LÉYDSE
S 'i.S-53
I8O3>
V R Y D A
24-1
!D2
sjJ^p.ó.öé-5
cour ANT.
DEN 25 FEBRUARY.
O co
<S
15- .-3 c._b' k
•C-S S= O
r~ "2 'O C3 J-|"^'-*-»''co -i4
wj Jï t£i CJ o O O
£j a Sf 3 O ÏT-'S
5.> <v2Ad^ë>^«
L- ,rj rj V o C c O w
c T O O .-f "C.^; K o
C N U CI.S c -
"I c- S;a£^2-
P? 3
S. - .- Jj 'E
,a>
Uit hoofde van den DANK-en F It Tl F N I) A 17. u 1 de Leydfe IFoensdagfchc Courant op Di^gsdag wofdenuitgegéevén.
5-
NOORD - A M E R I C A.
"T^ ALTIMQRE den 2 jkhuary. lie pmlianfeghèden),
-1_£ in welke de Spaahfcite Gouverneur van Lfi'uiftarfe
I de bekende. Proclamatie tot fluiting -dpi- 'Haven van
W Nieuw-Orleans heeft uitgevaardigdrnaakeil die ge-"
beur zeer zonderling, namelyk hnie.cn tyd dat
Lonifinna aan Vfaifló-ykyvórd afgeftnan, Het is mogéiyk zegt
mendat Spanjen zich van dat tydftfp "heeft bediend, om té
klaarder deszelfs o'ngunftige gezindheden jegens, óns te doen
filvken van welke men reeds bewys heeft in de ftrenge maat
regelen tegen orizeti Koophandelin de Spaanfche C.olonicu
•genomenen byzófide'r .ónze uitfluiting uit de Havens van
de HavanaWaaruit onze Schépen zo onwaardiglyk ver-
•- dreeven Zyn.
Het zal intuffchen van veel belang zyn te weeten of yrank-
ryk, met Spanjen handelende over den afftand van Louiftaüa
zich zal verbonden hebben ens het voorrecht voor onzen
handel te laaten genieten, by hét Tra&aat van Madrid be
paald. Het is waarfchynlyk genoeg dat het Spaanfche Hof
•zich niet verpligt zal geacht hebben veel belang te dellen in
het geen ons raakten dus fchynt het noodzaaklyk dat ons
Gouvernement metVrankryk in onderhandeling treedeter
•voorkoming der belemmeringendie uit egne vernietiging
der Tra&aaten tuflTcheh Spanjen en ons kunnen voortvloeijen.
PHILADELPHIA den 9 January. De uitfluitingder Arne-
- ricaanen uit de Haven van Nieuw - Orleans werd nog.ftren,
- gelyk door de Spanjaarden gehandhaafden men zegt dat de
Gouverneur-Generaal van Leuifiana in zyn antwoord op den
Brief van den Heer ClaiborneGouverneur van het Misfisfipi-
Gebied, het gedrag van den Intendant van Nieuw-Orleans
niet alleen billyktmaar ook poogt te verdeedigen. Intus-
fchen heeft menop den Brief van den Heer Claibornedie vry
warm is geweeftNieuw Orleans beginnen te verfterkenals
of men eenigen aanval van de Americaanen vreesdedeze daar
tegen,'althansvan deWelYèlyhe deelenvermoedende dat de,
Spanjaarden iets meer dhn'louteré tegenweer bedoelen.begin
nen zich tot Reginiejiten te vormenom des noods gereed te
zyri. InmiddelswordoverdczezaaknogtuffchendeSpaanfche
en AmeTlcaanfche Gouvernementen gecorrespondeerd, ,en is.
dezelve nóg beftendig in deliberatie by de Vereenigdc Staats
vergadering te Washington; ook is het fchynbaar, dat fcr-
geen gebrek .aan fterke vertoo'genzo wel. by Vrankryk als
Spanjen, zyn zal, ter behoudenis der gewoone voorrechten
te Nieuw - Orleans. Vöor het overige is hier bereids bejeend',
dat eene Franfche uitr.ufting onder den Generaal Victor moet
uitzeilenom Loilifiana van de Spaanfcheu oyer te necmen.
DUITSCHLAND.
WEENEN den 9 February. De Bulletins van den welftand
van onzen dierbaaran Aarts - Heriógs Kareiwaren voorleden
Zaturdag, Zondag en gifter niets minder dan garuftftellende
echter is zyn toeftand federt voorleden nacht zeer gebeterd,
en de koorts merklyk geminderd.. Intuffchen is gifter een
Courier van hier naar Milaan afgezonden, ten einde den
ArtsMofcati vooreenigen tyd tot volkomene herftelling der
Gezondheid des Aarts - Hertogs herwaards te ontbieden. Deze
beroemde Geneesheer was voor vier Jaarenten tyde van den
voorfpoed onzer Wapenen in Italien door ons Beftuur naar
"Albaniën verbannen. Tot aandrang van het,gemelde ver
zoek beeft de Franfche Atnbaffadeur de- Champagny den Cou
rier een Brief aan den Vicc- Prefident Melzi mede gegeeven.
Men fchryft uit Lemberg, de Hoofdftad van Galliciën of
Ooftcnryfcf'ch Poolenin,dato 19 January, dat de ftréngfte
'koude aldaar reeds fede'tpden 7 dier Maand had aangehouden,
en dat op gemelde 19 January de Thermometer van Réaumur
ep 25 graden ftond, het geen met 24 en 1 vierde onder Nul
van die van Fahrenheit bv'efeéri komt. Sedert het begin des
Jaars rekende men in die Stad en de nabuurige wegen reeds
bevroozeu Menfchenen de CW.rurgyns hadden de han
den Vol werks met bevroozen Ooren, Neuzen, Handenen.
'Voeten. Men heeft, om het lot der Armen eenigfins te ver-
zagtenjn elk Quartier der Sta.d eenige warme Vertrekken
voor dezelven. gereed gemaakt.
Niet verfe van. Janofv zyn in een Bofch twee jonge Hand
werksliedendoor dé Wolven verfche.urd gevonden, gelyk ook
ecu Soldaat op Ordonnans .uitgezonden, door deze vreesly-
ke Dieren is omgebragr. -
REGRNSBURG. den fa February. Teh gevolge der over-
■eenkomft tuffchen Vrankryk cn den Keizer,, als ook der
overige wyzigihgen,, welken het Plan van Schadevergoe
dingen ondergaan moet, is .gifter door de Minilters der Be
middelende Mogendheden eene Supplementaire Nota aan.
den Direéloriaalen Miniftcr van Mentz ingeleeverdby wel
ke, behalvcn de reeds bekende tQevoegfelen in grondge
bied, het verleenen derKeurvorftelyke •aardigheid aan den
Groot Hertog van .Toscaanen wordt.voorgeilagcn. Tevehs
•Rellen de Minifters vóór het veftigen van een .Óftrpoy op de
Scheepvaart op den Rhyn,.te regeleg- en te ontfangen ge-:
mcenfchappelyk door Vrankryk en het- Rykde opbrengft
van welk Oiftrooyna aftrek der koftênniet alleen ftrek.
ken zou tot aanyulHrig van hét onderhoud des Keurvorften
Aarts - Canceliersnveer ook ter beta.aling der Adfignatien
en Renten, voor,.welken." nog geen Fonds is aangeweezeh.
De Deputatie wórd verzogt dit .ftuk ten fpoedigfte in. over
weeging te willen, neemen en Ji goedgekeurd zynde, ter
kenniffe de Ryks-Vergadering te'brengen, ten einde het
zelve in het bekende Plan in, te fmelten.
Öe Ryks- Deputatie Js' heden over deze nieuwe Voorftel-
len vergaderd, en zal. dezelve denklyk in'eene volgende
Zitting aantieemen.'- Jntuffchéti zgl .herwerk au"1 dc Depii
tatie hier méde nog niet afgeloopen zyn, .aangezien dè Mi
nifters der bemiddelende Mogendheden aan den, Keurvorfl
van Beijeren, voor hét.van :denzelven afgenomendeel van
het Bisdom 'Eichftadt.v.' eene. territoriale. Schaevergoeding
'bclooven, en zulks de bekpmméring moetrvenwekken dei-
zwakkere' Ryks - Léden ,-'byzondervan den. onmidctelykeu
Adel, die men Biet zonder reden voorgeeft beftendig in ge
vaar te zyn van deszelfs. Onafhanglykheid te vevjiezdn.-
BF.RLYN den 15 February. De Heer von Kotzób'ue meld
in zyn Tydfcbrlft de Vrymqe'di'g r, dat den 8 February, 07
béi aanzoek van Bon?.g;rte,,by hegHnf.vyrgsxende beken Je
Kftmaji van Mevrouw Staël, jüclphire.laar -op>boetcjéan
t«> Daalders, en verbeurte derExêmplaarca verbóden,is.
•g r K m Si Sb O S
lUtsfïSargs
g ié S jJ-g
fnérs des PSrlemerits eése Boodfchap des Koning»' itigekn- c o .-^-s g mo 'z
I
van Wales, welke by de-Lo,rds_binneh g,dagen en g g «g
by de- Gemeantcns den «3 February ill hvéfweéguts z'al gè-dS* '2 «Sf S
nomen ivorden. - K S
GROOT - BRITTANNIEN.
LONDEN den 18 February. Eérgifter is in de béide Ka-
ts .eéne BoodCchap des Koning»'ingeko
•,4uenbetrefiénde de- nieuwe regeling der inkomften dtt,.-», ;!m u
.mufleji- van Wales, welke bv de-JiO,rdsj'binneh dagen- eng»
'4-S ê>g
3*.S e
a sa. o q
s> <U,N M
V
a<ecu-'© rO
s
lis3?!
o IJ-ra 'se g
S §4iDS
C 'B .5
Je 5 I *-
«-«ajg-S.»
3 2> S
,i-< -ks U (1
*^_a «t v c p
o S ^3
2 rP -3 03 3
Gifteris ook by de. Lords voor.de cerfte keer geleézen de e* j 3 ~f c'iê Z
BillbydeGemeentensdoorgegaan,'teropfchoringderbïtan 5 §255 *"2
lingen ysn de Bank jn Cpntantèn. Het: is waarfchvnlvk dat gj§ g §S
men die.Bill rypelydt zal overwegen; althans de Graaf van g e gjo-'C "JxS! 1
in alle ha»re omftaridigheden >-§r= 3? 2 - g-
»-g«'t
C - fc; "2 Zi
rt i> O i-"
9 ;|s
Sw,5.e s 5
c C g ii u
s> J- OJ 0
B
•dD!=
.to-e -
Moira verklaarde dezelve in alle haare omftandigheden -3 To -E g ee t- o 3 El
te befchouwcn, als een der buitengewoonfle maatregeleno ^"2 l. - 6 - 5
die immer voor het Parlement gekomen waren; alséen maat - ;Sg sr-.H a x a
regel waar van denoodzaaklykbeidop geenerleye wyzehlyk- g >,w e g~£.Sj o 0-° c £5 E*
baar was. en in welken ny niet.'zoii. roéftetnméir, zonder g nii ïg~-3 f'gS B f fc S.
dat de Minifterdie denzeiven verdeedigdede Kamer zul- —.2
lte volledige ophelderingen'gaf, Avelké zvne fóeftemniiug 5 m.3 ,«J '-*• fa M»a- - -
billykien. Hy betuigde te lioopendat de Kamér die Bi ii ri'et y '3 s "2 5 "H .ïSS^sï!
MC
U<
o'B
handelen zou als eene gemeene zaak dat die hy de Ge-
.S o OJ
■J r- «3 E V
r. R? Ti -Sfi I
«ra
meenten!?-#as goedgekeurdnoch zlc.h ïaateh' verbvftèrenSé s c 8=1
doot het aanvoerendat de befnoeijing der betaalingen niet 3 g 'Z 75
zöij voortduuren op verzoek.'dei*Dired^Urs van de Bankdie S «2,^ S -g H'sjc §*3
onverfehillig over, het lót van die Bill waren en gereed om in y 4,o r'«-',2 S '«S-SSHr
1 ,L._t tl C..ïtilht. b'-'V ..G-l -'J- t-J G» O' O —ret
s, «e SSÜ
geldte -betasten: Ye^rolgenis deed hy vo.orft-éilenom vïrfcheidc - c üojv
Papieren, doch fomiuigen .wierden niet geiKicnrdeerd om J.l'j x '4°5 JP J- "b Zee Jr'-^
dat daar door het Publiek bekend zoude worden met de in- =„c_ ff 5 <!j§ g
wendigfte déelen def'behandeling van de Bank. ff g? h "$5fï S
Over America beeft men Brieven van St. Doftingo tot naïS; g s;'S 5 H "5T5-3
December, op welken datum de Franfchen aldaar vrv ge-¥-7 ^.S? S 1 5^» srf
rufter warendan zy federt langen tyd te voren hadden ge-. p. -S JIZ -ff 3 c, c S g O
weeft. Men fprak van den Generaal de Rochambéaü als van fj "S rt H l. S- -5 m 2 g- - Q
ej' Si
een zeer bevreedigend Carafter, en alle zaaken-waren vóbr
uit gegaan, federt By het Opper-Bevel Kad aanVahrd. Dé 5 H~S 5'
Handel in de Kaapftad ftond vry levendig te wórden en"de<
dageiykfche venvagtiilg vaii, vcrfterkinge'n boezemde 'lc;i 2 pó c" j- j
Ingezetenen vertrouwen in. 'Den Dj December had tie Gene- -- p"3 a
raal.Rochambeau dén invoer van Waaren en Koopgeedeftn
in- vreemde Schepenmits betaaling van eenige Percenteji
toegedaan.
- De' Generaal'Moreau heeft onlangs te Parys een pragtig
féftyn, gegéeven waartoe 6o Perfoónen Wéren genodigddie
ook alle kwamen, -en waar onder drie Engejfclien. Alles
was uitneemend keurig en delconverfatic zeéropehhaftig; On
der andere zei'dc de Generaal Óforéaudat Bpijgpatte'éefi Groot
-Man wasen cïe eerfte Veldheer van Europa, maar die niet
hem overliet politieke nie* evencenadacht, byzonder nopens d#
Ehgelfche Conftitutre welke de Heer Moreau bcfchon.Wde,
als het fchranderft Stautsllelzeldat immer menfehlyke wys-
heid voorthragt,
De 3 per Cents geconfol. zyn 71 bn i vierde.
BATAAFSCHE republiek.
MIDDELBURG den 17 February. Al wederom heeft de O
Dire die van het Arm Weeshuis alhier* deszelfs dartkbaar-
«»§ifas gilflifE sa-
V!- :2 H-
1T?0 a >"*3 oé
r^-p| i| U-kégÈzi#
Cc s? s s s £s<-go;
w>5© o g pTff 1
>CO,
nendciNe.icrduitfche Artnén, in onzer Stads- Courantder- K.o
zeiver dankbaarheid laaten blykenniét alleen over de on- cS
derfcheideneweldaaden aan. dat Huis beweezen, maar tevens
voor het ontfangen gefchenk van honderd Guldens ten beUle-
ven der Buiten-Arinen alhier,
Voorts is
Tot Nut van
E<o
f, *-
.U, p C
heid mogen betuigen aan den milden Geevcr eener gift van "g s.-2r'if a 2 a 5'
12 half Vaten Bier; aart 'dat Godshuisgelyk ook de Diaco- Sfi-'g g S Jc
o'l .xSi
2,< sïM'Cp'S'0!ié
t k J S'C.s«5
.vo o
Q P-( <-< O <u
-Eg-5 in^n'o-ö 3-°^
Voorts is nlhieè dóór ons Departement tier Maatfch'sppy g atj -3^ g §•£"«-" S'2'
it Nut van 't Algemeenecfic niet minderlofwaardigé werk- E -tg, e» p.^ A éj Ai v, c "2 Zz\
zaamheid ondernomen, als hebbendé tót onderftand der be§-"g§.ajgw a <""9
hoeftigen,. en inzonderheid van hét ontwyffblbaar waardigft §,^=4 S«i^-R
gedeelte derzelven, hetwelk uit eene eergierige fchaamte des; 3 .2 g J g I "•q'G'O^ó 3
zelfs nood, zolange rnogelvkverborgen houd, befloóten, £3T--S f 5 -e S T 'A
- -- -• öna s <j|? s 2 a
I J |f f:
alleIngezeetenen dezer Stad worden tot infehryving of daa- g; - S AS o c!
flplvVf*. irnn-trihiitif». in ïiifirpnnndiVil nver hef Fnntl»; '5' S .r» 31
-<3^1
C E -c .q r/ 7-
Cf O' 5» O U KÏ -W r m o M O
'v r"
ecu Fonds opterip:ten ter bedeeliw'g van noodlydende Huisge-
zinnen^ inzonderheid van Weduwen met Kinderen belaft;
alle.Ingezeetenen dezer Stad worden tot infehryving of daa-
delyke-Contributie-in hetzelve uitgenoodigd; over het Fonds
zyn vier CommiflarifTen benoemdhanrelyk Mr. Z. "Pasportn
J.. de. Wartm Jz. ,F. Ie Mahieu en A. Dillic welke den -t;-1-
8 O p O K
nodigen, onderftand het zyin geld, brand-, of leevens - be
hoeften aan de noodiydenden-, mits' niet uit 'Armen-kalïen be
deelden-, .-zullen mogen Uitreiken, doch tevens moeten zorgg
dragen, dat noch de hoeveelheid van iemands infehryving q Ijyz
hoch die der bedeeling.eh althans niet de namén der bedeel
den, hetizy.door ópenbaarmaakinghet zy door'de w.yze der.S J
v r;
r*3?P
Vs:
bedeeling Zelve bekend wórden; zullende "zyby liet ein- .S -J .S -.
digen- hunnef adminiftratie afle hunne Lyflen en Stukken 'B :d r:.q 'g 'g
5 U - -
-L S ciS^-?|S SS-Ë-5 g
O e— Ti '"■OD C-wfG'ü ej
Pfle 's -J* g
Ê-Sö.Mügg-'SET.
CJ.< 'N.;;
- -eb tk3
v iG boK, kT-o -
54'<
verzegeld aan Bcftunrderen van bet Departement der Mnr.t
fchappy-moeten inleeverendoor wélken deze Stukken geö- 5^
pend* aan .Commiftariffcii eene fummicré verantwoording 'af- S n,
gQ'ndjneöen vervolgens tlïe de Papieren in tegeüwbordig- g .|o,c? c w g
beid van Comniiflarlfl&rt verbrand zullen wötdeti. Alle nood- .2"S W.ffi td.g g
- y 15 Fnvt- ~- .f. rr>
<S! eitCZ'. -O V -, .p
J- --*0^ T. i M p.'
"-1 c A
>s fg a .Pt
H ?s <j <J <f£
lydenden worden uitgenodigdom op dezen voet zig tö.t o tl- 5
derftand aan de benoemde CommilTarifTen te vervoegen. "g,
AMSTERDAM den 23 February.* Voigéiis; d:e hiatfte En-
gblfche-Brieven was op de hoogte van Portsmouth genaderd
het^-'Schip FoxKapt. van Batavia naar Rotterdam; cn
j «f
bJJJ^
>-• c
mO .O
icf gA
IiS
;Ï1 dNZ ïtï
-a .i-"
T i*
-5 0 3 3 A c,ii
-> e,c-S sqü _.K -v
in Dartlnuouth waS.binnen gekomen het Schip CatlfórfnC en g.f=< gy n, gST
Ann -k'-it,r Slénwor, -morlp trflrt Uftfnvió herwnards komen- X 2 co -
dat vobr zyn S "f"
5 .-£•'5 J'a-sg - "***- its.
»S»?Ï s S
e. V f Zz. g o
i "F T "-1
>,n k e, K 'Z'Jr y
/S ■t4' ^ti-5
Ann -Kapt. Sicuwers, mede ban Batavia herwaards komen
de; met katftgemelde Bodem heeft menberïgt
vertrek van Batavianaar China fraren onder zeil gegaan dc ZjjJ S
Schepen gevoerd-by de Kapts. W. Stewart", G. Jager" en
Thomfon. -e ^3-, ki k
Van Vliifingen word van den 16 dezer' gem el
J. Pregge, voerende het Schip,/» Vrlendfchap-, Van St. Malo
•Mlï? T j, o
5-5 H 2 i'
Sisr^as-sl ISÏÏ9S"
•«181
g 5*
g V N
C S-O .C C'1
naar Rotterdam; 'met het Yseenige dagen vóór diè Stad' op |-g^*«*0 KL
en afgedr.eeven wasen kort-daarna tuffchen'eeif'der Ho'of- o o"
den by Zoutlanfle -bezet was geraakt, waar op, alles 'werk- »o>ofcr*S
ftellig gemaakt is ter behoud Van hetzelve, (ioch denllitflag
tvift trren nog .niet;..;-
By Morris
'iét Schip 4/
mende; op de Pormgeefche Kuft is gebleven list Schip 5/
deo dZ'Alcantara van-Brazil naar Lis'boft gèdcftineerdva®
béid.e is een gedeelte der Lading geborgen; by Albcrgngh
vérgaan .hot Schip Geof'gi Frtdrrih', 'Kapt. CóAc, Van Kot -r
icniiagcn naar St. Croixcn by Margate is geftraöd het Deenfeh
Schip de OndernemingKapt. D. Johann*s, van Rotter
cc<! ti Al N 55
«5. Sr s.v. -? Q
We>> *'3
O S 5 ij 3 'p ej r O
■f£ ngi pti fc-d'- yn f o
K Z, 5» NI T5.-Ï; ,b»