Iti
LEYDSE
rv.
COURANT.
ft
1803.
'WOENSDAG
Zwitserland.
LAUSANNE den 2 Maart. De nieuwe Zwit-
fcrfche Conftitutiedie wel reeds door de Pary»
fche Nieuwspapieren bekendmaar door ons
Gouvernement nog niet officieel gepubliceerd is
maakt hier te Lande meer fenfatie dan eenigc
der voorigen, als zvnde door Vrankryk nu formeel .er
kend en gewaarborgd". Zélfs onder die geeoen, welketoi
hier toe bet meefte misnoegen gehoond hebben, fchynt de
Zelve veel aanhangers te vinden. Dé Nationale Profeö:
Van ons Canton,-Rognrn, tragt in «ene Proclamatie, aan
de Inwooners van hetzelve de voornaamfte weldaaden dier
Conftitutie, ook voor ons- Canton aantewyzenzeggende
daar in hoofdzaaklykDat nu eene Conftitutie bepaaldejyk
zal itrwerking gebragt worden, die-naar de ondervinding
van het voorlèdeneen de grondige kennis onzer waare
belangen berekend rédat wy daar dpor den rang zullen
berneemendien onze buitenlandfcbeBetrekkingen, onze
w liggingen zo veel andere voordeelenons in het Staat
kundig ftelzel van Enropa aanwyzen-; maar dat een
niet minder gewigtige weldaad dezer Conftitutievooral
ook voor ons Cantondaarin beftaatdat dit Canton daar
door het onwaardeerbaar voorrecht bekomt, om zyne in-
wendige Adminiftrarie te kunnen regelennaar gelang zy-
ner plaatslyké omftandigheden en waare behoeften. Hoe
zeer wyzegt de Prefeftvan harten met het overige
Helvetien vereenigd, en er trotfeh op zyn, een dcrP.ylen
uit te maaken van den Bondgenootfchaplyken Bundeldie
van mi af san alle deszelfs deelen zal aan een hechten, had
echter de óndervinding van verfcheide Jsaren ons geleerd
dat dezelfde vorm van beduur niet kan voegen aan Landen
die, door hunne zeden, taal, gebruiken en gewoonten
van een gefcheiden waren." Voorts herinnerd hy de In
wooners van ons Cantondat wy nu af in plaats van On-
derdaanen te zyn (van het Canton Bern) zo als wy te
voren waren, door deze Conftitutie tot de waardigheid
van vryemenfchenzyn opgeklommen; vervolgens maakt by
melding van de Commifïien die byëqn kullen komenom de
Conftitutie in werking te brengen, en vermaand ten flotte
Zyne Medeburgers, tot verzaaking van den Partygeeft, tot
Vaderlandsliefde, tot afztyeering der haatlyke benaamingen
die den wrok vereeuwigen, tot wraak aanhitfen en de ge
voeligheid verlevendigen,voorts om zich alleen te herin
neren dat wy allen Zwitfers en Broeders zynen eindelyk
'óm aan niemand vertrouwen te fehenken dan aan eerlyke
Werkzaam? en kundige Lieden.
GROOT - BRITTANNIEN.
EXTRACT uit de BERIGTEN van LONDEN tot 11 Maart,
■jedert gepafleerden Dingsdag is het vreedelievend nitzicht,
'pet welk men thans hadop het onverwagtft in eene geheel
Oorlogszuchtige gedaante veranderddoor de volgende. Ko-
ninglyke Bo-odfehap, op dien dag in de beide Kamers des
ïarlements ingekomen.
Zyne Majefteit acht hetnoodzaaklykaan het Hu-is derGe-.
meenten te berichtendatdaar men zien ill de Ha-Vens van
-w Vrankryk en Holland met zeer aanzienlyke Militaire toebe-
reidzelen bezighoud, hy geoordeeld heeft meerdere maat-
regelen van voorzorg, ter beveiliging zyner Landen, te
'moeten neemen; Offehoon de toebereidzelen, welken
ZyneMaiefteit by deze bedoelt,- geen ander oogmerk fchy-
neri te hebbendan om in den-dienft der Coloniën te voor-
zien, zoo vind hy Zich echteruit hoofde van.de zeer gé-
wigtige discusfien, die thans tuffchen zyne- Majefteit en
het Franfche Gouvernement plaats behbenen waarvan de
uitflag voor als nog onzeker isaangeboord en gedrongen,
om van dit eene en an-derc aan zyne getrouwe Gemeenten
kennis te geevenin de volkomene overtuiging, dat; daar
'v zy in zyner Majëftejtsvmirigen ehonveranderlyken wenfeh
voor het pekoua de.iVrê'des deelenhy met een zeker ver-
trouwen zal kunnen beruften in derzetvèr denkwvzè en
bereidwilligheid, om zyne Majefteit in ftaat te fteflen tot
5, het neemen van zoodanige maatregelenals de ©mftandig-
DEN lS maart.
»s evüi 8
ni rti rï „£s2 O
Jto''S'
-JlJ* 5>
=2ë o
-a S Li E'2
fees- SHf ii 2
2 -o US S -2
j o
~ot
n=£,n2ji
«j vjg a
- 'o.
<urj S
2 u
bOO P H tfi
g tzjr y -
■2nd'81
S
iS
,.J O 3
u- y
v. 3Ü
•2 O y
is O V ri
COCtJ
5pT
dl H
Je 4A
O ci s—a
y co'2
t u
«"e'S-
y i
ahs 3
ifiiiini'. mnmn
fchynen te vereifchen tot inflandhouding der Eete van rf-SH;.*3
Zyner Majeftcits Kroon en der wezenlyke belangen van g,g
zyn Volk." u giS S-r.
o y"
y O t-
S-E-Sf
l-i Vk *-> c*
Zo dra des Konings Boqdfchap aan het Parlement was ge-géa
comrauniceerdis liet afzenden van Kxprellés onoplioudelyk, g.2g§ o-go.ïp
Ie Franfche Ambaftadeur zond er drie naar Parys af in den Hg
tyd van 24 uuren, en gifter middag om 2 uuren, begaf hy_c; toE c"° a
zich naar de Secretarye van Staatwetwaards ook de Spaan- "g "S g J g
fche en Bataaffuhe Minifters gekomen waren, en die Minis Üjj<,gp5 ®3i-t!<8 q... - c— - p
ters een vry langduuriggefprek hadden met de beide Onder- b o'1 ^-SdS-ïEg "2 m .«S m S
r „.j OT.,1J -.ie.' SzizsSï S! SV-a - o
S g 3- S J
Secretariffen Lord Harygy en den Heer Hammond. Sfei-4
Gbehc hilndére drok'të heérichc er thans van ohzezyde. Na c 2^
hctafloopen der Parlements-bczighedanop eergifter, wierd 0?
een der Bodcns van Buiténlandfche Zaaken, met den uitflag g-S g --
der deliberation van dien dag, haar onzen Ambaftadeur te §-j;U -iT'SiTl?
Parys gezoudenen een Courier door deuFranfchen Ainbas- t
fadeur met een gelyk berigt naar Parys afgevaardigd. Dien "E g ,2 g
zelfden nagt kwamen er twee Koninglyke Proclamation ten S-Jj 2?g o
voorfchyn bereids voorleden Maandag geartefteerd waara J g e-o 2 .S
nnn iln norca AA©.. .AfA, rt,a L.A.AJ.J A 14H ,.AM r7 A A Lr, A©V H *1 Q.
5Z vö
SO q 't.
■■■VT y y. S S
bJQ w.c a-a
V Z> e *=3
a K Op 5 -
S3 «J
ö-oph
voorige Parlements-Zitting verleend, befiotcn had een zeker jg jj g y
gedeéite dér Land-Militie op te roepen, én in Córp-; te for- a g, e|
meerén, avelke boodfehap vau een eenparig goedgekeurdS-ij
Dank - Adres wierd gevolgt. - e a
Nu' zal heden de Canceller van den Exchequer een
ftel doen, het welk gcwiflelyk even weinig-' tègenbraaka»a;«~:rasvs<i
moeten zal, namelyk, om voor den dienft van het loopendeS - v5"S»S
Jaar éene verméerdering van 10 duizend Zeelieden toe te ftaan. 4 - c - r* - A r-ts
Voorts heeft de Generaliflimus Hertog van York de nodige
maavegelen genomen,- om, ingevolge des 'Konings jpmgft
bêfluit, de Krygsmagt des Lands te verfterken en by .de Ad
miraliteit, hebben zich zedert een paar dagen bereids, méér
dan 300 Kapiteins aangegceven. Met écn woord, elk be-
dryf van de Admiraliteit af, tot onze Timmerwerven, ép
Militaire Zee'- Havens toe draagt het kenteeken van --
fchrikbaarende Toebérëidzèlenbereids'zyn er van Ports
mouth Depeches naar de Middélandfche Zee afgezonden
zo men'gift om Maltlia niet té 'ontruimen en er zullen naar
onze UitlandfcheBezjttiögéntlèij'fpöedigften ordres,,.overeen-
komftig den ftaat van zaaken, woruenlafgezqndffn- Hetpreffen-ó'-g «1
'is bereids, volgens prps-ordres,".dié dén 7 dézer zyn ge-g s?"
tekend, in volle werking inalle Zee-Havens, van wélken g P't§ 8
wy giiter'eenig berigt 'ófitfingen; en reeds, ccrglftef voor- g"2
middag tvaren er 1500 4'2c»o Man gepreil. Zonderling V-5 15
is het dat de Lord Major de'n Franfchen Ambaftadeur. ter fé 2 §3
Maaltyd onthaalde, toen zyn Lordfchap witfd ópgéïocpën g S
om de Pres - Ordres' té tekenen. iDeze onverwagte gebeure- 'S T
niifeTi hebben eene vreeslyke daaling in deFondfen gemaakt, jhS'J
Zo dat de 3 per Cents Gecoiifolid. gifter tot 62.eu 1 yierdéT
daaldenen bet Omnium pp i'j per Cent difconto. Een dag- m-< 2,
papier van heden fteld die echter 'op 7.0 en 1 half, en iicfojfc -
Omnium op 4 en 1 half difcopto. c 4-<-
-BATAAFSCHE REPUBLIEK.
j»
KrC
p y 'ij
W
Ft? '3
i_3 H
<-gl
WX§'
jU'
i.-cö J- 'Ca
*v3, -.S'L
- - fn .-y ai
O »J c ja
'r2 'O <u ffi?'''
AMSTERDAM dén 14-hfaart, Ëeègiflér-heeft de Procureur 'Z 'is'2 2'v
derGemeenteMr.R.W.Tadama,eeneNptific»tietfitgevaafdigd, o> ."a|
ter kennis gceving aan dezer Stads -Ingezetenen van de bcëêdi- 2 2.V £>c'-2
ging der Leden van den Raüdde&er'Stadweikè jno'nzóVö- d ®i5'
rige
3iéö'
■HLHpVI
a'ftreeding, by looting van dcsztlfs Ledenzynde diéaftreeè- S
ding dus: E p 2-"5 2
"1804. G. SevennJ. van Oófterwyk Bruiny f. G. van-dér 2-, -K
.43
lès-'
ie m
O a p c 3
e
p y 't-, y. y -d> s
JgP
■;-0: 'O----r ...T
p
CO
y o o
bl
y y
:|iSp§.
I I-s g 13.
S 5 F M§
c c !H m
c PQ y ij
<g/r
«'.5
C.S N uZ Sp
SÏf#S-
rik1 W
.S-£h«
.U öj *5 S3 o-^
üP.?1® pJ ci y y 10
?L, .«-SS
O "3 O' c r* y-ES 5
- »,':y c ?j'i.
1 a ësPyg
geteekendGEORGE REX
Zowel in de eene als andëre.Kamerwierd onmiddelykbe-
fiotén die Boodfehap den volgenden dag iw overtvecging te
neemengelyk ook eergifter gefchieddeen by de Lords
wierd door den Secretaris van Staat, Lord Hobart, na eene
'zeer korte vbordragt Van de hoofdoorzaak der Kouinglyké
Sóodfcliapnamelyk: grootctoebereidzelen 'in twee Landen
met Kelken my onlangs in Oorlog 'paren
énfficntufeben de Brilfche en FranJebt
een Adres voorflagenzo tot dankbetuiging
gedeelde, als tot verzekering der hartelyke onderfteunfng in
de benodigde maatregelen, het welk na eenige ernftige rede
neeringen gaaf, zondertegenfpraak, doorging, gelyk oók in
de Kamer der Gemeentensna Zeer omflagtige dréeuflien
plaats hadmet het voorftel van den Cancclier Van den
Exchequer, Addington, in deze bewoordingen vervat
Dat aan Z. M. een onderdaanig Adres zou worden gepre-
fenteerd, om Hoogftdezelve dè dankbaarheid dézer Kamer
4, te betuigen voor Zyn allergenadigfteBondfchap; voons om
Z. M. te verzekeren, dat zyne getrouwe Gemeentens'ten
uiterften gevoelig zyn voor het nieuwe bewys dat Zyne
y, M. hier mede geeft vanHoogftdcrzelver voortditurencle
3, oplettenheid op het welzyn van zyn Volk. 1 Dat zyonder
de emftandighedenwelke het Zyner Majefteit gunftig be-
hnagd heeft mede té deelen, niét kunnen aafzelen om met
Z. M, eenftommig van gevoelen te zyndat het nodig is
om voor de veiligheid zyner Bezittingen nog meer.behoed-
M middelen te neemen; 'dat, hoe zeer de toebereidzelen,
waar op Z. M. het 00; heeft-, zo men voorgeeft, voor'
-,,,den dienft van Colonien beftemd zyn, echter, daar het.
i, fchynt, dat tusfehen Z. M. en het Fraiifch Gónvurnement1'
eene zeer belangryke Discuffie beftaat, waar Van de uitflag
l8c8. H.'Droft, T; A. VanftdiêkingéMr. D. CvvaflLen'n'epgif"?-f'C*2
Tflnft- RTl* 1Af\ Tindl-or Ml" T ~XXT T ,.nn Hisha Tï -F i? Jrt'.Q lö
1809. Mr. \V> Backer', Mr.' J. Beeldfn^déïW. J. vanBr-ie- V 2 >-£,q S 5
nen; t81o. Mr. C. van' LéSnep, D. M. vaiVGelftérde-Nèuf-"3 »>J! c',»>'=S
- - - n 1
."ï^Cb y-rtss 'S.
viïle, I. G» Thin vaij Keulen18T1. Mr. G. .de Graaft'
J. van Gollên,, Mr. J. H. de Wildt jr8r^", -A»P YajLTivu^u'- (-1 s- 0 "^"o .cr e f
wyk, J. Car^, J. Tniidelcbpcr1^13. A. ïloföitan, H. CO o^.P-:-te
Graeff, Mr. J. P'. Farret", Mr. C. van Lénnép', Mr. S. van "p -g.^ ogz fe'
der Muèlen enMr;P. Elias, van Welken Mr. C. van. Lepnep^rg'§.';3
tot eerften Prefident'is verkozen. k,A -u- 2
AMSTERDAM den 14 Maart. Van Haflitlgèn Word van,?aig c pjEtS g,
den 11 dezer gemeld', dat b'y Terfchcllifig :6p ftrahd'gcraakt^i c s-"5 v.,g
is het Smak-Schip 'de Jonge Alette'gevoerd'"by Schipperijg'S-^--
G..S. de Jong, van Hamburg henvaardsfeomendemen dagt 3 ré E^ïjj
IsAHVaI »a a -1it -.i 1 mAm -*a n ,1, if A J a, -A.A .-liSA' Xt .Z Z. TA - x Ct-. - y A
5.? £-$?■£
P w nSi a -
^llfi
O «J
AS fee*rJ»)g Sq" 0
B F*
OH2
001*£->a
5-^1-1 S^lf 3
SU-'PE Slll
'w y -v>
5f|
loft, hetgeengefchiedenzonde, indien hetScbip'raetfpringtyif T
niet vlot raakn;- voorts méld dezelve Brief, dat hét Schipig 'eJêi£g ;f:ft S "2 e S'
van- J. Gèerts van hier naar 'Hamburg moetende,, dat te g H .gfep9 .2
Harlingen ter reparatie ligt, byna'gêreedis. :bS:j.'«-5'l'S^1,c 'iMS
Uit hét Vlie méld 'men 'Van den
genaamd'Ceerr Fredrik, Kapt. C
vSfi1 Lisbon aldaar binnen gekomen0_u
ftoten en lek géwordén wasen dat meii bezig was hetzelve P 3 F, 5? 5 5 t=
têloffen.
'Doof den Prys-Raad te Parys is,den 23 February Vry ge- -npp w
geeveii het Deenfch Schip de Freunde Kapt. ,,.dóor
de-Franf-ché Kaper le Ghten de Cbajfegenomen.
ArrivementenTe l'Orièht Kapt.'SWaen, van Newjork,1
Aè le Rsboulvan'Isle de Franceté Roiieu. N. Dtftden en
e 5
nog.cnzcker is, ZynerM. getrouwe Gemeentenniet deel-4 A. de LoofevaiiLrébon en A;dsÓorondönavanEmbden.
„.ffccmingin Hoógftderzelverernftige en ohwnnkelbaare zorg; LEYDEN den f5-Maart. Doof pHatsfeebrek móéten wy-
voor net handhaven van donVreedé, Z, M.'teven*, met 'dé' UfciVcrdere buiienlaiidfché Bertgterials ffiê'de alle AD VER'-""
^Véijeyit? nee- TENTIE-N Vi die-maar eeaig uitftel.kwiilien lydeu p tot O.H55Ü
hu:n Van suite raamsSeltn, sd» *t Vmft»ndighé»ieti.n.Ofi8n yplgtade laawa.
