I
£>4$3 *ift a ScMp Van T. filersvad bier naar ^FonningenFredrUts
Ë'J.ySM'a ni'S8i>l'a<' en Luljek gedefttneerd, hetzelve was er bet Ys beze
ró/p n (X "i 'ka.1 rr~'7-;1V»«^«
Ks-5fat»?r§si^3l
2-{L^2£l£T g"glag£wé'êfteüj had Anker, Touwen Zeilen moeten kappen
Jl P*S 8* 3-g T)e Brieven van- Elfeneur van den 24 December melden,
S 33-* C-S.S-»» g't# 2.-S s dat men over Gottehburè naricht tmHarop Le'fou den 8 dito
w-. r-t <J beo 3 Sf-* 04 :n'- -
ia-pSS'^*" 2"-
*3 a s
f >J3
Q wa-q u
3 PJi-'"
v, -#?"«
fc'3 ^3 8.3>Ü r S" bréuYgeléden hadden, waren aangekomen, doch van een nog
S ^-§45 2\g S:ander weet men geen meerder omftandighedenby Nieuvv-
Sear KotterKapt. L.
Kopenhagende Stuurman
•S-"5 2f
3 es >r-g o v-.,-
5 J*"" 2 <2 5- P-S o'S-S-2.a In Arendsdahl zyn met fchade binnen gekomen W. Öuges,
tL. !f X' n -ID "J H Ji Oa-1 t» -r* f
2*2 cLS 2 van naar Embden, moetende lollen om te repareeren
U-i 3 n! J3
H a* jjjr'jj re i.H^otVÏ'P^ n.re 3 en M. Berkenhagen, van Londen naar Stettyn, ais mede
■L»3 >s*t 2re Si» S*3 j5 door tegenwind, doch in goede (laat Kapt. Wringen nevens
- s* ra "sa" '"r» W'S"'S' a 5' a' nog drie Schepenallen van Kopenhagen herwaards komen-
5* es-g-^'g «a s
£.3 3 g>-
5 Zeilenlëckagie en andere fchade.
tg0 5f £re Sai•", 3 Volgens eep Brief uit Ameland, van den 17 December,
"t. 2." Qg-s
g-re 3 «.(ön k-25 2.ï.i 3 >=5a. was aldaar geftrand een Schip van Archangel, geladen met
a s"x™ tc RoggeJucntenMatten KaardenTraanen zo men zhlde
- r=>3 o-to ?T jj. Saffraan, de naam onbekend, doch waarfcjiynlyk te Altona
5 t'huis behoorendemen'denkt dat de Equipagie zich in
a Friesland bevind; het Sghip zit hoog op Strand en kon nog
2.5- wel behouden blyvenmen was dagelyks bezig de Lading
S-i'gr,^;5 s
52, S 3 e G 5 re yp g g 31
2 P» OS -i, 3 g. a Z
>-4 rf*_ ||a
S a. te bergen.
-5 co
f#
Ks
-er 3
ha O
^0 UJ
Oö
O c
-1?
■S 3
fr"
n
'SH
•2, o
Öxt
2. 33
2"1
P'W
8" o
S
J.B.
Dordrecht,
fl -=«-.» r--» Glouchefter, J.
w 3 ga; tv "o re m 2.3 1 M. Palaclosvan la Guayra en A. Peterfoo van Dublin
2 3. g O g. tg-S 2 o ,e Lisbon J. Ornevan higf laatil van KopenhagenH. C.
2» Ki
i t» 2
O S S W»*3 S-E g 3 re
3 2 r 3 O S. 3
Satow, van Stokholni ,J. j. Groot, yanDantzig, J. J. Lub
>1 ben, van Riga; ,op de Schelde L. Claafen, van Isle de Rhé
^.S"35-ginde Swinemunde J. C. Schmidt, van Malaga, J. D. Eg
2 sisS'3 «"pet.» ÏTgert, vanLeverpopien J. Norman, van Londen.
S S,1»? n S.» 3 f* 2 S. j* By Terfcheliing met fchade binnen C. H. Wykmeyer, van
S*S c<l,« 3 SS'r't|'4Londen ?'aar Embden gedeftineerd.
g-.-jW3 5^2 re 3 In TeiTel en 'tVlie Zedert onze vorige N. Peance, van
2.re ®*3 o' S-g n Portsmouth ih America, M. Dixon, van Philadelphia, H.
g 3* 51^.»» 3 Arendsvan Libourne,J. Barenda, van St. Marten; en in
>§;o"3 e 8* ^ee zyn gezeild J. Hutchenfon, naar Baltimore, Kapt. An-
3 g*° 2. J. g- tornnaar NewjorkJ.A.Lux, naar Lisbon, J. N.Wikan-
;?re fL| J-S-der, naar Kadix, én C. de Groot, naar Embden.
S. 3 o I Den HAAG den 5 January. Naar men verneemt is by bet
3 -a™ Staats-Bewind, omtrent het reedj lang aanhangig geweeft
ó-f s zynde Stuk der Emolumenten een finaal beflitit genomen,
"S re —3-a a P waaii by die everi als voren-wederom aan de Anrptenaaren
CU J 3 >i S at «*t 1 i 11
2nj UT
3- - re»
O
nÏ25'®2
St 5-2-
2 s 3 S1.
If r'5 S
- »,s a
arme Vrouwen en Kinderen 'niets anders over blyft dasj,
te weenen, en den Almachtigen te fmeeken bni Kuip,,
komil; dat onze Atme-Kas ten eenemaaj is ditgeput,.
de zodanigé'die nog iets kunnen geevenhier waatljj
zeer weinige zyn»
Wy hebben onsonder anderenook uit aanmerki^
't knellende der tyden, zoo lang onj nog eenig tlitzicb;
bieev, zelve zoeken te redden, maar thans kunnen
langer: de nood klimd hoe langer hoe hoger, gs;;
béhóeftigen neemt dagelyks toe; en helaaswy kunnct
anders, dan dezelve met betraande oogen leedig wegzt.
Worden wy niet van elders onderiieundwy zullen hiet
ligt in deezen Winter de droevlglle tooneelen zien
dervinden dat zeer veelen van onze Natuurgenooten vsn
geren kommer ómkomen. Wie, die waarlyk meng
■krimpt niet weg by zulk eene hartdoorpdernende gedsc'
Ach, dat God dit genadig verhoedde't meedogend Ij
gevoel alom opwekkeen alle harte buigen, om in.t
dringenden nood toe te fchieten, en den bitteren druli
aan alles gebrek lydende Mede-Chriflenenzoo veelii
is, te helpen'verligten en verzagten.
AR.Y VAN DEN OEVER
gerr.it spaanderma;
3 S"=-S
s Ob* 3
5
ox C® rt\
3 3 8
0^5 25g
-! 3* W 3 S 7*
(9 n
8"3 n, --~,J worden toegekend. Wyders verneemd men dat het zo be
td
3 2. g- a 1
|5f!
re» T,
n r?
s4 -2 E
«Jq-Si"- z
kend en gewigtig gefchil tufichen de Fabrikeurs en Kooplie
5 den, in vreemde Wolle-Manufaftuurenover den invoer
en het verkoopen derzelvé in deze Republiekin der minne
is gefchikt.
By Befiüir van 'tStaats-Bewind van den 30 Decemb. 1803,
is aan den aden Lieutenant D. Cailloa, by 'töde Battaillon
Jagers, dienfl doende in de Weil-Indien, op zyn verzoek
gepermitteerd dm by bet Expeditionaire Corps d'Armée te
dienen als AdjudantSupernumerair by den CoII. Cbaffi.
t Honorable demiföe verleend aan G. van Schalkwykals
ade Lieut, by het iile Batt. der 3de Halve Brigade,
o Aingefteld rot Eerften Lieutenant by 't3deBatt. 2de Halve
Brigade, de ade Lieut. Harmen Eversin plaats van'den
tot Kapt. geavanceerden lilen Lieut. F. P. Pfeiffer.
Tot Tweede Lieutenants bv bet ade Batt. Artilleryde
re «i - Ciitts Johan Frantz Martufchevjitz en Alexander Hendrik
o S" 9q.i?.^ Louis-Spangenberg, in plaats van den tot ifte Lieutenants
re W» a rjigeïV»hceer^e2^e Lieut. IF. L. van Des/ent er en L.P. Metritis.
a ----- M - LEYDEN den-5 January. De ordre door de Britfche Ad
&C9,
2 05 s
1 St Zp
I CL SI r
;C rt) 2
r*"- <-• C« 2 ja hJ"* 1> S Ca uuui ic tyil. gcwctii adiigciicn ci uciiulcu Yv«u udjiuch.
2.- ^1. a S S5)(r<§. 3 w *n ^at0 3° december, meldende dat die ordre geheel én al
3 3 s »fo 'Sis. obu"'tei> k"S' geileld cn opgeheven.
- v 3 ^30" Volgens-de Brieven uit Vliffingen bsd de commandeerend?
- s fiCo.5 3 g
-_Z *b B"3
T2 O fïJCfq o -Ï
3 g"5« S"?3
£.sïa: 2-i
'faun re 5* -
g 7) 5' q b
n» o n> c 7?
rsfct n> 31 0 *3
-1 o e cu s*
2.2'0 X' S
*;f£
a- - o a
3. 2 c- o 2 ID o
2 -re 2 3 -ta
K 3 S3 3 o
C-"<D ID ID V-». r-»
q-- 5° 2
2 '3 S - e S*
!?xsS»I
o re i Generaal en Chef in Zeeland, de (lelligile beveflen van zyn
3 3 a' 2 Gouvernement ontfangen om de Expeditie te verhaaften én
J a deed ook daar toe alles wat raogelyk was. Voorts meld men
s* nog dat aldaar nu 300 Vaartuigen lagen, heftemd om iaa 15000
Man in te fchépen, en bereids waren da Manfchappen van
°-,het al(le, 27de en 48de Regiment aan boord.
p)o re 2 Mren. Regenten van bet II. G. of Armen Wees- en
o fqre'S^.3 Ö'd'3.3 K Kinderhuis te Leydenbetuigen by deze hunne opentlyke
p-3 J.S dank aan den Vaderlandfche Dichter Thomas Kaas, te Rot-
S*5o-re
- 5^*2
M o i? o S ^en verl>ie^» was het hun ^et "iterfte aangenaam dit bewvs
^,2 j* S> SaRg van belangloze yver en welwillentheid te ontvangen. Zy
ïSEoS" .5 vermeenden verplicht te zyn de edelmoedigheid van den
ctq Dichter ter kenniffe van hniane Medeburger» te moeten bren
'^a^gen, ten einde ook andofen aantemoedigenin het vervolg
9 tr*
o q G. »*- n
0 n n-
n H
B 3^
o w
i-'a-S
ID
*ZZ a
n -a
Ere i
c-v-i cu
o a Cu
o
g"Cl»
15 B
g mrë 3 g- S"33 dit loflvk voorbeeld te volgen.
g 3 o „a LEYDEN X January 1804.
Wa'S i-so»J-
5X O
2rë
s 3
DOORNIK, V. Z.
Wy, Armlezorgeren van CATWYK aan ZEE, heb-
- S-i £.S w ben de TURF cn AARDAPPELEN, ter waarde van onge-
g f E 73 veer 700 Gulden, door eene wcldaadige hand, ten behoe
'O-wMltfl
Ui' C
C.
r» 1
<D
cu 3
cf 3' pro
S'2 0 3*3
O. "2 M
- re|S SS;?
re cq
a re 3
1ir.2 gf»
'ii:o
2
2:|'
f *2.
a 3
_'iï" {5 K! O
f?' ID "1
s-
p §.C
o ts -C
&'3 s
2 0 3
O
3-
O» 3
22
S 2
Ou
"ö-
^3 W
w ."i -
Wre
«Ï-S,
g o ve onzer diep verarmde menigte gezonden, wel ontfangen.
o
- P
S cf g- g o verkleumde Lieden, die-daar door verwarmdhoe veelen
H rv- r»7»-H
Oo S r Wy brengen den Edclmoydigen Geever, voor die ruime en
Wa.StJ 3^, milde Gift, opentlyk onzen hartgrondigen'dank:thoe veele
Z^lq Eg vc dat Ju uitmuntend voorbeeld in onze kommerlyke omilan
ra ^J.p; 3 S a digheden van veelen worde naargevoigd. Hoe groot tfou
3 OS, wens onze behoeften zy, gevoeld elk, die weet dat deze
rt J.2 a M plaats uit circa 30C0 Zielen beftaat, dat de Viflcheryen, dje
Ea 5" S. eenige bron van onj beilaan, waarvan fchier allen leeven
3 -s.3 3 moeten, al zedert een' geruimen tyd geheel is toegeftopt;
«g dat wy 't eene Jaar voor 't ander door de rampen de:
*°s4
w5«-
az3
tps—3
o 2^3.
■o 5 3
W *-3 Ui
-?>r
"Q,.„ oorlegs dcerlyk geteifterd, dat onze befte Schuiten genomer
S*S S- zynen al' 't Vp!k gey.ankelyk is weggevoerd voor wier
ADVERTENTIE.
THESAURIER-GENERAAL en RAADEN van FIS
TIEN adverteeren, uit krachte van, en ter voldoening
het 5de Articul der by Publicatie van den zgften July 1;
vernieuwd den 24(len Juny i8co, door het voormaalig
voerend Bewind, gemaakte bepaalingen, dat, onder
daadlyk toezicht van den Burger A. C. VAN VLOT1
ComtnifTaris van het Departement ter Verwi (Teling derSi
Schulden, de volgende EITeéten in Nationaals Séhuldi
ven zullen worden geconverteerd:
In AprilMeyJunyJuly én Augujlas 1804.
1 Alle deRecepifien gëfproten uit Je VRYWILLtGE
GOTIATIÉ gearreileerd by Publicatie van den aaften
binary 1803 rentende drié per Cent.
Alle Obligatien ten lafte der voormaalige OOST-H
SCHE COMPAGNIEgefproten nit Recepiffen van Ac
patie - Penningenwelken in Kas-Geld zyn genegotiti
rentende drie per Cent.
Wordende derhalven de Houders der bier boven gemi
EfFeften opgeroepenen wel die van de laatftgeraelde Ei
ten ten lafte der voormaalige Oofl-Indifche Compagnie
alvoorens, ten Comptoire of Comptoiren hun door
Raad der Afiatifche Bezittingen en Erablifïementen aanti
zen, de gewoone Declaratoiren voor delntereftentot pi
April aanftaanden daarop verfchuldigdte hebben onn
gen, om de voorfchrevene'hunne Effeften, naar het
fchrift der Wette doen converteeren.
En wordende eindelyk aan de Houders dér Recepiflen
de Vrywillige Negotiatie van 22 February 1803 kennis j
vendat dezelve Recepiflen aan hunna de Converfie
zeiven zullen worden teruggegeven, ten einde daarop,
den afloop der Converfie, ten Comptoire-Generaal der
miniitratie te Lande, of op zoodaanig ander Comptoit
Comptoiren, als hnn daartoe door deze Vergadering zal
zullen worden aangewezen, de tot X April 1804 verfcl
digde Iniareften te incaffeeren.
Actum in den Haag, den jolen December 1803.
Ter Ordonnantie van dezelven.
T. C. DE BOUDE
ADVERTENTIE.
THESAURipR-GENERAAL en RAADEN van FINA
CIEN, berichten door deze hunne Medeburgeren, dat
overeenkomftig de bepaalingen vervat by Publicatie
Staats-Bewinds van den iften Juny 1802, en opgevolgd!
fluit via den i7denMey 1803, No. 49, voor eene vermi
RECEPIS uit de Heffing van Zes per Cent, gearreffêcri
Publication van bet Provinciaal Beftuur van Holland
dtttis 30 Juny en 10 Aug u/hts 1796, Comptoir Haarlem,
blanco, groot in Capitaal f 220, No. 2455, hebben do
afgéeven een EfFeét van gel'yke waarde, ten einde in p!i
van hetzelve te fuHTntreeren.
Gefehiedende deze Adverténtiè ten einde een ieder zi
ten aanzien van de 'voorfehreevea vermifte Obligatie, vo
fchade wachte.
Aélum in d.en HAAG den 3o(len December 1803.
Ter Orflonhanrië van Thefaurier-Gene
raal en P.anden voornoemd.
T. C. DE BORD ,ÉS.
8' a
Heden avond verlofte/zeor,.gelukkig va-n eene we!j
fqhapene DOCHTER ALEYDA SCHIMMEL Eekg
noote van
JOIIANh'ES TRONCHET KRAMP.
AMSTERDAM den 1 January iflbg.
V Mync geliefde HuisvrouwMARIA KATTESTAAR
verlofte heden morgen voo'rfpoedigdoch ontydig vaa t
dooden ZOON.
AMSTERDAM den 3 Jaaaary 1804.
JAN HENDRIK CLANT.
Myne lieve Echtgenóor?M. H. BROES, tér
heden zéér vortrfpoedig van eene DOCHTER.
CATWYK aan ZEE R. SCHOUWENBURGHi
den 3 Jan. 1804. Predikant.
v^ijens een Brief van Domerary, in dato den 12 OS
bêr 18031?aldaar ovtrl-eden ANTHONY FREDJU
B IN OU F. B A N C, in den ouderdom van 31 Jaarèh, zyi*
de oudde Zoon vku E.. F. BlNQUÊBANf.
Mvne tederbenpnde Echtgenote Vrouwe PETRI
NELJ-AlrfrESINA VAN DER
heden avond; I
e
m
egne,Ziekte van ,vyf Maandenin,den. bloeijendc ouderj»
van byi)g eenen dertig; Jssrgnoverleden. ,.r,,|
F.DAM des 1 January 1C0.4, 'f« DE VRIES-
».-* Heden morgenom men unren, overleed, tot mi)'-'
innige'droef herd na éen allerfmertélykft lyden :aan kwrf
Koortfénmyne tedergeliefde' Vrouw ELISABET REM1®
LINK;, in den ouderdom van ruim.50 Jaarent na eene E*
vegbindteniffe Van, tien jaaren. Geave van dit ffnertcllt
verlies, door dezen communicatie aan alle Vrienden en
kenden,' met, verzoek van Brieven "van Rouwbeklag geëxc»
fesrd te worden., -
LEYDEN: den 3 January 1804.
Wm, WARDENAAR.
- ,.L» -e |l.,r ir_LiJ..
DE-COMMISSARIS DIRECTEUR by het Diprtrterhent van de Éte(rine te AM^TE^DAM', zal op Maandag den 9 Janusfl
18P4. aan VLands'Wêrf op Cattenburg aldaar, des morgens om ro.uuren, dpen yerk,oopgn EIKE en GREENE BRAND'
HOUT, SPAANDERS, MOT; &c. alles óp den Verkóopdag op gepielde Werf.tez^en.
Allt de geenen, w-élke éenige Prètenflen hébben'ten Iaden van den Boedel \sr
nnc uc rrcuyii w-ciice r 1 cicniicu ncusrcu tcu 1.11 l11 .1 V.-ylcnLYSJE LÉVERIJKG, Óf iëlÜlü
verfchuldigt zvnaan denzelvcn Boedel, of desWvgens eenigeGoederenGelden of Èfleaenonderaücnmogteu hébbén, wjh
dqirverzogtdaar van Opgaave, Betaalingen Ovér'gift té dóénaan CORNEEIS CLANTSsbout ,'én CORNET-IS VAN DE*
LEE, JuniorSecretaris te Aarlanderveen inqualitcit als by den Geréchte vsn Av'anderveen aaitgeftelde Sequefters in da
zolvetfftoedklcn zulks voor den eeTiten Maart aantiaa'ndë. Endpwyi vbofnoémde Ly'sjc Leivering 'zonder ecnige Disp®'
tie is komen te overlyden zoo werden dëeccnenréëlke vermeenen tor gemelde Nalaatcnfchap -ab inteffato gereclitigel1
zyn', bv dezen mede verzogtzich met valahle Rewyzen vóórppgemeldé,fyd,,te adrefleèrpn aan voornoemde Sequefters,
Tè 'L'eydeE by'de WED7a1StH0-NY de KLOPPEREN ZOON, cp'dc Dreede Stróst».
