Bin HAAG den 7 November. In «is Vetgaderlrg van het,
".igchaam van eergifter, wierdt onder andere ge.
Miflive van het S.vats-Bewind, waar by bet-
o «Ive'voordroegomuit hoofdedat uit deLyften van
Z, 8"° »a;° fera g re S 'P Uitvoer, ïa'gebiceaendat nieuegenftaaude op den Uitvoer
V fra 3 S." «2 0= £-8 van'Boter. eene Belading bepaald is, de uitgevoerde Quan
ta 2 ïS-w> 8 toiiteit daar van, fedért, veeleer vermeerderd sla vermie^erd
5 -« IS 3-S 3 - fcS-g-B 0.8 —,2 is,'en dat voor 't overige de Ontftandigbeden nog (leeds de-
n 1? 51 5 3 S 2 2e? 0 r* G zeJMe «vade Belafting vam/3i; voor ie'der'ltit te voe-
3 g g re..' s'r S" 2,? g ren loo'gj Boterdewelke "met den laatOes defer loof en de
3-0 O. 3 |"~Sl£rS O "No g te Maend livlidt te expileefen als nog, totttltiffi'o Mey'1803,
g S.?B "a™ - o. n g S g o« i^te continnetren welke Miffive gcfteld wierdt in handen
re S ftB S: 2,^^ 3°fl S'B'S'S'ïSvan de Burgers van Linden van "den HeuvelGlldtmeefier
5.5-J-Sr" asgsï» re a éo en de Crane, Om Confideratien en Advis.
-• -tï "2 Vervolgens deedt de evenseinelde'Burger
G I
B ,S| r»
W2 3 n trw m
a £•-» 15d?öftii!
ïl* ~2* s n
ov" 3»a,o o g
^.2S~,-Sr5c2 0 o-
sJZS"»?» .8"
Sire 5-re W ÈO-< ,3
'g.'re| gfoS.R3 «3
«3^5 s 2r32o^
- te<2
2. 3 o 2 O'S n2
JT* Ei. o, 3 -e «o O li O w a
,re 5 I-g-S-gS
rS.:c2 2;?»t>is-
2 3~
ta-o 0 Vervolgens deedt de eveogeinelde 'Burger van Linden vdn
5 re nS'iis Heuvel rapportnamens de'Commisfie, 10 welkers han-
S- S1™ den op den 19 der afgeloopen Maand Octobereene Mitftve
van het Staats-Bewind, Van den 4 der-elfde Maand, geftcld
géi?? 5 was, ytaarby voorgedragen wierdt, om, by ampliatie, van
o2:3 a het BeBnit van den *4 Februaty 1.1.waatbyvoor 3 Jaaren
f. i I N hetzelve Bewind is gcauthotifeerdom, asn Schepan tot dén
2 S J2 Slavenhandel, alhier te Lande uitgertift wordende, dlfpea-
3 ".vSg fatie te verleenen van zekere Wetten te ftatueeren, dat
S"« s5 voortaande gewoone 'Cautie voor een Turksch Paspoortv
S 8 2 2 met'/ lóóbbverhoogd zal worden enz. En wierdtcon
o Ê'&Ëri" form'het Rapport der Perfoneele 'Commiilöe, de door het
're S'i» Staats - Bewind gedsauen Voordragt bektagtigd De Ver-
re- g- o gadefieg wierdt vervolgens gefchtidentot aauftaanden Dingt-
- ft 13 rl.,t rlftn -n Ao7AV ATI don midda J
li*?
- 5" rê 5 3 sa.
2.«5 n Sire rg"^M
s|ejgg
3 Qa 2 B 2' «1
w ftrt ps f®
o 2 s «3 90 -•
"5» ®w!,
n J-- g a 0 ?3
O O üCtd r\ ft*.
•Cow. o <-!Tt5 !r
s:
ft
n 2
re re re S
s >o-
Are re ca. o a n? 5
O o er
5
■^o
=>5S 032b^.
re| dag den 9 dezer op den middag
5* Naar men verneemd, ia de begrooting der Staambehoeften
o™ 2 voor den aauftaanden Jaare 1803, door het Staats Bewind
.S" o L™ 5 'reeds aaniiet Wetgevend Ligcbaam ingezondenen door hei
"3 5 73 zelfde Bewind benoemdtot Lid van het Departementaal Be
B 5 re S"2 ftuur van Overyffei, den Burger Godaert de Fo; van Steen'-
vCi-a 3 -uylen zulks in plaatfe en ter veryulliag der vacante plaat-
I" a S* fe 8,8 Lid voorn. van den Bnrger C. de Vet van Stecnwy'k,
"o1 o" S die ah Aaibafladcur van de Bataaffehe by de hranfeheRepu-
1E£<'o" blirk benoemd ia.
g*o £re LEYDEN den November. Thans zullen waarfohynlyk
"w tre£l= de eerftkoaende Brieven vsu 'Londen det.ankomft aldaar b--
•m»3 0ï heizen van 3én nieuwen Franfcben Ambafladeur AndreoiTy,
'5 S' z s.'ah welkevolgena de jongll ontfaugeae Brieven werklyk op
g J" 5 reize was. Men vleid zich dus dat alle bekommeringen
n> Z?" die wegenszyn kgtertlyveu ontdaan waren,vervallenznllen,
o H en de goede verilandhoudittg tuCchen de heideGonvernemeu-
S- cre o o ten bessaard hlyvea. IntuCchen blyven in de Brii'fcbe Ha.
cLw S vena de toeruftingen grpoter dan men wel ia Vrecdes-tyd
g gr™ go zou veiirigtei, zynde den 30 Oftober naar Plymouth alleen
re's Tdres gezóndeh om 17 Linie Schepen van Geïchut en Voor
re 3'ttreS taad te voorzien. Voorts Wordtin die Brieven verzekerd
J5™ re 'S; dat verfcheide Pakct - Booten ofinet alles mogelyken fpoed
5 S re a aar de Miédelandfche Zee zyn afgavaardigdcf zfch daar
2 Ë-SCw"
p n n w
B B
- P- r
3 5 O 0
2=2 8 faS
^5 re to§ toe gereed moeten honden ala mede dat ve fcheide Oorlog
2, a ScTtèpen inct verzegelde ordre's zyn vertrokken over welke
2i§ 2-S onderfchridenlyk Wordt geredeneerd.
V S
Heden avond verlofte voorfpotdig Van eene DOCH
TER» de geliefde Hüiivrouw vim
B. VAN LOCEKORST.
ROTTERDAM den 31 Oftober 180a.
Myne geliefde HuisvrouwJOHANNA JACOBA
-VAN DER HE1M, verlofte heden zeer vootfpoedig var
een ZOON. -
SCHIEDAM den 6 November rSoi. v
J. ROE t A N T S.
Met goedki'uriüg vsu wedersydfche Ouders ,zyn bedes
Ondertrouwd:
Mr. P. H. DE LA COURT,
en
C. J. E. T O N N E M A N.
"UTRECHT den '4 November 1802.
'Ondertrouwd,
ANDRTES JOSEPH DART,
ADRiANA TIETRÓNïLLA VAN SON.
BREDA den 5 November 1802.
Heocn zyn Ondeitronwd,
JACOB BABRT, 'Hed. DoSer.
en
WlLLEMINA JA-COMINA VAN IMMERZEEL.
LEYDEN den 5 Noveihber 1802.
Heden morgen ovérleedt, tot myne en myner Kinderen
hittere droefheid, myn geliefde Man C AS PER SHELLa,
eene Ziekte vku'weinige dagen, aan de gevolgen eaner kwaad.
Üartigc Zinkingkoorts, in den ouderdom van ruim63 Jatten,
Geve van dit fmertelyk vefliei door deze communicatie kis
alle onze'VriendenBekenden en Kalantenmet verzoek vie
Brieven van Rouwbeklag géezcufeerd tc wórden.
ROTTERDAM JOHANNA GEERTRUIQA 'EOUMAW
den 30 OAober fSoa. Wed. CASFER SNELL.
He jfaires van Gedis'teleerddlle fodrten van Liqueur en 'ie
ffyn Negotiezullen frevifiemel door de Weduweop den.
zelfdenvoetvoorden gecontinueerdnaartoe zyde veer»
durende guvjl der Kalanten b'y déiee is fellicifecrtnde.
Heden U alhier aan dc gevolgen Vku eene verouderde
Borftkwaal en verval van Kragteuin dun ouderdom van byn»
seveutig jaaren Overleden de Hoog-Welgeboere Freule ANiïJl
TtfEODOKA VAN J.ftfDEN TÓT BL/TIERSlPTCK.
WAGENINGEN déu 2 November 1802.
Gifteren avond tfeh Kalf agt u'bienöVerleed op deü(
zelfs BuirenplaarsnaVv Precfendmyn en Waarden Echteer
noot, JÓAN MU1SKEN', In den oudardomvan een-tn-zea-
tig jaaren en drie Maandenkan een langdnutige Ziekte eé|
Verzwakkinghoe zeer iity en myne Kinderen dit lotgeval
ftnts lange dreigde, treft iuy niet te min het gemis ccnee
38 jsarfge Verbinteniswaaróm verzOeke van Condoletntit-
Brieves vetfehoont te bivven. -
AMSTERDAM den jüANNA MARIA REYNSDÖRP;
2 Novemb. 1802. <ped. JOAN MUYSKEN.
Heden midditg ten 5 uarenwiefd, tot onzer «lief
droefheid, onzen waarden Broeder, WILLEM VAN DEK
KAA, in den ouderdom van ruim §3 Jaaren, door een on-
vertva»t toevalnit óns midden weggeruktba 'eene voortf-
gegaane li'gte ougefteldbeid Vau weinige dagefc.
Wy geven bier van, door deze kennA aan zyse'en onzi
Vrienden, niet twyftelende aan durzclvi- deelneming.
DORDRECHT den A. VA N D E R K A A
3 November 1862. vtedenïl naam vanilrtedersnhZuiteni
Heden namiddag omtrent, vier uuren overleed,onié
teêfgeliefdè jongfte Dichter, Ai>R'!AfiA PV1LLEMS!EN\ ra
den ouderdom van byna twintig Jaarén gaan de gevolgen eenef
ZiokingkooïW-Jt der,die bektnd<vas met haar WsminlykKai
rakter. en voofLeeidigeOaderiiefds, zuilen voor/ekerièiet na-
laaten in onze hartgtoudige droefheid te doelenhoezeeros»
dit door Brieven .-aa Rouwbeklag niet worde bekend gemaakt;
LEYDEN 4ea jAÖ WILLEMSEN;
a November A..WILLB
1802'. Géboren HO!
?HOUTN*
o Weid geadverteerddat5, opde^RequeAe van JA'COB R. FURTAt)G), J5pc>p.èante Amfiitiamaan het NATIONAAL GB-
SreS w =i c -? ra-~ '»o ÏÖR^CHTSHOFderiJATAAFSCHERiPUBLIEKgeprefaBteerd, waar by dezelve metfavo ableBrieyeu van voorfchryving vin
ra «2 si'"— {x p re- f-i bet INTERMEDIAIR GÊMEENTE-RÈSTUUR der yöoifc. Stad ^emiinieerd j. beeft verlegt S.a>che»t»ce van Betalingen vin
\t» ei»'4 <J W
e» (5 -10 111 a 5 I* w
1 - C, J
A
r!ÏU#ï»Si.
O M 4. Hip ft - r D
o «jJjj» o» 2 2 SidïS t>iS.W Procedures voordes tyd vau twaalf Maandenen byprovifteen hangendede deiiberatiedaa-over ,provifioneeleSarchea4ce.
gS£2 5"Sïï.Ss5,r;53n'f'gC Hetzelve HOF, by Appnic'élement van dkto 1 November 1S02, de voor'fs. proviltoneele durcneancebneft verleend, éhvoorta de
j C". 2 G fS ^*2 ^Htn C L- C4\4\ 11 n v% t -kctiAtióna at tl e /taerrale C* r a'rÓl a'ti r »'w (Tonrrirttttiretirf rn L'rtm narrererOA nrt flbfi MA
re
sss!
8-^ST;
ir: m
£ö3 5 S® 2 2 2fi s s'Sü 2 o hooien. Eu zai inmiddels het voorfz. Rt queft en Appoinétemeuncfvifie leggenleAmjlerZam, tenCóihót. van Mr. J. WAL-
2™ 2"^-® 2,tHre J g"8" re, S.M RAVENeu in 'sHage ten.'Comptoire van aen Procureur J. W. VAN ALPHS.N.
S 2 8 S 2 S Pre i?» #|oo2 Ingsianien Van de TredtikrPolder ,on&trEjjelykeri»oudezyn vau meenïng, om ,op Woensdagden 24 November 180a
'E.® g 5 1 2 =>- "4 2 5 0>=.S 5 rêï-^E Ainrebtfterden,betAFBREEKF.NvaneenHoute WIND WIP-SCHEPRAD; WATERMOÖLEN,eu h-twederomOPrilVt
re re re ju g 3 re -g» MEREN van dezelvewaarvan het Beftek tiéu dagen voor den dag der Beltecding ter lecztng zal leggen by OTTO VAN HEES,
o e'Lï o-" ^."^X&indtWitte én Zwtf-'tiHondteLeyden
L 5-s-E
re re re pt, re if-u re -s 6^ in at trine en z,viarit nona ,icx-cyuca.
re 2. S.2.7 S" S Met den eerften January 1803zal in de Bteruroüwsry de Posfheern\te Leydenvoor het tiitgsskjDdé VAATWERK
PiÉTER FR A ASE, welke heeft mede gebragteëk
muu t o.? Held BON APARTEwelke aan de vieh
au kundige SCH iLDÈRYE N cn meer andere
pig.B*^3 g j» 3 SCwoaS S3* ft -i Leyde*heftunde ia Billia, CommentatoresThcol., Phi,lol,, Critici SacriLing. OtïentS Hifi.EccUf.Script.uni,
Pr 8 2 3 O ï-revjo Collision de Livres Travfois AllemandsNederduitfche: Bybeluttleggers, Godgeleerdelier kei. Hifi.Relit efchryéingtn i.
5 CSko-Cb S re - i1?? 3*2 he Hifiotifcbe. MengelwerkenNatuur- en Dichtkundige.■weer oudet zeer Veeie vóörticflyke Boeken DeCttal.isaldm tebekomea.
*g»*B s s S3 «5 3 2 3 g O.» g s.RODENBURGH,J. VANOVERZEE,D. VANDINTER, I.E.ÓÜDBMANSF.HELMISG.H.HOOGRWERFFeu
Eopg— ^--ireg,, h «3 2r U. VANDYK, Makelaara te Rotterdamzullen op Woensdag den h4 blo veraber 1802, des namiddags ten 5 «nren.iu YLogeme*
1-i re v-2. re re r* 2* a re O O ti L-.r-J U..T... .i Ull-.I S.-...n.l.ln..i. «....U. CL-I.Jj-re.u V 1-r.eé
K TQ P* £5.
Kr S3 w
i> o w 6'
JO ,dr.'?sï» men: PlfeAUD, Geisdiehfiigb Overdenkingen 'over verpikeldene 'Ónderverpev. Ditzeei fraai en veeibeyktjeud Werkje ,'wjuia
I n 5 a. T' w 3' ^.0^
wit ren réchtbodvtuchtlg oogpunt onder andere de Zcitlyhc Toeftan.4Aian Jiei IfenfchdoOt x ie vMre StaatkundeLiefde eé
S- o o 'Vrltndfchap,, ide verftheidenheid en óvcreenftcihming in Gods Werken de, echte bronnen van tevredenheid van een Chrifite
a 2"» befebouwd worden .verdiend,deaandachtvanalleBeminnaaren van GodsdieaftlgeBefpiegeliageii: Dé ftryjis 24 Stutveii.
2 - 1- r,i--1--"1----i- r. rranr qEM DRIES en ZVÖN'.je Rotterdam Word heden uitgegegveaen is aiftA verren
NON, eene hcdeédaigrcbiFrsnfchè Rlqonér-Gefchiedchlliat hti Éagclrch ,ka drieDm*
S- 2.
DePrysiriflCnlden iSsttitverë,
"-1" 'svaodePnisgekomen: Verhandeling trfitrdc MIDDELEN om de LÜCHT TE ZU>
derzflvek voartgakg te fluiten; ,dqor L. B, GUYT.ÖN-MQRVBAULid van M
- het Fraofch vertaaldmet deVoorrëeden en Anmeekeningen uit de (joogduitfcfelj
o r=
,g "-g-g-g Kg-w-S SZ gg""nn opgeoragen, ter aantgeveeispg, otu ut
S-A rS-S 2-reS" »>U zelf nader opgegeeven gebruik te msaken
ff 'I* 2 "piir' .tk* n> STHso Z" K-en ieder \belke eénifczhrs nrvs ft'<
'^■3 2ÏC - këh ,en Kleederenofanieiedingeh .bvzoodanigën Zieken gebruikt geweertte zuiveren. Gemelde Werk is aan her Staats B-V
c rë*7 wind opgedragen ter aahbévëeiing,. om ditar van» in Schepen en openbaare Gedichten van verfchillondeat aart ia bet Weik
1 naif wnafiatv ëv rvei nas nit on er n »i r s 1J 1v tfe manlrpn
O, r» 2!
rb s k p w —e'»- i-,w »-s.- -P.- na v
Ken ieder nbelke f ènigieirrs nivs ftej,Ieoftdebennii.der,fra#i> ?CuEfte7 en-Weatecfcbapnénnioet 7eV«rJvl? bet aanb^
ter v6Moêéin| van Vie nït?e&reVfte,:Weetln(V bóo'ïïfl weTVöm'we^n., WET ALGEMEK>IÊ pE^rE^iSOHOOLÉ
n KONSTEN RN WEETKNüCHAPPRN..ï« se* Affefingcti btjï&andt mt het R eg ift er een-.,en- dtstig D.ttUn in
H Octavo, mei 15a Kopert Plaaten ev kaarten op^tljeliertwelke- ,\i^n'febja; onsvarjen zvn 7.0 Ivjrebef'fele^
n ^erai Fx'iuplaauec (Irekk"-> voor de e e o bY e c £.%o r deqiij GnHens te béV^oroeo >y de K Dek verkop erHE.RDlMGft
m te Levdew A&LART, te A.nifterdam W. VAN ÊÈRGKNte Breda en alS'nme, hy wien een uitvoerig Bericbt dejwc®"
eer* otk niet te.- beboomen i.s.
H*.' Dc Aleeincene, LEES- PiK'LI'OTHEEKte Lévdenby den Byeltban^ftlaar.J^ VAN TFO.Ïktret vee?e NIEUWS WEK*
iKjPAap Smaaker Uitffanhirg .d|r ]na* .yêrnr^crdrrj.ir cïa*r van eene rieuwe Ca?aro?ii5 "aroflakt, die Voor-S Stuljfc
tScbeltfióje» ia. —De Cond irie van,deze Lec«-B/.bl!CSb£&l zyn zo mcderait als van eenige Lees-Bibliotbeek in de Repöblic*-
LéyiénTbj^ ^ED. ANÏBÖNV'B* KLOPPER Em ZOONT^Me Ereede Suui.
