li
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
^115
1 1 'J
Johanna óu.wer- J'm 11 a-§ 8-
VOSMaER c'n ZOONEN, hebben gedrukt en jceventfit van Heden af: NIEUWE DICHTGËWYDË BfENGELINGEN:
van het Genootfebap oniler.de Spreuk: KUNSTLIEFDE SPAARTGEEN VLTP;.. Eerfte Deel, ï8Q3 op Schryfpapicr.:
had vervaardigd. Be Koning vroeg hier op: Word,
a er wel van een Pauw inde Aanfpraak'. gewag gemaakt?
De Minifters zetteden een paar groote oogcnop, en zagen
in die van Z. M. dat de Doftor Willis zyn Ziekte gceniïns
genezenhad." Verfchoon my Sire zeidede Cancelier
er is geene reaen om van een Paauw in uwe Aanfpraak,
melding te maaken. De Koning hernam volftrekterop
'i, te (laan, dat er iets van een Paauw, in de. Aanfpraak
wierd geplaatft, ar moeft eri erzoudehet woord Paauw in.
komen; verklaarendedat zo er het woord Paauw nier
in voorkwam, hy de Aanfpraak niet zoude doen. Na'
lang beraad, gelukte bet de_Minillers eenc zinfpeeling óp
y, den Paauw en aldus dat woordin dtf Aanfpraak te bren-.
gen. 's Anderendaags bragt men aan Z. M. de Aanfpraak
met de gemaakte verandering, Cancelier van den Ex
chequer meende echter nog ééne pooging te moeten doen
ten-einde aan Z. M. onder 'toog te brengen lióe b'elach-
gelyk die Paauwin dé.Koninglyke Aanfpraak figureerde.
De Monarch bad een goeden nach'rgehad'; was hahdeibaa-
rer gewordenen ftemde cindelyk toehoe zeer met leed-'
dat het woord Paauwuit de Aanfpraakwelke
hy aak het Parlementof liever aan gèheelÉuropa doen
moedwierd weg gelasten.
PARYS den 17 Auguftus. Ëergifter heeft de eerfte Con-
ful aan'de Deputaties der groote Staats - Co,ttegicn ,1 en ver
dere Geconftitueerde Machten audiëntie verleend, die hem
Tftët' 'ondér'fchéide- AanfpröaltehV'welke hedqn in'het Officieel
Dagblad worden medegedeeldover zyne behouden terug
kórnft -hebban verwelkomt. Des namiddags -ceti' 4 duren ortf-
jflng de.eerfte Conftfl bhf Leden van het Diplomatiek Lig
G Éhaam jdoor welke v-érfchéide aanzienlyke Perfoonen aan
-hém wierden Voorgefteld. Dienzelfden dag is ook de eerfte
der alhier gebouwd wordende Canoneer-Booten onder groo-
a te toejuiching van ftapel geloopen, en genoemd la Parificn-
m*. Des avonds was het vol in de Tuin der Tuileriesal-
7 waar eene' heerlyke illuminatie was<met een keurig Concert,
u-emiéde eerfte Confulzo dikwyls men hem heeft kunnen zien
ten fterkften toegejuicht.
Volgens Briéven van Bordeaux was aldaar dooreen extra-
Jt ordinaire Courier tyding gehragt, dat door den Kaper/* Re-
pre faille indie Stad te huis hoorende, en fiégts met 4 pon
ders gewapend, de Éngelfche Paqtiet-Boot King George,
het welk'12 ponders voerde, aan boord geklampt, na een
uur vechtens genomen-en in eenSpaanfche Haven Ongebragt
■was, met eene Laading, die, volgens de aan boord gevon
«den Faétuuren 120a duizend Francs waardig is.
Van den ftaat der publieke zaaken verneemt mén niets.
- De g per Cents waren gifter 53 en 70 'Centimes.
AMSTERDAM den' 19 Auguftus. By de aankomft van de
Éngelfche Brik^ genaamd Elizabethte Croonftad, en ko
jnende van Smirna, 'vernomen zy'nde, dat dezelve gednu
trende de 'reisniet onderworpen was geweeft aan het houden'
..van quarantaine heeft het zyne.Majefteitden Keizer aller
KiWlen;"behaagd, door den'fcufiifchen Cönful-Generaal in
dejteyantfche Schaalen te doen verklaarendat voortaan geene
-Sfinetjfenuit die ftreekerf',' ifiude Havens van Rusland zul
len -#Md en toegelaaten, te'n"zy aivoorchs, het, zy dan te
n Maltha' of in eenige andeVe Haven van de Middellandfche
Zee, aan de gewooné quarantaine onderworpen geweeft te
'JzyneWde behoorlyke bewyzen desWegcns 'te kuanen pro-
T "duceerén.""
AMSTERDAM den 20 Auguftus. Volgens raport is dén
12 dezer in het gezigt van Teffel, door de Engelfchen ge-
momei)-hetPruiflïfch SchipE/lraiKapt. J. C. Geelhaar, van
RiSt hérwaards beftemd.
Van Hamburg word van den 16 dezer gemelddat zedert
den ir dito op het "Wad by het Nieuwe Werk in de Kinder
halg, door de Engelfchen genomen zyn 8 Schepen, waar
van men de Naatnen niet meld, doch alleen de volgende by-
Zonderhedenals dat twee met Thee beladen op hieron
'Twee met Huiden, naar Antwerpen fceftemd zyp, voorts dat
twee met Kromhout en twee met Turf beladen zynals me
dé een leedig'e Smakvan Schermonikoogonder Holland-
fche Vlag.
By Oftende is geftrafld het Schip de Goede HoopKapt.
C. F. Klyn, van Tremblade derwaardsmoetende: de Iadiüg
Zout was geheel gefmoltrtidewyl het Schip vol waterwas
"Ae Equipagie ik behouden.
Kapt. Klinkhamer, van Koningsberg hérwaards komende,
is 2 dagen na deszelfs vertrek van Pilla'u, aldaar weder te
rug gekomenalzo door een Slagzyde leckagie bekomen en.
Rogge gepompt had.
Te Alikanten ,fs wegens leckagie binnen gelopen Kapt. C.
H. Benk, varf SSló'u "en de Kuft hérwaards beftemd, en zou
aldaar ender-proteft lofffen.
Te Bergen is binnen gelopen het Deenfch Schip gevoerd
by Kapt. Hertsfeld, van Surinamen hérwaards komende.
ArrivementenTe Barcelona L. Winter van Rigalaatft
van Langefond; te Cadix M. Moller van Gottenburg", Job.
_Shu'l van Riga, T.Willems van Riga; te Lisbon A. Yfesvan
Hamburg, S. Stempel, D. H. Hirdt van Memel, C. M. Lind
eft H. Tnüli'n vanÉtokhóltu;,0. C. Muller van Atnx'ys, Pr.
Iverfon (naar Barcelona) eft VP. C. Thybo van Dantzig,
J. J. Schinkel en J. H. Bartelt van Libou, N. Mauritfen en
H. P. Siftum van Riga; te Port it Port G. Gerdes yati Per-
•nnute Petersburg A. Muller van BordeauxKapt. Clarke
te Riga C. 'Heéres; Je Hamburg H.-Lammcrs, R. Hfidrïks,
allen van hier; te Kopenhagen de Kapts. Peterfen Rönne",
Wiilffen', Wulff, Molbye, Haas en Brandt, allen van St,
Cfoix; te Lnbek M. D. Woblers van Bordeaux, j, P. Jan-
fen j. H. Wulff van Riga; te Embden K. Tuft van Morin je,
laatft van Chriftiaanzandte Delfziel T. Chnftiaana van Ca-
dixde laatfte moet naar Haniburg.
In Teffel en 't Vlie T. T. de Boer en C. H. Ruyt van Lis
bon dé.'lagtfte laatft Embden om order,P. C.opnraadi,
E. Keers, W.' H'. Koop van Koningsberg, P. Schutter van
Shiga, J. H. Janfen, J. J. Swart, J. W. Moesker, T.. Lau
rens H. HendriksP. A- Vos van DantzigJ. Geerds van
Elbing, TK. Stowland, J. H. Huift en Harmen Jacobs uit
Jïóorw'egeri.
Den HA Ag den zt Auguftfts. By den Zee-Raad der lil- e'e a e
taaffche Republiek prefideerd van heden afaan t'otjen27de- iü 51
zet" indulive, Mr. H. Sypkensen by het Gedeputeerd g
Beftuur van.-HnllatjJop Morgfen dén 22 dezer, voorjiq da SAi'O S
gen, l^et Lid van dat Beftuur, J, J. Cambier. g
Hét Staats-Bewind heeft by beiiuit. van den 11 Auguftus "S g
laatltleden, by alteratie, explicatie en ampliatie, van'des c*
zeifs Befiuit van den 14 April laatftleden, hoofdzaketyk be- 0=
paald: dat het .aan alle gegageerde. Militairen zonder ónder-?: P g
fchyid wellcen zich met den 14 April laatftleden .met v.er-g'J.e 3
lof buiten 's Lands hebben bevonden, word vrygelaten om,^ gpa«2
hun leven lang gedutirendederzelver Gagemeoten, zonder o u o/fW
- - - -- T->-aq?CS
R
(7 W
Isg».
Os
rO Sa 1
CQ
ei s
<s O
de
•ren^ BH >r H
April laatftledenderzelver vaifte Woonplaats hebben gehou' jqj E c g 2
den in dé Landen door deze, aan de Frartfche Republiek3
in den Jaare'f79.4 afgedaan.. Blyvende wyders' van ik ragt het
Befluit van 44.April laatftleden voor zo veel betreft de Q'ri
der.- Officieren en Soulastenbehoorende.tot'debeide Regi, R c
inenten van IPaldeck en dacvan Saxe- Goihawdlke by ver- R
volg met Gagement zullen worden begunftigd. S -
Voorleden AYydag is de Heer vau hedéin lot den Gelder o -
naar Berlyn vertrokken,, ten einde aldaar in hoedanigheid P
■55 5 3 H vo ed
es .2 «3^ g
g-1 a o s
S 00 N
*'.°s "v 0 "8
(h M KO rt
C - r-
- p - oa
O gj b: si
f BT3 - n «TM'
'"ICB-OA
J VS 5?
J3 C es
O o
-§
CO c*~'
c
S»a» .3
S; y 0 -3 .J,
£65,"»
3 C g
>cs
D -N
0 gjS t K'#
Mo «J 13 "iO
■s-°s-s2l
O "O St, -C 'T. c
vKJM .feo 'Cj CJ c O v
"i-rlcc eS 0 "O -Sj Cl o T»
-c J oj Si o bji o S"B* >0
van^gevölmagtigd'cn Minifter der Bataaffcbe Regeering te^ c 3 S
refideeren.
bD O
Heden 'ïniddag hebben al bi er in cfe Tuin van het Hui» in H Hr
I
&D
het Bofch-, de Heeren Schirmer en Schol! evoén ^érbltiti- jJ'?"S.slMï
fchen Ruiter,te Paard doen opgaanwordende dezelve voor-
s-ac 0555;* s tjös-s
o fe <s B R b"
og.tlóï f.EV Sl V 4,
-jSb S ia S'
"'■33 1
afgegaan door eene kléine Ballondeze t\veecle>V'oefueiniTigO -j;
Uian Ft t-on afrvl 1/im L agni„a am,1 - - .1 - - J I. 1'
S -S a S
feV, '5 '-k, w
"J-E 2
2 e 1
heeft ten vollen beantwoord aan de verwagti.ng; zvndg beide S i§ oé S g,e ïg 5 c
deze Luchtmachines zo hoog gegaan, dat .de Aanfchouwers g c S tf.2 S-cu'5S-Sao's C'?'S
dezelven uit het gezicht verlooren. "S s-c S «Spé'BQ -s e wt
at <0 W: E-T C.J4 co -i- ;x"5 o s
ID 15 H fö
Het^GEDEPUTEERD BESTUUR van HOIJ,ANDc j|ï
zal op Woensdag den 7 September f803 des "Morgeus ten-c c
elf uurenin een van dc Vertrekken op bet Bpinen Hof in g <5
denHage, publiek- Aanbèfieeden de Lever.aiKió van 5000:0 g P 1r' 0
Tohnen befte TURF, nog voor.de aanftaande Winteripdeeg g-r;
r" pa CJ Cd O hJt
c CJ o - rCa
U 00 K Os V M
ts -C bo - --5
C 0 fc c
dtsr rrtorgens c ió-a" o «iISm S S '5 f
S?e i-So-^O^fkg 9
«- Art o r
cJ
PI laO"^
o 'O
x:
4l W
Hollandfche CoHegien en Cqmptoiren op het Iiofin den Hage 2R üS o 2 ïC
voornoemt, feu zulks zonder onderfcheid onder welke Jaris-"3 J J
diiftie de Turf gevallen -.mogt 'sryn f en zuljcn de.
gehouden zyn een Monftemwdhuu pierf, a?sdagcn
dag der Verpagting, en-dusqpd«n3.1 Aug. iSojin w -- c - 3
De Ondergeteekendeals daar toe bahooriyk geaiplio^rj Gg.p 2 °«3 S ='SR g.®
rifeerd advertcerd by dezedat. van nu af aan des Majn '■-= A-*5 W u S"- g ie -o e
dags en Vrydagsdes morgens van 9 to,t 11 uufen 4 ten zy--§ j p 2a^k'£'3-5' 2? o"£ o"=~-3
nen Comptoire in de-Wagen Straat alhier in. den-Stag -zal.";? g. "m u 603 E'S-x
worden gevaceerd tot het aanzuiveren dér lntérefl'en tot denjg S'.2«S!§i>S(^ 8>^
eerften Oéfcóber aanftaandéverfctuildigd Op ^12 7 7;c 5
Alle de nogoiiafgejofte Obligacien ,.\yelke.ingevolgeRe Sj c 2
folutie van de gewezens Qrde. der Ridderfóhap enFide--■>.** «c'
len van Hollanden Weit - Fripslpnd »in «lato io«funvj;3-S
1760 zyn genegotieerdrentende 2 en 1 half ifeE/CeRt,"*5S §:8*^S So'ï
1VP. tl A A r* ,1.4- ,/C a -n-,.. o - Xr-.Xc N-TC3
r- c
^§3'!1
5 o
Den HAAG den 16 AugulVus 1803.
D. J.- H E E N M A H.
z3--cZ..5 3S
o «jsg
kleden zya Ondertrouwd,
ZlERIKZEE den J. F. BOON ACKER,
13 Auguftus en
1803. A. H. BOOGAARD.
Heden avond tea zeven unren héviel van eené tvelge-
fchapene DOCHTER, AL1DA MARIA LOTH, gelievde
Huisvrouwe van
F R A N 9 O I S IiÖYE.R. .S S.g.| g."S J.ï>8.-W P
cd ns b ,r-a tè a e «j
s'Sp
p
AM-StERDAM den 14 Auguftus 1803. :S «3.'cj
V Mvng geliefde Huisvrouw,. GËERTRUYDA WlBBI-g-S
NA CATHAfJINA WICKERS verlofte heden morgen,feB si- H
voorfpoedig van eene wel gefchapén DOCHTER. U g g u o S
ROTTERDA&i den 17 Auguftus 1S03. - S t.g'»#v« s ui -
A. BR 'A BER. 5^ S ?'SS *-«tÏÏ9
ir-i-si-
OSTJ
M S3
H. S"H2 S.&0 B-ÏRS "-
gaders Lid van de Keiterlyke Academie der Natuur -'Öw-^ S 'C o Si-
dsrzoekersna eene Verbintenis van by na njy Jaai-^iiónze^-^^ 9^^ 5 S'a
gelukkige eii altoos vrcedige Zaamenleeving Hort my in droef s> 9
J - .beer)' r
a 5 J5.Q.P
beid,; maar het vooruitziet van ^ynen 'Zaligen dpod-tröoft my§ g 2
daar tegen; ik yertröuwe, dat de Familie en Bekenden wel S 7 a g 'u
e-oU-
Xi bD Or
«erf.
jeu, its. ËCiuyuffC', uat «c riluiuc tu Jrvjkciiuvu ww1q m S w T'-ÖS a
in myn fmertelyk geval zullen deel ncemeri zonder Brieven 'T 2 -3-~ ts S t o
van Rouwbeklag. o Stf S -3:
Den HAAG den STTSANNA sSOPHrA VELSE J-3
17 Aü£.;i3ó3. Wed. ;C. VAN HOEY. p-J# -Qré
Mynè waarde Echcgen,oote,?
82
s
c 9
O.
•«S-
IS-
c a.
- o .S
- fc. *-*.
uu.'rch', zeer fubiét haar"S jj^-g
- - r» 2" jj-Sk S 3
o vB Cs-Afc,.,
Ï<B->C5-O O
KERK, eindigde gifter avond om 10 uu.0
voor my dierbaar je evenin den ouderdom vap 34 Jiaren ei si® c 5.'S S
les ;kdoor _4eze thans ge-5iy l'-S.S S «s5,S'«rS ^o
.J1 £>{3-
o *2.
o
P-J-S.O
5JMT3 •->
•5
s.2"S:S.«
ïa O-sa»-
a >-2 et.
XJ- s cfi-
yjï'p-
7 Maanden van welk droevig verliew mans
bruikeiyke .weg kei\nis geeve,.aan alle Vrienden en Beken
den., van welkers deelneeming in myn hartgrievend verlies
ik my, zönder'door Brieven van Rouwbeklag daar van ver-^ w w öi w. -
zeeker't te worden, overtuigd boude. iö-S"g> g Sg'êéS »g,'g"^,§ g':
SOETERWOUDE den 18 Auguftus 180J. - "5 'f >"Sa «a SfSi ft ë'--> 9
LU.CAS VAN HULST. ui?! S"|l| t S r§:
Heden morgen, om 7 uuren trof niy de aUcrhittsrfteH „oS ct.S é'-O 0 ë.5-2 g §-
flag myns lemens, naardien het den Heer van leven en dbodjj'^ 3SǤ "3-SC"> *i'Z o'^'S'S-
CJ O- -g: 0 5^ C.. o
c «2-nS-o5.'ö*5'S-«è £'1!
>-< ,-x <utH.rö-cx C5. w
2^0 c.%\J 2-.bDÓ'.aJ o.»oj FJ.'O'pj !Sv
a^g-
den kennis, met verjoek om van 'Condoleantie-Bileven vei-.^ g 5 S
fchoond te blyven. 'Sv otf
LEY DE N BBBERTA DE PREE.' 3"!f3'S5
J -f"
den 21 Auguftus
I 803.
pq
'Hp. pj C-O O "J 7)
ftU.BERTA DE P R E'-E.5 i^||2
Gt. HEMELRYK, den Oudcn.ceV.^~ x -gN 5.2
ibdl uit Naam van my nen Zoon- - pJJ g.-o' S 9 23 iS'R, E I'S--? "'ac^
e» 's Mam Hoor-Zoon. |5 0-c^3
Wed.
De Boek-Papier- en, Compfoir-Winkel Van wylen At.'van der Krot', laatftelyk gecanteérd hebbende op de Firma j o ja
ran LEENEMANVAN DER KROEen'CAPEI,-, op den 15 Auguftus 1803 door de cerftgenoemde geheel overgenomen'KyndeO o JJe
zoo word by daZe'gèadveneeradat die Affaire op. den vorige voet zal'werden voortgezet, op de naam yan G. S, LE ENE MAN
2
--:d-„r cnt"0"-' £3 -
VAN DER KROEzullende de Liquidatie der Schulden enPretenfien vande voorige Firma, alleen door hem gefchieden.
J. H. VIRULY en A. WESSELS JuniorMakelatirszullen op Dingsdag den 30 Auguitué 1-803, 'savonds ten-smuren t Sra
precies, te Amfterdam in de Brakke Grond, verk.aopcn 8ö Boffen YZËRE BANDEN en 47 Vaatjes DUITSCH STAAL;
leggende in het; Ondcrfluk yan 't Pakhuys 't Slagthuys,, op, de Brouwers erïüt i.'b; de Korte Ërinco Gragt, c.n-aldaat daags -:
voor en op d,qi v'egkpopdag' te ziejy. 1 v*.
Kf i 10. Het gering gétal der Opjaage laat,geene verzending in Commifliq toe.By Bezel vfnzyn nóg o.vcr,eepige zeer wei-r
frige Éxeifiplaaren der Verhandeling van Mr. S. C. NEDERBURGH b'etrekkelyk de. OpS - Inilfshq-jfijieittingcn van dèzeijj
Staat: a 2. .tenrvanhet.met-fitcces gé'debi'tcctdé Wérk-vail SMITjll fLeeffylfel'ovtr. 'je' Natuur en Eeftemmihg dek
.ïitren.cn ie pligten der Mtn fchen rmirenrdcr.ehe: a 'fii<«. 'sHAGF, den *7 Auguftus 1803.
O rt.-
