leydse
courant.
mflbllijïk?
KT°
i", |8O2.
FOiflSii»
ZWITSERLAND.
-v ER.N den 14 OAober. Thsas eindelyk ia er een pro-
9 vifioneule ïtilfland van krygsverrigtingen in onaon-
gelukkig Vaderlandtuflchco bet weiklyk Helvetlfch
j Gouvernementmet deszelfs werklyken eerden
Land-Amp-man Dolder tan 'thonfd, thans teLan-
ptZi'tiag hebbende, en de verbondeneZwitferfche Can-
1, tt Schweitz, onder voorzitting van Aloya Reding, in
iJijg vergaderdzo wel deor bet greetig aanneemen van
pioclamatie des eerden Confuiadoor het eerftgemelde
door het eindelyk genomen befluit van den laatftenom
juir de gemelde Proclamatie te gedragen, na evenwel,
jttsi, vooraf beproefd te hebbes, of bet mogelyk ware
aanneemen derzelve te onrgatndoor een Adres
m eerden Conful te ontwerpen, waar in hém ver
gui rd, drt k» '"zlyi Van ■'?- ,.\i VtZ*2
snoeft zyn dar men zeker hem geen getrouw verflag
d-gebeuteniflen bed gedaan; dat men hem dit zeadea
is; dat men niet nalatten kon te boopendat dir zvne
lemming zou erlangenenz. Maar de Generaal Kapp j
itraeetnendeheeft, zo men vérder zegt, verklaard,
jijne inftruAicn hem niet toelieten eenig uitftel te verlee-
to dat, by aldien men op den 14 OAober zig niet aan
(reclamatie onderworpen zon hebben, deFranfcbeTrou-
Zvitferlaod zouden binnen rukken. Op deze verklaa-'
|ia(woO!Ódb de Landsvergadering, dat het baar onmo-
(b was de band aan de nitvoering der Proclamatie te lee-
maar dat zy kon wyken voot overmagt; dat zy ia dit
llhitre Trouppes bevel zou geven., om pp de aas nadering
Wafcben, terug te wyken, plegtiglyk echter protéflee-
letegen derzeiver binnen rukken; dat Zy in dit protsft,
[het aangezicht van Europa verklaaren zou, dat, of
sa gedwongenom voor den aandrang der omdsndighe-
ttwyken, baare meening niet is een Gouvernement te
ugen, 't welk algemeen verfoeid wordt, en zy dus uit-
Uelyk, in baarennaam, en in dien baarer Committenten,
b Zwitferfche Natie het rechtvoorbehoudtom zicb
iugte van het Traftatt vanLnneville, naar welgevallen,
sCouftitutie te geevén. Ten gevolge van dit befluit,
lp de nogmaals herbaalde verklaaringdat anderzins de
Jtfche Trouppes, teHnnningen, Geneve en op de Grenzen
iWtüiferlacd byeen verzameldzonder verwylHelve-
liaidec binnen trekken, is dan ook tindelyk, by eene
ithmitie van den Krygaraad van bet Bondgenootfcbap,
1 CAober alhier uitgeyaardigdaan de geconfedereerde
■-1 I
lip s
S u
j,
N "e y
s-
S Sg.
p
5! B
V
J
•O éi
DEN Ag O Cl O BÈ. R.
fcj w V*
vP a
J 3 O U eifB k^<4
|<3f8j«i
5 ^3 .5 - S 50 «S-tor
"T <1 S..J; p- -*>
|vl5-|£olêP|'S,S
<4 C k ocö S3 O,
fl,B >65 7 i SC O ri -V
'S 4» .O »-> ai „1 S .Ji Of
1 f= SJ «a M 1
A.S-SjS^«-S S 2 3
fs&slieiiigj
Oorlogen zyn. Zvne tegenwoordigheid heeft »l!e ti4vte': t2 o 2"* "E
genheden doen bedaareu. De gewapende bySenkomften a, '3 Jit
- hebbsn zica ontbonden. De eerde en tweede Helvctifiche o c -
irfflh fim Rnrni^AAn rI«ohir "M £3
a
- -o c
tl|e|gg-g
halve Brigade zyn op' marfchom het Garnifaen dezer ff M* E "2 S
Rfjrl liiiM.n.olr.h. Tilt1Id-J r ft ÏT
fit
-O JA p
w w S Viaa ays vraiuuuwu WS^Vi SJ
B Stad uittemaaken. Men kondigd op overmorgen de aan-jo o g
B komil aldiar aan van den Senaat (dtes v:m Laiifunnt r.a- cd jj 3u o
tnelyk.y Uit aile gedeelten van Zwitferland zullen zich _^Q 2> S p,
Gedeputeerden naar Ptrys begeeven.
H boopendat onze Revotntiedie ft
en jaarlyks verciemwd wordt, haar
B wy eindelyk alles wat zy goeds cb i
genieten zuilen, en dat het beduur, w.«> unac-r wy oi -v ö"g o «j g
H ftemd zyn te Ir evengeensrlei party zal doen zegepralena ga'H a f k1.
H S 5Sg lEa2
'Jk ft. O"
S'S^ïssgl
5 *3 2 8-8 8*1 SR SÏ
a £f s«
I.) Eene-Conftitutiewaagin de Oligarchiede;Re-q a
geering van weinigen) nimmer weder kan verfchynen, en g' 2"»
die tevens de geiykheid der Burgeren, de gelylfbeid onzer - 5 .5 5
u •5a"aé,i«é';»s5)«ï
■g-5I'S S -2 e"S| «S SSg g Sf
sff S a S| o O s 2
,5 S
2.ff Eene Conditntiedie zich naar de verfcheidenheid, "«o "S'S Ï-'S^'S Ete-* 2
„de ocgeiykbeden van ons Grondgebied fcblkke; "waarin P> rt ,^-a g af «-o
Unterwaldsn, Bom, Laafanoe, Bazel, vdigens de plaats-jag g ft
1,.L. '«-.A—aJ-JllwJi.- j. yn.-l-v. 1-
w lyke omftandighede*, de Taaien, de Zeden, die hun eiV^-773 s
gen zyngeregeerd worden.O 12 I
2 T>:_ J.l.zl. !i 1L'n'_,_ A i l s v Dr TJ »4
10^-0 C o,TS z
a, o e JT c, w -2
kingen
ftrektheidL
Soldye van buitenlandfche Mbgenheden Caan, van alien Z c - g-
invloed te berooven. Te midden zelfs van een alge- ,5, 5 "2
3 <="s -2
1
11i) Cantbiii
die van kindsbeen af onder 'die Mogenheden, Vyattdèn
van Vrahkrykdienen. Zo ih het vei volg de Oorlog in
Europa weder hegon en de Ncuttaliteit'gelïk zulVsdèn
Koning van Sardiniëaen deRe^nbliek Vehetifn gebemd
i»,onsonmooglvkwierd, dan zeu ie Alliantie met Wank-
isï»iwitt.Ts
ittiea in gehoorzaamheid aan welk bevel reeds werkelyk
Jtititc Plaatfen in het Land van Vaud ontruimd wordem
Httoon, die in deze geheele Proclamatie dporflraaldia
Minder nadruklyk dan de Aanfpraakmet welke Aloya
kqden Landdag van Schweitz opende. Men ziet ook
miiidat mes niet geheel laat yaaren de hoope
ltót ifloop van zaaken Het Htlvetifch Gouvernement,
Il/Jt ben ia het (lot dier Proclamatie) door
|k|isgen en driften geleid, beeft alleen de hulp
Itjtouppes kunnen vragen: wy, die de Wapenen niet dan
ntïhtt Vaderland en de Ruil opgevat hebbenwy fceb-
jagtene Trouppes nodig om in onze rechtvaerdige zaak
ilitgen; maar door ons gedrag is het ons ook geoorloofd
Jopendar de eerde Cynful van Vrankryk, die ons wel
k'rcchren dér onaf hanglyltheid beefc willen verzekeren
s^ie door yalfche gerngten is bedrogen geworden, on-
bithtygn den yaaren diat van zaaken, maatregelen zal
pifi.efft lekkende rot ons toekomdig gelukenitot onzen
j"(l cityerden voorfpoed en onafbanglykheidwaar toe
|uAlmachtige, die ons reeds eenen groten dap tot
et toekomdig geluk heeft laten doen, en die onze Wa-
iftBMt geregend beefthelpe, enz."
UL'SANNp den 15 October. Ingevolge hetberigt, door
Generaal Rapp aan den ee-den Land- Ampt«an Holder
teeyenzyn alle de Artykelen van de Proclamatie des
tiea Confu's te Schweitz aargenomen, en zullen de ,op-
iiiae.Gegachlit.hbers pit malkander gaan. Uitdien hoofde
liCsaeraal Rapp gider van hier naar .Bern vertrokken;
Jreis de eerde halve Helvetifche Brigade derwaards op
Wdi gegaan00^ zal het Helvetifcb Gouvernement niet
P'tvcn zich daar heen te btgeeveh. De tweede halve
Ne is ook op marfch. Voorts zyn gider-en hfden de
fiibecden, en dé Manfcbappen van Referve, in alle de 1
shvan het Carton afgedankt, blyvende flegts nog voor
Wie dagen een Corps Dragonders, op de beenom maat-
||ilto van Politie.
PRANSCHE REPUBLIEK.
ityRYS den 22 Ófiober. Zwitferland heeft zich eindelyk
He Proclamatie des eerden Coufnls onderworpen. Da
cddag te Schweitz beeft dezelve aan alle de Cantona toe-
IH'idea, en door geheel Zwitferland doen bekend maken,
ttlyk met eenen Blief, dioa by aan den eerden ConfiiJ,
htr dagtekening van den t dezergefchreven heeft. In
W» bnef verzoekt de Landdag den eerden Confol, om
«h in de gehenieniflen van Zwitferland geene wordnling
kpanyen te willen zien. Her is de geheele Zwitferfche
"«ie, zegt de Landdag, die gebruik maakt vao het recht,
nelk gy haar gegeven hebt, van zich namelyk eene al-
l'mene en byrondere orgapifatie te bezorgengefchikt
'ut tsaren toedand en behoeften. Geheel Europa bewon
bd Ir UherOpperhoofdeeneaontzaglvkenRykseneener
'tibsztnde macht, die, naar nwe inzichten, niet dan tot
der mensejibgid kan gebroikt yzordenen gy denkt
aeiieveoi cd(lmbedigbeid en grootheid, om niet b.v te
MiRn tot de vervulling van den wenscb eenergeheele Na
vmscb dien gy zeiven heit deen geboren werden en j
gv wattg gemaakt heit
lift officieel Dagblad, het welk fbt bienoezedert de be
|"t!icts:;in» van (lp Proclamatie aan de Helvetifche Gan-
nie-» over de Zwitferfche zaaken gerept heeft, en nog
'yk tiets mel^t. wegéns het Saaneémen der bewnde.
"ClaiRstie, ;)eela beden éven vel e'-o duV bede, onder
Maststcketlnp va» Bern, doch zonder dagtekening, het
git vse ieT -olgenden vrv hedecklvken inbond ia:
Th Cnlooel Rapp b>efr Zwitferland doorreisd; hy beefi
!'"|'ai «a Domen ten preoye ieitondeD aan die toeft
Uilighedfeky welite de droevige geÉsTOrren der Bargar
f-rs "mét de Franfchen verëénigd altyd met roem hunne
Berren verdeedigen, en onze Vlakten en groöte Steden
zo als Zurich Bern Solothurn Preibnrg Bizel en Llu
fanne ondoordringbaar voor deB Vyand maakenzufien.
"m van om of hy gepoeH dat onze Staatkunde dezelfde
n moet zypais die van onze Vaderen, welken, uit liefd»-"
B vooi de Vrybeid, voor het Vaderland, altyd r-aauw met 5ff 15 2
,f Vrankryk verbonden waren. Indien iemand, op ons-g<Öj|
B Grondgebied geborenin dit gevóelen niet deelddenk't C3 o
ff hy als geen waar Zwitfer Hy geeft zich blindli.pgs aan 3 v -g
geneigdheden overftiytiig mét de belaneen van zvr Va P
n defland. Het VeldgéfchFei dergantfebeNatie is: Ce/vb- a g
m beid der CanronsOnafbanglykheid van HilvetUn en Ss-'OgSS
B Ken/lemming met de Franfehe' RepuUiek."' .5*-'5 ..a »ii o
By onderfcheidene Befluitsn der Confulsin dat" 24 Ven-'2 5*'° B K 0 ee
deroiaire fiö OA.) zyn in verfcheide Steden van Vrankryk, oïj j
ai - B na
ng ifwf
«l-8
all ie s 5.3
f) o O s
p S.-a 8a"1
d Ui
5
'S u>
«5 8?8-
o rï
n"O 2.
a «oen
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
AMSTERDAM den 25 O&ober. Met het in onjte vori-
.OhSïoS®
O- 9>C62Z «üS'CQ
-OSQS-«OSÜcëQ
o, w - i ,Ti B
-S 5 a
De laatfte Brieven van Swinemunde melden, dat aldaar o ij g"" "£-Lö
op Strand geraakt zyn: de Schepen van P. Biincker, van a -
Stettyn naar Port h Port beftemd, A. Geerts met een la JJoèW
ding Haring, van Embden, en P. Ryntrop, met Zoutj 5 S 5 -
van Leverpool komende. ff .2
Door Schipper J. G. Barth, van A'"
nes gekomen, is 12 myl ten Ooften
gpede daar gepraait het Schip ie Vtgclantie, gevoerd ky ól ^<2 £,"2 o. g o 0 b-c o 5
- -• - O a £^ê"2 S M - S „-cd O.
S jzi JJ? B us ge
N.
u tn O c fi
2 a c c
l Alikanten in Teffel bin- a'^Ó^MPsS-o^ g Hoo^sS"
ten van de Berlkgs in J S ig
Vle&lantic irfevoerd bv aCi l. G -a «.s „sQifo-a o.N«
Kapt. A. Rykvan hier naar Radix gedeftineerd.
Arrivementen: Je Salerno J. J. de Vries, van kier; te «Sa
>»-deauxJ. Reinold van Newjorken Kapt. Lorraine
S;. Domingo te Havre K
Rüddvan Virginicn, en
jj.2 0 O' s
««GR V
«7 o c "f1
§>ss;S «-IS.." •-■e-6c'
a &4
0 S«W u
cSÏ».ïS®2,Jl
Bov—j. --e- a» a g.
van Si. Domingo; te Havre Kapt. Edward, van Baltimore, U j S gï Jo JSkI
"lurant, van Kadix; te -bia 5 sg NS ïfi ;gj 0
Dieppe Devsux, van St Domingo; te Petersburg K. J.Cor- fj jjiq'g g 5^ E-13 u7>Jg 5 O»
nelen re Londen R. Cullyheide vao bier. 5„ "o S 'S 9 o
34;D a
a «7?
LEYDEN den 26 OAober. Heden iyu er geen HtmhnpT§ «jS 0°
men. De verdere ontfangen Ryks-Brie- —g.
ger Brieven aangekomen
venmddendar bet ni-uw voorgedragen Plan van Schse- -
verghediÉg. wel door de meerderheid der Ryks -Deputatie is.
sangciomenmaar dat er nog geen befluit op gevallen is
om dat Boheemen, SaxenenDBitfcb-Grcormeefter, voor
af nog InftriiAien mocen hebben. Voorts komen tegen dip
Plan, evenzo wel Reslamatien inals regen het vorige ;be';
reidn heeft Keur-Hinover.eene Memorie ingeleverd tegefi
devermeerdering van het Breemer Grondgebied by het nieU-_.
we Pian.
4 NB. Door P'aat«ebrek zyn wy genoodzaakt verfchsida
ADV HB.TK N Ti E N ttittefteUe»-
- - - 2-
Ctt O
a »h
w-aajja^-n O -w
Sf S'5<2
- ÏSotioiikS *«S«
0.0mff SflBÜMiik sa 5-3
uatj-r z
