LE YDSE
COURANT.
Av 1803.
I
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
WOENSDA&
w I* t>, N ci d CJ: '3
o| :l
■^«SS'Sïïïglpag
O G 1
CK <J C 1
C O o
rs ®,r
'SlJK
DEN 4 M E Y.
1
N.
LIVOR.NO den 13 April. De tydingen van Oorlog
en Vreede volgen elkander met groote fnelheid op.
De hier woonende Engelfche Familiën hebben
hunne Goederen eerftingefcheept, naderhand ont-
fcheept, en nu weder aan boord gebragt. Het En-
gelfch Fregat in onze Wateren heeft alle Koopvaardyfchepen
dier Natie uit de Haven in de Rheede doen voor Anker leg
gen: Voor eenige dagenhebben deFraafehen hetFortSt. Mar
cus bezet, waarin een Tofcaanfch Garnifoen lag.
MILAAN den 14 April. De jongde Berichten uit Napels
fprcekenvan eene Conventie, tuifchen dat Hof en de Fraq-
fche Regeering gefloten, uit kracht van welke, ingevalle er
een nieuwe Oorlog mogt uitbféeken20,000 Man Franfche
Trouppes in het Koningryk Napels zouden inrukken. Ook
maaken die berichten gewag van eene onderhandeling, welke
dat Hof met Engeland, betrcklyk het Eiland Sicilië, zou
geopend hebben.
De arreftatiendie hieromtrent eene maand geledenop
bevel van Bonaparte plaats greepenzyn door een gefchrift
veroorzaakt geworden't welk hier is uitgegeevenen zeer
hoonend voor Vrankryk was. De Kapitein CeronideRaads-
Heer Cicognarade Generaal de Brigade Teulié en de Bur
ger Pio Magenta, die aan dit gefchrift aandeel hadden, en
deszelfs grondbeginfelen in hunne brieven toonden toegedaan
te zyn, zyn het, die toen ter tyd gearrefteerden nu, by
een befluit van ons Gouvernementvan hunne poffen verval
len zyn verklaarden boven dien met gevangenis of depor
tatie geftraft zyn.
DUITSCHLAND.
WEENEN den 20 April. De Engelfche Gezant by ops
Hof, Arthur Paget, en ook ons Hof zelve, hebben thans de
officieele tyding ontfangen, dat Egypten door de Engelfchen
ontruimd, en Alexandre op den S Maart yerlaaten is ge
worden.
De hoop dat de Vreede tuffchen Engeland en Vrapkryk
zal blyven voortduuren word alhier nog daar door vermeer
derddat de bovengem. Britfche Minifter verlof heeft be
komen om voor 6 Maanden naar Londen te gaan, gelykoqk
de Ambafladeur van Rusland voor denzelfden tyd naar Ca-
relsbad zal vertrekkenbeiden maaken zy zich gereed om
nog deze Maand deze Refideptie te verlaaten.
Ons Gouvernement houd zich thans onvermoeid bezig
jnet het onderzoek der bepaalingen yap het Ryksdags - Con
clufum. Daar de Heer von Cobentzel het Podagra heeft
zo beruft deze zaak op de zorgen yan den Staats - Minifter
Graaf van Colloredo; en de Keizer zelve brengt verfcheiden
uuren daags in de Ryks-Cancelary door, om de daartoe be-
treltlyke ftukken te onderzoeken.
Op de Notawaar by de Franfche Ambafladeur op eene
fpoedige en algemeene beflifling aandrong, is, zegt men,
geantwoord, dat er geen langer verwyl zou plaats hebben
dan voor zo verre dit onderzoek vereifchteen dat men hier
hy geenerlei zwaarigheid voorzag.
Het gerugt, als of de Heer Thugut weder in het Minifterie
zou komenhet welk mengeheel tegen de openbaare be
doelingen van het Ooftenrykfch Kabinet aanverfpreidhad
is volftrekt ongegrond. Ons Hóf heeft alle de aanbiedingen
van den kant van Engeland geheel van de hand geweezen,
en de Heer Thugut zal in Hongarye blyven waar hy federt
het einde van zyn Minifterie zeer afgezonderd lééft.
Mén wildat ons Cabinetin den naam des Hertogs van
Modena aan Vrankryk verzogt hebbende om deszelfs
Trouppes uit Brisgau te trekkentot antwoord zou bekomen
hebben, dat deze ontruiming aanftonds zou volgen, zodra
de Schaêvergoedingszaak bepjialdelyk geregeld was.
REGENSBURG den 22 April. De Hof- en Staats-Vicc-
Cancelier, Graaf van Cobentzel, heeft den Baron von Hügel
in een Brief gemeld, dat Z, K. M. beflooten had, hetlaatfte
Ryks-Goedïchten thans door zyne Ratificatie té békragtigen
welke eerftdaags hier zou aankomen.
HAMBURG den 29 April. Van Petersburg word gemeld
dat de Franfche Colonel Colbert, dip dén Adjudant-Gene
raal Duroc tot Berlyn had vergezelden vervolgens naar Pe
tersburg was voortgereift, aldaar eerft den ii dezér was aan
gekomen. Daags daar aan begaf hy zich mét den Franfchen
AmbafladeurGeneraal Iledouvilleby den Rpffifcheu Groot-
CaHcelier, Graave van Woronzowalwaar eene langduurige
Conferentie wierd gehouden.
GROOT - BRITTANNIEN.
LONDEN den 29 April. Tot nog toe is er geenerlei
nadere opheldering, wegens den ftaat van Onderhandelingen,
die men thans voorgeeft niet enkel over de ontruiming van
Egypten en Malthamaar ook over andere onderwerpen te
loopen; althans onze Dagbladen deelen een Brief mede van
Farys in dato 23 April, waar in gezegd word:
De vraag van Vreede of Oorlog is hier zo verre bepaald
nat men geen enkele ftem hoord dan ten voordeele van den
eerften. Zelfs dp Politieken van het Palais Royal, hebbep
hunne redevoeringen geftaakt, en hunne Plans van landing
in Engeland, geheel in Wyn géfchrceven, Zynganfeh op-'
gedroogd en vergeetendoch fchoon dus de algemeene
vraag aan kant gezet ismaakt men veel gifting nopens de
vertraagingen, die aan uw Minifters worden toegefchre-
ven. Hieromtrent zyn verfcheide gevoelens in zwang
een onder anderen, wel het meeft, fchoon ik juift geen
borg wil blyven voor de Haauwkeurigheid; en dit gevóélen
is dus:"
De onderfcheide gefchillen ovef Malthade Kaapen
„Egypten waren op het punt van ntinnelykc vereffening,
wanneer het Britfch Minifterie de noödztaklykheid van een
Commercie-Traétaat tuffchen de beide NatiënophetTapyit
heeft gebragt,waar toe de eerfteConful volftrekt niet verftaan
wil, zo men voorgeeft; en daarom alle voorftellen opdat
ftuk weigerde, waar uit de éerfte voortekenen van Verkop.
lingtuffenen de heide Regeeringenvoortfproten. Dédiscus-
fien over de andere dihgen wierden gerekt, térwvldehoofd.
zaak van naaryver in petto bleef. De BHtfche Minifters,
voegdmen daar byzulk een gewigtig hoofdpunt wenfehen
de door te zetten begonnen te wapenenén mitsdien het over-
■i fchotvan de Franfche Zecmagt te bedreigen, maar dit had:
S
.M O - rQj C »rt
'W -C.S B.S C O1* "c .5
.«r; cj rg C C Od TO" U 5® %n
S
J_ 32 ts C - (U 1 41
O ci "i 5 c - Jï
|gE
geen invloed op den eerften Conful d»e\ onbeweeglyk by S
zyn eerfte befluit bleef. In dit geval voelde het Britfch Gou- rrT3^ c'^ Se'-o'S^
vernement, zo verre gegaan te zyn, dat het moeiiyk ware c .o E
agter uit te ftappen g S tJ t
Er wierd dan toevlugt genomen tot bemiddeling. Oo?-o
&cia.t4
cj C u B
E. T3 C.ur
o.° |%.o
cs|§<2!
o ci-HQa
Ir n 3 i '2
x? 2=0^
VI O
8 g S e s
2ssg<5
cd 13
,.e «g "2
5 Cz <u>
to'Z C Ot
JU "-f g O
e A
JsiO
4)
2 pQ^
lyk, dat hetzelve geen tul&hênkomft zal weigeren; die'S p-5 5J '5 §2 e So o
alle moeilijkheden zal doen vervallen. Dien ten gevolg# o S "g
zult gy ontwapenen, en de Conful zal geruftelyk zyne v H o o o o g g
Noordfche refze Joep. Zodanig is de taal der Politieke 52^-2 g S2 ggj'g
kringen van deze Hoofdftaden zedert ik het bovenftaan- g ;i u c - c o c n o ',£i~
de fchreéfben ik op vry gegrond gezag verzekerddat er<"g-a g -
by het Cabinet der Tuilerien geen de minfte vrees of ge- -- -
dachte van vyandlykheid \vord gekoefterd."
gefteld, en autorifatie verleend om tot den 30 Juny met pres-
fen door te gaan, 5 I
Gifteren wierd doop Lord Folkeftonein het Huis der Ge- o° o g g Q 0
meenten, eene Motie gedaanftrekfccnde, om van de Mi-jjX 3 2^ fr«|
nifters te vorderp eene authentieke mededeeling van alle de ;p.g foSgei
ftukken, betreffende den toeftandvan Cabo de Goede Hoop,
H
3 <u br. O
eenige discuflien beflootden voordragt in advys te houden. <-g wSd e o.
Volgens de jongde Brieven uit America heeft het Franfch 5-2 o |-a g J g u-a v Sé L' o
Gouvernement door dep Minifter zyner puitenjandfche Be ;a^a> g g'l.'S o 2
trekkingen, aan den Americaanfchen Gezant .Livingjlon te sie,| ,''52 g ?vs— g -O 8
Parys ftelligdoen verklaarepdat het niet alleen vporneepjeps 5 J g2 F
was onze rfiffifep fe eerbiedigen, maar zelfs de Provincie >X
tydig beveiligd geworden dopr een Brief van den franfehpa
Chargé d'Affejres aldaar, denBurgerPichönaandenSpaanr
fchen Gouverneur van Louifiana, daar byin naam van zyn
Gouvernementcandringende op de vervujling der toezeg-
gingen, die de Spaanfche Gezant reeds vroeger, in naam
van hs? zynegegeevep had.
AMSTEE-DAM den 2 M,ey. In Delfziel is wegens fchade8!^
binnen gelopen bpt Schip Htfnmgevoerd by Schipper G. g g A
Sehreud.ervan honden herwaards komende. pu S c c
In Dosvres met fchade de géhspen Golden Flfu t Kaptein jJ S g,
Eaton, van Huil naar Lisbonen rift Rewtfrd pf jSupder
landKapt. Warden, ngar Vrankryk gedeftineerd. 5 D éi
3SrSéc|^lg s-a u g
cq r a «-1 5*^3 js '-ou«
g s s
- cs o w
naar Nerva gedeftineerdneyens nog twee Schepen de Naa g o.55
men onbekendtf.c.
tot-b M «T3
f-sltW.floiU!
•S S gS- b 1*3'
B 1:^1
^2
S 2 5 s 5"— w O
'1^1 2^ S.'SR-S h-
3 0
iV
ArrivementenTe Demerary f, B. Forfter, van Rotter-Cj 3 g
damy te.St. Bartholomé bet SphipRedlighctcnKapt. .,^'§g E'S,
van Stókhoim; te Madeira Kapt. Blackfton, van Bofton,^ g >.-§'53
Quejnan, van Bordeaux; te Gibraltar Kapt. Schroder, van p." C «*?3
Arendsdahl, enhet&iipD»rofére« Êargaretha Kapt. ••-.»§< p.— 2
van Chriftiaanfandte Liyprno Kapt. Rook; te Alikanten3 jj S c
Kapt. Vos, en het Schip JVartigbetcnKapt. aliens^
van hier; te Malaga yPatfes, en Fifcher, van Li-S «SS)}
vorno; te Hamburg H. M. S?hn en J. P. Bahr, van Char-
lefton, J. Jurgénfen, van Ca-phalonienE. G. Jargons, enc,
R. Lorentfen, van Medina, J.Thielfen Junior, B. Bandix O
en D. de Clcrcq van Malaga H. Scott, P. B. Dirks, vang g O c
Triëfè, P. Lorcnjzen, vap Kadix, E. F. Wever, van Lis-g-o g©«>
bon, Kapt. Myrihardt, van Barcélqna, C. P. Roderup en G.Z o we;
C. Steyn van Port a Port, J. H. Engelman, van Nantes, O o -
G. F. Witkop,- J. H. MeyerM. JordanR. Thomfen J. g B" g S J 2 g w S11
den^pKapt.James,yanBr1ftol.gv&g^o^-gcg.cg.g«-||J
'■a
r-ü
c aJ - .- -
u z. CJ
2 04 C9 r§"io bs
oêsr-og 5
s
«Zbtfgtt!»*
ésssllliia
y n
13
WarrcenR. Goochvpn Londen
Den HAAG den 3 Mey. Naar men verneemt, heeft hetS«|
nn.i, tl ii. r H J 9a 'l 1 n/1,1 >1 Sta .TA n rX AM f\ A tS Wil 1 1 <'r tii-1 A rï/S f"1 JÜ
O»
volgende
r U B J, I C A T I F..
De RAAD der Stad LEYDEN aan alle Burgers en Ingozc-
tenen derzelve Stad doet te weeten
g'
c «aa &S 6 i
.e C - a y I
*- a> O M j-é 1
Cj T.
:s<
Dat, tutgenalgé het $de Art. vgn het Reglement ■sopt c5 j? Si
9 zh MIL m u /t—1 /Tl l.it/. Ot irftféf# fy I* 1' Of/T N-3 O VS C tJT C
z"3 .j. o g e F
O <D a 0» C- bJD c o r Sn
af-3
io« a, tTS
Rechtbank van Crimimede en &i.v,iU Juflitle de ter Stad jj g g Ǥvs 5 ja g
door den Raad derzelve Stad ontworpenen daor bet fie.-.0 g S éfisSPU» S"Z "w
partemèntaal Beduur van Holland bv deszelfs )le(juitvap»SJ cj2 5 "'s.éiSfi"S.'
den 25 blaart (803 gearrefteerd, zyn goêligeerd en aange- S nr.vv g>"g ui 7: ^.2 o
(t»in .k» sr-HPlffcrcTtn: n.»or .«rad. df S .i. f. 2^ g jr - -s
«ia"
'<s U
4
S"? Së
fteldtot SCilF.PF.NEN dezer Stad
Mr. Jequei Leonard Dozy,
tdt- Df»' 1 Vd» Halterent
Mr. Paul Franfois Hubrecbti
Mr. Etienne Duzac
Mr. Jean Gysberto de Mey.
Mr. Fitter Jofla: Meent,
Mr. H'illem Jacob van Hoert
Mr. Jan VerfchuurJr.
Dat. vóórts dezeiven, volgens het 18de. Ar*. *ws« het voor w s
pchxeyen Reglement, dezen .motgonili handen yan Wet-!Ï!"^>-JJ
houdérèn den-Eed;hebben afgelegd, en vervolgens de SCHE- »?»u
PÉNEN-KAMÉR is gecQtiftitnëérd.
En gelaft de Raad voornoemddé welgemelde Schepenen
ip derzelvet refpeftive Qualiteitéti te erkennen,'
Aldus gedaan én geStreftcerd by. den Raad der Stad
Léyden dén 3. Mey 1803,' engten zeiven dage, ten over-
ftpah yan de Wethouderen, Mr. Johan. Petrus Pompt vat.
Mept dervoort en Mr- Pieter van Outerenvan ae puye
van het Raadhuis den Volke gepubliceerd.
By myJ.' C. p OÏQIETER.
2 o.
fep.
.5^,
a, B
®2-C'||r>-§s
cd1^,^ O *r o O T, f
-• 'S c c
t-iaa feaa-Vi»-
2 te - "cj
ftpa tn>S