AV 1804.
'Cl
K*
*iim
LEYDSE
V E. Y D A Q
NOORD - A M R I C A. H
XTRACT uit tin BRIEF van NIEUW-YORK den
22 November. De Dagbladen van dit Land zynvyl
met de berigten dat het Volk der Verecnigde Staa-
tenby alle gek'genhedende levehdïgfte blydfchap
betoond over de aanwinft van Louifiana, en des-
Zelfs erkentenis jegens den grooten Mandie Vranlcryk be-
beetfchten de bewerker dezer weldaad is. Alle monden
ïyn om ftryd bezig met het verbreiden van die beveftiging
onzer Vryheid en Onafhanglykheid. Het is de' Generaal
iWilkinfon, die door bet Gouvernement gelaft is om dat
landfchap in bezit te necmenen het Congres heeft daar
'toe de benodigde Gelden geaccordeerd. Men had gezegt, dat
de Spaanfche Minifter tegen die bezitneeming geprotefteerd
•had; dit is niet zohy heeft enkel gemeendeenige aan
merkingen» by wyze eener Memorie, aan het Gouvernement
te moetc» prcfemeeren."
Behalyen dat Louifiana voor onze Inboorlingen zelve zeer
Vvoordee'lig kan wordenleverd het eene allerveiligfte wyk-
plaats op voor Vreemdelingen, en byzooder voor de onge
lukkige Bewooners van St.Domingo, welke daarin uitge-
breide Stich'tingen kunnen aanleggen. Bereids heeft een
lid van bet Congres voorgefteld om hen aanmoedigingen te
verleenenbetobgende hoe zeer hunne nyverheid en hunne
kunde in de bebouwing en bewerking der Coloniale Produc
ten nuttig zou kunnen worden voor den bloei van Louifiana,
tn der Vereenigde Staaten. Ook heeft mén reden om te ge-
looven dat het Congres niet zal vertoevenditStukin rype
ibvefweeging te neemen. Van nn af aan wordt bereids ge
fproken van het inrichten van Kamers van Afiurantieen
Banken, in Louifiana."
Het is ganfen nietonwaarfchynlyk, dat veele ongelukkige
Coloniften van St. Domingo hier van gebruik zuilen maaken.
Een vry groot aantal Ffltnichandie voor een paar Jaaren
deze Stad hadden verlaaten en thans door hunne zaaken
of door de mmpfpoeden van St. Domingo» het befluit heb
ben genomen herwaards weder te komenhebben met ver-
baazing den aanwasch dezer Stad befchouwdin zulk een
Jcort tydverloop. Reeds voor vier Jaaren hadden wv om
trent een,gelyk getal Inwooners als Philadelphia; maar die
.Stad den zetel.des Gouvernements verloor'en hebbende, als
welke thans te Washington geveftigd isheeft derzelver
bloei niet zien vermeerderen, en onze Stad is thans onbe-
twiftbaar een der eerfte van de Vareenigde Staaten. Ook
hebben wy thans het geluk, dat de geele Koorts geheet en
»1 is opgehoudenen 70 duizend Inwooners hier weder bin
nen onze muuren zyn gekeerd. Er was, zo men berekend
Degts een vyfde gedeelte gebleevenen daar van zyn er 77a
geftorvcnonder welke flegts éénen Franfchmanda Heer
louis Briennevan Bordeaux.
FRANSCHE REPUBLIEK.
PARYS den 22 January. Het Wetgeevend Ligchaam de
12 Candidaacen benoemd hebbendewaar uit de EerfteCon-
ful tle4Quefteurs, ofSchatmeefters, te kiezen hadde, is zulks
terftond van die keuze gevolgd, en dezelve gevallen óp de
Burgers Delattre, Jacopin, Viennot-Vaublanc, en Terras-
fon, waar op de Vergadering befloot eene plegtige Dank
Deputatie aftezenden.. Voorts gaat er geen dag om of het
Gouvernement laat aan het Wetgeevend Ligchaam nieuwen
arbeid toekomen. Bereids zyn de derde en vierde Tytel
des tweeden Boeks van het Burgerlyk Wetboejt voorgedra
gen, en buiten die eene Wet, tot maatiging der rechten,
van Regiftreering en Hypotheek voorde giftmaakingen ten
voordeele vin Armen en Gafthuizen, gegrond op de-wel-
Voeglykheid om de gelukkige gezindheden der Burgeren tot'
herftel der verliezen door de menschlvkheid geleden, aan
te moedigen; en buiten' een On'werp van Wet, betreffende
de Bosfchen en Wouden» alle welke Stukken onmidhpk door
hetWetgeevënd Ligchaam naar het Tribunaat worden verzon,
den, alwaar bereids raport gedaan is van en voorgefteld.'de
eerfte en tweede Tytel van het tweede Soek van het Bur
gerlyk Wetboek aan teneemen.
Van den ftaat der toeruftingen wordt niets gemeld,; maar
let officieel Dagblad voert beftendig Haaltjes aan van de.
geweldadige handelingen der Engelfchen. Dus, bv voor
beeld, bevat weder het officieel Dagblad van den 19 January
het authentiek en met onderteekening geftaafd bewys, vaiï
het wegvoeren eener Spaanfche Goeletde Santa Carolina
geheeten uit een der Havens van het Spaanfche Eiland Cuba
en de gevangenneeming en uitplundering der aan boord zynde
Franfcfi'en alles verri'gt door deManfehap van het Engelfch
Fregat the Tartar.
Zo wordtin 't gemelde Dagblad, van eergifter, een Brief
uit Lisbon, in dato 31 December, medegedeeld, van dezen
inhoud:
«.Voor eenige dagen kwam hier een Engelfch Convoy van
s, Terra Nova aan onder geleide van een Fregat, het welk
b by een Póttugeefch Öoll-Indifch Sehip het Anker wierp.
Het onftuimige weêr was oorzaak, dat het Fregat tegen
het Portugeefche Schip ftiet, het welk'den Kabel (lipte.
De F.ngelfthe Commandant begeerde, dat de Portugeefen
denzeiven kappen zouden, Biettegenftaandezy alsdanon-
b feilbaag op de Kuft zouden geworpen worden. Dit gafaan-
b leiding tot eene hevige twift tuffchen déMatroozcndèrbei-
b de Natiënwelke eindelyk ten gevolge hacl, dat gemelde
b Commandant zyn Boot afzond met twee gewapende Man-
b nen die vier Portugeefen aan boord van het Óoft - Indi-
B fche Schip doodden." Naar men verzekerd heeft de Prina
B Regent de ftipfte bevelen gegeeven om het vertrekken vart
b hetEngelfcheFregat te beletten, en wordt tloor denzelve,'
b behoorlyke voldoening geëifcht, wegens zulke eene onder
eene zyne oogen gepleegde daad van éeWeM. Dit geval zou
;b onaar.genaaTre gevolgen kunnen hebben."
Eindelyk vindt mennog ip dat Dagblad vshgiffëf, een vry'
ftekelig Artvkcl en een foört van befpottend antwoord op de
iti'Engel.andlverriieüwde gerngtcn, dat zich kemefeeóen van
"Wanorde en onwilligheid onder ons Lever vertoonden
Wv zien dus zegt men in dcMoniitur door de Ion-
B denfebe Dagbladen dat de F.ngel&hcn tot de eler-digs
bboor zyn gfftragt, dat er onluften (fnder het Ftanfch-Le
B-ger zesde: zyn en hetzelve-welgerd zich in te fcbïpen",
b om de Sliet ever te fteken, die ons van EngeJud af-
12..
'fl -5
COURANT.
DEN sf JANUARY.
.1=
r. y
aN
4»
1ë"E
■j3 o
fcheidt; maaf tevens bedreigt trien ons met. het vertrek J;,g
van Koning George, om het Franfch Leger te gemoete te"73 g
«jtrekken De Dagbladenna gezegt te hebben, dat er ad o
11 3°o duizend Man onder de Wapenen zynvoegen er by
dat, wel is waar, 100 duizend Snaphaanen manqueeren8
maar dat ttïen daar vóór eene aanvulling beeft gemaakt, en 5 2
bereids 50 duizend Man met Pieken zyn gewapend."
De Fondfen blyven nog ryzende, en de 5 per.Cenfs waren'3 2
gifter 55 en vier vyfden. r g.
BATAAF5CHE REPUBLIEK. gl
AMSTERDAM, den 2$ January. '.De Engeifche Éloyds g S
B
D
.41 Cbf
4>-0
■3»!
f_J H
Ss
d=S
Va..
P-r
N ja
"rt rQ
g|
u c;
S
-*•
a-S
O
C ct
es i-
C *- t; *4*
V 00 fcO.G
lis
Sf 2"=
P S H c
■g K- w f
e <2; 7
SJCeS
'<j 2 'C"&
1:5? 5,?--..
Ou 2 fnM
■PP'S
'C
C^s O
N K
o bJ
llTtÜ
0.5 d H S
j; m u i,.ïïü
S 2
g| S3
'3 3
-« B t3 u f
es|,"g 5^
2 35 3 2
fw
fti O O <-•
O - 'O N w
o F-Ü y. ^4
f So 3-f
g g-tx** g -8
s-2
g X to
g y,-» o zo
'S - g.S.^y
y ,13 bc
c^p
,y.ra t-i
s
*- J3 13 -~2-
«'S'f
s p- 5
S o 2.
53 y 'v c -w
s
-W w ffa
S.v.t
W 4, 'm U 3
,K S S o
van Tabago, St. Vincent, Granada cn Demerary, hebben j c ,CV
het Convoy den 29 November laatftleden te Tortola ni.et W.2 -
aangetroffendus men denkt dat hetzelve jiaar de Lywaards 1?T
n
2 a
m d
Eilanden geftevend iste Portsmouth is opgebragt het Schip w '5 "La
the Jane Kapt. Eaker» van St. Thomas naar Hamburg,; w g
en te Plymouth het Schip de EendragtKap{. D. .Symons» S t;
van Bayonne naar Lubekook was In Jarmouth opgezonden ow
het Schip, the StrangerKapt. Layzï van MfemeJ naar .Hull g .Jd,0"*!
b'eftemd, dat dó,or de Hollandfche Kaper de Unie genomen u 3d;
en in 'tViie'was. binnen gezonden geweeft, doch door. de 15
tt s 2 4s: s o «:ïf
«—a u S •■SJS ti1"''™ s
i5 J la ra ;.v 5> B Q a N 8
Plinips'fi
Q p-* ïf
Sïhd
-
^45 T3 O
r r< n
2 o '•*- u J*
Jw S- 2,S«* b'S
B*. S
sü r—ra jw Zi?
w - o ho-^w
Se
Engelfche gewapende Chaloup the Scourge weder yan daar
gehaald was; door een Franfche Kaper is genomen en te
Vliffmgen binnen gebragt het Engelfch Schip the FlyKapt. 3
w si «3
1
R -sr
c
y i?**
r js
O o j
SS
T3 y
w"0. S g"S
<D «y m -
Asquitts» met Steenkooleq naar Lynn gedeiïineerd; ook isc? 5 "Z'U'H." 2-5 g 2
te Boulogne opgebfagt het Schip the Jane Kipt. Wayvan s 'T-5 5 c-
Newcaftle naar Tengmouth, nevens twee Brikken te Shields - -«O S'g 5» «iH Ü.c'o b! •-i£ S -5
thuis hoorende. 3 5 S '«ja ",üa S Sü "feï E a
Op 4e- Kult van Portugal is totaal verongelukt het Schip »?"S<!:ai'a,o'Oj.So'gl?o:^S8 a 5 B
the FlyKapt. Williams, van Baltimore naar Port k Port; §,S"g «V& '"■"jppS g.2» JJ,
by Viana het Schip the Ringmaore van. Newfoundlandh£t "J „*3 f,ÜjÜ J 2 m1"''5' fc 2
Volk en een gedeelte der Lading is geborgenby Penzance sSc»-1.?? 'J? "3 w J
is. gebleven het Schip the Libertyvan Bangor naar Newha S S4sf SS f2 I "S.,-? 9
naar Hull beftemd"; by Darthniouth het Schip the Cushion
van Guernfy naar Briftolmen hóópte de Lading tebergen. 15
TéWhïtby is metfehade binnen gekpmeh het Schip Hef-
Ming, Kapt. Huze» van Rotfbrdam naar Leith; te Lever-
pool met leek Schip the Fortune, Kapt. van Mas-
fachnfetts derwaards beftemd; in Jarmouth wegens lecitagie
het Schip de Jonge Roelof Kapt. Berends, naar. Embden
moetende; te Waterford binnen Kapt. Laurentfen, van hier
naar Ijsbon, V -<
AxrivementenIn Vlrgiüien Kapt. Nichols; .te Chatles-
ton het Schip WashingtonKapt. te Baltimore H. e
Danshiel; te'NewjorkR. R. Crockercü J. Greenfteld', allen
van bier; -te Salem Kapt. Weiman, van Kopenhagen; e Mar- 15^
blehead het Schip Philanimfi/lKapt. van Bilbaotg
te Konftantinopel B. Ivancovich uit de Zwarte Zee, St. Val g g 0
lano, van Tangaro.ck na Smirna; te Livorno, J. C. Chriftiaans,
van Port k Port, A. C. Schyk, van Genua; te Radix Kapt. so g o
Pralch, van Dordrecht; te Barcelona Kapt. BrandenburgS f- tg
van Dublin, Hendrikfen vap Riga, en Hanfen, van Ber
gente Lisbon Selsbievan RotterdamMayboom
van Riga, Roedt, van Dantzig
od A 9» fld L. o
Oü'SiiQn^|i;00flKiirÖ^
'O Tt b. cSün--c1J J2 ST
"T3C - w o
szba
P<A
s
c
n-ÏÏM
O (->
00- ,3
>0 SF A
ig, Boman, van Stokholm-Jj,3 J "2 («,41 g S M p -
te Port a Port Hutchefonvan PhiladelphiaJohnftonvan t: 5 '5 u
A TINIIUm. f tUa D A A o- IJ JS S O T
ea-
R5T.sz<-3
-u - - A0 'i
Baltimorein Deal de Kapts. A. Williams the Phoenix3-^5-g J 5 >>e% 8 o
en Wiliiams. (the Rangervan Demerary; in Falmouth5 3 u 'j S "t> S®° S
Kapt. Holler, in vier dageh van Port a Port; te Douvres
Kapt. Aspelagein negen dagen vanSeviliente Gravefend g g g
- S Q
Kapt. Hollander, van Lisbon, Meyers, van St. UbesSwart, i ""(g 5"? 8 £"5 iï'P
Cooper, de Vriefe ,-JacóbsFlock enCongalvanEmbden.--v o - O - vë
By Terfchelling is volgens bericht uit het Vlie »"'leggertide 3 êlpS» o^-oc
H. Laarman, van Londen naar Tonningende-n 23 is in het n '3 o
Vlie binnen gekomen G. van Lnvk van Bergen en gifter "0 «3
in Teffel A. N. Beek, van Kadix', H. Fasmer, van Salou,"S-g <«5"3 S c 5 a;
3'5 s 9Ï.SPS
£d ir.!3
<u TS U2
- -lis-%■
d y c m
y z. ^3 ja
2 ar <u c <5»
Tl
J. Cornells en J. H. Byland, van Einbden. -| ai c c 3 ®-c jc J
Deh HAAG den 26 January. Op den to January 1. 1. beeft B sSs, Sq o ma ï'lS5
het Staats-Bewind, gearrefteerd eene PUBLICATIE, hou-: g "i §Oj b"S,£>ë SO
dende een Echt-Reglement, voor de Landen'door de Fran- èi °ÜJS:c
fehe, aan deze Republiek, hyTransaftie van 5 January 1802 e&l" S 5iS- -t ïc »,w
afgedaan. - - fC ffJ.0,! ff.
Ingevolge eene gedaane voordragt van den Raad der Ma-s sa <y o 5
ai
K. V
--t
Rjg.
nfstl.
Cape.- Luitts. bevorderd, elf eerfte, Luits.tot eerfteLuits. 'g «gj 3ÈJ *2 2?h o»
negentien Ördinaris- Luitenants der èerfte Clafle; tot Ordi-
naris-Luitenants der eerfte Clafle, agt- en- twintig Orditia- 0^c^y>; 3 XI "2 "^*2 o'S&r^ 2 S
ris- Luitenants dertweede Clafle; toCvprdinaris-Luitenan.cs o< cr
der tweede Clafledrie extraordinaire Officieren vyftie'n J -> s^-o f N
Cadets van de eerfte Clafle, drie Cadets van de tweede Clas^ Q >L §2 g o c-m S'*® P *T 8
ft* #>"n rli#> "zicb Tyiiirpn''q T.flndft V>pvi«flen. Wvd'Ms Z e w n C- r?
der eerfte Clafle, de Capiteins der tweede Claffe AStaring j? K j cj
en O. Wiggerts; tot Capiteinen der tweede Claffe, de Capi: 3 o r"
teins van de derde Claffe, C. Jager, P F. GerbraydsJ. 8^8 .54 £.S
CarpeutierA. A. Buiiies,- tot Capiteinen der derde Claffe o g <*Sqis 2 5 u
P. J. OnmensenN.S.Albersvoorts zyn by die Promotie tot g S J.|S{ 3 8
--- *H s-c-x Me'-»-0,,
5 3
Cadets Superniitncrair tot Cadéts der derde Clafle;; en z>R-^
twee Chirurgyns- Major? der tweede pkfle tot dien poft»iiig. - 02ci3x>c>> a
de eerfte Clafle bevorderdin de tweede Clafle v-ier aange,- J 33 w
fteld gelyk mede zyn aangcfteld een eerfte Scbryver van pi2 v y 2 'A 51 <i O «"2 S»'
de tweede ClafTe; twee. Con.fta pel-Majors vieï Opper-j. -.2 a n£
Stürirliederivier Opper-Schippers en drie Opper,-Tim-g q
lóerliedéncn is ook den 19 dezer tot ExtraordinairOffi- gp 3^ g
cier, geduurendedén Oorlog, aangeftcld AIiar.ingman
met Rang van jongfte Luitenant ter Zee.
.ypórts is bv Befluit van het Staats Bewind van dén 20de
zer de 'Tweede Luitenajit by het ?»fte Battsillon lagersr-
]tó{eyndert Êuvpj&rop zvn verzoek gerflaatft als. Tweedeiv
Luirenant ^upe-rnnmerajr bv het 4de Battaiiiop Jagers ge-j
duuTende de op handen zynde-Expeditie eö zyïi aangeftt"ld -
tot Kapitein.- Jngenienr de Luitenants. Tb. J- van der. Itcycfy
en fV. van Oudhejis/ien. Tot Luitenants r( IngeDicu; s
Extraorninaris Luirehan^f' tngdhLeur^P J. J, Hauwen bef
F. J. Bcekipfln en D. 'j. F» van Hogendor^.
•O OT
-sg' 0
il
