En zya hier mede alle Plaeatten Statmiten ®rdon
nantien Keupen of Reglementen binnen deze Republiek,
m o op het Sqhqojjveezen geëmaneerdenallcSchoolördemngen,
J "Jf, S H hoe ook genaamd, ookfpeciaal de Publicatien van 15 July en
r S3 S-La'o 3 20 Auguftus idolafgefchaft en buiten efleft gefieldwor-
2 2 oS 00 S'" S3'
"z»§3 %S,g3« g§ 2 a»l2-
s da:
115 SCO
Gèlyk mede liet by Articul h Van voorfz. Reglement ver-
g taelde Voorfchrift van
VERORDENINGEN of het afnemen en af
leggen der Examens van Onderwyzet s op
de openbare Lagere Scholen.
Art. I. De Examens der Openbare School-Onderwyzers,
=•*"-£ 2 ra <s O O W naar Arc- 3- No. 2van het Reglement voor het Openbaar La-
2»» x'b 1 5r>'..',o gerSchoolwezenafteleggenalvorens als zodanig tekptmén
gefchie-
Plaatfe-
bepalingen deswegens io
:t.
2. Voor de Departementaale School-Beftuuren zullen moe
ten worden afgelegd de Examens
1. Van alle/diegeenen, welke een volledig Getuigfchrift
van bekwaamheid, nader omfchreven in Art. 12, en
volgende dezer Verordeningen, begeeren, als het
welk niet andersdan door een Departementaal
School- Beftuurzal kunnen worden afgegeeven.
2. Van alle Beroepenan of Geadrpittcerden op Plaatfen
waar geene Plaatfelyke School-Commiffiënnaar
Art. 19, van het SchoolReglement aangefteid, aan
wezig of in werking zyn.
Voor de Plaatfelyke School - Commiffiën zullen afgelegd
0.° nVlfJ? Ö3 Sw
°S E.8'3 5"§ S
g g«2..3g 3§s SSgSg'-ag"
g ST 3 3 E 73 -s g a
Bül g n£? ra O*?-" O c
«i? tr«-SS* »s 225i?a'°S'
P-t,.-too£?"30» Oi* 3 <T> N
S-^Oö3 ff 8'* BB
v- O o -;ac
K4
C
8* 5; a worden de Examens van alle beroepene öf geadmitteerde On-
O. O; S 3 J -'-i-Tl' SY
&9.|rïï.ö23'5S|3>||.|'
aralpvïsa-- eassa-S
3 §>g 5 g 3 dérwyzers in Plaatfen, waar dergelyke School-Comraifflën
CUrt'*"* v-vv-siM'..»
3 ?»-a B 0 2? J>3 sa Guo>
2 h. a a.
st ifepSf 5
HT* S 'p r
Zf I'-VS'&cn £jL
érfes sSi5E->
ff 2g 2.3 »s g-S*
J4 og. s» s ta a, 2.
a n' cc Cl< 5>
'ST&'t*3 Clffi^c!3 a
2--- S-2 of
.O >0.4 n s-u
d ?T- a oq
E Sg-^ïSai
SgS,". BÜ
o-S
gw fcj ia i, »r
3 3
- 5? Cu 3, a O 2
SJ'TJ
0
S=?l-
50 C cr
p z5 2
Ö33 o
P3T3
SLWo S>
-po O
o o gi»
=•«- rr
*Z* Sb
2 B.
2 J r» B
S-n'^S
S-gga
'g.g'gs
Stoa a.
S§||
3 wettiglyk zyn aangefteld.
4. Geen Departementaal Schoolt Beduur of Plaatfelyke
g. School-Commiffie zullen vermogen eenige andere Perfoonen
g te examineerendan welke binnen hunne Departementen of
u Gemeenten refpeftivelykof woonachtig of beroepen zvn
3 of wenfehen geadmitteerd te wordenraet dien verftande
S dat elkdie een volleedig Getuigfchrift van bekwaamheid
begeertzich tot bekotping van hetzelve zal moeten vervoe-
gen by het Departementaal School - Beduur van het Departe-
o ment, binnen het welke hy woonachtig is; cn een Beroc
pene of die admiffle verlangt tot het afleggen van zvn
2 Examen, zich zal moeten adreffeeren hy dat School-Be-
iluurof die School - Commiffieonder welks of welker toe-
b zicht de Plaats behoord, waar hy zich zal nederzetten.
n 5. Elk die Exariien wenfcht afteleggenzal zich in tyds-
by den School-Opziener van het Diftriift of de Plaatzelyke
den, het zy provifioncel en onder verband van nader Exst-
jlicn,( het zy onder eenige andare voorwaarden, ais Open
baar OndCrwyzer te fungeeren; waaromtrent de behoeften en
omllandighedari der Plaats, waar voor hv Aartilelling of Ad-
miflic begeert, voora] in aanmerking zullen komenwelk Ge
tuigfchrift ook nier-verder dan rot ditcinde zalkunnei) itrek-
kennochingevalle van Beroep of verplaatzing naar elders,
vaneen nader Examen ontfiaan.
12. Door de Departementale School-Beftuuren zulle» vol
ledige GetUigfchriften van bekwaamheid worden afgegeeven
aan de zodanigen welke zich tot dat einde bepaaldeiyk aan
melden, of in hun Examen uit hpnfde van Beroep of begeer
de Admisfte, zodanig een Getuigfchrifttöofien waardig te zyn.
J3. Indien'iemand enkel ter bekoming van een volledig Ge
tuigfchrift, zonder Beroep of verlangde Admisfte, zich aan
het Examen ondêrwerpt, en niet genoegzaam bekwaam wordt
geoordeeld, zal by, zonder eenig Getuigfchrift, hoe ook ge
naamd, worden weggezonden behoudens de magt van het
'Departementaal School-Beftnur, om hem des begeefénde
een naderen dagvooreen herhaald Examenvoottefchfyven.
14. Een volledig Getuigfchrift van bekwaamheid zal aaa
geene andere worden afgegeeven, dan die
1Den ouderdom Van 22 faaren hebben bereikt.
2. lu alle vakken van Openbaar Lager Onderwys genoeg
zaam, en in de Onderwyskundezoo Theoretisch als
Pra&ischmeer dan gewooae bekwaamheid aaa den
dag leggen.,
3. Me van befchaafden geeft cn Oordeel zyn bekend met
«pa of me«? vakken van boger Onderwys, als Wis-,
Aardryks-, Natuur-, Gefdh'iedkunde en dergelyken.
Zullendein het afgeven van dergelyke Getuigfchriftea
met behoorlyke geftrengheid worden te werk gegaan.
15. Een volledig Getuigfchrift vau bekwaamheid- zal zyti
van den navolgenden inhoud:
Het Departementaal School-Beftuur, binnen het Depar
tement geëxamineerd hebbende den Burger
heeft denzelven bevonden te bezitten alle de vereischten
by het 14, Articul der Verordeningenop het afnemen en
afleggen der Examens van Ondervoyztrsop de Open-
baareLagere.Seboolenuitgedrukt; weshalven het gemel.d
School-Beftuur gèene zwarigheid maakt, om, aan denzel
ven, dit volledig Getuigfchrift, tot een bewys van des-»
zelfs bekwaamheid en verdienftcpaftegceven.
Gegeeven in onze Vergadering, enz.
ld. Alle, die-een zodanig volledig Getuigfchrift van be
kwaamheid hebben verkregenbpzitten den rang van Open-
baare Onderwyzers der Jeugd, en zyn bevoegd, om zich,
als zodanig, alom, in de Bataaffche Republiek, nedertezet-
tenmits zich onderwerpende aan de Plaatzelyke Wetten,
doch zonder eenigzints tot het afleggen van een nader Exa-
g- Commiffie, waar onder hy woonachtig of beroepen is, of men te kunnen worden verpligt of geconftringeerd. Derzei-
stTOt»f/*Ht ftnh H m 1' J r n nrbr Jbm m, n../.,!,»...'i t 11'V J„1 D-. J.7
jrW tt» o*
o 2.c V c 2 S
'.O rt" N o 3
a n> -ö <T> cu:
V <1 Q. 2 -«1
*'o£
z I'S
e wenfcht- geadmitteerd te worden, -met" overlegging van 'een 1
j? of meer Getuigfchriften van goed zedelyk gedrag, monde-
b ling of fchriftëlyk" vervoegen welke als dan aan hem zal te
kehnën geeven wanneer hyin eene gewoone of buitenge-
3' wqone Vergaderingzal kunnen worden geëxamineerd.
6. D'eszelfs Examen zal niet enkel tot voorwerp hebben
het onderzoek naar zyne bekwaamheidten opzichte der kun-
digheden, waaromtrent het Openbaar Onderwys verkeert,
maar ook raar zyne gefchiktheid, om die kundigheden op
'de befte wyze aan anderen, en byzonderlyk aan Kinderen
'medetedeelen.
f- Alvorens hét eigenlyk gezegd Onderzoek ofExamen be
ginne, zal het Departementaal School - Beftuur of plaatfelyke
School-Commiffie, door den Perfoon, die zich tot het Exa-.
0 men,aanbiedt, op eene eenvoudige wys te ondervragen, en
o hem in pen gemeenzaam gefprek te treedenzoveelmo-
'g'S.i* n 5»* g>ic-i gelyk, -trachten te ontdekken boe groot de omtrek zyuer
1—10 3 5mKundigheden, is, 'niet alleen in.de noodzaaklykfte vakken
b b w b- te
3 o o.
.N
|HEs,
B.H 1»
Jfc-
S
«<g. {4frq w
ra ■!- ro
art g
2(S-?S3'E>OJ-S'j0.55',S
2 B O K S «ra Z r. 3 B-1
V n" f S
-1 fS -s CT' v-. B
5-'
5 is-Ëis B &«s£3 ïS.°gè§
f3 2*5.- o - BOOÖBO
2 er- S Boe- 3<&*>BU,
wö'is 3 5-3 o &P
jg OÖ?3 2 tsi tr-. ON.»-—
"--""•SsS'-' g-?TSrt«ö!5'o
ver Namen zullendoor middel- det.Bydragen tof den Staat>.
en Verbetering van het 'Schoolwezentelkens aan het Pu
bliek worden bekend gemaakt.
17. De trap van voorkeur, welke., in geval van Beroe
ping, aan het bezit van een dergelyk volledig Getuigfehrifc.
'zal worden vaftgemaakt., 'zal in ieder Departementdoor het
Huishoüdelyk School-Reglement, worden bepaald.
18. Het geen voor de afteleggen Examens in gewoone o£
buitengewoone Vergaderingen behoort tp worden voldaan,
zal by het Huishoudelyk Reglement worden bepaald.
Diénvolgens gelaft,het Staats - Bewinddat deze zal wor-
:den .afgekondigd en aangeplakt, alömme, daar zulks behoort,
niet laft aait. allen, dien het aangaat, om te zorgen, dat,
aan den inhoud dezes, ftiptelyk worde voldaan.
In den HAAG den 29 July ,1803.
((Va* geparapheerdC. H, GOCKINGA, vt.
(Öntkr ftondf) Ter Ordonnantie van het Staats-Bewind»
.\ffVas getekend") C. G. HUITMAN.
'DEENEMARKE N.
KOPENHAGEN den 26 luly. Men verneemt, dat de En-
gelfche Minifter I.ifton eerftdaags van hier naar Louilenlund,
alwaar thans de Kroonprins zich bevind, zal afreizen. Vpor-.
lede» Zaturdag heeft de Rnffifche Gezant alhier een Courier
met Depeches van zyn Hof ontfangen. Onze Trouppes na
dere* beftennig al meer en meer onze Grenzen aan de Elbë-
In een oqzer Dagbladen word gewag gemaakt vaq een af-
ftand, van hét Spaanfch Eiland Porto Rico aan Daenmarken
ring voorleggen en hem.de redenen der door hem ge- j cn opgegeeven wejke voordeelen dit Ryk uit dat bezit zou
maakte veranderingen, afyraagenten einde zyne be- kunnen trekken, vermits als dan d,e Inwooners den Handel
kwaamheid in de Speikuilft 'f Orthographict« onder-1 met vry grooter vryheid zouden kunnen dryven als Spanjen
zcreken. hun geeven kan. Men wil ook dat'dit berigt qp het voor-
tg a a rt n B-g Wkennis bezit, 0111 met Ifinderen beboorlyk om te gaan.
5 jfC, o 5 s b S s- Net Examen zal óp de volgende wyze gefchieden.
-L.B- 3 o 3 S s o d) Uy zal eene Proeve geyqn van zyne vaardigheid in het
3 5>"5 ?S>- 2." juift, natuurlyk, en mét den verëifchten toonval lézen
- - - -.<<«.-«»» van alltr]e£ gedmki .eö ge(threvelj SèKrfften .by die
félegenheid onderzqek gedaan worden naar zyne kun-
in het'gebruik dér Scheid- en Zin-teekenen.
bVqords zal men hem een Öpftel, waar in de regels
eener goede SpèlliDg; verwaarloosd zynter verbete
+0 r.t e—e z. \x -• - n m w re
IP' m Hl??-*
5 2 -3-3 3 S's S-» 2
noemde Eiland reeds-aige-meeu bekend, ejimet veel vreugde
zoude vernomen zyn.
D U I T S C H L A N D.
WEENE'N'dén 23" July. Voorleden Donderdag isde laatftè
Staats-Conferentie over Financie-Zaaken te Laxemburg ge
houden: Voortaan zulléti de daartoe berreklyke voorftellea
van de MinTfters fcliriftlyk door het Cabinet gefchieden.
Het Minifterie heeft zich tot hiertoe enkel met Financie-
rr11- '."1Ju.L i-~ „Ir-JtnnjuJa JveVtrprtlArldiiia
«5 Vervolgens zal aan hem, tqt eene Proev» zyner voor-
deringen in de Nederduitfche Taalkunde, een Volzin
worden opgegeeven, om. de jedendeelen daar iH aan te
wyzen, en zyne kunde omtrent de Woordbuiging,
Woordvoeging enz,aan den dag te leggen.
Hier na zal hy, of in ten «ar toe gefchikt Boek, of
©p eeh los blad Papier, eenige regels in het Groot,
Midden-foort en Klein, fchtyven, en de Pennen Wei
nke hy hier toe gebruiktzelfs moeten vérfnyden. - :JH,.
r)'Ki den afloop vai) al.hét voorgaande zal hy eenige Re-Zaakeu beziggehouden doch isuit hoofde der veelerieije
kenkundige Voorfteïlen moeten oploflen welke, zo gevoelens, nog tot geen befluit'künnen komen over de ver
veel mogelyk, zuilen mqeten betreffen zaaken, in het mindering yae Bank-Briefjes.
algemeen leeven voorkomende en waar uit tevens zy-Alle voorfteïlen tot verfterking" van Tróuppes in Italien
ne ervarenheid in de Rekenkundige Bewerking der Ge- zyn vervallen men befpeurd hier geen de minfte krygsroe-
heele of Gebrokcne Getallen zal kunnen blyk'en zullen- rüfting. Voor het overige is thans beflift, dat het Ooften-
de hem ten (lotte eenige Vragen worden gedaan over het rykfche Strand voor Franfché en Engelfche Schepen o^en
Theoretifch gedeelte der Rekenkunde en fpeciaal over blyftwaar inzegt otcnhet Franfch Gouvernement te
de zoogenaamde Decimalen of tientallige Breuken. i ligter genoegen kan neemen, zedir: de Franfché Trouppes
9. Het onderzoek naar dcszelfs bekwaamheid qf kunde ten Tarente en Otranto hebben bezetcn daar dóór den'ingang
3 a einde gebragt zyndt, zal men overgaan tot het beproeven der Adriatifche Zee indiggvoegegeflotendanmen erflechts
o' zyner gefchiktheid om terenderwyzenten welken einde hy onder Convoy kan inkomen. Vólgens de Italiaanfche Brie-
gj e g" zal worden ondervraagd nopens.,de. wyzewaar op hy zyne-, ven moet hegijou.verneqrentyan N^els maandelyks omtrent
-» Leerlingen tot de kennis' der Letteren en cerftp Grondbegin- 200 duizend Guldens tot onderhoud der Franfché Trouppes
v 2.™ xvr* sas 0* o 3 zelenen voords tot de kunft van LezenSchryven en Re-leveren. De ItaliaatifgHe Republiek ruft Kapers uitdie
§••3 SS.o§ST3 2" Jf 8 Pg BS» kenen zal pogen op te leiden; men zal aan hem het verhaalbereids 6 Engelfche Koopvaarders van Tricfte naar Londeft
te S-2 S &93.®o 9S 5»1» eener Gefchiedenis of eene Vertelling voorleggen, opdat gén omén'hebben. -
B b 1-:. j .xxjVofgcns Brieven van Konftantinopolcn had de Engelfche
nieuwe Ambafladeur Drummond op 13 Jnnyeen allérpragtig-
fle jntrecdejtt dje Refidëïitie gehölidënvërvolg'èps by den
K^ren en voorderingen aldaar tegenwoordig zyn, ten einde Groot-V'ifir, en den 21 Juny by den Sultan zelveaudientw
B's. eéne dadelyke proeve vairizyne voordering in de Onderwys-
Z kunde te neemen.
ES71- i'ó. Eindejyk zullen hem eenige Vraagen worden gedaan
li 1 A- l»ns HMJ am 11 i. .j 1uva 1 Aa a o
X S' - ha g- 5 S B '2 B
H is r? «r
I 3 3 hy zyne gefchiktheid töone om aan Kinderen eene zaak dui
Aa.a.delyk en klaar voorteftellen, en zorgen, waar de gelegen-'
°"g S beid znlks toelaat, dat'de Kinderen van onderfcheiden Jaa-
1 a 1 'J C! a - i-i T
S'Sf 3vi
3>« n. 3 a 2 r*o H'.cup S
W-s
3
3 «e P a.C, a g:
sy-ïr* 73Ö'c-3 Ai;
4>lte'l§:S35-" 3
&wr? p.E-ev?
'ü.vi
"ra omtrent het aanwenden der grondbeginfelen by de Schoolör-
8 t- ra de bèpaaHnopens het beloonen en ftrsffeh en in het alge-
o.O&meen óver de gefchiktfte luiddelcnom tiet alleen het ver-
af»' (land der Kinderen te béfchavenmaar ook inzonderheid om
hunne'harten tot Deugd te vormen.
li. Wanneer het Examen is ten einde gelopen zal aan flèh
Geëxamineer'dëh mits genoegzaame bewvzen van bekwaam
heid hebbende getoond, een Getuigfchrift worden afgegée-
v.triWaarin van deszelfs, in bét Examen aan den dag ge-
le^de Kundighedenvan den aart en omtrek derzelvezoo
veel mSgciyk, verftag gefl^ahen tevens te kennen zal wor-
dën:gegeëvcndot,h,l' bekwssjn is geoordeeldomter Plaat--
gehaddie htm een zeer' ryk toege'rutl Arabifch Paardter
waarde van ho duizend Piafters, met veele andere dingen
voor hem en zyn gevolg, vereerd had. Den 44 Juriy was de.
Groo;- Adnitraal met eeh deel zyner Vloot, beilaandeineeu
Schip van '12c, 6 van 74 Stukken en 8 fregattoncn den
hieuwen Pacha van Caïro, gezeild haaf Egypteri alyyaar in de
zo' evengemelde Stad eene volkome Regecringloosb'rid plaats'
hee?t, Zynde,Taher Pacha, Opperhoofd der Rebélleerende'
Arnauten en de'Lieutenant van dén ouden Pachadie Egyp-
ten zogt té bemagtigehdoor de Arnauten., cn opgezette In
wooners vermoordv.an alle w'clfee gebeiireniffen de Mame-
lukl'che Beys zich zoeken të bcvóordeelen.
GROOT - BR ITT A NNI EN.
ftV waar hy 'beroepen isóf tvérischt gcrdm'ittcetd té wei'-itie-
LONDEN den 30 July. B*'eene Koninglyk-e^OfdoiiTn»».
it door'den Secfetaris va» Staat Pclhain getekendzyn