lil
I
rfüi smtiU
Vries, van Marennes; teLtibelcM. Schmidt, vanSfokhólrn.
Brinck, P. H. Spieman, J. J. WiKje. M. Rubert en H.
Martenfénvan DmtzigKapt; Hantfen Van Kopenhagen
te Tónningen J. OHIfen, van Hamburg naaf Kopenhagen;,
H. Lindberg., van'Pantzig, J. Freefe en H. Tjvide, van'
Hill!, J' Bartjes, van Archangel, J. Waller eö H. Schutt,
van Petersburg naat Breenren.
In Tellel en het Vfie zedert onze vórige, G. Weitfes én
W. Gerbrands, Vafi Riga, J. G.Smith, van Elbing, E. M.
Malffen, van StokholmH. E. de Vries, C. ScKIink <jn R..
Luykëns. van bantzl'g, 11. Martens, van Koningsberg, en
nog eenige uit Ooftzée en Noorwegen.
Oen HAAG deti ij October. De twee GrenadierCompag.
„iën van de irde halve Brigade Franfche Trouppes-alhier
in Guarnifoen', zyn heden ochtend viii hier naar Utrecht
vertrokken. De^lftë halve Brigade Franrche Trouppes,
welke zjch thans in Zeeland bevindzal zich ook naar Ut
recht begeven ten einde aldaar overeënkomftig het bepaal
de van het Franfch Gouvernement met de 17de halve Brigade
tot een Regiment van vier Bataill'-ns te Worden geformeerd.
De Bataaffche Lieutenant-Generaal Dumonceau welke
zich thans binned deze refidentie bevindzal zich ook bin
tien kort naar Utrecht begevén, ten einde zo mert, verneemt
met eenige Generaals en Opper - Opperfitcierep de op handen
zynde Guarnifoensverandering te regelen.
&nr
tvangers, alwaardeze^ven befr.aibaar zyn, te ii'eboea ain
gemeld, (als wanneet daar'op tevens, ingevolge de bóven-t
gemelde Publicatie', de bchoorlyke' annotatie zal gcfcliièdeiV,) Sa fJS
voorf'chrevene hurijieEifeften "naar het' voori'chrift der Wet, q S 3
të aöen convertè<?rën. e A
Actum in den HAAG., deti 7den Oftofrer 1&53,
Ter Ordonnantie 'van Tbefaurier- Generaal p
en Raaden voornoemt. £ca
T. C. DE BORDES. ^157
-
Hica
*i* Heden-verlofte myne zeer geliefde Echtgenoote, Sa*"4
A. MUSKETIER, van enen ZOON.
DELFT deh n Oftober 1853. "k
J. H. ONDERDKWYNGAART ÈANZIÜS. Iff
A D V E R T p N T I E.
THESAURIER - GENERAAL en RAADEN van FINAN
CIËN, adverteereri, uit krachte van, en ter voldoening aan
het 5de Articulderby Publicatie van den ajften July 1799
(vernieuwd den 24<len Jtmy 180Ö) door het voormalig Uit
voerend Bewind gemaakte bepaalingen, dat, onder het daad
lyk toezicht Van detl Burger A. C. VAN VLOTEN Com-
miflaris van het Departement ter Verwifleliag der Staats
schulden de volgende Eflfedten in Nationale Schuldbrieven
zullen worden geconverteerd:
In January, February en Maart 1804.
Alle de ordinaris Obligatiën, Losrenten en Recepiflen,
ten lafte van het voormaalig Gewed HOLLAND, welken op
de Camptoiren BrielleEnkbuizen ,-Ëiam en Purmercnde
zyn gedomicilieerd, zonder eenigé uitzondering; rentende
■twee en eèn half per Cent.
Alle de nog redeerende Capitaalen ten lade van het voor
Jnaalig Gewed QVERYSSEL rentende twee en een half pCt.
Wordende derhalven de Hotiders der hier boven gemelde
Efleften opgeroepen, om, na alvorens zich ter liquidatie der
jntereftentot den eerdén January aandaande, by derefpe&ive
e S'
*'jt- Heden mórgen ten tien uurenfchéurde de dood on- <i .2
zen geliefden Zood FRANS, in den jeugdigen leeftyd van Jj^
bykans tien jaaten van onze Qnderlyke harten. Wy verlie- -S
zen in hem ten Kind wieps zachte geaardheid onze Zielen
ftreelde, enrnet wiens duurzaam beltaan wy„ uit hoofde van 4
deszelfs .bloeijendè gezondheid zelfs na de gewonne maar Z
rgevaarlylce Ziekten der Kindsheid ondergaan te hebben-, oqs '3
meenden te mogen vleijeti. Zinds ecnigen tyd Wcttlen zyne
Krachten ondermyndhy leed van tyd tut tyd geweldige Rhu- q é-1
matieke Pynen en bezweek! Dat Ouderen In hetbyzonder, „2 e
beft bereekend, om ons verlies te bezelFen, nevens onze "j j
.Nabeftaanden en Vrienden In onze bittere droefheid deel en g a
e*v in1 plaatze van ons deswegen fchriftélyke verzekeringen "P -g a
ti doert, den wyzèn en goeden God. hidden tlac Hv oits al
dientrooft doé ondervind?#welltenbet Euangclie van Chris-,c?
tüs zyneirongeveinsdéh'Belyder zo rykiyk aanbiedt! o*
b 4C
^5?
isÈ
V <U
A O fcfl
Iq45
3- v
U
a"S S3
•s 0 Si
ged S
■Si2
ïèi
a(4
0*0
•ÏSSs
m a A M -|3
feais JJi
•2 iu sta T TJ
gl&f
$>tri y a
0 _2
é'S vf
w» j-' <u S
2 o S S 5
«•§S2|"gSl|_
,55 a-8
ji,eS0>,5E2s^3i
x w «is a ij öoK 3
«T o V £i I BM
Q S S..2
iè-~ïï gi'ê-5 e;
S C AcJiÜ
coQ jg -J a
- E *5 E 3 ,5» O- CS
c c C i2 5 **0
Ss 5 M P. 5 V O -g BtZ
-c "5
e*
2*1 r
C3 <V,
.5 s «w j- m 0.^0 aw
"Pi
«4"aJe a o 5
O S3 O -Cd Gh
AMS TERDAM 9 Oftober i 804
P. VAN DER BREOGEN PAAUW',
C. A. VAN DER BREGGEN PAAÜiV,
Geb. NOZEMAN.
Tot onze bittere droefheid, behaagde't God door g N v a
den dood-van ons weg te neemen ons derde ZoontjeCOR- 50 5 - S 2 "3
NELISoud ruim vier Jaaren. - - S •- js 5 "SS
AMSTERDAM JACOBUS WALLER, a 'üS q t w 5 "Z
- - - - «r-r r Z_ r-< rrrt ra _<U
j2 ij
o.o^4J0'2 m
e o 5g< n Ew gs «g-eo
•- >- S M '- O 2 ei
:-v S
II Otftober
1 803-
CORNELIA SARA WALLER,
Geb. VAN HALL.
T3
T3'
- 5 Siö
>--3 »N r; (C, tc rrt „V S?
M -Ti 2 n t, c i, M
O O
l - s. „qj H - 'tj >2 ftj O O .2-, c
V Verleeden Maandag is", na een langzaam verval van -j C jj 5-Su ■o:ü-s«i
krachten,!in den ouderdom van 82 Jaaren overleeden ,-onzez Se y; 5 S; S-" is 5 "2-3
zeer waarde Tante, CATHARINA ELISABETH STRESO. 3 o P a3? 5 0
- Ts-azrvrvrtT Jk a t, m z-c tv r».
LEYDEN den
iï Oftober
1 803.
M.
t:J
-A:
A.
S T R J5 S O
S T R E* S 0
■S
«•sa- - 2.<a
W2'3"#IÏ-S«
soJS cc c is—M .ca 0 i a
A. J. VA.' DEN BERPH. "g >-ü
0
ECHENIQI'E REYNDERS COMP.adverteeren, dat met primo November aanftaandetenComptoire van de Cailicrs m as g q -n a
OERRlT MULLER en ZOONRNte Amfterdamgevaceerd zal worden ter beraaling der als dan verfcheenen INTREST- êj Ji n. W 04 o
'CpyPUT>iS v.van de derde Negotiate gedaan voor de Canaalen van Aragon en-Tanjicn door EGtiENIQUE en SANCHE2/p
JOANNES BÓUMANDire&eur van diverfe Negotiation in, de jaaren van 178a rot 1787, ten zyne n Coniptoire te Amfterdam<
opgericht., tjians^eveftigdop Fyf p&r Ctnts Gtconfolidtèrdt Franfche Renten i adverteerddat hy van beden af aan, dagelyks,^g
ltAkal'vpn Aek ^atiirdaffs en Zondavs - '^a voormiddas'.'; van O rot t o. Iiiirpn .vnrpprilrnr her heranien varr Ze«r Maanden Renten on P c$' -75--5.
^5
O'
-
O '41 g A
^u-.r.ö,ïs
-^i pq
- Ap/} gr 2 a
u'3 S«,"f.SÏ
biehzlven des Zanirdags en Zondags, 's voormiddags van 9 tot 12 uurenvaceerd, tot het betaaien van Zes Maanden Rentenop
dé Couponsbehoorende tot de Obligatiënuit de voorfz. Negbtiatiën fpruitendeverfcheenen geweeil 22 Sepreruher.i8Ó3re
Weeten: de Coupon A. No. 6, met Negen Guldens en Vier Stuivers; de Coupon B No. 6, met Drie Guidens en Zeilien Stuivers;
de Coupon C N0.6, met Zeven Guldens eu Tien Stuivers; de Coupon D. No. 6. met Drie Guldens en Twaalf Stuivers"en de
CoiiponE. No. (5, met Zeven Guldens en Vier StuiversWyders, fot'deafgifte van 8 nieuwe Half Jaarige Coupons No.7. a
14,, verfchynende 22 Maart 1804 tot 2ïSeptember 1807, ingefloóten, en zulks 'op Vertooning der Obligatiën, ten einde daar
ep de afgifte te kunnen noteeren.
Een APOTHECARS-BEDIENDE, bekwaam en van goede Getuigfchiiften voorzie*, zich willendé engageeren in
de STADS - APOTHEÈK té Leydenop een voordeelig Trademcntmet primo November of uiterlyk Decembervé'rvoe-
ge zich in Perfoon in de Stads-Apotheek, te Leydcn.
Een KOUSSENVERWERS KNEGT. het opmaaken van geverwde Zyde mede volleedig-verftaandevaft- Werk be-
feerende, kan zig adreffeeren by J. P. VAN GINKEL, Boekverkooper op tie Boterfloorte Rotterdam. Brieven franco. v,
Door Sterfgeval, uit de HAND te KOOP, op voordeelfge Conditiën, aan de Oudewécering, onder Aliiemadeeen E £?èc
Welbeklante KUIPERS-AFFAIREmet de Gereedfchappeneu een goede quarrtitei 1 IFerk-HoutmitsgadersUiet HUISj
Wiïin die Affaire zedert verfcheide Jaaren, tot heden, met goed futces is geëxerceerddaarby te HUUR. Iemand hiertoe T -c,^
(enége* vervóegy zich in Eérfoonter nadere informatieby de Wed. WILLEM &LQM? aan de Oudewetering voorrtt; _g g
Uit de hand te Koop, en 'tHUYS tegens primo November daar by te Huiir, een wélgeconditïonëerde APOTHECARS^ Ba, j.
WINKELzynde een dubbelde Winkel, waar in nog een menigte voorhande zynde MEDICYNEN; als mede een KELDER gf
•nder dezel vèwaar in-eenige Jaaren de Negotie van Droogeryen met veelfucees is gedaan, m'ede meteen WINKEL en eenige 2 >.a
DROOGERYENwyders alle GEREEDSCHAPPENftaande en geleegen op de OudezydsVoorburgwalby de Zee Dykover j-J 'S T
Vreedenburg: TebevraagenbydeWed. CREMERS, aldaar woonagtig. a a u
UIT DE HAND TE KOOP, het LOGEMENT HET FÖNTFNftaande op het Rotterdammer, Delftfe en Haagfe 3
Veérby de Waag té Leyden, Te bevraagen by den Eigenaar aldaar. 9 "SR
J. HAVESMAN,. J. VOEST, J. CALKOEN en P. CALKOEN, Makelaars, zullen op Dingsdag dén 18 Oftober 1803,o, g,
*s avonds ten halfvyfiiurenprecys, te Amftcrdam in de Nes in de Brakke Grond, verkoopen een party van 208 Baaien grove en e g g g
35 Baaien BAKELAAR en 50 Vaatjes ROKMOS, alle zwaar befchadigd; Teggéride op de Brou- 2 R 2
5 cd *-* o J
U3 vji.w .i, Tri V 'C =L
o'T£ '-j _s o -cL.
■$>o
kfb -2."1 i
?5ÖS.a.S-fïs||
fyne Port a Portfche SUMAC
wers Gragtby 't Water - As
.Vj
verkoopen
Neteldoeken ,Batillén,Chit?en, Gatoenen en Bonten, Zyde en andere Doeken, 'dito Kouffen, Linten enz. rbrceder by Notitie.
P. en J. HOLSTEYNBoekverkoopers te Rotterdamzullen op Maandag den 24 Oftober, 1803, en volgende dagen op de Zaal Cg v
boven de Bears, verkoopen: Eene extra fraaije Verzameling LatynfckeFranfcheEngelfcbi, Hotg- en Neierduilfche BOE- s 3
KENin veeierlei Wetenfcbappen, waarin veele voorname Werken gevonden worden, meert allen nropef gebonden. In FolioS.^
Nederd.Bybei, met Plaaten van Heef, Houbraktn eaPicarteerfte PlaatdrukkenBybelfcheTafréelen vanHoef ,enz. ;'.4/ok J 2 g
iaebGodsd.nichtentweemaal'SchtucbferBybelfche Natuurkunde, tweemaal; OvidinsCat$LUikenHafreeleti, enz.i jj
InQuarto: Bufön,Hifi.Naturelle,38V0L; ditoïn'tHollandsch,tweemaal; QatsénVotriettWerken;tweemaalFeitcmacn^"3 5g
Poefi Werken,,gr. Pap., tweemaal. In Oftavo: Vaderl. Hiftorie met600ingevoegde Pi.'Einnaus. Eavater, Artfény-GêWairerf S o a
en veele andere voornatnéWerkèn. Alsmede een uitmuntend Kabinet van HOORNS, SCHULPEN, Uit-en Inlandfche CAPEL- p- JJS
LEN,TORKjEN, Opgezette VOGELS, enz.; nf""W™Tvw f» r "O.n r ipsHtaarovriv
Aard-Globen door Adams18 duim; extra groote
'MachinèAcromatifche en abdere Engelfche Kykers
WIUS en ABRAHAM VAN DER HOEVEN. De Catalogus is alom verzonden en te bekome* voor 2 Stuivers aan den Armen, 'c: -v 5
Op Zatnrdag den 5 November 1803, is menvan njeeninge in'tHeeren Logement aan den Burgh binnen Leyden, publiek te doen 2 5^§"f. -
Veilen en verkoopen een aanzienlyk groot ruim hegt fterk en binnen weinige Jaaren geheel nienw opgetimmerd HOYS en Erve,1 e' j® e^s, u
voorzien yan diverfe fpatienfeBehangeae beneden e* boven Kamers, ruime ZolderKeukenVerwulfde Kelder.Binnen-PlaatsS. «j'w J
en verdere Comhioditéitenftaande en geleegen aan de Zuidzyde van de Breede Straat der Stad Leydentull'chen de.Pietcrs Kerk E a S
Choor- en Dief Steegen, als mede een KoecshuysanStallinge voor vier Paarden daar achter aan verhedd, uitkomende óp'de Over-tsj' g
wuifde yoldersGra^t of Lange Brugge; by BiUf etten breeder té fpecificeerennadere informatie is te bekomen ten Comptóire S
vandeNotariiTeuF. VANSTIPRIAAN Jac. ZoönenMr. P. F
den gen4November eerftkomendevoor een iedertezie* zyn
G. TW1SKCorösz. en j. KÈRGENAAR, Makelaars
zyd'sHeerenLogemenr*s avonds ten 5 uurenverkoopen
S M V 2 -o - g T3 R 5
•o -S— ci '<3 bp tr: *•--
ghg SjïoxbJ g .2 S
se kS«- «1
■2 5-I|5 5JJS-S,S|
CNUÏu^CdD i, 5 9 rt, bfl
i-"2 SS3 s-S-S o-a
n
-3 a£ c« J53 J
gB u|Ow| o «"2
s S-g-8 g'o; "-s uSj!-:S
g- g'" 3 2
si'ÜJSa g!\'.| Ifi'g
sè 2 -I s 1 S.
s JT&'d 1
O .2 i2 D, ff) O A
^.53? si?-* 2
5 CM-
L 4»
óccéo |S« 2*;
c 2,-4.^ n y n cd 0
S.'Sa-a
r-tr- n„cg g - pj q
'ie.tors"Rerk9'E I'SS'Ö S^Jo^iS
óp'dc Over-NI'SN 1« -g| g|g
1 Comtrtoire 2S n® e. S> 2oc^30Qj»v
2- 3J '3 5.U -CJ «Si "ts S s»
2.0 vïSc =35 V.2S o-3 se
■S' ^9 i- 5 S «r S ZS, 2 S
vr C H W
a d O,
ü^ppHp t
99 vens eenige fchctfen van de Natuurtykc en Zerfclykc karakters van de verfchillende foorten der Inwoners, omilreeks de Kaap j^,fg 5 5
de gpe'de Hoop waarby gevoegd is eeae bëfchryvingvan den tegenwoordigen/laatbevolking en voortbreng]alen van die w
- ff 11 (T n ar p p ï^/i 7 Jar co F o vt Ar >1A r\ 1* f Tl A D "D-OJUiT rmu»n O a ta oi-arn t*l e yta n' -4 a tt Gva a C «>a lO aaav! ,1^,1 nn A t,/lï rnti it C* anars Ail ,iam "4"'*-! r~>
'z; "-sif 1Ë
J1-s,a5-|'t
w rybskunde van het Znidiyk gedéelte van d« vafte landen dsNatuurlykc Hiftorie der DierenPlanten en Mineralen béne- -f Jf» l a S. 3 -® &a»
V?nc flPfllffP Cftipt Cfi 01 m sr A P J\Tc7 t li tirfntle P 7p A/dl bp barar/tUtpccc m/rn A p *<p* f/rloif 7 p**Ap' /aa«/<« A p/f J V, ett\ a m, pm c Am AróATrb rl'o m' rï r~Z o, (3 o i Ts bsf) .v1
fus-o ""5
oj c: r a
«#r3 V w
uitgeftrekte Volkplantingdoor J. BARROW, gewezen Secretaris van de.n Graaf van Macartney en Auditeur - Géneraal vgn o
de Rekenkamer agu de Kaap de goede Hoop3) Karei Engclt::an's Dagboekuitgegeven door A. LA FONTAINE;* met '35 f&
Platen van Jurfcn Marcus. 4) De Zonderlingedoor A- LA FONTAINEmetPlaaten van R.P'inkeles. 5) SPlESS 1
n MuizenvallenBlaasbalgen Koopcenewónderbaaremaar echter zeernatuurlyke Gefcbiedenismet gebraveerde Tytel en
Vignet van R. Vinkelcs. Onlangs is by hem uitgegeven A. LAFONTAJNE het leven van een' arm Dorps - Predikant
w a Deelen, met Plasten. Als meede: SPIESS, Reizen door de Helen des (fngefiek! en Verblyven der Éleniea Déelen,
met gegraveerde Tytéls en Vignetten van it.. Flnketes.
By J. R. POSTER, te Amrterdam. word uftgegeeve*
F.XACTE NOTA van alle de GÉLDÜEFFINGEN, zedert Ao. 1788 door de Ingezetenen van Holland, en vervolgens
dér Batnaffclie Republiek betaalden nog te b'etar.ltn k4Stuivprq,
P-iVhry ving van alle de ZEE HAVENS yan d,e FP.ANÏCHË én BATAAFSCIIE Reyubliekenals mede van het Kowingryk
ENGELAND, me-3Kaarten.: i 16Stuiver*.
S
'g §sT kS 6 S
EU g;"- r. s O
CKiii'Ö Sv? 55 "ka
S-pi^-oa: r.
