iV.iéby monde- van den Burger van Marlt' iiftgebragtin
iM: zitting van Vlydax iq deliberatie gekomen zynde, hebbes
vi.Tlvheide Leden dei zeiv-er Advv/.en, zo voor als-tegen, uit
girbiagct i vervoigcir» door den Prefident eene hoofdelyke
omvraag gedaan zynde, vvienl mat 19 tegen9Stemmencon
form net w.aporc beiioteq, en mitsdien de voordrage van het
Spats-Bewind, op de gronden by hec Raport aangehaald,
osibckragtigd terug gezondenhebbende de Leden Laan
Lublink de. Jonge, van Marie, de SU tervan
van Hoof, Bitjch., van der Linden van den lit
'der Zoo van Zenden v an JJaerfolie y Ram bun netvan
Styrum Lezue CouperusSiclinghe de. Cr due ca van
4ndringet de Kempenaar conform het Raport geftemd, ter-
f"wyl de Leden Sid&riusHeldewier GuypersRatfltn van
ForccflSingendonc/eLulofsds Jonchtere en Khemert
Zich tegen dat Raport verklaarden.
Overgegaan zynde tot de benoeming van een Secretaris
voor hec Wetgevend Ligchasm, in plaats van wylen Mr. J,
I). Pafteurwierd daar toe met eene groote meerderheid van
Stemmen, benoemd Mr. J, Couperus., Lid van hec Wet
gevend Ligchaam.
Van morgen, Maandag, zal voor den tyd van veertien
dagen by het Gedeputeerd Beftnur van Holland prefideeren
het Lid van hetzelve Beftuur, R. ELIAS. En by4en Zee-
Raad der Batsaffche Republiek, van heden, Zondag den!
19 totZaturdag den 25 February, inclufive, Mr. J Scbeltema.
Dc nieuwe Franfche Bevelhebber, de Staats-Raad Mar
jnont. die voorleden Woensdag met 5 Aides - de-Camp al
hier aankwam, den volgenden dag eene audiëntie by het
Staat* - Be wind- en den Raad der Marine had en dienzelfden
dag docr het Corps Franfche Officieren, gelyk ook Vrydag
door die van het Bataafsch Garnifoea Is gecomplimenteerd
geworden, heeft daags naar zyne aaankoaift uitgevaardigd
je volgende
ORDRE VAN DEN DAG.
la Iloofdquartier in den Haag - .26 Pluviofe',
12de Jaar (16 Febrf) van de Franfche Republiek.
De Generaal en Chef aan de Aniièb
SOLDAATEN
De Eerfte Confulmy aan uw hoofd plaatfende heeft
my de zorg opgedraageu voor uwen roem. Die roem
door zoo veelc Overwinningendoor zoo veele zwaarig
m heden en Veldflagen verkreegen, dien ons zoo dier-
baaren roem, zullen wy weetcn te behouden; onze voori-
ge Overwinningen zullen wy met nieuwe Overwinningen
vermeerderenen door het daarftellen der önfteTffelyke
H nitzigten van de Genie die ons beftimrt, zullen wy voor
altoos het lot van ons Vaderland, het geluk en de ruft van
de Waereld beftendigen."
En gv, Betaavendie eene zo langduurige belediging
M hebt re rvreeken, Gy, die IJ door zoo veelc Overwinnin-
gen beroemd hebt gemaakt, heroogcnhlikóm meteen nieu-
wen luifter op 't toonbel der Waereld te verfchynenis
gekomen. Door het deelen in onze gevaaren, zult
deeien in onzen roemen uwe Natie zal zich plaatfen in
M den rang welk zy dubbel waardig is.
Soldaaten! dat onze levendigfte gevoelens die der liefdé
voor het Vaderland, onze onbeperkte verknogtheiddie
9 voor den eerften Conful mogen zyn, en onze roem zal
n tot de Nakomelingfchap overgaan.
Soldaaten op het flagveld leeren de Braaven elkander
kennen. Welhaaft zullen wy er ons #p bevinden en aU
daar zullen wy zienwie onzer den Krygsroem het meefte
bemint.
(got.) c. m arm o nt.
Öe zending van dezen nieuwen Opper - Bevelhebberin
deze Republiek, heeft naar men verzekerd, een Militaire
bedoeling, en men wil dat de Bataaffehe Espeditie-Troup
pes, in Noorcj-Holland in bezetting-zyndeeerlang ftaan in-
gefcheept te worden. Voorts verneemt men dat een der eer
fte poinftenvan onderhandelingtuflcheti bet Staats-Bewind
en den Generaal en Chef is geweeftde betaaling van een
'.aantal Officieren van onderfcheiden rang, cn andere £eëm
ploijeerdenwelke, behoord hebbende tot de geftaakte ex
peditie naar Louifianaen zich thans zonder eenig a&ief
employ hier te Lande bevindende, zedert de maand Septem
ber laatftleeden geetie Soldy.genoten hebben t en wel zoude
zegt meh de Generaal voorgeftclden het Gouvernement be
willigd hebben, dat van wegens hetzelve de ten einde voor
ichreeven benodigde Geidenzouden voorgefchaten worden,
om gcrcmboürfeerd te worden, zodra deBetaalmeefter, met
de nodige Fondfcnuit Vrankryk zoude aangekomen zyn
©m, van-wegens dat Gouvernement, de agterftallige en ioo-
pende Sddyen uitte betaalen.
De, getnelde^Generaalaan wien gifter door den SecFetaris
van Staat, Departement van Oorlog* een groot Diner is ge-
geevenVertrok heden van hier naar Utrecht, alwaar hy
provifjoneel Zyn' Hoofd-Quartier zal houden; en was der-
wnards vergezeld door de Compagnie d'Elite, van het 8(le
Begimeqt Franfche Jagers te Paard, tot hier toe een gedeel
■te der Eere wegban den Géneraal Victor geweeft zynde en
nu provifioueel zullende uitmaaken een gedeelte derLyfwagt
van des nieuwen Géneraal en Chef.
■Uaiêdè 'v»n nog eeo/ge CobPOOT derïelwfr Wifffelbrtewen
»iec zyrt opgetcomen orn dezelve tngevojge de op iltn a No-
-'ember laatftiedeh in'de Couranten gedane Advertenae, te
tomen, on cyan yencn de goede orde in de Adniiniftiacie nog -.3
thans medebrengt 4 dgt dc alzo nog in circulatie zvtide Wis- o
Celbrieven en Coupons worden ingetrokken. Zoo advcr- ^^"2
teerd de Raad der Afjatifche Bezittingen en Etabliiféfriênteq sj/fj
ten laatllen nia.alédatgeduurende de jwee volgende Maan 1
-CS t s O H i
1*. <1 fl rJ r; y
n o i-
n Bommeldenmee de betaling cjerzelyc Wiïïelbrieven' cn Coupons nog n
euvel, van zal worden gecontinueerd. - '5 b
i v 2%
,-?S'
S --3 cp. L
^Hsj"s-"ca ïlg 5^
c -i. Li c Q (- n 4^ L_
C5 y cs f]9 22
AMSTERDAM d,o 16 February 1804. "5 U o 3
Ter Ordonnantie van den Raad voornt. {g»>as5«" V"
SMIS-S aer't.
- De RAAD der ASIATISCHE BEZITTINGEN en 5 -•=» l g I" 5. g ëtïJiS M r C
ETABLISSEMENTEN, zal, opDingadaeden 44 April t8a4,\4a a q.g - Ui.» o S Sj2li-
te Anilterdam-, aan de Meellbiedenden buiten en bebalven 2
de reeds aangeflaagene quantiteit van j8coo Ponden Bruine c -= g g g st g c C
PEPER nog veilenin Banco te betaalen 8oqx> Ponden ->gi3S'ó~ S-fci r" Z 4 - 3
Bruine PEPF.R. Liggende ten Comptoire Rotterdam. Alles 15 c ju N e ÏZ 8
begreepen onder den Stiiftand, by eerftgemelde Uitfchry- 2 S-S 5 <«S g o 5.-S S
ving bepaald. 3 ss B 6 8 - g S 'I
Be Rentmeefter van RHYNLAND, zal of) Woensdag u S g S.o £.§"2*^832; -C.3-;
den 49 February 18044 op den Huize Zivaanenburg ten ag ."g >-o' 3 jË -.Ro
halftvege den Spaarndamfchen Dykbetaaling doen van alie 5,-£ y ;oi g 5.2 o 2 g -I'S" 3
M
Daar de HOUDERS van eenige weinigeWISSELBRIE-
V£N. door het voormalig OoRTodisch Bewind ten lallen
der voormalige Staaten van Holland getrokken, zynde:
Van de Treatie van den 10 en 12 fitly 1793
No. 17-0 rot 1772, H f 1000 ieder,
en van de Creatie van den 11 O&ober 1794,
No. 157, a 230, No. 42 en 291 k f 100 ieder.
Heden vcrlode myne waarde
HF.EOKEREN. van een we
BREDA den 15 February 1804.
C. PELS
vaarde HuiïvrouweM. C. VAN g - >.42 3 ..rci,:
Igefchapen ZOON. g "3 r' 0 S
!8o4. ü-jfiï-asToJtó'
v KI 7f
O v W j3
R Y C K F. N. H- 2 - g S'S wb455 S.g.S
Myne geliefde Huisvrouw MARIA HERDINC.H.'g'g :2 g-w g s S g
verlode heden gelukkig Van een welgefchapen ZOON.
LEYOEN den 17 February 1804.
A. S T O K H U Y 7. E N.
63 5
Wht
'S'S
Ondertrouwd
hËNDRIK DERRER, E. Zn.,
LEYDEN den van Rotterdam
16 February 1804. en
ELIZABETH KLOPPENBURG.
Heden zyn Ondertrouwd:
ARY LEEFLANG
GOUDA den en
18 February 1804. CAROLINA VAN DER LINDEN.
2 L--3 g ii t- o-~ S
c fl'S
n r -ld A „vr, w S S
Heüen den ia bebruavy 1094, tste RU
in den ouderdom van 46 Jaa^enoverleeden
co «3
Heden, den ia February 1B94, is te ROTTERDAM*5^
_deH«cr|o ■.S8ï«;afl2il^
HANNES FRANCISCUS ELLINCKHUYSEN, aan ue gc a -
volgen van Waterzucht. P
Als Voogden *»'-? S
J. Hk. ELLINCKHUYSEN, -
Pr. L. T. ELLINCKHUYSEN.
De herhaalde aanvalTen van Beroortewaaraan onze
waarde Vader J. DEK.RER Gommisfaris honorair der
Bataaffche Posteryen, zedert eeni^en tyd was blootgefteld
hebben hem eindclyk op gifterin den ouderdom van 76 Jaa- -
ren en 5 Maandenvoor-e^nen hevigeren aanval dan .hy J'ot
nog toe gehad hadr, doen bezwyken. ^ekerlyk hebben wy
meer daa gewoonlyk lang zyn regr Vaderlyk byzyh rnogeq.
genieten, dan wie is ef die penen Vriend gelyk hy.voor ons
was niet altoos te vroeg verlieft.
DORDRECHT den J. DEKKER, Jr.
13 February 1804. Uit aller Haam. g
Heden overleed, in den oudeidom van ruim vier- en- -g
vyftig Jaaren myn geliefde Echtgenoot "CORNELIA LO-
REYNOitd - Kapitein ter Zee in dlenft der -voormalige g
Qoflr Indifphe Compagnie. Geve langs dezen thans gebrui 5
kelyke weg aan Vrienden en Bekenden kennis van dit voor
my en myne Kinderen zo fmertelykSterfgeval; verzoeke van
Condoleantie-Brieven verfchoont te blyven.
DELFT den WILHÊLMlN A DE VOS
16February 1804. Wed. G.ORNËLIS LOREYN.
Heden, op dén middag, overleed mvne veelgeliefde *s
Huisvrouw, ISABELLA THERESIA DARTaan een.c Ver
ftopping op de Borft, in dep ouderdom van 28 Jaaren en>i^^3' 9-^
twee Maanden, na eene genoeglyke Echtverbindteois van^^^^^'w y
hyn^ f Jaaren. Van dit voor my en myne twee Kinderen zo 'L q'cJ S _v
treffend verliesgee^ik aanNaaftbeftaanden en Vrienden ken' a'
nis. Men gelieve mv van Rouwbeklags-8riev.en t© verfc'nonen. 5 2
-ROTTERDAM den 16 February 1804. *-.>!_ 33
LAMBs. HERMs. GUEDING. 3o a
Geven by dezen aan Famillie en goede Bekenden bf a o-f
ficht, dat op heden in den hogen ouderdom van ruim 9 len o "g c J'-k S <3 S 2 -o
- G rt st U k. f w.
R
4,7; a
et w L 3
r? w e*
*112 'Z'-1
s-as ■•«ïso^n >s
^'^5 Sf O- o 2 o. «-^3
1 - In
ft q c*
<Z>
ft "tJ r-\
O» s; U -ft ft ft
C 6 o 0
ft. N
ft w 0J O
<u' S Q a'Z'V'
$9 ft -• TJ
ScaC^II
1 w 5
CJ C O -tre 7-
w CT ^.^3 S
g m 6 V
rt GNfti "ft
^1*5^ S S3.
o w: ft-O^
v. 15
Cu o -O ba
n 'IT ei' d. n -
e
.3 8"
=-n
O- c -
S u'ë 'p
thilf Jzaren ,zeerfubietis overleden ,de Heer AN HOOFT.^ 3
GOVERT SPANIAFRT, iu.^^ca
ROTT8RTÏAM Hpn AMTIïnNv uruetponA AM .2 "3 1 u2
ROTTERDAM den
17 February 1304.
■O .z
G Q
ANTHÓNY WF.STFJUIAAN,
QERRIT VANDER PALS, g a ,u "t
Hls Executeurs Te/lamentair. e n ^-"5, Mgi g S S'S59 SS<£'U-a.
God, die niet natwoord vit) zyne daaden beh*«e4» J<
t\et, myne tedergeliefdeHuisvrouwELIS ABETH ITANO, SH
-
flips' »®2»>.g«<31'«
met wie ik Byns vyf-en-veertij? Jaaren in eene ^enosjjelylte g hS «1
I F "3 L3 -*S
O ft
>cdu. to°
-V O te.
5 - - 'OSRélVKe w5s Q g H «^5^^ S»
lieden in den ouderdom van 71 Jaaren en«2-o. n d* f<g
,elf Maanden door den do^d-van my weg te nemenVan de 15 JT< 2 to
Echt hebt geleefr
J v- - V> C, C? -> CC to --
deelneming niyner Vrienden verzekert, verzoeke van Con? c
«loleantie- Brieven yertcffoond te zvn.
LF.YDEN den A. LeDTÏ BOER, J. Z. Z
17 February 1804. Bfed. DoS. «elSiSinS'
SK 12 ;j'o
O ft —1 EJ'-L, 1 <u
aga
O fc)
fs&i a
fen terwvHk hun van zyne activiteit verzeekere.
AMSTERDAM den 15 Fcbru?ry jP04. MARIA WARNINK, Wed. Ps. Js. DE NEFF; Nzoon.
Daar ik de NEOOTTE irt' DROGERYEN en VRRFWAAREN gecsnteerd Hebbende-tén Naams"van Mejuffrouw 4£l *>,5
e v. o
r* o o n
O «3 fa b S
£t ft 5^-aL -<* J? SA
>i, - bo r
b?hoorlyk in en s?eeftde noodiye Elucidarie van hetgeencde Heffingen «angant. (Mmtslde Köopt en Verkobpt alte 'fno/ren van S'£>i -
Onlijfttien, Rccepiffea en Gonpofts.' Wwr dok dajelyks de Prys-Courant ijer Eff-dUntesfenis, bebalven des ZaturdaRs en §«"6
NR. Waar toe geVaceérd wordt des morgens van 9 tof 10, en Vhatniddags vsn 1 tot 3 uiiren. c 33 o"2 3-
ANT. VAN WETERING; Bloemijl'op *t Duif-Huis.eVilib buiten de'Stttd' Leydetf-, y.vn'te'Koop'extra frnai 7?^ S? 13-4-3 g. - k*/«t .tt
Moeqertde J- ffers ROOZEN. SAR1NGE JAS.VIYN, I.ELYC0MVAL1', fuz.enr.; alsmede extra zwaar, ANNANASSË /"S iV S 1'-?■ I Ëp.
17 divir'ft f.oruntot civiele Pryzen. - s-.a g-R'"?:
^or.dagp.
Bv ANT.
djèrtde J.
PL AIV TEN,
g Ja S
JWertïïr i Hnm'hvrldBvb. Hi ft ie'Pptrih, Pt, lus - mcr-ingev. PI.''Go eh-» 6 Biéelenb'gr. p4'p.Svja^me.rdam "flnjtt.tng l
Cuts Worfcej,-; Biblia dc Lyrat^>; her Werk van IV. Hogarth', t T/XXTX .BI.; Illfiorlkhp ji'eyxeft ai Doelen Hi-'
fhure Nsnr olie, edir. Originalde WcrVen van Nays KI hik cub ergLi it ent kal-, '7. Itdsf.GBonnetlier; ej - ,rhft] .Zeel.
fn ^Ttr* Ma:»ifchapr-vën ey van den landbouw, beft Papier'; 7. IVagenrrar, JKek cn CcriffaiV»drf»IIIillorï^h;7 C'o'nks Heize,
by AHard,V Arriaud cr. A^rrcïfrao Derl.en FokpcJufv. Po/1enz. '1 Cant et dc Rocace s\-'JC vz- i'M '5-Vnli rrorr. RftTié»'
ofjni.acU de la; riftvr.e cc auxr.e^. NageliJateit-doorAv^kn-de^Heeren ISA-AC D' LA pkNHAf. ftaniehzx «H"JV VAfj
J>rep4" by CAT4LP&VS fcy ^py^jage^icjdé vpo> 9 fu»iyt?r* rc V-Vo;^cu; pa i$QRö$3 te $<nif
