Adelpfli van Hull, tjdibn van St, Or nixBlanchevan
LiverpoolAlert, vanGslway, de .twee laatfte ivaren ver-
braud, en van de overige door de Engellche eeiiigc hersomen
ArrivesjentenAan de Kaan de Goede Hoop'het Schip
Fanny, Kapt. Crocker, van Canton naar Embdeo wer
waards 7 was onder zeil gegaan; te Philadelphia bet
Schip Arttic, Kapt. Breggste Néwjork ManchelierKapt.
Gelmante [lofton Belle Savage, Kapt. Ockingconen
Herald, Kapt. Derbyallen van Canton, Indus, Kapt
Wheatland, van Batavia, cn 'Lydia Kap-, Barnard, van.
Manilla; teB-.ltimore de Kapts. Davey.en Nancs, van Rot
terdara; te Lisbon A. P, Koen, van Philadelphia, H.
LuitjensvanMemelM. Grnotz va» Pern au, O. C. Kooper,
van 'Breemcn J. Mcuweftad en A-. L. Mullervan Hamburg
A. Lu'ndt, vart Alïlpmtende laatfte naar Stofehnlm moe
tende; te I'Orient Kapt. Dreffeman, van Riga; te bordeaux
J Glcifteen, van Brepmcn, Horter, van Hamburg,
Rufchvan Stettyn, Taber, van Ncwjnrk, de laatfte is in
Engeland opgebragt geweeftdoch vry gegeevenre Sr. Mar
ten E. Jobs, van hier; te Rotten Havighnrft, van Breemen,
Haard en Thomfen, van Hamburg; te Havre Wallace, van
Philadelphia te 9t. Mal» N. Moberg, van Nordkiopingte
Calais de Vries, Janfen, Zevant en Cardes. van Embden;
te Duinkerken J. G. LendfcbofF, van St. MartinSandftrom
van Noirmontier en Chrieh, van Petersburg; te Antwerpen
Hancock, van Baltimoreté Archangel J. A. Thiefen te
Croonftadt J. A. Wolmodt; te Lubek D. Jans, alien van.
"bier; te Bergen H. Somme. vanBreemen, en lag gereed naar
St. Martin; te brammen J. Pieters, van het Nieuwe Diep;
te Brcemen J. Thomfen 'van St. Thomas naar Altona J.
Hofhian van Boften laatft van Couwes, J. Jurgens. van
Newcaftle, de twee laatfte naar Hamburg moetende; cn te
Hamburg J. Eyfes. van Zaandam.
In Teffel en 'tVlie H. Meyer van 'DantzigO. Naftrom,
van Nordkioping, J. Feddes, van Riga, en T. Samueife,
uit Noorwegen.
rr-j 0 gj Si
-. cü r L ir* c
LEYDF.N den 14 Auguftus. De Hamburger Brievenvan g H 5. .3
den 9 dezer melden, datwaarfcbvnlykbinnen korreen g>oor «g-Jj >"2 g 0* <0 -o
gedeelte der Franfche Trouppes het Hanoverfche veriaaren w 5. e B .Z 0 'K. 0 S *5 ee
zal. Volgens eene opgaave yan'Ket getal dier Trooppes he- e g K -cipSo
ftonden dezelve, met uitzondering van diegeenen, weikeu j
tn het Osnabrugfche lagen, uit omtrent 17,600 Man. De g g K t1 a
Berlyqer Brieyen noopten veel goeds voor'den "teede van 0.- Ifv g. TE'-'
dc reize, die de .Pruifflfche Cabiners - Raad von Lom- 8 If5 j g"s I 2 Ö=Ö-~s2
bard naarEniffd by den cerftcn Conful gedaan heeft.- Ge- tjasS'S-Sl g 2 2.*'««Va"
melde I-leer wierd dagelyks te Berlyn terug vcrwagt. De g g 2 M t jl tiC v-n O Z c_g.'u g
Koning en Koningin van Zw'eeden zvn den a dezer, op het.^oa g S g r.g o.£ Sf~ i L®-§
Eiland Rugen aatj Land geftaprcn den volgenden dag re Straal i 'u Sc cQ o.J 'M
fund, de Hoofdrtad hunner Duitfche Staaten. binnen geko e -g g-S-gw® joe! S"g se
men.waar men niet weet, hoe lang zy zich zullen ophouden. g, - gae'o.
Volgens berichten uit Petersburg, lag te Cronftadt thans c'Sﻫi«=ï»» »if
een tweede Schip van 74 Stukken, benevens een Kottér zeil- o "f 5 g s» 2 i. -8
vaardig, om de Erf-Prinfes van Meklenhurg-Schwerin der- g o s. o. -S Sc® a h 2
waards aftebaaien. Men bad tnBie Hoofdrtad nog geduurig 2 - 7 "~j> o.? S-S BS 'g^
hoop op den Vreede. g S| J u
V Myne. geliefde Huisvrouw. RORNF.t.IA DE PAl'W. S f? 5 w
is heden in den vroegen ochtend, allervoorfpoedigft verloft e
van eene welRefqhapenc DOCHTER. S ïg
HAARLEM den 11 Auguftus 18o;-. u n 3 te 5 '-*■ At *Z 5
JACOB SCHÓL'TÏNO. 33 v f g n .'iftóli
p=.o-.-2ïl=-3&rïu 'ïlf?
Heden overleedr alhierJuf- rouw ADRIANA HOtJ* fe e t'S o 1 St£ 5
WELINGWedt I.OnRE^S' DE LANGE aan verval van D 8 2^ j rf „M °-|o &S g -
tfJlffffTI in rtnztArrinrn vort' 7ft Innran' l> X W Cd
fcragten,.in den ouderdom van 79 Jaareti; S-SÏ^Ï S a S-e2
OTTERDAM Als KxemUuren e§8SS|<«g5i!oS
den 8 Aug. HENDk. VAN SOME1JF.N, S e *2 2 9g n *c£ü
180S. ADRIANbTS BRABF.R. a S - ^Zpv.g;?
17c c^ü c®
N. enj. en R. VAN STAPHORSTadverteereadat op den eerften September 1803, en vervolgens j ten Compioire vau 'de^ c *5 *.*t S
Kaffiers CUYK VAN MIEROP en TETTERODEzullen betaald worden met 103 - de als dén vervallene COUPONSvan a c S SSS
deNEGOTIATIEgedaan door N. en J. VAN STAPHORST en HL1BI5 ARD in dato primo September 1790. s S S S -,W 5
Die iets te vorderen beeft, ofte verfchuldigt mogt zyn aan de Compagniefchap van LEVY NATHANS en IIERMA-e! S 3
Nl'S GROENE VELD, Bartl'. Zoon worden verzogt daar van opgaave te doenvoor bf op den 18 Auguftus dezes Jaars, f. "S"® 6 g.ro li fc; B 7' -y
zullende na die tyd door den Ondergeteekende in de votarfz. beftaan liebbencie Corapagnjefchap geeue Reekeniiigeu aangc- a ".SZ_j.S 3o S Y-~'g
noomen ofte voor zyn aandeel betaaling gedaan worden. J g x' e '-S't'S K 3 tl «J'<
LEYDEN den 13 Auguftus 1803. LEVY NATHANS. S-g ïf 2 Y.-c'Cv, S3 a g
*t* By-C.ROMYN, in de Beurs Steeg, in deBoogNn.jjj.. te Amfterdatnonder wiensDebier in de Utrrchtfel.otervcde fj33 «li vo.i3 g 5 c." c' S' 2 a
ƒ40,000 DRIEMAAL, de ƒ10,000 TWEEMAALen de ƒ5000 DRIEMAAL ZYN GF. VALLEN zvn vóór de FyfJeCiad'e der „-3 «2 g J5-
'96fteGENERALI.TF.ITS nu BATAAFSCHE LOTERYÉwelke op HEDEN MAANDAG begint te TrekkenDeelc éu min-cé s «-S
Ser Gedeelten» van Loten. IN KOOP en IN HUUR, als mede voor ALLE CLASSEN GEFOURNEERT. te bekomen. 2-sieP £-c ""3 è-S *8 e n 0
-™
S5|Ssl.>*s|^&aS8
HRi-« 21®'"" Ssv® s s S g 3
ment het ZwynètocfdfOM GEREED GELD) verkoopen; dc Tr.ee v olgencfe Pry s gemankte 'dn^elfc'ne P AKl'.TbOOTEN7 5 ::2"^ 1 ..b ®"3
EerfteïyiHet extra Snelzeilend SLOEP-SCHIP, gevoerd geweeft by Kaptein Flynnlang over Stevenöaen I half voetq S %^'Z S M?r>
wyd |9 en 1 half voethol 10 voet 3 duim, alle Amftefdammer voetenmet aideszelfs Rondhöutftaande en --3 "2 "3 Nj c 3 A -j q "ja
loöpend WandAnkersTouwenZeilen en verdere Toebehooren. u' v u-»^ «-ua^-'o'v g a V-c o.!3
Ten TweedenHet extra wel - bezeild SLOEP'- SCHIPgevoerd geweeft by Kaptein fjnintlang over Steven 68'doet, tvyd'19 «Su «tzohaifi v v o <S o
voet 6 duim, hol ic voetS duimeen Qptreeagterwaardslang ai voet?) duim, hoog 3 duim, en nogeén Optree
voorwaards, lang 1 a voet, hoog 9 duim, alle Amfterdammer voetenmet aideszelfs Rondhout, ftaande en 16-
pend WandAnkersTouwenZeilen en verdere Toebehooren beiden breeder volgens de Inventarilfen
De voor fz. Schepen liggen in de Leuven Haven, Ooftzydevoorde Huyzinge van den Burger G»yr voornt.alwaar dezeb e
idaagsvoorenopdendagderVeiling,dooree.niederzuIlenkunnenwOrdenbezigtigl: naderonderrigting by gemélde Makelaars;
TYMEN KROON, HENDRIK BOSMAN en H. DE VRIES JONGËRHELDT. Makelaars Zullen op MorgenDingsdag
den 16 Augnftusen volgende dag, 's morgens teri 10, en Isnamiddsgs ten 4 uurenvoor hét Buys van den Ovqrleedennen, óp dé
1 Reguliers Gragt.Verkoojsen een deftige en zindelyke INBOEDEL, beftaande in extra fchbon gevulde Beddens.Paardeh'aivem én i.'S
andere Matraffen,; fupra fyneChitfen, patoencn en Wollen Deekens, fraaijeNotcbomen Cabinctten, Mahogtryhontc Buffet en
TafelsFranfche en-Ehgelfche Stoelen, met Trypte gefigureerde Ruggen en Zittingen, kapitaal ftaand Horoiogie en Pendule j- .«ji, 0 o e' a
fyneSmirnfchèTapytenEsgeNcheen Inlandfciie Vloer-en Tafelkleeden^fraaije Spiegels .Luftersen Schciorfteen-Girandoles 25 J - "2"2
énandereMeubilen; mitsgaders extra fraaijegezette JuweelengemaaktGoudGouden Zalc-Horotogien Zilverwerk, Gal:cn--S o.2_) 5
térien en RariteitenPörcelvnenLak-, Chriftai-en Glaswerkfupra fyne gemaakre en nndpgemaakte Lynwaadenknftelvkc 3 D Jr. 3 2
Vronskê Kleederen konftige enplaifattte Schildèryenallés nageiaaten.by wvleMejütVrouw ANNA M ART A TEMMING, a o 273 "j; ti§ g j c'v"8•5'™
Wed. van wylen dén Heer JAN TIMMES: breeder volgens Catalogusby gemelde Makelaarte bekomenHeden re.zien. g 5; 75 g1"® 3 2 j jt.J
Allecde Makelaarrdbende in Wvnenzulien op Donderdag den 18 Auguftus 1803 te Atnftcrdam in de Keizers Kroon in de v c-j q a g 5 e
KaIverStraat,''savondSten6n:tren,vcrkoopeneenpartyvancircai90heeleen25ba!veÉöotenBENiCARLO WYNleggende ~r<- Q 56 ÏjoJ sn\,óê Sé-
•als by Billetten word aangeweezen. fcÓS? S 3'S 2.5.o
Op Zaturdag den ao Auguftns, 1803.Verknoping op dag., op AflDDENIIOKfdS in i!e Bovenkerken Polderdés gaa S3 a p'2'3' w
middags ten vier uuren varrfebonn te Veldftaande HAVER en GARST, en een groete partv I1LAD RIET. v 5 S '2 -JJ 15-8 <3. o a
J.SCHUT, W.REBF.L, G. ALTIUSen G.TWISKCezaja:.MakeliarSstollenop-Müèmtogden5 September l3o^W te Am. S O
fterdamin 'tOudezyds Heeren Logement 's avonds teii 3 uurenvevkoopen een kapitacilhegt fterk en weldbortinirncrd KOOP-,^S"3 "3 3 ij s.*' vc 0 cc' 3:
MANS-HUYSen'Erve, ftaande en gdeegen op.de Binnenkant, tuflehen de B-intemcr- en SchippeéBtrantenget. No/314 brcfe- 5.-3 H§*ï'c.S;g
der by Biljetten omfebreevenen te zien Dingsdags en Donderdags voordemiddag van utot 2 uurenmeteen Briefje door een g g 3 5 f-g 33. Gfi 0 c g
der gemelde Makelaars onderteekend. De Kooper zal in zyn keuze.hebben de helft op Kuftingte houden voor 2 jaarenkipci
Centin'tjaar. NB. De Beai'V'zen van Eigendom en Veil - Conditiën zullen vier dagen voor en,op den Vefkoopdagte zien zyn i -Z
ten Comtftoire van den Notaris Mr. W. VAN HOMR.IGH. -tü 2 S o-:,> s^-2
G. TWISKComsz.J. D. MERCK£R cn A. TEN OSSELAAR Makelaars, zuikn Mandag den te o^Oh o E P 5>i
Amflerdam in 'tÖudezyds-Heeren Logement, 's avonds ten 5 uurenverkpopeu: Een zeer pt ai fame en extra welgelitu eerde a W®- ^.5. S.'êi'S ^*5
UOFSTEEDE, genaamt OOSTEN- HOUTmet deszelfs hechte fterke en logeahle Heeren-Hui/.ingc'fuinmans-Wooning S S;S
apart Woonhuisfteene Loot'sMenagerieBoomgaardMoes- en Broei - Tinnen., enz. aües re famen in dén Koop Y «taande en c c gg g'L
gelegen buiten de groote Houtpoort der v^tad Haai lem;, vooraan in den Hout, -benoorden dc Mceflerlotten Laan breeder-hv Bil-N *S»'CQ- >7« 3
letten omfchreevenen te zien WoensdagsVrydags en Zaturdags van 11 tot a usrenmee een Briefje dooa een der gemelde Ma- 5'J2 g z 35 o 2 y "gr® 2 J c<,fl
keiaars onderteekend. NB. De Bewyzen van Eigendom en.'Veil - Conditiën zuilen vier dagen voor en op d,eh Veikoopdag té zien g> 1
zyn ten Comptoire van den Notaris Mr> W, VAN HÖMRIGÏI. a-S >;rS a
F. VAN CAPPELLE, Makelaar, zal op Woensdag den 7 September 1.803, in V Wapen van Amfordain >Verkoope.n'èen:frifle ;S 'Sa
partyMANUFACTUUREN, beftaande in fupra fyne Lakens ,CaftmifBanijenDulFeJsv Alphas-, BeaverSatihetce F! oren' l g.Q S r S «a-g
tinSerge de Berry; Velveret 4 C0r.de-.R0y en Tikfets, wydersfitpra fvne geborduurde en gebrocheerde Neteldoeken Bapeiften, .v.S c, a.£ o» g -g
die 'tniei bezitten/116) afgeleverd: GEDENKWAARDIGE 1.KVF.NbS5K6CHRYVING van fcuzelfiUn S**'>£<r E'-S5J
'en LUDEMAN, Med. Doclnr, Aftrologift te Am.fterdam, en aldaar.overterten -bév^mende zyne.Oeboorte Afkomftg.gS. c '.3 "2 8 S S'^eS
W nb/nn Dra X3-ulr ♦\r»41 trlr \7p V Hl rtlT Otl f»n t.Atnoir«11f,n l.xir rtp /jnb A-imrttlinVftn \Z!»I1 llo alfimKerOPUlcle N 5 O.S Z, r- Q Q,
«tuin. Breeder by Catalogus* welken in tyds te bekomen en verzonden zal worden. <-gci - v- 0-5 o «5o"
Is deezer'dagendöo'r dn fingvlier gevalgelegenheid gegeevjenden \1RIF;GEL dfr W AERELDdc SLF/ "^FE-IiS K fc 2 .Sb *ïg s'g, gj 5
de. 'NIEÜWSTYDING uit de andere WAER.ELD-, van den zoo-veel voorzeggenden-Doctor en Aftrologift LUDEMAN,dat 5 CS "a So g'jS 3. 0'^^?:
■ïvonderhaare Boei' )ilechts voor^ƒ3 FO afteleverentharts. wordt, (leezC'Macind.^v^T di-datdjkke Boek bezitten voor fi r -S ^fiC H:
T* Z. _^v Li. nr.r.AWtrf,.T, ,v vL t »L. SM T r *t r< J.1 tJ UZIJL, >*~S JT 'Tj C M Sa C a «-<
f aan die
róemden
♦Studiën
.BRITTA 3
béid oyer z
ipóftort
tykdom gekomen is aoor tioroscoopctcxKcu cwwfuersyKcn veroaa^enoe■yitKoroitenyansypc *vu>K.un*c. iw toiuK v«i. g-JJ §'-^-ê1.
ryen; opmerklyke Voorzegging van een* doodfchuldigen Misdaadigen, doormiddel der Horosctap; yerfcbr^klyjc^e val opz^y"® "5. 'a S
StudeerkamerPlaneetkuur aan twee vlugtent
Aftrolo§ifch Teftament; Dood en Begravehis i
vanMenfchen. Te bekomen by alle de T
R'otrer.damby HofhoutDelft de'G.root
"DordiHluffé; Haarlem vanlValré; Utrecht vanferveert.; ÖQfïerhout Min ken-bnrg; en verder alom.
*4,* By L. A. E. HESSE, Dentfchem Bucbhiïndler in AMSTERDAM,
Catalog welcher nicht allein die neueften, fondcrn auch mehrere 2lterè Vr
geworden und wir'd dafclbft ausgegeben. Auch ift-bey Ebendemfelben,
LeHure zvr Zeitvcrkürzung in Trckfchjiiten 8vn. s nvit t Kupfer
*v* J. ALL AR Tte Amfterdamheeft in 't Nederduitsch-
lïiflori'qUc dehef cent es qui ont ét fait es dans Ips.IJles-S
de la Republiquc Francaifeavee u'ne Odrtéen$Ktiiin,êeM1V*
alhier vertoond. Bv bovengemelde is mede van de Pers gekooicen, én nh'^mme verzonden: I. IRM^ of de. Ongelukken
eener "jQNGE WEEZE eene Tndifcbe Gefahiedenis twee Dcclen més Planten gr. 8vo. 1 IT.'DE ON^TERF LYKHLÏD
DFR ZIEL, gevolgd raar het Fran^ch van JACjQÓES DELILLE.-, door IMMERZE.Elv;- junior*, gr*. fc.vo.. o
A'. on'J. HONKOÖPfte Léyden bullen in 't Nederdnitsch vertaalduitsrecvenPOTHTKK.» Traité des Obligations*
Bvo.a volL i v/aarvau bét corfprongelyk Werk aan het Gen&en'te - Befl-ur - Uec Si'aJ teyèUn behoorlyk is vertwond.
