L E Y D S E
CÓURANÏ.
5 it «Ie ito'
S»-§i
A°. 1803.
XT---v X
HA ASD A 6
Missives van het bestuur, der stad leyden,
W(J>;. het WETGEEVEND LIGCHAAM iter BA-
tAAFSCHE REPUBLIEKbetref ends de Pu
blicatie van hit STAATS-BEWIND, 1»
ditto 2.6 February 1802.
De Municipsliteit van LEYDEN,
aan
Het tVETGEEVEND LIGCHAAM der BA-
TAAFSCHE REPUBLIEK.
Daar thans het oogenbfflt nadert, waar op hetgroöte
pleit beflifeht zul wotóm, of de Vadcrlandfche;
Fabrteken.het etteft znHen genieten van uw wel-:
dadjg befluit, ay Pnblicalie van hit Staats-Be
wind iö dato 26 February dezes Jaars be-
kenif gemaakt, dan of dezelven, op aanzoek van ëenige
Handelaars in vreemde Manufaétuurende haar toegezegde
befcheriping tegen den invoer van buiten 's lands gefabri
ceerde Soederenzullen moeten miffen, hebben wy het van
onzen plicht geoordeeldom de belangen dezer Stad, die alleen
door het mqintineéren en executeereh dier Publicatie voor
eenen géheelgn ondergang bewaarden door het herftellen
der Vadcrlandfche Fabrieken Vólkómeft geïed kan worden j
by cene Mifliv.e aan het Staats Béwihd voor te draagen;
Hoe zeer wy van de rechtvaardigheid en ftandvaftigheid
des Staats - Bewinds vertrouwen ëh verwagtendat hetzelve
aan die aanzoeken geen gehoor zal geeven'en dat alzo deze
zaak geen onderwerp van Deliberatie Voor Uwe Vergadering
zal worden; hebben Wy het echter van onzen plicht geacht,
om aan Ul. kan deze onze demarche kennis te geevenen
ons tot den inhoud dier Miilivewaar van een Exemplaar
bier nevens gaat, refereerendede belangen van het Vader-
landfch Fabriekweezenwelk in vorige dagen zo veel totdeii
bloei én welvaart dezer Landen gecontribueerd heeft, én
Welks bevordering een nieuwe bron tot de herleevende wel
vaart des Vaderlands kan worden, eerbiedig aan te beveelen.
Het is verre van onsdat wy de Binnenlandfche Fabrie
ken zouden wenfehen begunftlgd en befchermd te zienten
nadeele van den Buitenlandfchen Handelgelyk wy óok ver
trouwen dat de regtge'darde en Vaderlandfche Kooplieden
bunnen Handel niet verlangen «ittebreiden ten kofte der
Vadcrlandfche Fabrieken. Uw wys en voörzigtig befluit
heeft ook hier omtrent den gelukkigen middenweg aangewee-
zen. WpFdt hetzelve gehandhaafd enagtervolgd, dan is aan
Ónzen wenlch voldaanen wy houden ons verzekertdat
let allen zal wel gaanzoudet dat de een reden zal hebben
om te klaagendat anderen meer dan hv befchermd en be
voordeeld worden. De Vaderlandfche Fabrieken hebben in
baar eigen aanweezen genoegzaarae reffouréesom niet alleen
laar overfchot voor eenen geheelen ondérgang te behoeden;
maar ook om zig optebeuren en uittebreidenom aan hon
derd duizendendié thans, door gebrelrwun arbeid vergaan,
werk te verfchaffenen alzo op nieuw een zegen te worden
voor het Vaderland. De Binnenlandfche Fabrieken zullen
bloeijenzonder door praemien zodanige oriderfteuning te
behoevenals andere takken van welvaart nodig hebben en
dadelyk genieten; wanneer maar uw heilzaam Befluit (lipt
■uitgevoerd en naauwkeurig naargekomen wordt.
Over uwe Vergadering en haare Befluiten Gods dierbaarfte
zegeningen affmeekende; zyn wy met de diepfte hoogach
ting en eerbied
De Municipaliteit van Leyden.
Ter Ordonnantie van dezelve,
LEYDEN den (was get
<T,Q Novemb. 180a. J. C. POTGIETER.
De Raad der Stad LEYDEN;
Aan
Het WETGEEVEND LIGHAAM DER
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
BURGERS!
/"kordecldé de afgetreden Municipaliteit dezer Stad 't onlangs
raadzaamom ter nwer kenniffe te moeten brengen de
demarches, welke zy by bet Staatsbewind bad aangewend tot
bet niaintinecren en doer, executeéren vaii des Staatsbewinds
Publicatie Van den p(> February l8oi, waarby, onder andere
heilzaams middelen totwederopbeuring van den vorigeh bloei
en welvaart dezer Landen, verboden is do invoer vail vreem
de geyerw.de en bereide Lakenen en andere Wollen Stoffen
»ap| zy die gelegenheid waar, om de belangen van het Va
escfktndi'cU Fabriekwezen eerbiedig aan iivve Vergadering aan
t.é beveelon; en gaf zyda'ifby haar vertrouwen en verwagtirig
ïe'kennehdat de aanzoeken van eenfge Kooplieden-, belang
J'scilehdc by hit Binnenlandfch vertier van Buitenlandfche
JJatnVt'aëlnrengeen objeft van dé deliberatien uwer Verga
dering zouden worden; thands vinden wy, die door het De
partementaal Beftunr van Holland iti het Beduur .dezer Stad
gelteld zyn, met den laft om te zorgen, „.dat alle Burgeriv-
ke Neeringen en Handteerihgen biijnen deze Stad en Ge
4 meente worden gehandhaafdaangemoedigdyn bevorderd";
ons verplicht, om in dit loflyk yoetfpoor voortegaaneU be
moedigd om uwe befcherming Voor dat gedeelte der Vadcr
landfche Fabrieken, aan welke dezelve by ggmelde Publi
catie was toegezegdeerbiedig in te roepénen UI. daarom
ontmoedig te fmeeken.
Scbpon wy 'og grpnd vin hét belang welk bykans alle
StedencnPlaatfehder Republiek, en zo veele duizenden van
derzélvér Ingezetenenby de Fabrieken hebbën ,|ons nog kun
nen ftrcélen met dchoopedat het nader onderzoek, welk
bv het Staats - Bewind zal gefchiedcnten .finale -beflis-
ll.igeof (tie Publicatie in baar geheel zal kunnen gemainti-
neerd c'p, gejiandhaafdof voor zo v.cr de Binnenlandfche Fa-
Ericken-.betrëft, ingetrokken inoetë worden', vtoof. het Fa
briekwezen, en dus ook-voor orize Stad guhftig Zal Uitval
len; fchoón wy, in die hoope, Ons gèruftelyk zouden mo
gen veriaaren óp, de wysheid en rechtvaardigheid des Staats-
Bewinds in deszelfj voordragt, om het a en 3 point varf het
t'.'gedc gedeelte dier,meergemelde Publicatie, provifioneel
buiten werking te (tellen, tot dat voorfz. Onderzoek zal af-
gé .-.open zyn; noopt .ons echter de ondervinding, dat; zoo
gngnigwerf, in voorige dagen, poogingen zyn aangewend tot
h' rftcl en maintien van Koophandel cn Fabriekenook even
Zio dikwyls wel de kragtdaacfigije maatregelendie de pm-
fiandij^iedc'n" des tyds" gedoc.zdgfl, voor.den Koophandel ge-
uimen'maar dat de delibcï%ca over het (luk der Fabrie-
DÉN 14 FEBRUARY.
j? «f ii y «11. J
wr rt 6
C e i? 0 e, JÜ V
.'O g -c «Jig
ï5 !iS r; o R
- §«S 6 ff l'eJÏS1
tl «S- Q gï 01 2^ r* kXj r. I f* ff Mj
vr Vr toJÜ O 1 a ?r w JU i*
uvftr mi ouucrwtrp aan net SMats- Bewind is voorgedragen; J ci g§>«.0 2 o~
waai in. door feilen is iaagqéoOrtddat dé berleevitig der Fa-^'ja «'ö'JJdj! ï»ftï 5 a
brieken., zelfs maar voor een gedeelte van die grootte cn mtr v p S3 g w g, o J, g
geftrektheidwaar in de Voorvaders dezelven alhier ihogten uï-ï J.g W_|pg.
aanfchoüwen, aan onze Stad eene volkomen redding en her xt g-scjS'B?
(lel zaj gevenook zullen wy, ten aandrang van het belang 0 c -S - CJ k--
der zaké, geen gebruik maaken vantde; naar on's inzien, g *ig
ontegenf^reeklyke grondenwelken Voor het ten volle main- "CEoi-S ""ujiS vS
tineerert en doen executeeren van die Publicatie zyn aange- g g
voerd, noch van de compleete wederlegging van het coil- g
trarie gevoelen: bet zv ons vprcmn^ oiio .a;« j - w- -• -
,uotu, uum van uc eoiiipicete wcaerieggmg van het con-jgo eg
trarie gevoelen; het zy ons vergund, ons op alle die ftuk- g -sJ O. .j'Sa.Ë wc.a
ken te beroepen en er bier alleen maar by te voegendat-y-*4 g
wanneer dc Publicatie van den 26 February 1802 of andere
daar mede gelyk ftaande maatregelen niet ten uttvoer worden g w a *5*"^ g S 5 v g .5
gebragtde deur tot den invoer van vreemde Lakenen en^^c^ ,~on»
andereby. die Publicatie verbodenWollen Manufa&uu-
CjOi i-< q rt urn
I .rt CS vs p p y O t
r. t- uiuuvm .tut uuvui uit.li sa n E
der vreemde Manufaftuuren doen fleigerenmaar zelfs ook 5,5f ü'S S p'1^' g,-a tr
its die ftreeken onze-s Vaderlands alwaar dë Arbèidsloonens ~j 3 i SajSo'- ■- L
zo door mindereDepaf tementaale en Plaatfelykebelaftin ja J I "Em B
genals door andere redenendie van Duitfchland en an
dere Landen meer evenaaren. i. -
Maar wordt die Publicatie gehandhaaft en ien 'uitvoer ge-
bragt; dan moet daar door het vertier in eigen Maniifëétuu-
renvooral van die mindere foortendie in Bataaffch Bra -
band en elders gefabriceerd wordenen alzo de bloei en
welvaart eh de bevolking in die Departementen, met den
aanwafch der Fabrieken, toeneejnen; terwyl de Hollandfcbo
Fabriekftcden zig, ónder den meerder drukkenden'laft der
impdtitien, zullen kunnen ftaaiide houden, en van haare ge
leeden hunpen herftellen,; en-die Hg dat Meerder bezwaar,
Zélfs eeniffe kornlAn/ïï<r<».va».<«-
1
en rampen herfteUen^zjatite Hg dat Meerder bezwaar, a i",
eemge korttlondige verHóoging daar van, zouden kun- SJs
nen getrooften door de Jbëmoedigende verzekerdheiddat de w g o a. =3
hoogft geconftitueerde Magteri aan haare middelen van beftaan
alle die bcichermingaanmdediging en béyordëriüg zullen éS o
verbenenwelken 's Lands Overheid in haare handen heeftjy g
v cS'ia h
ITr .u.fv/ V VI Ut(M ui 1IAU1L HilllUCU 1ICC11 5
en waar vpor de Neeringeri en Handteeringen der Fabriek-,s
fteden vatbaar zyn: te?w^ri zy zonder die befcherming zeker- v. g
lyk zullen ten gronde gaan. -i.2 S
Dèii yoorigen bloei der Leidfcbe Fabrieken de voorige
Welvaart dezer Stad kunnen wy niet terug wenfehen. Maar -> -5 ^2 S S
dit kunnendit mogen wy verlangendat door het handhaa- tj 52 *8 r 0 S
ven en dóen ten uitvoer brengén ^Kn liet.verbod vin invoer «cto io S -
van geverwde Lakenen en andere wollen Manufaéliiurenby c U 3 5 3
Af» tlilzwprf rrnn/iam^u n«U1ï»a.u. 1 "'J- --
E; (H u ca
|||te|
slslslJ"
ix f|
S S-
O - ""«'VU 1U.IUU1.111UU11.11 uy y. y H
de dikwerf genoemde Publicatie genoemdflegts een gedeel--o h B
tc van d.p welke uit'het maintineeren^^S g té io-=o u «öa
te val) die meerdere Welvaart, „lt uu uumuinccu-uv
dier Publicatie over het ginsch Gémeenebeft zal verfpreid tf v a-3 >3 L' 5 -«S-i 5 5 It's 8
worden, zié alhier tal vefliaen «n a., ,...o- o_,— i-„. P.^ci v a-u ïS ""'S
1 •S^efsiëï.frEë'B
- liiuistu ircmci-neocit zal veripr.eia
wordenzig alhier zal veftigencn van den yver onzcf Fa- S>
^-rj"?!:e!ld.e,^Srizetenen mogen wy Verwagten, dat zy einzen-^'5
S«!
ot s
3 o
sShJ3
- c
T O...vsJ IV.. s w»l PJ tg
wensen zullen realifeeren; en dat wy deze Stad Welhaafl: uit^O
alle haare ongelegenheid zullen gered zien. 0' S 2 «5 A
Deze verwagting ruft op de ^ondervinding van dezeri tyd;C3 B cuZ. --.g S'fx g S '3
die daaraan de grootfte mate vat» zekerheid geeft. Toen deW"5 ,'!ff o"g3.s*3 n»2 5 5^
invoer van vreemde Lakenen door de Oórlogs omftandighe-a3 s"2 f uS tbrt.g 5 'p3,m a
den nioeilyker of zeldzamer was, en daaf dbor de Leidfcheu - -
Fabrieken meerdan te voörengezocht TOoeftet) worden
toen daar dbor eenig meerder vertier in dezelven plaats had ti
zyn niet alleen de inkomften dcv,er Stad door de'vermeerde-O '3 5
ring van den opbrengft derStedelyke excyrifen toegenomen 5
en het getal der Armen cn bedeelden zeer aanmerkelyk ver-Q
minderd geweeftniaar de meerdere welvaart, wcllce zigOi5 a i
daar door algemeen verfpreidde, heeft ook haare inwooriersg
in ftaat gefteld om nicttcgenftaandé s' Lands buitengewoóne i .s
Belaftingen, de Verpondingen geheel en al aan te zuiveren - a
zoo dat de SwdLëyden deswegen, tegenwoordig.
Perilling ten agteren zy; terwyl het Stads-Bcftuur
gewceft, om zonder nieuwe Stedelyke Beladingen
betaalingen gaande te Houden, enzclfsëengeregeld pWU ™»6a
aflosfing .van in vróeger tyd gcnegqtieStd'c' Scliljldeiiiyelk|j g -
dr\nr rtr. arn-ASranvi li-* - 1
/..(t, vii),eiwyïeiu Kan eu za. .27^
neereu, wsmieer de Vaderlandfche Fabriëkea de noódi-'-*
ge en baar tóegezegde befchefmftig en' bevordering geniéten;,
doch aan weiks volvoering véy'zouden moeten t*-
ja, die onmogclyk (lellen, en ons'verzekerd
deze.fn zo veelé andefè Steden en Plaatfen iff ons V auvrxanu,
die hite eepigftrof vooruaaiflfte middelen van beftaan vinden
in of door de Fabrieken of een'-gedeelte. vari dczelvën,
haaftgeheel Zondert:moéten teri -gronde gaart, indien/bv dep-j
hoogft..geconftitueerde Aagten''dezeé.'Republiek"^eoordèëld
wierdydat het belang dés Buitenlaildfclien handels dé 'opöffe'-g d.
ring des Binneitlgndfchen Fabriek-wezerts vorderdeof, wan-T" E ou g
neer daaraan(tiict gelyké befcherming aanmoediging en.be- *.s H
iordcririg verleend Wierddie aan den Koppharidel wordt' 5
gegeven, énfwaarqp alle dieuJnghgetejriendie rby deszelfs
voortduiirend'aan wezen gciwtrciTecrd zyii"gelyk-f echt van '4
aanfpraak hebben; en welk'9 wy, by deze, vrympedig in
roepen criëerbicdigvelt'rouwen dat door ütve Vcrgadcriilg er.'1 -
V - l! O
De op den 28 Deccmbv, 1802 gearreftéerdé Belaftirfg"
is, niet ten behoeve van dc S;. u. Kas maar ten lade van de
Kaffcn van ondcrfcBcidcnhuIpbtfhoevcndc Afmen-Gefticktert
