iiiiiirf
M
LEYDSE
COURANT.
li!
Hl
■15-
•5>Ö aitSüëssëê"!
itlcj
V H. Y D A a
141
D'EJN 25 NOVEMBER.
«3
140
•-» "I
<l-g
10 cj
2°
WK-*®
c
..t?iC&3
«0 o e? tf i- B w '1 «A
5-cj w j- 5-£-g
JO ,0 r o g bo— .5 a
•Srd',^ c .g J: c a .^j
s-it&s1 igiSsJss-s*
'•8**«
A
fiuif SGHLAN D.
EENEN den 9 November. De Hof-Courant
van heden behelft het Patent, Cgedateerd den
3 September,) ter invoering van het nieuwe
LyfftraSyke Wetboek in de gezamenlyke Duitfche
Erflanden, na den 1 January 1804. Men zegt
dat Patent: dat de Keizer vooral bedacht geweeft was,
omtuflehen misdaaden en zwaarc overtreedingen derPo-
litie eene naauwkeurige affebeiding te maakenten einde
dit zo gewigtig punt aan geenewillekeürigebefliffingóyer-
telaaten. Dat, by de bepaaling der ftraffen, redenen van het
boogde gewigt Zyrte Majefteit in de noodzaaklykheid ge-
bregt haddenom de Doodftraf op eenige foorten van mis-
daadenook buiten het Militaireweder te betftellen
echter flegts alleen op d* zulkendie niét dan met volko
men overtuiging gepleegd kunnen worden, en door haaren
[joogftgevaarlyken invloed op de algemeene en byzondere
veiligheid het Beftuur tot deze ftrengheid noodzaakten."
HAMBURG den 18 November. De Generaal Leopold
erthier, Chef van den Etat-Major des Franfchen Legers
1 Hanover, op het einde der vorige maand onzen Senaat
Millioenen Mark Banco voor Hanover ter leen gevraagd
ebbende, is zulks, na verfcheide vrugtlooze tegenwerpia-
enen voordragt van de netelige tydsomftandigheden toe-
eftaanop zodanig gedeelte der Hanoverfche Domeinen
|s daar toe zuilen worden aangeweezen. Dergelyke voor-
n éllen zyn eok aan Lubeck en Breemen gedaanzo men
1 erneemten de geheele fomma die gevraagt wordtis
tgt men van 14 tot 17 Millioenen Livres, voor weike de
oaten van Hanover zodanige gedeeltens van Domeinen Vér-
andendie het meeft gelegen zyn voor de deelnemende
leden.
Men befchouwd hier den eiscb van het Fransch Gouver
nement, gedaan aan de Steden Hamburg, Lubek en Bremen,
f' rekkende om van dezelven aanzienlyke beleeningen op het
I eurvorftendom Hanover gehypothequeerdte bekomen, als
tne fchaêvergoeding voor de pryzendie de Engelfchen in
^e Franfche Coloniën kunnen maakenen zelfs als een voor-
"chot, getrokken op het Keurvorftendomen gewettigd, zo
oor het recht van overwinningals vooral door de gezind-
II eid die men aan Vrankryk vooronderfteldom zelfs den af-
:and van Hanover in andere handen niet te weigerenin
Uien deze maatregel iets tot wegruiming van de hinderpaalen
igtn den Vreede kon bydragen.
Volgens Brieven van Petersburg van a dezer zou de Rus
"ïfche Gezant Markof, van Parys terug zyn geroepen en
jen twyffelde of hy wel fpoedig een Opvolger zou heko-
men; maar zyn Ambaffade-Secretaris zou nog provifioneel
ls Chargé d'Affaires te Parys blyven. Men verzekerde te
reus vry ftellig dat de Heer HedouvilleFranfch Gezant
1 :e Petersburg die Refidentie zou verlaaten. Er is, zegt men
1 pyderswel een ftaatvan ftremming tüifchen de beide Mo-
endheden entftaan, maar van daar" tot eene werklyke Vree-
ebrenk is de weg nog zeer wyd.
f GROOT - BRITTANNIEN.
1 DOUVRES den 13 November. Voor ruim agt dagen zyn
net een Deenfche Brick alhier van Dieppe aangekomende
lieutenant ter Zee. R. Hoult met zyn Huisvrouw, zynde
t ttifcheide Maanden in Vrankryk als Krygsgevangen aange-
loudenmaar op eene behendige wyze ontvlugtzich daar-
oe bedienende van eene oude Pas die hy voor 't be-
gin der vyandlykheden bekomen en op eene fubtilewyze ver-
mderd had zich zelve daar in doende voorkomen als Ame-
neaanfeh Officieren daar mede naar Zwitferland reizende
doch de moeilykheid om door Duitfchland vooral in dit Sai-
foen naar Engeland te komendeed hem weder in Vrankryk
trekken en poogingen aanwenden om aan den Zeekant
It geraaken en dan met een Neutraal Schip te vertrek
ken. De oude Pas was zo keurig veranderd, dat geen pu
bliek Amptenaar eenige bedenking van bedrog maakteen
by voor omtrent drie weeken te Dieppe kwamalwaar hy
geduurende zyn verblyf aldaar, als Americaanfch Zee-Offi
cier, overal vryen toegang had, en verfcheide uitzeilingen
Van gewapende Vaartuigen naar Boulogne heeft bygewoond.
Hy verhaald, dat de geheele Kuft krield van Trouppes';
dat hy in veele gefprekkenzo met Officiers als Gemeenen
van onderfcheiden Regimentenhad ondervondendat zy
alle volkomen overtuigd waren van hunne nabyzynde infehee-
piag naar Engeland;; dat hy dikwyls met hen op eene boer-
teude wyze over den voorgenomen inval fprak; maar ook
foimyds vry ernftig liet blykenwelke vernieling op zulk
erne gevaarlyke onderneeming te volgen ftond, waar op hen"'
intwoord beflendig was: Zeer wel, zo er 100 duizend
i-Man omkomen., zal Vrankryk precies zyn waar het was,
want het kan nog andere 100 duizend, eri na dat nogmaal
zo veei afzendenmaar komen wyop Engelfchen bodem»
dan znllen wy de zaak ook klaaren." De Heer Hoult ver
klaarddat deonverfchilligheid, welke diemenfchendeeden
blyken, zelfs op het oogenblik dat zy overtuigd fchecnen
tan hunne beftemming tot eenen gewiffen dood, hem uiter-
naaten verwonderdemaar dat in waarheid de zaak zo was
u alle gedeelten des Legers waar toe hygeduurende zyn
■erblyf Op de Franfche Kufttoegang had.
LONDEN den 15 November. Gifter namiddag ten een
nir zond de Secretaris van Staat Lord Hnbartaan den Lord
lajor dit Briefje: Ik heb de eere Mylord, U te berigten
1 dat ik op dit oogenblik de tyding bekome der' overgave
van Suritiamen, mitsgaders van de Coloniën Effequebo en
iDenterary, aan zyner Majefteits Krygsmagtonder bevel
1 van den Generaal Grinfild en van den Comtnondore Hood."
bes namiddags wierd wegens deze veroveringdie men van
1 begin des Ooriogs kon verwagtenen niemant verwonde
ètt moeft, die met den aart dier Volkplantingen bekend is
et Canon van den Toworgetoft en met des te meer genoe
en gehoord, daar dezelve geen druppel Britfch Bloed gekoft
cefr.'en niet blykt dat er eenigen den minden tegenlland
eboden is. r
De Rritfcbe Krygsmagt kwam den 17 September voor De-
ierary, en zordt terftond eene Sommatie, aan den Holland
then flcuvrrneurdie, na een paar dagen, antwoordde, en
e Artykclcn van Capitulatie aannam, waar -op. onntiadelyk
:t Fort Willem Fredcrik aan den mond der Rivierdoor
den Major Hardiman met «00 Man wïe'rdbezet, terwyldaags S 'a
daar aan een Corps van $có Man naar de Cnlonie dc ficrbicc lJ sq
wiètd -gezondsn. Oodenufichen-wierd de Britiehe Vlag op.
de. Groöre^arade te Stabroek opgeftookenen de Trouppes o***
iri Cantonnéniénteti, gelegt.
- - J®
c e
O o O r <U
U w bó
- a> a a
U c fc— nj
fclS -2
a
,2 c3 'W ta O
v a 3 Ü3 w
H 3 rt v,
C C O
3 iKS
'd vdj',;
;ï2£ g
- r* 'OJ S
O
1
- h a
c o 1» -55
«u S o f
S u c b £5
b£ ju o c .oJ: l
02 <U vjj 2 D 'd .0
Isls^'sla
S
1 S
1 s
O V) u V S. <L»
«vut
ii E iu
H u u IS p,*—
■o|r§^?ssi
g .0 -3
c c
om naar Europa tedteeren; dat in den naam zyherBritfche
Majefteit bezit zou genomen worden van de Coloniën; dat "S S Z 1 c o - o -
de Hollandfche Wetten, behoudens e'enigé wyzigingen-jj v 0 a
zouden herfteld wordenzb als zy onder hét vorig Stad-
- houderlyk Beftuur waren, maar dat èr een BruschBeftuur c£..§-q a^Tk S»£-'ö r
-- y..-aJ_ v it ai Sv-Sfu-.v.».»'ir
uuwvl "«15 van rrsi gcuuiw iuuucu wuiucii.
Voorts was de Colonel Nicho^Ton tot Gouveriieür en Com 'g o.5^ V <o
mandant ea Chef der Trouppes"Richard Well tot Controleur -Jj S3 Ji
én Ontfanger der lnkomftenRichard Bent tot Commiflaris «*0 S'fi S
van Krygsgevangenen en Prys-Agent aangefteld. De com-x.S.a-jS iïi-pM SS"® £5
municatiedie in vreedestyd tttilchen dié Coloniën en
Engelfche Eilanden zeer drok was, is ook weder openge-"??! «cée^S«c -
fteld, en den 27 September waren van) de Barbados reeds 33 "J.H '5 «ij" o a 3 «3
S Kn r 1
at F 1
W e
cgl--0'
o pq
0> >4
Ss 5 S e -S>>
verfcheide Schepen derwaards vertrokken die nog van an- S 2-i
deren zouden gevolgt worden.
In dit alles wordt niets byzonders omtrent Surinamen ge-
zegtwaar van men dus nadere tydihg wage. 5 S J-o g £"§0 S"S5S
BATAAFSCHE REPUBLIEK. f^jll J| S^f-Sgf
AMSTERDAM den 23 November. Van gifter meid men 2 j o u .2 2 tg E- S cd
van de Helder, dat die dag in Teifel binnengekomen zyn -J^S"0 s— v*c S
L. Gardner, van Bolton E. B. Hohvedel, van Dantzigu5Z °.s
welke beide Schepen, de nacht te Voren, door de harde q J; li.§ el JIskH
wind, in het Gat ten Anker leggendegenoodzaakt waren <0 £.0,^
geweeft, haar Touwen te kappen. j S o*-af E ^3
Op de hoogte van Cabo de Goede Hoop is den 2 Augus- o 5 2? 5
tus door het Engelfch Konings-Fregat the Caroline, Kapt. w -S2oé S-J jj °-^
W. B. Page, genomen en te St. Helena opgebragt het -Schip fi a O .0 05 g F, "2 "2 - 5
Henrica Johanna Kapt. W, H. van Sendenvan Batavia 2^ t 2 7
herwaards gedeftineerdzynde Op denzclven dag door ge
melde Fregat ook genomen 's Lands Brik bet HaasjeLieut.'
Ysbrands, van de Kaap de Goede HoopnaarBataviabeftemd,
waar van in onze vorige reeds gewag is gemaakt.
In Engeland is, uit hoofde van hetfehendender Blockade
van de Elbe, met de Lading geconfisqneer'd, het Schip de
Vyf GebroedersKapt. j, C. Lindevan Hamburg herwaards
gedeftineefden te Jarmouth opgebragt.
Te Portsmouth is opgebragt het Schip Maria Amelia,
Kaptvan Hav,re naar Lisbon; en te Douvres een
Franfche Loggervan 2 Stukken en 3.1 Man. "ca
ArrivementenTe Marfeille H. J. Jeffen van Tftnisg
in de Croosvvyk J. A. Wehebring, van St.Valery Sur Som °'g-§
me; te OftendeD. W. Valk; te Dublin V. Geertsvat: J
te Èmbden J. Waiters H. J. Nagel, van Hoorp H. Al- ',*J
Bers, K. de Vries, H. Jansvan hier, W. Jurgens, van {j®-§
Rotterdam, E. Tjarks, van Enkhuizen, H. \V. Kofter,-gc' c
M. P. Prutt, van Petersburg, F. Ch'riftoffers, J, Pandt, L. C 5^
Wieting en O. G. Ortjens, van Londen; te Tonningen Kapt. o cë
Kliek, van St. Thomas P. Nagel van Huil,"Oswald, Z S
'OH
V O
P- Cï
-3 tl
a c
r- ..Si li
a ff i- P4
C Cl C -1-0. arafi
CJ 'H
lEs
fl)
.3 2
b"1 -
SZ-*
V w 2 U "SIX
Ji w rr 3 y c
13 C
00
eël
a a
5 -«r—i
v es
.fi H» <9
O^Q
>rr <u
van BordeauxJ. O. Janszvan Eindden M. Math'iefen -
van Bergen, J. Remius, van hier, D. R. Viffer, Bur o 0"«
meifter, H. D. Marijuardt, I», Körds, H. Oehlers en P. D.
Hanckes, van Londen: de twee laatftëwaren.op Purreftrom S1 S a
aan de grond geraaktdoch waren buiten gevaarte Ham -g
burg G. Iben eh op de Y/eezer F. Lotz', beide van hier27 B
en J. Caflehoomvan Dieppe. - i
Den HAAG den 24 November. Behalven de Zittingiiee- u
ming van J. F. R. van Hoof, als Lid van het Weggevend §7»
Ligchaam, wierdt in de zitting van gemeld Ligchaam van eer- a o1
gifter, niets van eenig aanbelang verhandeld. o.S
Men verneemtdat by het Departemeniaal Beftuur van .3
Holland op den dezer Slaand beflo:en is het Gedepu- de j;-
teerd Beftuur te authorifeeren en te qualificeerenom tner-7 J
de Adminiftratie van den ajgemeenen Waterftaat van het De 1
partement Holland, zo ver'l'é dezelve tot de Departementale t
befteering behoort, voörtt'egaanen mitsdiei: ook, op. de SS'.C
meeft voordeellge wyzede nodige verbeteringen en. Iierftel--v'^ ^5
lingen, daar het gevaar dreigt, des noods, te effèétiiceren-a
omtrent alles echtèr in het oog houdende de Inftruétie door
het Departementaal.aan het Gedeputeerd Beftuur bereids ge- c'
geeven of nog té geven-; dat voorts deContfare'llëur dè Bock, g jj;
by provifie zal blyven voortgaan met zodanige s-dminiftratje, als g S
reeds lange voor eenige zaken en werken door-hém Ié-jre' 5
houdendat wydersom by,den Waterftaat van hét D.épar v> Jj
tement Holland te wordeng'eëmploijeerd op den 'gedanei: -p g
Voordragt van het Gedeputeerd Beftuur, 'floor hetDeparte Jnj
mentaal Bertunr zyn benoemd en aangefteld, 'tót Aflyifeur'- c éi'
Generaal C. Bruiningstot Infpeéteur- Géneraal A. F. Gou-
driaan en tot-Opziener Generaal JPccrcboom Fz.ter-
wyl eindelyk nog, onder" den titul van Commis by het Gé <u's"c,
deputeerd Beftuur van Holland, tot dé, zaaken van den Wa c E o'ï
1-- J i? TT" J.„7J1 !7l flj f0 O
SJ
C E C T"! r: T1 C b-4
5" u
w UJ <u -e; *-*
1= >v -
«VÏSe cic Ï-Z
SSgftSSo-sliiM
C ai
S gc w|?.gM-
o g s| l>\
•21J SiS"g 5H
c c rf: ut co;
i
-'5 5 v.
cj bO—i wt JV
li c
-C CU
- ~s£
u p «ay c r
o s_,"T3 "va c- t.oyr
t Cé *-> SB CJ 3 r~
®-S
-T) c^3 S
•"Se -tè tr-°s
:»o j
2'-+
-- nj v»
eï.b
S
f p
-V-s -ff, r—
-E g c.' i
-o
.L. y c -3 J3
- - - - -- --- - - - -- *--.** .-by.de 1 ija-u ^,..5, o. -
Franfche Republiek, is eèfgiftpr avond binnen deze Reft»' 2 g
dentiè gearriveerd. Gifteren is by het Staats - Bewind doorf-1
het Lot befliftwélke Corjrfen der Batgaffche Arniée tol, de
g S/V 2 S s -s
hts 11 -I 9 o f
3'C.atS gy 0
cieel Dagblad zëer eenvoudig wcrdc"bërigt,.«zqnd^f iet§ van q,vo*^
den ftaat dér zaaken hngk de Kufteri te meldep.'
Reeds de» 11 dezef was er êen bcrigt van Ëreft, dat diep
dag van daar eene Floiille zou in Zee ftéekeri", van 180 Zei-,
len met veel Trouppes aan boófdwel zo-rtién voorgafnaap
Boulogne, doch men nad aldaar nóggéen berigt van derzel-
ver aankpmft, dus men, vermoedde dat ^e welligt naar Icr-j
land kcn 'gezeild zynruen verlangd tc Parys ongeduldig naat
jnadere berigten. j - -■
NB Door plaats gebrek zyn ivy gérfoodzaakt verfcheide
AD VERTE NTIEN uit te fte.Uen,
