gebruiken.!-1 «fo
Voorts heeft hy voorReiskollen van Parys 12000Roebels in
eens ontfangén en zal van den dgg zyner aankonfft in Rus. 4, w
land af, een Traélement als Minifter bekomen. Ook heeft"''
de Keizer weder 2 Millioenen beftemd, tot oprigting van 4
nieuwe vrouwelyke Huizen van Opvoeding, welke (laan zul
len onder het onmidlyk opzigt der Keizerinne l.i ie.'erals
een te Mofcaü, een te Chatkofeen teCafau eneenteKiow.
:-p W - ada 8.0." TM
S3 u pa fn - <0 "g
cb, ai
3 "g -« B
fd .Y a i«-'05 'onS
s 5 'E r- V» Sun
N c -a C o-tï js f- '3
o;"1!!.?., u
Q re O -rj
S r- fis >- a r r
ft C 3
W 4) <U
J WH
e 5»
y J
^-3 ff
5
f- Jy"
L, cm
c
o
VT' CO C**
- 3
i-é O» ÏJ
«•t? C c
ra
a Cl
2~7,"
-S a?a=cgyi 2
W S, it N t 1:
<-• c-3*
&"-c1s'Bü«5Ï?>
Ij - tö 5?-
- ,w 5-'&
e 1 j
t - o
- -
P t 5 co
'O s v
^ssïïï'S 5<§|
.S O - s,i= 25
s cT cn -.i B
■ÏScrH-o - (f - S'45
M-iy .r -r - W
CO>"
ij c. -
-^•5* - Zc
-si Sn S u
O o, Cü
-fi ci C - £•-
fM - O
O
8 g
OD
c =r
- C o 5 2 3-2 s.
10 e- -c; E
a c a q j o
E S g o s 2
ëoCS-öü-
-« C cu T'- .0 c
s
O \J- I
.g-JS -S iï. I èx 3
v.rt Si 'J?Q 9kQ r.
2 3 -<L> .PS «S P 0
S N-13J SS
0\ CO O
AMSTERDAM den 21 Mey. Op de Rivier van Lónden
zyn gearriveerd Kapt. J. Rapnum, van Kadix, L. Oberg,
B. Vattérman en J. Hamberg, van Lisbon, Kapt. Hollmah
vanFerrol, U. Siebes de Kapcs. Hanks en .Wenks en het
Schip ie Jonge Willem, van Embden; te Leverpool Kapt. g-gï «.g
Haeg, van St.MichielC. B. Sagert, van Alicanten laitfl 0 o.i a
van Drogheda, C. Marshagen, van Embden; te Falmouthd; 0 g S
Kapt. M. Dormett, van Virginien teDouvres Kapt. Water- a -5.«
houfe, mede van Virginien; te StangAte - Creek Kapt. Ek- 1-ü u g
berg, van ATikanten; te Tonningen C.Satow, van St. Ubes, J o g
en G. Jans, uit de CorunhaP. F. Denckcr. van Lisbon. 2^ C~v
42 O Q
-• 5! 'X3
CÖ w
X S
ia M
*a?.
F. Dencker, van Lisbon,
H. G Korter, van Bordeaux, A. Brun, van NewcaftelJ. -
J. Bakker en Kapt. Hilders van LondenJ. Sibold en \V. g j-
Hutton, vanLeith, R. Frier, van Chriftiaanzandte Lu-S - -
bekC. J. Mufeler, van BordeauxJ. Giran van Straalfund en j-1
Kapt. Cornegelvan Grangemouth en zyn van daar ver- (E -5
trokken J. H. JansH. J. Sufemielnaar BordeauxJ. B. g C
Kackernaar PetersburgJ. H. Harms, naar RevalJ. J- .-g
Schotts, naar Riga, H. Hendiiks, R. Duin en A. Alders, C
naar Amrterdam. §3? 73"
Gifter en eergifter zyn in Teffel binnen gekomen P. Ja- c c E'2
cobfen uit NoorwegenG. de Jong van LeerP. N. Weiier- - <3 jj
rader van Embden, en na Polltyd een Deenlch Brik-Schip, „s >-3
ffe naam onbekend. En zyn uitgezeild Kapt. J. ClfSw en^^cE-)T:q
H. Oashiel naarNeWjork, H- Olney naar Providentia H. J. j 2*2 uf-ö
bollen, M. Ohlbragt en J. D. Walter naar BarcejonaC. H. o>4
Blok naar Lisbon, A. F. Branfen naar Napels; H. H. Cok 5
en H. H. Maller naar Noorwegen, H. H. Jurgens naar Ber g^g-e -
gen, en R. Huysma naar Papenburg. ...5 h
Den 18 en 19 dezer, zyn in 'tVlie gearriveerd Kapt. T. P. «QSj
Veen, O.Hendriks, A. Foltkes, J. Arends en G. Jacob uit
Enzyp |s| g.sjj"
OT O 3 «k
-=■ ri -A P4"S -S T* a S
g-v.3 S -'3 s «.«.J*
§1 3 Sf»S.a 8
vl 2P" o>
OU (U J3 g:
V' Jt.-. I*.-!j a rr* ,r 1
v> 4» q
Ut 4»
fli S O
:-2 >-3
53. S S -a 2 n
>- tz w3 5r
J c 7?
.b
c n 2 X S S S
*5 "C
l) N
u C m
O C jrj"
bo S il ^5 c p,
r- K *"1 ra.--.
c 2 v
o 'ft
-ÏÏXÏ-!
- j -■! k
Sï-u
'S5l n
e.S - S~
c7 -r S
.e-¥
Noorwegen, L. Coert van DantzichH. Doiiwes.Van Lil.au
A. Fokfeés van Tonningen T. Meynderts Hurfting. Ênzyp g-4§
van daar den 19 dezer vertrokken J, Hendriks en A. Janfen o
naar Noorwegen en G. F. Fonck naar Embden. bi
LEYDEN den 22 Mey. Volgens de Brieven van Parystotö c
s e f e
SlcSSaE
ti c -
«ïftvL
ew -' i) r Ml
'ef'&'w w «fc
o M
g s c ,n ,-e* Je' Tl 3»
v cl. 5 ;P VI
y-e (3 Of Y. 'fti cN .w.
tx'i5 3: a'
-r, <L» bL.r b- 3
'C >1 - "3
18 dezerzou de Behoedende Seneat dien. dag bye en komen
't£
°-p =iz|^||s
9 - u
E i j ca -
3 fO
O- Z
f
Ryks zullen worden vaftgefleld. Veelezyn de gcrugten wel 3 (4 Js9'
kc bereids-wegens den inhoud van dat béiangryk Stuk loopen,.^ J o-" v;
dochdaarhet waarfcbvnlyk eerlang het licht zal zien,zal het gX 53 Igl 2. N
beft zyn om dar aftewagten De5per Cents waren57 en 30. >2 'éW SZ o'K én E;'S éé.'i; a.r- - 3
Van Londen heeft men rydltig tot 14 Mey en' daar uit s."g -gtiS-J-? lï 'f S^ci ^~*C w.
blykt dat de Heer Pitt thans wéder zynen.vorigen poft van -a g PW-a w 5-b1 2 B- s t 52 E
zat rfc zr fél m cq.>s 1 J Lj. UJ ,T" flS
Caneelier van den Exchequer bekleeden zulks bereids offi
cieel hekend giworden is. Wegens de overige -nieuwe Mi-
extiSp-B'
."5 tuS.È
nillers was er nog niets ftelligs bekendj maarzo alsdezaaken 3"p S2"!| t "2,"*
thans[gefchane?i (laanvreeft men dat er ee.ne magfigetegen- .«>5'o cv» 5 t ->,.5'
-- 1 2- 1 - - - 1it. D3 rrt «23 tuK -t? eh
§6^
tenwegens dethans plaats hebbende gebeHréhiffen ip. Vrank-S 5 vi1 Ssst
rvk. Zy behelzen ook verfcheide berigtcn van .bet Vafte."3 g S. --Ts o
Land, inzonderheid van Petersburg en Berlyn, waarin ge, g cO-Jf'St.-w"-^ s4p«.a S"?'s&'j
fproken wordt van den diepen indruk, wélke het.droevig ..g .52o B-S-» S-a:JjL$.n3Sjs
lot des Hertog? van Enghien te Petersburg heeft gemaakt', <->•-§ "n g"S'.g 5(^,0 o »gfg
en van alle omftandigheden 1 die het zelve hebben verf >j; g £«4 so Mx Q-i m jj
gezéld:; vborts van ontwerpen tegen de veiligheid .yjn Lo- t-
t'.ewykXJ/lII.welke mrshikt zyn; en van dé yérminde-
ring van 't predict des Pruisfifchen Staats-Minifters., Gfaaf
van Hatigwitz, (thans in Silcfien welke meer en mear in;
;xyn oud 2fyftema Volha'rdènde^,,'die ontwerpen had gefchee-.,
jnen ;te begjnftigen jtpgi iSjep weet thoe dikwjjs dg,ÉngcI-a.
fche Dagbladen ii.mét'ongeryfndeberig'tén óptevu'ld. zyn'; dilj
ménóhk Wor'. alk 'éog jeenérlei öozSéél, vér (létfölyfeê.gs-
rtigter. kaii velles'.
