T 1
LEYDSE
Bil
1803,
JU
M A A N a A S
PORTUGAL.
DEN 47 SEPTEMBER..
g C[0 bo 4i 00 5- S S IM
«uüi:«isni
1SBON den 31 Augnflus. Thans sin me? vanhier
melden, dat de Prins Regent dezes Koniugryks,
cp cere Memorie door verfcheidc Kooplieden ge
tefceed, en door den Brftfchcn Gezant overgele
verd, heeft beöote* óm den invoer van Touw-
tteik, «elke zoals in ome vorige gezegtis was verbodenoog
IK te ftatn tot det a8 November, na welken tyd het verbod
ttdet zal plaats grypen. O.idertuflchen zal men geenemid-
Hfifleo onbeproeft latten, om, zo niet eene jéheelé herroe-
jjag van 't verbod, ten minden een langer uitftel te verwerven.
S P A N J E N.
MADRID den a September. De byeenkomft der Kóning-
Ijkt Perfonaadjen van Spacjen, Sicilien ea Hetruriea, te
Iijcelont, zal eene derlnKtcrykiteplegtighedcu zyn, wel-
J (Vin veele Jatren heeft piaata gehad. De reize der Koning,
jylte Spaanfcbe Familie, welke men rekend een gevolg van
eter dan 3000 Pet foonen by zich te hebbeqis tot bier toe,
lil hoofde der groote hitte, nog altoos by avond gefchigd,
li vet mits d» Dorpen niet in (laat zyazo een talryk gevolg
itherberven, worden er vóór /ie nacht -legering veele Ten
en opyeflagen. De Reize naar Barcelona zal Millioenen kos-
lts, en bereidt bevinden rich in die Stad talryke Detache-
Bthten d-r Konittglyke jtpaaofche, Vlaamfchc en Ameri-
«icfche Gardes die tot £e- ewacht dienen zullen voor de
lylengeiotnen gekripode Hoofden, buiten en béhalven de
ïrottppei.beftrmd om den Garuifbens-dienft te verrichten
tn behalve.» mitfchieii nog een uitgeleezen Camp van 1500Q
Man, die, ze als de fpraak gaat, onder bevel van den Prins
ielli Paz, voor de Konioglyfee Fartplieii znllèn manasnvree-
na,het geen ook waarfchyniykzalgefchiedendoor de Vloot,
'die voor de Rheede van Barcelonaonder commando van
den Admiraal de Cordova zal ge jjaterd liggen. Voor 'tove-
'rige zullen te Barcelona groot» Stierengevechten en Tour-
toifpeelen aangelegt wordeo, et) de geheelen Adel van Ca-
tiloaien lain de weer, om deDoorl Reizigers op eene wyze,
diedeoCaftjliianfchea Adel in her minfte niet zal agter bly-
ten, te ontvangen.
c<?8s3ï^S ;<|Sj
5.S 5,« 2Z o® a c
,*s 44 V, O j-d Q<y O
«S fc ME S-sSa SfiUS*
veraeraent de twee Afgevaardigden van Zurich, Weiaf en - a—
Schintz niet heeft wijlen booren, en geboden heeft deze Stad g -^«5 5 a'w«
pg» uprluafpn r<\ aIn «u ■•aewz.*>iA wan z.an rl„ r C n n. w g
t a"2
8 jf '3 -
te laat zal zyn als mede dat aiie pogingen van den Senaat® S e^,e 2-2?-3 §."5°^
om het Volk te winnendoor een beönit, waar by de zaak o S-ïf'S 5 -S&* S*S'.s
der Thtenden en Cynfen, afgedaan, en ter hefchikking vanSëoe&sï --5
de O/erheden der Cantona word gefteld, endpr Oueftie van~{ f o 5 S° 8
het Centraal Gouvernementvrugteloes zyn zullen, daar het SdÜ j, 2 gjU SÏü 8
voorn. Centraal Gouvernement zeer weinig doorde misooeg. o c- "2 "8 K 5 7 v "2 S
de Cantona worde geëerbiedigd. Het Gnuveroement heeft in je 0
den voorgaandea nagt drie buitengpwOone Couriers ootvan- ld g#
gpuen de tyding van den aanval op Zurigb (reeft ajjey in
de kleine Cantons in rep eg roer gebrggt.
DUITSCHLAND.
WEENE9J den 11'September, Eergifler ontving de Fran- WJJii_
fche Ambafladeur een Courier van Parys, en fcijld daar op Q -5 >2
eeqe laqgduutige Conferentie met den Staats ftlinifter Graaf g "üvïSMiS
van Cobeatzelwelk» men denkt dat over de zaak der Scha u a ;2 ""2 5
deloosftellingen inzonderheid over de bezetting van Ptffau .'5 0 o s
heeft geioopen a 8 8-S-S Ba-
De gerugtnn blyven Hand houden, d|t de beideKeizerlyke j^-SU M
Ambafladeurs te Petersburg en te Parys terqg ontboden zyn- S
ÓM'K'^
-s|^;s5sl-s§B?sns
en betden in ongenade zyn vervallen, als beiden het Hof on O's a fe'§ "Bt I'S
kundig hebbende gelasten van de Conventie tuflchen Rui 5 _«-2 S"S 5?q99I> p e
<s.s5aS£«'B« S al
U tfl «J E B 3 a o-« i.
S fe a - aS SS-ewS S-Jb
kundig hebbende gelaaten vgn de Conventie tnflehen Rus 2<o 5f«'&
land en Vrankryk behandeld, en buityn hun weeten gello- g g
i tgnnopens de zaak der fphaevergoedingeofchoon die on- b).
derhandelingen eerft te Petersburg en vervolgens te Parys Pj'g 0
hebban plaats gchgd. Dg eerflgem. Qezant zai nochtans,zegt 5s Sffio'S-S
1 men,een Jaarlyks Penfioen genieten van jioooFlotvnen en g. 2 5?" £>,5' «S S B w rtA" "Q
door den Graaf Katel vaa Schwartzenhergopgcvolgt wordeo ;<^cs£^c§'^^ ïl^s^S -2:1 g
de tweede zou den Graaf van Stadion tot opvolger hebben ,>^3,0 ÈJas"0";;-! 5 S ^,§~zZa3S g-'-s
en deze laatifen te Berlyn worden vervangen door den Graaf ~o 3 ""gi> o"S "2 SJ-S a aT Cjj;
van Meerfeld, De Baronnen vpn der Feltz, en van Crom o> g S 0"° £^—«"2
pipendie beiden' reeds by het Puhliek zy» gedoodvprwt-^ W K o S b - 5
voor Gezanten by de Bataaffp-e Republiek fchyneh_ weder <5 5»= Ï2-5 vl"
RUSLAND.
PETERSBURG den 3 September.
g- o -3
P V
n 1 Republieken zal refideeieu ,xo min alsbydcn Koning van Hc=
v. V voortreflelyke - „ariw of by Zwitzarland, waar neg(* eea ZiakfUlalHg-Je
Monarch beeft ons weder op meuws een bewys gegeeyenvan ^„nieja eujüetu 4an,w»nBepr Zwirieflgndin ruft zal zyn.
dtizelvs zucht om alle praaiendeeerbewyzingen,welkefom
rvd' des Onderdaanen zo drukkend vallen te vermyden.
Daar ik, (zegt oase btmicde (ouvertin, in een Bevel-
fckrift aan den Dirigeereuden Senaatin dato 23 Anguftua)
,Dtar ikv op myne jongftledene reize door eesige Gon-
,TOnementen, heb gezien, d»t, la weerwil van vooraf be-
,iead gemaakte beveeleo, vaa geenerleye toebereidzelen,
,la een tg geval te matken, welken dien Ondérdtanen be-
,tw;ar!yk zouden kunnen vallen, evenwel op fommige
plattzen, door de Overheid verfcheide daartegen ftryden-
da-hedryven zya teegelaatea zo als by voorbeeldin Ste-
den en Dorpenopgecierde Eerenpoorten opgerichtde
Sttaaten met Boomen beplanten geïllumineerd, alsmede
nog andere dergelyke toebereidzelen des Volks vetrigtzyn
(geworden, zo heb i't nodig geacht, ten einde dergelyke
riaftelten in het toekomende by fóortgelyke gelegenheden
truer reiqe van mvof van andere Perfoonen der Keizer-
ïl>kc Familie.' voor te komen, dat de dirigeerende Senaat
,,'voorlciopsg en eens vooral de ordre doe afgaan:
1 I. Dat s-iemant van wegen de Regeering geordonneerd
a zal worden-, nochtothetontvangen, noch tot begeleiding.
s. Dat de Landwegen, nergens bv eene Reize afzondcrlyk
n*ar op den gewoonem tyd znllen Worden gerepareerd,
J. pat dit ook inzonderheid met meerder kragt moet ver-
liaan worden van de opciering der wegen in de Dorpen
v e> denelverbezetting met wortellooze Boomen aangezien
de Wonden raar door vrugtelops wórden geruïneerden
»nlks nutteloos gefebied, louter om by gelegenheid eener
VRtize meerder aanzien te geeven. 4. Dat geene Edellia-
i^den op eanige Poft-ruft zeilen beftemd worden, buiten
:a:ecn Byzitter van het Landgericht, of, volgens inzien van
den Adela-Marfchallj^ een of twee PerfaQnen van- den
«Adel, om de fegeliiignran het Vsorfpanen 4e behoorly
«ke bwaalieg der Vootfpan-Gelden ii» acht te neemeu."
ZWITSERLAND.
lEKN'den ia September. Hoe zeer men had gehoopt
wét nog eene bylegging van gafchilien tnlffchen de Regee-
»i*| en de Ceuious aoude piaats grypen, komen er dage-
lyk» nleunre gehenreniflTen op, welke die hope doen verdwy-
ren; de benarde toeftgnd van Ons ongelukkig Zwitferland-
Wofdt drgèlyks akeliger, en it bpfland wordt hoe langs hoe
dfetneetier »abt het zyn niet meer de drie kleine Cantona
fehwcitzUri en Uu ter walden allééndie zich regen het werk-
PltGruvtrnement verzettep, jnaar ook Appenzell, Glarisen
WSbenevens geheel GraauwbunderJheden andere dee-
Un van het aloud lef yk Eedganootfchtp, welke zich be-
rnotn te beweegenen de (lappen der drie eerde te volgen,
ntt Canton Zurichen byzonder de Stad van dien naam
■"rit inzonderheid iedert een paar dagen getoond, dat zy
Jteirig gepind was de beveelen van het Gouvernement op
j? velgenmet de weigeiióg om een (Bitaillon Burger» uit
art Land van Vaud naar die Stad gezandehin Garnifoen te
aetmen en met de verbittering tegen nceo ManLinie - Troup-
1", tegen dezelve gezonden, in weerwil dat de Stad op
010re van den Generaal Andermath twee noren lang vrng-
itlcot hefchnten ia gewordenen er behalven een aantal ko
BATAAFSCHE REP UB LIER.
AMSTERDAM den 25 September. De Engelfche LloySs
Lytl van den 17 dezer, rield het volgende: by Caan Veir-
dei» verongelukt het Schip la Bonrfe Adttnturt alias St. J<>-
ftfbKapt, Bsptifba, van Bordeapx naar Buenos Airps;
op Zee la gezonken hel Schip Tiemif komende van Cai- a o .r« v a -» w
jenne: van de Bquipagié is 6 Man geborgen; te' Lisbon is Sf-S S govt's.^S
wegens leckagie binnen geioopen het Schip Kapr. o "2 5 B 3 5 o5 v -
Sendry, v«n Bordeaux naar Louifiana gedellineerd, het «o'oO 8" S j d gtp® 2™^
zelve moet ter reparatie ontladen; te Portsmouth is bin- h e a W g 8 Tw
nen gejoopen het Skhit. Rusfia Company, Kaptvan g-c o >«-'2 S 2 S. "1
Nantes naar Rig». 4 S. g g 8 c «-S S 5
Den 4 Mey 1- w*s ia $tr*tx Sundt zailende fcet Schip v, «11*2 ^«.5» o'a gSSs^Ta
Cqtkariha en Ann#% K|ipt. v^n Hamburg naar Bat*- |,o 2d f Ja
j via gedellineerd. ^3
Den 13 dezer is weder nit Doevrej» gezplld het Schip S.Se.SS^ï Jjo"«
Drenthegevoerd by Kapt. H. Jooftepvan hj^r naar Ba-^ o .J g g!S I 4*?. 2 s
I tavia moetende. 2 S S S fg j I 0
I Arrivementcn: Te Tangarock Kapt. S. Malovich, van X g j g "s td -o u
Smirna laatft van Konftantinopnlente Radix O- Sierds. b «-g 3 S"ï 2 *fv »15e»(u»
i van hietr; te Lisbon C. G. Bender, van Peruau, J. Fram,^ Jg gg« -a "'a «fg 5-g „a
yan Pétersburg H. P. Sietam, van Memel, A. Bune, mj1v2d «H -
C. H. Lillftront, en R. Dowfjn, van Riga, N, Borrefan,Sasj"
J. Nickelfen en A. Kiorve, van Dantzig, A. Grafman en 'g ïlBiiJ,;»-
A. Wennh»'g, van Stpkhqlm J. M. Walmntz, van Wol S - g rr -
gad, Gptbert, vaa Nantes. J. Jacobs, van Havre, F. 5*^
Regnier, van Ronën; te Rochefoit A- Willems, van Ri .<3fl '•''u "cf'.j
-'r- - n- f* n a ft Q, u a)
i a.
2
s"s s:ssi5^slg§5 gs2
cd S o -tJ w rt 2 p rt
■S .SB«8ïï^5.-f8®óa-'g"8
-I
(els
uit 4 en 6 Ponders nog léo Houwitzert in de Stad
uen yeworpen zonder iemant te dooden oftakwetzen,
101 dat hy, uitgeput van Amntuniaie, «n het weigeren van
J>n vootfiel 'e>m èen gedeelte der Stad in handen te hebben
J|eJf lenoodzaakt zag op den 9 dezer eenea ■Wsocnftllftand
luiten, die tot den 11 dezer des avonds ten 6 unfen zou
dUumn. Waar toe k" zich te meer ge irougea vondt, daar
1" r°tenl^it nit de omliggende Streeken gewapende man
'vtitpyen, »n onder anderen de taohtiejsarige GederaaJ Stei
»tr m?t gee wel gewapendcMannen tol hulp van Zurich wa
™5kt)»ios tor-fcMeteti.- - -
- Z'
y - u
ga; te Bor4eaux Kapt. Boyle, van St.Domingp; te Pain-
beuff A. Gormanvan Barcelona; te Duinkerken het Schip o Sg^ §q J
Confiant TraderKapt. N. N.van Gnadedoupe; in Cou-'5,« sq« b vZ g
mpc Kar f. Norman" en firocket. van Vircinienin Duins tr-s O«SS «"r®
l'l:
wes Kapt. Norman, en Crocket, van Virginlen; jn Duin» üüVEVgi jj-jB 453 x.3 g «n
Kapt. Fry; te Gravefend Kapt. Reppen en Sommers, éllen .3 a '^ö>,0i:>3l5
drie van DemeraryKapt. Killy en Barronvan Surirz-9"3 p - ■7.t.:JS.Do-o«»
mente Petersburg T. Jurgcns Junioren te Dintzig T. c" i
Loutens. beide van Bordéauj;; te Koningsberg Z. Kém «8
per; te Lubek W. Wybes en D. Mtthiefen, allen 3 van 5.
hier, P. J. Eberhard, vén RotterdamW. Fieby-, vaa Bar-^ - -& - -
celonate Wambng J. Jaukes en W._EH?s van_ hier, a.k-o SS o"2 2"Sp 3 a-.S 2 J S:
Meyar,
ixfartf't
K e® «a-H-o
Gitter zeilde uit Tesfél in Zee 's Lands Brik DE AJAX.q
Kapt. Kool, naaf -Smirua, ala mede 'tSchip MariaKapt.
J, Muittinghe, naar Batavia. -
LEYBEN den 2$ September. De Brieven van Parya
meldendat ld He eerfle maand van het Franfche elfdejaar
de laatft e 6 maanden vin heg tode Jaar
exarielyk zullen afbetaald worden.
daar door tot 53 en 3 tiende gefleigerd
De LondenfCheBrievenvan 17 dezer
berigt,dat de ÖttomannffchePorté ook aan Engeland d'c vryey n 2 o
Vaarrop de zyzarte Zee heeft toegedaan.Vootis(behelzen z .a.
zy een berigt Van éenen allergbweldigften Brand ie'Leyer
peoldieeènhalf Mill. P."St. (chaoeveroorzaaktjheéft.'Van -
het een en ander zullen wy nader fpfeeken', als Ook van
o
eane zonderlinge wending naemea.- Door plgatsgebiett mrfé- «q
ten w'v ons 6fef tbana by bépaalen,* en ook nog veelfi. Ap-
VERTENT1EN tot o'nzavolgende nitftéllen. 1 v
De Leden dis Genóotfchaps Van Wéfkdaadigp Wis-,'
NVunr-, Ponw». Reken- enTetent'undeonder de SpreüS
Mat bi fis Scifi,tiefum Genitrlx, zevrftigd binnen. Rr'/denJ
-ofdén genodigr', ter bvwodóing veó tieszelfs Arprcceéifc
w D w e, uj - b
=2? N tö euèta p
