|>1
rT?"s-7s|?a3g?2|9Sj|
Tie Leyden, by de WEI). ANTHONY de KLOPPER en ZOON, op de Breede Straat.
'I SS
»6-
e oir*"*» W5 3 «W j
'ob; ts
ADVERTENTIE.
f
Thesaurier - generaal en ra aden van finan
n pa-p? q n.- W c»-a G n.* S" *3 sf S ^IENberichten door deze hunne Medeburgerendat zy
g ï>>3*ö P-^3jor overeenkomftig de bepaalingcn, vervat by Publicatie de
3' Ssr^1 Staats-Bewinds van den iften funy 1802 en opgevolgd Be
•p R f &.3 -• S'Z 2.< M H y. C T-i n. ,0<T.. 1 Z 1-
3' ïiS g -§*.^ o fiuit van den Irden Mey 1803 "No. 49.voor de navolgen
3 o H- de Vcrm'Jie -Efreiïefi hebben doen al'geeven Effe&eH van ge
SZ 5 03 2 7tS> rc lyke waardeten einde in de plaats uerzclven te fubintree
W^o-2 V-Z 2 £W«'
C/5 3 O N X* rt 3 0 r* CT PJ
O
w" s-i-g
fa g- b Sr 2.g sr r
•B' 3 S n 3 2.
3 fcX
:^s
3 oo-»I,5 n o 3
~- E^= ?S'£§ 3 °a 2
2>g?»nj g 5 s 3
- co re. 2,
*^>V 2 S. "F ï--"®'
W "T Qj 3 to g"o
S-n5» >§<--"» r-!^
- >-1 po 2 o
«S.Si? 3 ë"£-
ïC5«»
(-•»•< a
■«>«-■ ?foSd« H>o2 3 ys<"
i»3»ïï wHgl,o''":>»^
£§3- 2>>?-o S,
fowS-BgggggS-oSïigi-ftS
B 3 ZS.V- B^wSi-S
g.pj g,r 3 3 02 2 pi
O" 5 ë-^c
H N s o 3
ë"s 3<s 3'y'BjOc-A S-5-S.-e 3
«O? 3 K'3 2ï>r'n, fï'fl a J
S I" 2 11 N'fS-S ~S?£<5-5
S 3 3-5"-§ S 5woSi-S P"
- P
0*5 0 03
"O-DS
"cgp
.2.2 *3
S PS w
•IL-Z*
o 3
n5i
c> a. 5- ""3
03;-B
S f.= f°
8 3J^ r1
S" -•
3 S 2
•Ct-H p Q
i,<"' S
ï>zo
O 2h 02
nïis-
2-2^5
OBZS>
3 PBO-
"e p z|
Eene Obligatie, ten lafte van het Comptoir- Generaal van
de Wederhelft van 'tLajl-en Vtil-Ge>dtennaame
van E. van Henghelgroot locogedateerd i Juny
176a, geagreëerdin Amfterdam denqden en inRot
terdam den 24de 11 Maar 1763 No. 10399.
Drie Obligatiën ten laften ran het voormalig Ge We ft
HOLLANDComptoir Alkmaarals eene ten naa
me van J. van der Oortgroot/1000, gedateerd
10 Mey IÓ34, Fo- 7'8i i eene, ten naame van
F. Haan, groot f 2400, gedateerd 15 Maart 1701
Fo. 3194; en eene, ten naame van dc Gerefor
meerde Kerk te Groet, groot 4000 gedateerd
I July 1767, Fo. 6053.
Vyf Obligatiën, ten lafte als bovenComptoir-Generaal
in den Haagftaande op de Letters A. V. G.ieder
gróót 1000, Fo. 7288No. 1 2, 34 en 5.
Vyf Obligatiën, ten laften als bovenCortipt. Alkmaarals
Eene ten naame van N. Fransz.voor de Kinderen
van H. Filipsgroot 300gedateerd 19 February
1630, Fo. 499.
Eene ten naame van D.Heyhes, groot/700, geda
teerd 17 September 1641Fo. 1241.
Eene ten naame van B. Jar.s Pcylgroot 240, ge
dateerd I July 1673Fo. 1986.
Eene ten naame van H. Klaasz. Oom Heyngroot
f 400, gedateerd 15 |uly 1723, Fo. 5236; en
■Eene ten naame van P. Hendriksz. Bierdrager
groot 2CO, gedateerd 12 Maar 1639, Fo. 1062.
Drie RecepiiTcn, ten lafte als boven, gefproten uit de
Vrywiilige Negotiate van 6 OS. 1797, Compt. Ro-'
terdam, ieder groot/xocó, No. 1054, iosseniojfi.
- Gefchiedende deze Advertentieten einde een ieder zich
3 gÓsfL^TSSzen aanzien van de voorfchreevene Vermifte Effeften voor
5, r,. Cu^* h* j-_ - -
1 li 3 l~" V in *4 r—1 f—
1 5 o D cc"C
2 cr? 2 &- 2 0 2 70 ry> C
3 O P sa P jr-e^p cr a f
ssa:^3 c;s-„ï; =.«-£• L
aaCNSS
S"<" Schs3 °a?»
s1?S5n1^2I
fta 3.* tn ij H 2
o 0 2 S»i»r-».f!G'2
2.>0.0.3.5
O 3 0 S a O O 2
W3 W -t P i) |T^
- 2S.SÖ
a iv-*, NS
t** 3 n sa (O
7) 3 5T1-» ro i*
O M rt T3 O -
3 O S 2
in> 3
C? P O rC
5
fö Q,
2
V"
O.
2 nCi
»-5>?S'23
W H fcbade wachte.
Actum in den HAAG den udett Jüly 1803.
Ter Ordonnantie van Thefaurier-Ge-.
neraai en Raaden voornoemd.
CANNEMAN.
'Heden nacht vètlolle myne'leliefde Ecbtgènootie
E. C. M. HOOGVLIET, van eene welgefchapen DOCHTER.
AMSTERDAM den II Julv 1803.
AMBROSIUS JUSTUS ZURLL
Heden verlofte van een Svelgefchapene DOCHTER,
de Huisvrouw Van
A. DE GROOT.
SCHIEDAM den tl July 1803.
Heden morgen ten 8 uuren verlofte myne geliefde
Huisvrouw, MARGARETHA MARIA COENRAETS ge
lukkig van een welgefchapen ZOON.
DORDRECHT den 12 July 1803.
ADRIAAN VAN DAM.
Heden morgen is tot Crommenie, in den onderdom vat»
34 Jaarenzeer fubiet overleedenmyn eenige Broeder',
DIRK BECKERINGHhier door aan Vrienden ën Beken
den kennis gevendeverzoeke van Brieven van Rouwbe
klag verfchoond te zyn.
AMSTERDAM den 11 July 1803.
JAN JACOB BECKERINGH.
Na eene langdurige ongefteldheid en eene bedlegerig
heid van omtrent veertien dagen verwiflelde gifteren naden
middag, om 3 uuren, dit aardfche leven met een beter, myn
waarde en geliefde EchtgenootCORNELIS JACOB VAN
PERSYNwel-eer Luitenant-Colonel en Capitein in kec
Regiment Hollandfche Gardes te voet, den ouderdom ilegts
bereikt hebbende van SP Jaaren en tien Maanden. De grond-
beginfels van Deugd en Godsdienft die zyn wandel en uit-
igaDg fteeds beftuutdengeeven my de meeft gegronde hoop
van zyne Zalige verwiflelingtertvyl ik, in diepe rouw ge
dompeld met vyf nog jonge Kinderenmy van de deelnee
ming aller onze Vrienden en Bekenden, ook zonder derzel
ver betuigingverzekerd houde.
LEYDEN 13 July 1803.
JOHANNA ELIZABETH CREYGHTON,
Weduwe VAN PERSYN.
Godwiens doen wys isriep dezen morgeneven
na 6 uuren., in zyne Heerlykheidmyne geliefde en my zo
dierbaaren E'chtgenooteCATHARINA MARIA HOLLE
BEEK, in den jeugdigen ouderdomvanss Jaaren en6Maan
den eene ontydige Verloffingen daar op gevolgde Ziekte
van vier weekenmaakte een einde van haar voor my en
myne twee Kinderen (waarvan zy de oudfte 8 Jaarenfchoon
tweede Moedermet eene voorbeeldige liefde heeft opgevoed}
zo dierbaar levenvan dit fmertelyk fterfgeval geef ik aan
haare en myne Vrienden kennismet verzoek van my doot
Brieven van Condoleantie niet op nieuw te bedroeven.
LEYDEN den 13 July 1803.
CORNELIS BUYS, P. Z.
e- 3' ju.3 CommiRe tot Beneficeerihg der Nieuwkoopfehe Droogmakeryzalonder approbatie van den Raad van Binnenlandfche
.g e'eoBjeS1 a?3 Zaken der Bataaffcbe Republiekop Woensdag den 3 Auguftus 1803 des ogtends ten 11 uurenindeó/erteöudshooinpu-
2 S 5?ir '<r S Vj blieke Befteeding houden van het ftellen van drie SCHEPRAD - M( iLENSvan het leveren van een party HEYPALENVuuren
r O kjMÊ&'J.g.x*- en Dennen BALKEN; van het maken van 3 RAMEN en 2 RINGK ADENen van het leggen van twee houten BRUGGENbreè-
2£Jg a n 1 Sjj- >-3 5" der volgens Bedekken, ter lezing liggendezoo in de Stervoom. en opde Dorpen rondsom de Droogmakeryalste Haarlem in
de halve Maan te Amtterdaminde Nieuwe Stads Herberg tekkotterthmin bel Groot S-cbippershuysente Gotinchemmbct
Kofybuys: nadere onderrichting te geeven door den Directeur derzelver Droogmakery c. BRUNINGSJunioroverAlpben,
gelyk mede door de Opzieners aan gem. Droogmakery reüdeerendeby welke ook aaflwyzing in loco ftaat te gefchieden.
Een JUFVROUW, van Fatzoenlyke Opvoeding, tuflchen de twintigen dertig Jaaren oud, in ftaat en genebgen zynde tot
waarneeming van een HUISHOUDING, (op voordeelige Conditiën), gelieve zig mits voorzien van voldoende Getuigfchriften)
in Perfoon of in gefranqueerde Brieven te adrefteeren by J. VAN TIFFELEN, Boejtveikooper te Leyden.
V Een Burger JUFVROUWomtrent 40 Jaaren oud, zoude gaern zich als HUISHOUDSTER geplaatft zien- ,Men kan
Zich deswegens met Franco Brieven gemerkt D. J.om nadere information adrefteeren aan dc Wed. M. CYEVÈER J. Z.,
Boekhandelaares te Leyden by welke deze Courant worij uitgegeeven.
Een HOROLOGIEMAKERS KNEGT, een KI tinwerker, zyride, begeerende altoos vaft Werk te hebben', geneegen
zynde binnen Leyden te Werkenadrefteeren zig bv M. CASPARIop de Boter Marktfe Leyden voornoemt.
ByS. A. DE JONGH, op de Hoogewoerd te Ley denzynnogtebekomen voor de Vierde Clalte der 9<Sfte Generaliteits nu
5» 5"* S"~> 3 g.Q Bataaffche LOTERYEdewelke op Maandag den 18 July begint te TrekkenHeele en Gedeeltens van KOOP-LOTEN, voor
era 2-O a r-) «11«« rif» Plaflpn Prvc Pnnrnnr qIcitia^a HaoIo an /Ip^oialeone imn lITinD _T nTPM i Tr/C llzrala f «r
o. 0 ög-Gr4©
K's-3 O öfc «.rt 2-^ PrS'W 2
w3 n si -1 2 52S =r^.S.w Ü.A
r5 Ï.j_^=>re 3
3. 2. x 3 O- 3
n: r> a O o p.
3 f iq 3
fk' 'Oi fD o N 3- ft f. fB 5. CU
a's ar '4 o f 3f %a 3 5 g'SJÏtS
^2,ftSr-alo<N'-3C5HrtOfl-*P.
t»M-_ 2 3 2 c o
2 S"!®?
g.-iüo
s w
e a.
ft 3
J. RIDGWAY MERTENS COSIP.Négociants a Anversferonr expofer en Vente publique par J. F. WAUTERS,
Greffier du Tribunal de Commercele 15 Thermidor an 11., (3 Aoüt 1803.) k neuf heures du matin, a la Salle de la
Sodalité, k Anvers, les Cargaifons de 3 Navires Amëricainsrécemmant arrivés en ce Port, k leurs coaügnations
confiftant dans les Marchandifes fuivantes
Cargaifoa du Navire NEW JERSET de Philadelphic.
50 Balles Nanktn ordinaire.
"a- 0 c S
- «- -t 5 2, 3
00 B 3
Vj- 3 O
g-réE»^ t.;5E;
"2 3 t-rt tt tö z. r?
u-z-H =.-0i'<8"2 Jfr-g s 8*8 L'g.
- Sr3« S.S- 3 S 3 B
&3 3 2^"S Sfflp- Le.
P)5
I rpo
27 Bariques Sucre brut.
152 Caifles Sucre blanc de la Havane.
108 dito dito brun dito.
270 Barils Café.
25 Tieryons dito.
137 Bariques dito.
346 Sacs dito.
89 Futailles Huilede Baleine.
20 Boucauds de Tabac Mariland.
19 dito ditó Virginie.
31 Caifles Jambons.
220 dito Thé Hyfant Skin.
60 dito dito Souchong.
8 dito Caflïa.
599 Paquets dito.
90 Barils fleur de Seigle.
120 dito dito de Farine.
28000 Bois de Campêche.
113 Balles Coton de la nouvelle Orljans
88 dito dito de Georgie.
291 dito Toile de- Coton confiftant én Girras Ma-
moodies, Coflas, Samas, Emerties, GuzzenasGun-
ges, Suttra-Guzzeas, Guinèes Punjum, Cloth, Pe-
riafcoesSalgatchee, Nirriposauky, BaftasJaantelly,
Joinpore, Sauns,- Mugga; Gurrahs Campatiys
Naynsoock, Checks finesChintz, Humhuns, Jugdia.
10 Caifles Bandanoes de diverfes qualités.
I dito d'env. 60 Soie en coul, k cotid. de Chine.
dito.
I dito dito 60 g dito noire 'v dito
I Coffre Romals Lungée.
1 dito dito Siftarfoy.
1 dito dito dito Luqgée.
1 Balie dito bleu.
5 dito dite gille-bleu.
I dito dito' Soty.
I dito Monchoirs de Chombouchy.
I Coffre contenant 50 Pi'èces Sautipote 38 Piéce»
Nansook.
55t3S ó3*3 <:S 0ó
SSZ*" SH5.»b2bS°
Cargaifon dk Navirk LE SCHOONER SALLY de Boft on.
120 Balles Poivre.
g s-g-g $3 Is a-s
a Caifles Cnflia.
5 Balles dito.
97 Caifles Thé Bohé.
101 un demi Dito.
315 un quart Dito.
4 Dito Souchong.
25 Balles Coton de Georgie.
Les Catalogues let Conditions de la Veaté ainfi que les Èchantillonsferont diftribuésen tems d'apres le déüï
des Spéculateurs.
A prendre des plus ampler informations au Bureau des dits J. RIDGWAY MERTENS COfflP.
-■ - - ■- - -
4 Barriques Sucre brut.
6 Barils ditoi
233 Paquets Fanohs de baleinés.
4600 Douves.
9 Caifles Rhübarbe.
On trouvera igalement chest d act et er hors la main les Marchandifes fuivantes:
57 Boucauds Tabac Mariland.
47 dito dito Virginie.
55 Caifles Rhubarbé.
f50 Barils Farine fuperfiné.
Café de Ia Guadeloupe,
183 Bariques
109 Barils
1618 Balles
48 Tier^ons
130 Boucauds
<8 dito Sucre terré
5 Balles contenant jco Pièces Nankin blant,
go dito dito 5C00 dito dito Jaune
24 dito dito de Seigle.
94 5e un huitielhe Caifles Thé Souchong.
10 nn quart dito dito dito.
6 Boites Borax.
