LEYDSE
COURANT.
üiMi'üill'
JNIy
N°. 34-
rt
1803.
MAANDAG
NOORD - AMERICA.
WASHINGTON tien 17 January. Bereids met de
aaniiaande maand February zal de Heer Monroe
van hier vertrekken naar Parys en Madrid, om
over de Vaart op den Miflislipi te handelenwelke
men vertrouwd dat in de eerftgenleldë Hoofd
Stad, inzonderheid zal moeten behandeld wordendaar thans
wiarfchynlyk Louifiana zich bereids in de magt van Vrankryk
bevind, vermits men op den 18 December des voorleeden
Jaars te Nieu-v-Orleans de bevcelen had ontfangen tot liet
overgeven der Provincie Louifiana aan de FranfcheRepublick.
De Misfive, welke de Heer de Soler, Miniftcr der Buiten-
lafidlJhe zaaken te Madridten dien opzichte heeft gefchree-
ven is gedagtekend den 20 July. 1802. Dezelve bevat het
Extract cener Depêche van den Oorlo'gs-Minifter Don
Pedro Cevallos, in dato 15 Julyl.h, waarin hy liem hoofd-
zaakelyk meld: dat daar het aan Z. M. behaagd heeft,
aan de Franfche Republiek, de Golonie of Provincie van
Louifiana in haare geheele tegenwoordige uitgeftrektheid
afteftaan, en zodanig ais dezelve in het bezit van Vrank»
ryk was, tydens dat het door het zeive aan Z. Cathol.
Majt. wierdt afgeftaanhy hem hier van op hoogftdeszelfs
Bevel, bericht gaf, op dat hy de nodige maatregelen.nee-
men mogt, ten einde dezelve Colonic aan den Franfchen
Commiflaris of Commiffariffcn overteleverënwelke, be-
hoorlyk daar toe door het Franfch Gouvernement geniach-
„-tigd zich tot dat einde mogten opdoen." Gemelde
Minifter voegde er by, dat hy dit'Befluit van Z. M.ter
„•kenniffe van den Kapitein-Generaal van Louifiana hadge-
bragt, hem tevens onderricht hebbendedathct'sKonings
welgevallen was, zo met opzichte van het plaatfelyk Re-
gimentals van de in de Provincie guarnifoen houdende
Regimenten datde Perfoonen, welke uit hunne vryewil,
onder de Regeering van Z. M. mogten willen blvven zich
na de overgave der Colonic; naar de Havannah zouden be-
geevenalwaar men hen met andere poften zou begifti-
genenz.
ZWITSERLAND.
BERN den Maart. Een der eerfte verrigtingen van den
nieuwen Land-Amptman d'Affry, is al mede geweeft het af
zenden van een Courier naar het Kafteel Aarburg, tot ontflag
der aldaar gearrefteerde Heercn Reding, Hirzel, Auf der
Maur enz.doch het is nog uiet uitgemaakt of 7.y onmidde
lyk in vryheid zyn geftelddan of zy voor eenen zekeren
tyd hun Vaderland moeten verlaaten enhunverblyf in eeni-
gerlei plaats der Franfche Republiek zullen moeren hou
denals mede dat ten dien einde, zy na 14 dagen hunne
huislyke belangen in orde gefteld te hebbenzich aan den
ï'ranfclien Generaal Ney moeten vertoonen.
Onze Gedeputeerden van Zwitferland komen nu ook van
.tyd tot tyd van Parys terug, en brengen verfcheide oniftan-
digiicden mede, betrekiyk de Conferentie, op den 28 Jan.,
geduiireude eenen tyd van 8 uurenmet den eerden Conful
is gehouden.
In dez» merkwaardige Conferentie bediscuffiëerde men
zo als gezegd word de Conftitutiën der 19 Cantonsgelyk
ook de Bondgenuotfchaplyke Actemet eene onbepaalde
Vryheid, en men maakte daar in verfcheide meer of nünge-
wigtige veranderingen. Zie hier eenige trekken uit, de
Redevoeringdoor den' eerften Conful tot de Gedeputeerden
gehouden, toen hy hun de Afte van bemiddeling aanbood:
Deze Afte., zeidehy, is een Plank, die tot behoudenis
aan Schipbreukelingen word aangeboden. Indien de Zwiy-
fers zich daar aan vaft houden, zyn zv gered; zy zuildn
dan weder een onafhanglyk en geïchtVolk worden, gclyk
hunne Voorouderen waren. Maar indien zy de bladen van
dit Bock vetfeheurdenzyn de gevolgen die daar uitvoor-
hun ontftaan zouden., onberekenbaar. Gy zoud uwe
onafhanglykheid verliezenhet grootfte. ongeluk 't welk
aan een Volk kan overkomen. Ik heb de Gedeputeerden
vari .Zwitfcrland met genoegen by my vereenigdgezien. Ik
herhaal Uliedendat ik niets begeer, dan het heil en wel
zyn van uw Land, en dat ik my gelukkig achten, zal, in-
dien mync bemiddeling daar toe heeft hygèdraagen. Ik
maak ftaut op de goede gezindheid, welke de- Gedeputeer
den in hun Vadeiland zullen terug brengen lum invloed
ei) voorbeeld zullen de hcilzaamftc uitwerkfcls hebben,
indien zy doordrongen zyn van de nooSzaaklykhcid Cencr
toenadering en verzoening tuffchen de Partyenmitsga-
,,'dcrs van vercöniging en vergetelheid van he.t gebeurde;
daar en tegen zouden deze uitwcrki'clcn fcha'delykeu nood-
Jottig worden, indien zy eenbeginftl van baat. vannyd,
cn wraakzucht met zich namen, ik zal ni.t dulden dat
„cene Faftie, door Vrar.kryks Vyandcn onderfteund, in
Zwitferlatid regeere en even min dat dit. Land aan
Rcgccringloosheid en willekeur worde overgeleverd.
Indien het daartoe vervielzou ik genoodzaakt zyn de
Zwrtfers door geweld en door het eindigen, hunner On-
efhanglykheid weder tot de Orde te krengen. Maar ik
v.crwagt van de Inwooners van Zwitferland, dat zy tot
hunne Voorouderlyke deugden terug keeren, en zich op
nieuws den roem cn het geluk, 'twclk hunne Vaderenge-
s, noten hebben, waardig niaaken zullen."
Het b'ewys nudat eerlang eene formeele verandering in
ons Regecrings - Beduur zal plaats grypen, i» dat gifter de
laatfte Zitting van den Senaat gehouden is.
De P'rcfident Dolder heeft in cene Redevoering alles opge
haaldhetgeen Vrankryk gedaan heeft,, om het ftaatkundig
aanwezen van Zwitferland te verzekerenden de omftandig
hedenwaarin deze Mogfirheid- een merkhaaren invloed op
onze zaaken heeft uitgepeflend. .Hy.ftclde daarop het yol-
gende Decreet voor hetgeen de Senaat aanftonds heeft
goedgekeurd.
De Senaat, doordrongen van-dankbaarheid omtrent Bo
naparte, eerften Conful der Fraiifcbc,cn Prefidept der
lialiganfchc Republiek, voor de, Afte, van B.erpiUdeling
door hem, uitgevaardigd.,, ten, einde.Ruft cn een ConfH-ik
tioneele Orde in de Helvetifclie Republiek te verzekeren e
overweegbndedat van., de uitvoering dezer Aéie he.t geluk
en de onafhanglykheid Jcs Vaderlands afhangen verklaard
1. het Helvctii'pb Gouvernement ontfangt met de gevoelen:
df levëttdigfte dankbaarheid de Acte van bemiddeling, tric-
DEN ci MAART.
gü
tl
cs-t;
O t»
fcr o
G,
rj o
Se
N 5
15
W B
c
G -.Of C
.V" Cl O
7? '-a f ft
E» M fe K
w «4
C «i 1
s
t A .*->
R 5:
S wTJ-rr
n 5?^*^
•t: r
r* C V,
6 c c n c
u -i -S
J P.
I
X pi v.
v, «s v
m J> O
-V aN' 55 C, S> ItC c X>
a C V L CO fc? T r»
cc T; tj
fr h 5a
>j i:
o oS
v. 5 h
«1 S Or«*
SJ O aj p ais P
fS V *-> c bLt W -
s -■ s
-s'
- V &v
■S?f-ï5'S
t s s
^5
gevaardigd dborden eer,ftcn Conful dar Pranfcht; cn Prefi- g
dent der Fta'tiaahfche Republiek, gedateerd den 19 February g
1803. a.^) Allé Burgers der Helvetifcbe Republiek worden t-.
op de dringendftë wyze uitgenodigd, zich daar naar te voe- n g
ge met getrouwheid,'met gewilligheid, en met den vaften
wtl, om het welzyii van ons algemeen Vaderland volgens c n
dc fchikkingen der ftraks genoemde Afle te behartigen om >0
zich te fchaaren rondom den Burger d'Affry, welke het ver- L -k
trouwen des eerften Oonfttls verworven heeft, waardoor by "g g
tot Land-Amptman'vgn Zwitferland benoemd iscn om hein -o
en hunne volgende Magiflraats-perfoonen hun vertrouwen p o
tefch'enken. 3.) De Land-Amptman Dolder,Prefident van c'J
den Senaat, is.gclaft, dit Decreet mede te deeien aan den 0
Burger d'Affry, Lard-Amptman van Zwitferland, en hem J
de ontbinding des Scnaats te meiden. "S
BAZEL den 9 Maart. De nieuwe Copftitutie van ensLand g g
begint reeds in werking te komen. De Helvetifche Senaat
is "den 5 dezer uit een gegaanen de Uitvoerende Raad zal E te
zulks'ook weldra doen. Dc Land-Amptman Dolder is Op^-Ê" „-c - -» E„
het puntom naar Argau te vertrekkengelyk het Lid van g g 5 c c'y c 5 Z. ij
den Öitvoerenden Raad Fufsli naar Zurich; en de Raadsheer g o o 4- w "s "ïf
Ruttimann is by zyn terugreis van Parys flegts door Bern ge- s j= S S
paffcerd, om te Lucern den poft van Prefi Jent van het Or- S,£*eg'^ 45^^ h
u s •- si-no
S Cl 5 1» -C:
- R S," «*<3 cd 5
CL f t) S C K S S .is «s
fc "k; r! L j: t3 P 5
Si - .Rr-
r S CC
T
i'ïrü
O
v. -«.JO
Ut fa r-
r7* e- «1" c
V) -kó 'C
CJ KjÖ flf
B<tr I
a'£< s
P E R f
F- -h
ganifatie-Committé op zich te jieemcq. De Gedeputeerden 5 O •■~ai
van. ArgauZurich van deze Stad, onz. zyn ook van Parys E "ÊC a .a Cu-£. J g
terug. De Burger Üfteri van Zurich heeft aan zyne Com- r, »5
mit'tentcn een uitmuntend Adres doen toekomenom het ge- ó»«&3
wig't'dcr Afte van Bemiddeling, de fclioone gronden waar a
op die ruft en de Vaderlyke zorg des eerften Cnnfuls voor .5 -o g
------- -• """-S rï M H.
;VÏÏO O'.L-
R rt u t> hi»
i?-
hét hertlel der ruft in Zwitfcrland aan zync Medeburgers te «;g;PT*3
ZrV Fl S
"6S .^0
R o V- O -r: ,Jai
rs !g* R b£
Jü :- 5 EaS
a 15
doen gevoelen.
Van morgen af gereltend, znl nu ook bet onderhoud der^^p^
Franfche Trouppes, cn derzei ver Adminiilratiënvolgens
een officieel Bericht van den Generaal Neyiiiètmeer tot.laft p "k r] p c r
der Helvetifche Regeering zyn. De Zwirferfche Republiek oc O ^1vo
frlyft volgens de nieuwe Conftitutic, een vry, on zo veel de p S R
nabuurfchap het toelaat, ook een onafhanglyk Land; echter^ r' r p
heeft de' vernielende Oorlog en inval der Franfchen in 1798. e «*^5? 5 g
U R a
u O "3 O
y sa
S
N 1
hetzelve een zeer groot nadeel gedaanvoornaamlyk ook dc
wyl Zwitferland daar door veel klcinder geworden is. liet
Wallifer Land, tc voren met hetzelve vereenigd, beftaat nu
op zich zelve; GeneveyMuhlhaufenBiel en dorzelver ge-
bied is aan Vrankryk en VaitelineChiavenrfa en Bormio
aan déItaliaanlcheRepnbliek afgeftaan, welkeLandfchappen
te fa-men voor Zwitferland een verlies van 180 vierkante my-
len, en meer dan 250,000 In vvooners uitmaaken, waar voor,
hét enkel tot fchavprgoeding het Frickthal dat rbaar 4 en
drie vierde vierkante niylen met -17-700 Inwoonersen de
Vorftctlyk Dietrichfteinfché Heerlykheid Trafp met omtrent
90Ó Inwoonersbekomt. f g
D U I T S C H LAN D.
WEENEN den-5-Maart. De Groot- Hertog Van Toscaa-
nen h.eeft met de Goederen van het Bisdom PaiTau .ook tevens c
Act zogenoemde Hof vanPafiau alhierbekomen, zyr.de een groot y
Gebouw, het w.elk aan on;lerl'cheidc Bewooners verhuurd 3^
is. Daar nufedert eenige Jaaren. de Huishuur in deze Stad g'ö g
tót ecne dubbele hoogte géreczen i§zo heeft de- Hofmcefter 'g o o.
vuu dat Huis aan Z. K. H. cene lyft der Wooningenbenevens 'B
de vorige geringe en ook de op nieuws verhoogde Huis,pry- g
zen. voorgelegd, waarop de Groot.-. Hertog verboden heeftp 53
thans noch in het vervolg van dc Bewooners iets meer dan de g-'g
oude geringe Huur te eilfchen.
De Aarts-Hertog Maximiliaan jsvoor eenige dager; plegtig G w *0
tot Ridder der Duitfche Orde opgenomen. Z. K. H. de S
Aarts- Hertog Palatyn van Hongaryen zal aanftaanden Maan- 'Z a.
dag naar Petersburg op re.is gaan om al dag r met de Pc in fes .B p-
van.Baderkhct Hu wél yk te bepaal enhetwelk vervolgens te 5 c 7^
Cracau ("in Poolen} ?al.gefloten worden B -en we! zo men ver "3 g
vyagt., in het byzyn van onzen Monarch eri den Keizer van®
Rilland.. s
Onze Monarch zoekt den Koophandel zyner Staaten voor- o. o
naanrlyk .die van de. aanzicnlyke -Haven Trieftedoor alle B-lz
middelen te bevorderen. Zoo heeft Zyibe Majeftcit nu \vc- ^,<-
4e r be floot enten eipdc aldaar zo wel aan vreemde als in- g Cx:
Ismdfche Schepen, meer gemak,je'» veiligheid te bezorgen de j? 5?
Hrvcu te yergrootenj.'^n geheel.cn al te doen verbeteren.
De; beroemde Watcrkundige. Heer Hofraad WiebckinghVeft^'3 o J;
hier oyer de directie bckofn.cn. Daar ook onlangs dc weg i=,g
van hier naar Tricfle door .Rover.s ,zoo ■.oïi;veiii.g gemankt is
zo is hier een nieuwe Sociëteit hy. e^n gekomen welke niet
alleen aanneemt de Koopgoederen her- en. deAvaards in kor- 66 g
ter tyd en voor minderen prys te leveren, als b»c hier toe,
maar .ook zelve voor .allé,.gevaar inftaat.laatcnde de Goe-
deren onder.weg,dooi;. InValidcn efco'-tceren .cn tranffsor- J H-
dagen heen en weder., £3 g
8 a-só',dagen nodig had.?-. De fchade.door2'
v' w
R tS 5 p, "C S
«j o
•«l'Cftr
se.'aQ
H +- ^4
j
a* o B
1 S E
^a:J
&1
•- C3
r*
téerend'e dczelyen op die wyze in 15 d;
waartoe rn.cn cerft 18 a'-aó', dagen nodig L
'bü O r
4-2 .^L -"O U.
a:»'. £-3
e- c
ZSpS?2
g 2^-S jf
S 5.
H cl S O
r
-
55
Hi -N I*
35 j, a g- -£
5- Q
So
ü.N J=
^-5:? S3 I
2 g ,2:31
Is - fe;
jr E P 5? s
Ga cg «-A.
,§S 3'
f o S. I's
h B'
s u w a
O js 50 aC,
P> Ci •- O 6Q
r1 o 7^5,
H bfW "31
i., c^c 3
<U V rk
O C'
■3 s
- ■- S a
"U '-r> CJ
11 H O *4 O'
<D Ri5, o (Z 1
f'u
g'
K*.
Ti "o o 0^;
o o
,0 5
g v» J3
C± i_ -
J.2, 2
<4 K ba R -
r. i=
s - z
0 O
g - g
S .3 0
- "o S'0
ra Ca "ri"
J3 ri,rS' ai u
5 LX» 7
r- P 12 'bD
j «i
i. rX! TO p..
S 51B4"
-X a wr
M
o O 3 J
N -O
R" 0 k ..^a-
OJ
"5»t
p. 3 R
ei S
p - c P-^otpS
i-a S^>3
den laatften Orcaan te Triefte veroorzaakt, bedraagd nog geen F
400,000 Guldens. Ê-o-w'®' w
K-EQENSBURG den 9,Maart. Hoe zeer men in het voor- O §.J "F 5
uitzicht was dat het feeds zo lang geduurd hebbend werk der F-.^ g g y
Schacvergocdiugnopens welk her befluit der Ryks-Dcpu-«3 c o 0 A
tatie thans yóor de Ryks-Vergadering hangt, n.u fpoedig^j Jc «2
van eene b'ekragtiging zoude gevolgt worden begint mé» daar g is S
omtrent op, nieuws in twyffel .te geraaken door dien de voor- q ë'05
ftellenwegens bet yoorji, befluit der Ryks.- Deputatiege- a
daan, ^0 door.den DireAorialen Miniftcr van Mentzimhcr.^£T o .r r
Cplïegie der Keuryorflenals door den Dir.eétOTiale.n, ;j\finis-^^5 gJjfg *^.3 'c O
^54 .5' R S
£-3
00 J?. - v. u
- S.-g, 2 s
g.C >^5gj
c-, tLf>'
y 5 -Z5
ter .van h.et Vorften-Collcgie (Osftcnryk pcéhceinietftroo- g"S-
l.nn rl... J a A 1. -- .ft ft /T I J A a a I a ft1 a ft a »ft - j t™1 *ii C*
ken, Jaar de eérftejiet voorftel-deed om louter en eenvou êiB.S.c
dig het nu gewyzigd en 4oor dc Ryks - Deputatie aar.geno-^ c
men Plan te hekragtigen., cn 4a laatfte verzogt dat alles-
wat betrekking had tot 4e nieuwe regeling van de Ryks-Ver- g d
gadcring,. mjtigaders tot de nieuwe Manuelyke ftemmen in
liet Vorfl:en-Cp!I,ègie,,,hunn-enrang, enz, aan eengbyzonde-- >ss Ex
're deliberatie zoude «neerworpen worden, genoogzaamovcr-.
eenkomftig de (lemming dooinOfiftsnryk.in' het Vorften Coli-
legie .uitgebragf.,,by welk.e verfcheide andere voorbeboudin-
;gen worden opgegeev.cn-, als, e
Dat Zyne, Keizerlyfee ;Maje(lei-t .beflo.ten beeftniet te
gedoogen dat de reeds zovermiEdecdeftbaévergoeiIIng des-
x„ GrootJJcrtogs van Toscaanennogzotrde verminderdwps-^
Jen. door bepalingen, jvfJke in de Conventie niet zpu.diej.len
(7/<r vervolg.o> de vierde Had*-}
p -13'
cr.ft'Xx-a
V;. S D.
X «ÏS r ,S 5i
«2-. 3- ri r-S'-S2 cx -A
o pp td a a "LA.d
K 'ge Q 5= i E -O fbj>
S JH A W) A V ÖJ P5r'
