iÊSSsiss;
III ill duitschland.
FHHaW*
e S r o s s ac 2 *ra .S
isg.s.5&?|f-s
GROOT
BRITTANNIEN.
ft -
re." Sn 0.5 (was get.) C. G. HULTMAN.
s|
FRANSCHE REPUBLIEK.
BATAAFSCHE republiek.
e.* w
2'»'re3i<--i~22gii.iö
°S^=2cS>S:^55--
■ZVCS-S-QS-b
5-< 2.f
5*2 Bin H ltiynan te zamea te bemalen ae helft run zyn geheel ver* dert veertien dagen is tuflchen onze ^rafl en Enib-!eft '?s
fchuldigdq, zo in privé ai* qustiteic, of niet minder dan Ooft-Frieslandeenegerege.de Com.*anicjt»e£ ge&pccd tea
!L'.- 45* *9 eeft pro Cento van zyne Bezittingen." einde direft mee Engeland te kunnen handeten. De Ëngeb
w__ a 3 Ten tweeden Dat ren e»udfr alle zodanige Ingezetenen fche Kooplieden hebben het voor hunnen Koophandel en be-
S 3 J T ii welke het zy uit onwecenheidhet zy uit ecne verkeerde trekking met her Zuidelyk Puitfchland voofdediggevonden
m,< ^,"„530g gv» ïw n 3 opvatting der Wet, hun Furniflement in den eerlte'n Terrüyn, hunne Goederenin de reiitraale Haven van Kmbden re doen
o "'o'n co 3öj>S o «T.S^ê§' h het zy voor het geheel het zv voor een gedeelte mogte ontl'cbepen, van waar dezelve vervolgens over Land.in net
53" heb.b?n gedaan, in atider papier dan by de Publicatie vanalgeméëne Magazyn der Engelfche Cornmifliotiairs binnen
3 ^>^5 ?f ^3 3 S o V den 8 Auguftus jongftleden aangewezen, de gelegenheid deze Stad getransporteerd worden.
2 3
SïP.2 o
3 c O? te Seven' dit hun verzuim buiten hunne fchade te herftel-
JT n J *9 len en alzo den gereqtiircerden Fed mét een geruft gewee-
STUTTQARD den 4 November, (over Vrankzyk Etl-
geland houdt niet opherhaalde poogingen aantewenden
ten einde den Koning van Pruiflen tot zyne belangen oveite-
- ""d j? -* - 0 Li 0
W-jrö 2 W^o cr n o er* 2 S
- 3 - HB'ii r* -- J
-t o n
f o
T5
9 o a g g*
O,"0 S C
g ten te kunnen afleggei)het hun zal vryftaao het in dier
voegen door hun gefourneerd papier van de CommifFie van 1 haaien. Den 19 Ö&ober is een Courier van Londen te Ber:»
.T* rijf* Toezicht, voor welke zy hetzelve hebben gefurneerd te- lyn aangekomen, met belangryke Depêches, die men. zegf
„a JB c 3 ?5"o«ST3 **0.^ £en betaaling der nominale waarde van *t 'aldus te onrecht tot een. Verbond van deze twee Mogendheden betreklyk te
§"0 Si S> 3 <n - a.5,3^ S gefurneerd papier, het zy in contanten "of wel in jiapier zyn-, maar van den anderen kant weet men, dat deze voori
q.3 n 0 2 o H 0 »byde Wet tot Furniflement geadmitteerd, te künnen in- ftellingen van hét Engelfch Cabinet door dat van Pruiflen
f 2§'1'9 3 5§ wiffelen."
n m 2.2<J5oj Ten derden Dat by het Furniflement van den tweeden
N 3 -ï jjjo Termyn door elk en een iegelyk op hetzelve zal worden
g'S*3 S-T afgelegd den Eed of ten 'aanzien derzulke welker Gods-
N a»§ 0 N.ffl'g'* -joS J,?» n 2' *9 dienftige gevoelens met het doen vaneenen Eed ftrydig zyn,
b 9»^ 5 cr de Verklaaring met waare woorden, in plaats van Eede,
- n> 3 3 o B S'® cuïï.o'Lw volgens de Formulieren alhier volgende geïnfereerd:
"rt aSn13?t.03n»3^'fl r- p TX
B Se-S g» n, 2 3- s 2 S" CA
B S -?'= 3 Ë:3 2^Ï5
■s O
?3
i—,
o- x
N-J
O a GW OM gc
3 <1
a t< w
Ik zweere te hebben gefurneerd niet minder dan de helft
van het geen ikhet zy in myn privéhet zy in qualiteit
3 aan den Lande volgens Publicatie van den 8 Auguftus 1803,
e^» =-5*2S'5 n verfchuldigd ben, en dit Furniflement te hebben gedaan in
5'>S ^S"s g gü 3 o.o 3.geene andere geldfpecien öfpapier dan by dezelve daartoe
SnWa2gSg;<'pj|. „is aangeweezenonderwerpende ik my plechtig aan de draf-
K"52ï?35»3ö3,2<V'.,feby Goddelyke en Ménfchelyke Wetten tegen den Mein-
g-£>S 2- §.»Eed bepaald."
0 "^s.» o<SS3 3Ï:^ ZO WAARLYK HELPE MY GOD ALMACHTIG
VERKLAARING.
Ik verklaare met waare woorden, te hebben gefurneerd,
CJ P1 Pl N
0 Cs
55S» >2
j?S.s 5.3.3S' 2 t-5 r
n -i.
S"is
3 k-j" - 3 ri
»r< n cr "C £L
5 g 2 SP n 2.
gs'S s 5 Ses?ë
- S">o C3 3
2! W 3 2,<a Sn
C O O 2 3
w3 H w» KJ CL 3 O
f»! S §"8 <3 S
w. m 0.3 3 cx.
Q O CL 2 fD 0"T3
■rt 3 H p N H ft W
G.O p,» 5-5^5 n
"32 ?o S re
Sn 2 ??r2,=
2 c 8 2 o-""1
-1 I 2 2 2 re o
re c« n> o 3 n 0
niet zyn aangenomen.
wss".iS.|"3-3niet minder dan de helft van hetgeen ik, het zy in myn
"S 3 "'^■^:g-»,ïöy<. zy in quaHteit aan den Ltóde trolgens Public»-r„ultllc iluUH„„, UIC „uucl ucu „U!„clUuP
fP FT-H S s "van 'n Auguftus I8p3, verfchuldigd benen dit fur- óe spaaufche Grenzen byêen trekken naar Portugalen de
5 5 c n"^> B ement,te lj®l>beB gedaan itr geene andere geldfpecien of overige naar Kadix en Ftrrol marcheeren om aan boord van
n tr*"K3 Tl i-t nsDiop rtan hu Hflyplw rtaflr ton ic nanuiatupovpn n
EXTRACT uit de BERIGTEN van LONDEN tot de»
4 November. De Spaanfche Ambafladeur om verklaaring
gevraagd hebbende, ten aanzien van den maatregel van ons
Gouvernement, volgens welken gene Schepen meer naar Span.
jen en Portugal mogen vertrekken dan onder Convoy, heeft
hem naar men verzekerd Lord Hawkesbury daarop geant
woord, dat dit alleen moet befchoüwd worden als eenen
maatregel van voorzorg.
Voorts is door het Gouvernement aan bet Tolhnis ecne
andere ordre gezondenzynde van dezen inhoudEr is
geen reden waarom de Spaanfche en Portugeefche en alle
andere neutrale' Schepen met zouden uirgeklaard worden
naar de Havens van Spanje en Portugaldoch de Britfche
Schepen kunnen niet naar die Havens uitgeklaard worden
zo lang er geen Convoy verleend is."
Volgens Linden, die omtrent de zaaken van Portugal het
beft onderricht zynzal flegts een gedeelte der 60,000 Man
Franfche Trouppesdie onder den Generaal Augereau op
papier, dan by dezelve daar toe is aangeweezen.
Ten Vierden: dat voor zo ver onverhooptelyk benige
1 ae 3
>i 3=3 o
2. ST n t Ingezetenen mogten weigerenden voorfchreeven Eed of
2g 2.g g.2 Verklaaring gaaf afteleggen, dadelyk na het afloopen van
23 2 den Tweeden of des noods eerder Termyn, door de res-
o-i S 3 Pe(2've Coramifliën van Toezicht aan Thefaurier-Generaal
ST!» 2.^'- a en Raaden van Finantien zal worden ingezonden eene No
n r( O - minetitra T trrtaten oloullro DAi^nonan nle
1 1 S3 w-
,.'?s Sa. Rh zyn gebleeven in gebreeken, en zulks ten einde het Staats
5- 2 g n h Bewind tegen dezulke voorzie, het zy by Perfoneele Gv-
'A3 5' 7-elinS' bV feqneftratie der Goederen of op zodanige an-
5 a dere wyzeals hetzelve gefchikt mogt oordeelen om zich
S-r"n H te verzekerendat het verfchuldigdeaan den Lande worde
n e« «5 Z. 11 j j. liti vicEaaKtiea».iw, vmi iinxi cvltivu. <*au uvusvc v-« vuti-
tw S3 S3*5 betaald, zullende die geene, vrelke na zulke maatregelen kragt,tenopzigte van Portugal en Spanje. Wy moeftenreedi
f j^°r overlang Spanje anngetaft, aan deszelfs trouwelooze Neu-
tf minative Lyft van alzulke Perfoonen als deswegens mogtei1
£25 Sajg.tS-S-
1 CLCTQ
wis Oa
jHsï'Shc
'hi^ïq
1 i?3
cr« ètf
3 2 2.B
den in de heide eerfte Termynen niets aan den Lande te
h hebben gefurneerd."
Ten vyfden dat in alle zodanige Difttiftenin welke
n het Furniflement over de mafla der Ingezetenen ie de bei-
h de eerfte Termynen kan gerekend worde» n3 genoeg over
een te komen met het effeftif vermogen der Ingezetenen
h zodanig, als hetzelve thans mag worden berekend, debei-
ff de volgende Termynen zullen worden opgebracht op den
w voet by de Publicatie van- den 8 Auguftus bepaalden dat
M by het Furniflement in den vierden Termyn invoege als
hier voren gemeldzal worden gedaan de Eedof Ver-
klaring met waare Woordenin plaats van Eede, volgends
de. Formulieren ren de^ejj gévOCg^ 991
eed.
h Ik zweeremet en benevens myne gedaane Furniflemen-
j R, öq 4| ri 3 M Jq* w w ir u,tc vyaait vvuuiucJI, 111 p 14il
»'HÓlS'!!z1ö3"'S." J' ;h»»de Formulieren ten dezen gevoegd.
2 jSqaÏK-rï." ;<5ï»op F. P n
- o S*cE"8
<J ?Ta 2^ - c? vu cro o- S rr> ia awccicmet en Denevens myne geaaane rurniuemen-
5«» S3 ten *n Eerften en Tweeden Termyn te hebben gefur-
R« S.55^1>gS^os
h. m y -vTï' n tl
2 -I 5 2 neert a' het fleen volgens Publicatie van den 8 Auguftus
,(tn. 0», iH „ni..a ka. 1:..:r.uV.u...
2'W^.o .*5 3 l.b l8°3, he' zyJ" mï? privé h.ct zy in flu.aIiteic verfchiildigt
ba J* G" ftis' en het Ferniliement tc hebben gedaan, op de refpee-
t-o-s S» l've Termynen by de Publicatie, en de Ampliatie op de
"p, zelve vaftgefteld en in geen andere Geldfpetienof in
r, w 2 8een »nder Papierdan by dezelve daar roe is aangewe-
mS'§ zenonderwerpende ik my plechtig aan de ftraffe by God-
5,w <-S- M S mS'rïm» delyke en Menfchelyke Wetten tegen den Mein-Eed bepaald.
ZOO WAARLYK HELPE MY GOD ALMACHTIG
sr§ wga-o
8-
S 5*
2 S=
VERKLARING.
S'KÏ.gS'pWo^ö o K S"Eo£-£* nik verklare met ware woordenmet en benevens myne
>S?» «.!"sï5!L!!«3C- - - -. - - -
m tv O ii cLft
S 3. g g. H gedaane Furniflementenin de Eerfte en Tweede Termyn,
a r te hebben, gefurneerd al het geene ik volgens Publicatie
«ren Aar, QAa «„„„A,,. L.. t 1.
g h van den 8fte Auguftus 1803, het zy in myn privé het zy
f» h i» qualiteit verfchuldigd wasen het Furniflement te heb- i
cLu 2 3 2 ben gedaan op de Refpeftive Termynen by die Publicatie
ST £- 2» CT A a Amnl...aA.ij 1
rare "Sg-s o"in de beide Eerfte Termynen, onvermindert de Eed of
S* l^S o 3 c 3^ S1®, H Verklaringwelke in «11e gevallen zal worden gevorderd,
O W3 (O 2 a S-$5»°P da voe' by Aft. a. en 3. vermeldniet is geëvenredigd
g06.M,z3 re c^Gla-«» »an het bekend en geadvoueerd vermogen der Ingezeete-
S-1"» ^S" nen* wor<it gereferveerd het neemen van zodanige nadere
Mo23wGaSi'1 t3X<3ora,»en raeerdere krachtige maatregelenals door de wetnaar
-'2,»§""wRoSg! 5S^-"Hre» KeleeBenheid van zaaken en omftandigheden zal worden
tn ?vo 5' ui re 5»-X! S 2.3 a C 3 bepaald."
2 3 En zal' Extract dezes tan het Staats-Bewind worden ge
o"'3 2 S! zonden ten einde daar aan de nodige Executie te geeven.
Sreï2-"< Heil en Hoogachting!
o3»£S'§ (tdat gee.} B E S I E k, vr.
3 3 3 20' Ter Ordonnantie van het Staats-Bewind
o 2 ai. ®fte voordragt is, gelyk wv reeds gemeld hebben, door
{w" "5^5 betWetgeevend Ligchaa» goedgekeurd en bekragtigd.
13 Cl a' 00 2'
N. C0 8
55-Tf 11"|<2
So3«|-3S-3 3g-^
ggl-S hS 3
rJ^fD^ft^Khs) 0
»2è
C!<-u
SI Z" i ft
S i> «2 2 KJ ss h
5 W™« 3
ï.n.o30»,s;
«a'afw'bSo
*8 3 S.?JS;5 re'S'
g5,B§*5;M3Sgre
1 S.Z2* R 2.
ttr a C w*" H S». ft »=l
1 5C 2» S
w W a
m* wa
td 3
23<
PO»
C"£.c'
>^1.
z
H re'
W3o
as.
TVlBENEN den 23 Oftober, (over Vrankryk'). Verfchei-
g M de Couriers uit Konftantinopolen en van deTurkfcbe Gren
2.1» zen zyn hier aangekomen; dc eerfte door den Ooftenrykfcheti
rt'g Internuntius in die Hoofdftad, en de tweede door de Gene-
—üj rat^5 °P Grenzen van HongaryenZevenbergenen
(5 e het Bannaatcommandeerenafgevaardigd. Men denkt, dat
5 dezelve Zeer gewigrige Depêches overbrengen, dewyl aan-
3 ftonds daarna een buitengewoone Raads-Vergadering is by-
een geroepen. Naar men verneemt is ook (ie Opftand in
bet Turkïche Ryk onlangs zeer flerk, toegenomenen zo
tlgemeen gewordendat de Porte in Europa door zes Mui
telingen beflreeden wordt, terwvl Aften aan de fchroome
lykfte Regeeringloosheid ten prooien Egypten door de
Beys veroverd is. Men fpreekr derhalven van maatregelen
.door de Nabruren van Turkyen te neemen, als welke [door
déze omftandigheden genuodzsakt worden, meer byzonder
voor de veiligheid!hnnner Grenzen te zorgen.
FRANCFORT den 3© Öftehtr, (over PrankTyk2e-
Spaanfche Ooriog - Schepen in een Expeditie tegen Ierland
gebruikt te worden. De Franfchen zouden dan nog gebruik
kunnen maaken van de Portugeefche Vloot, die in eenige
Schepen van Linie èn Fregatten beftaaten vereenigd met
de Spaanfche Vloot, voor ons vry gedugt kon worden. Het
hs te vreezen dat onze Minifters", te midden hunner apgftige
zorg om het bogenbliklyk kwaad te voorzien, en-om'zelfs
een cyd lang hun gebrek aan vooruitzicht, aan verftand^n
kunde te bemantelen, de gevolgen van ons verlies niet oyer-
weegen zullen, indien Portugal zo gemakiyk van het Verbopd
wordt afgetrokkenhet welk zo veel jaaren lang aan beide
Natiën even vonrdeelig was. Wy zien nu de gevolgen hun
ner vrecsagtigheid, van hun gebrek aan overleg en veer-
traliteit een einde gemaakt, en tevens de noodige maatrege
len ter verdeediging van onzen Bondgenoot genomen hebben.
Nu is de uitwerking van ons misdaadig uitftel, beiden tot
Vyand te hebbenen Vrankryk daar door de middelen tot
een Zee - Oorlog te verfchafFeri.
Volgens een Hoogduitfch Rekenaar kofl: de Oorlog aan
Engeland 25 Guineas per minuut, of 36000 Guineas daags,
dat i^ 13 Millioenen, en 140 duizend Guineas, of ruim 151
Millioenen Hollandfche Guldens in *t Jaar.
BOULOGNE den 5 November. Gifter morgen ten I uur
is de eerfte Conful alhier aangekomen. Hy was reedsop de
Vaartuigente midden der Havenvoor zyne aanhomft be
kend was. Hy is den gantfehen avond tot na middernacht
in de Haven gebleven om de onderfcheide Werkzaamheden
op te neemen. Hezen morgen ten 4 uuren is de Voorhqe-
de der Flottille, uit meer dan 100 Zeilen beftaande, naaf
buiten op de Rhede gaan liggen. Ten 10 uuren kwam een
twaalftal Engelfche Oorlog-Schepenwaar onder verfchei-
den van 74 Stukken, op de Linie aanzetten; hetCanonvnur
wierd daadlyk met hevigheid begonnen; onze Flottille heeft
een geweldig vuur gemaakt, en onze Batterven hebben ook
een aantal Bomben kunnen werpen. Een vyandlyk Schip js
ontmaft gewordenen wy hebben rede om te denkenuit
hoofde van de beweegingen die wy hebben zien maaken,
dat een der Bomben op een vyandlyk Fregat gevallen is. Op
een onzer Schepen zyn een Man de beenen afgefchoten en
een Schip in de Havenagter onze Linie is door eën Kogel
in den grond geboord; niemand is echter daar bv.orr.geko-
men, en het Schip by laag Water geligt. De aftie;heeft niet
lang geduurd; de Vyand koos al fpuedig de ruimte. Eene
Divifie van 20 Galeifloepen is hem al fchietende tot op. een
half uur in Zee gevolgd. Twee nieuwe Divifien van de
Flottille hebben zicii by ons komen voegen, de eene van
Puinkerken en de andere van Havre komendede Vyand
heeft zulks niét kunnen verhinderen. Heden is de eerfte
Conful het grootft gedeelte van den dag op de Rhede ge-
weeft en heeft de meefte Schepen bezogt. Lang»
de Kuilen worden veele Havens aangelegd, eene menigte
Schepen gebouwd, en op de Rotfen in Zee legt men Forten
aan, Alle deze verfchillendc werkzaamheden worden met
eenen ongelooflykcn yver voortgezet. De eerfte Conful
heeft in zyn van Parys herwaarde gebragt houten Huls of Ba
rak, te n.idden van het Csmpemeiit, regts van deze Stad,
geflapen, en er de Geconflicteerde Aufhoriteitenals mede
de Bevelhebbers der verfchillendc Corps in afgewagt,
PARYS den 9 November. Het Officieel Dagblad vermeld
tot nog toe niets VanSt Domingo. Men wil nochtans, dat
alhier Brieven zyn van den Generaal Rochambeaudie op
dat Eiland comm.indeerdwelke zouden behelzen, dat wei
zyne pofitiëo nog dezelfde waren, maai dat hy nochtans ia-
ftond vyor het b-hottd dier Colonie.
Sommige Dagbladen fpreeken van nieuwe Onderhandelin
gen tot herftelling van den langgewenfchten Vreedemaar
liet is vry natuurlyk van Vreede te fpreekenwanneer men
in Oorlog is. Het is wél bqiten twyffef, dat verfcheidfn
Eutopifche Mogendheden er op uit zynom hunne bemid
deling en zorgen te befteedenten einde zo veel mogelyk
de uitbarfting des Oorlogs te voorkomen, die in het begin-
fel zo onbiltyk, in de toebereidfelen zo gedugt is, die ons
veele opofferingen koften de toeneeming van onzen binne.
landfehen voorfpoed belemmerd maar daat zy ook dgn
vryen Koophandel onzer Vyanden verhinderd, daarenboven
hungehe»! ftaatknndig aanwezen op het fpel zetdoende ont-
zagcbelyke toebereidfelen van wéerskanten echter de Vrien
den der menfehheid vreezen dat de gemoederen niet tot ééq
zullen komendan na eene of andere buitengewoone onder
neeming, die veel bloed zal doen ftroomen.
MIDDELBURG den 9 November, Het Departementaal
Beduur van Zeeland heeft onlangs den Heer Profeflbr Jon*
intiem te Water, te Leydenin zyne vorige waardigheid
en poft va» UiOoricf:hryvtr van Zeelend, kcrfteld-
