MA SwM&MhtfA ftOjo ADVERTENTIE.
a23i?30«?öil2g8^oÖg; Daar 9s Lands Brik DE AJAX, gecommandeerd doof dei
HÏfcS a 5-Kaptein Scipio Oudktrk Poolen leggende ter Rbeede vai
Q?% iï" ClS*g tsjiXR*i féxêl% beitemd is, om by de eerfte güiftïge. gelegenheid na
t p«o p. o *13 den 20 September aanftaandetot Convoy tatr SM1R.NA u
Jo C?J? ftrekkenwordt zulks by deze van wedden Raad der Ma
p) 9» n £L 21* rineaan de Cpmmcrcieerende Ingezetencc dezer Republiek
o VóS' °-.aïJ';oaoSB»Ï!S - n bekend gemaakt, ten einde daarvanzulks begeerecGte, ge
«iS 2° »-5"« 8 bruik te kunaeu maafeen. v
8* n 5? a SLÜ'S U.n a^o 2 DEN HAAG Ter Ordonnantie van den Rsa<J voorat.
9ÊSÏ* I&g. rS'b-^1130^8-1802' J. DE JONG Ht-
131,re S - S 5£ 3 5. j? a C.3 6? V Hedeu avoéd ftierï VrOHwe MARGRETA. GREVEN
E j" 3 g J p-a 2;- wc Weduwe wylen den Wel-Eerwaalden Héete Ewoud
g v 2 g- 5 S 3 3 re g vus Diemsn Mn Lamzweerdein den ouderdom van 61 Jaa-
w 2 -renenrairaa Maanden waarvan by dezeV aan VrieBdén en
S g.fr» S 8 a, jf gig S 3 b Bakenden word commHnictlie gegseven.
1* 2 P <g h* faioaM'Sff CAMPEN den I September 1802.
Vo:*s 3™ w3 3 W§ qSb-2 3»>g R. J. WOLTGRAFT, q. q.
^<'a y» g re S° w3 S g;~ 5 S* Op heden is alhier, aan de gevolgen der Waterzugt,
ref^80§aao3<re"° «vS 2 re in den èuderdom van zestig Jaaien overleden, Vrouwe jo-
S. C vi. g - O pq - re o. HANNA CATHARINA DE THOMEZEWeduwe van den
gSf II^??>Sb.»|.§?|SS5
no** n. o.. CO iri rS^VS.^
Heer eo Mr. Gerard vort Zei der van Bevemein levsg 1.1
vocaat voor de refpeétive hoven vsk Juftitie in Hollin,j
INDEN HAGE F. VAN MA'ANKH,'
den 4 September 1802. Executeur. 1
Heden is aibier, ii den ouderdom van circa 65 j„-
ian een accident en daarop gevolgd verval van kragtenm
den, de Hees HUGO EfiKELENSin leven Pondgaarit,^
tién, deze Stad, waarvan door deze word kenufli gegevent
GREGOR1US MEES,
ROTTERDAM eu
den 4. September ARNOLDUS VAN GENNIP,^
1 8 o a. alt Executeuren van zyn Teflantn
Onze waarde MoederPIETERHELLA EMAUS,ft
van wylen DAVID GOEKOOPin leven Secretaris alij
werd oas heden namiddag om een uur, in den oaderds
van- ïa Jaaren 'v 7 Maanden en 8 dagendoor de Dood oom,
Wy gcevcn bier van door dezen Kennis aan NiaftbeQngj
fa Vriendenvan- wier deelneming ia onze droefheid,
onder fchriftelyke verklaaring ons verzekerd honden.
GOEDEREEDE den 5 September 1802.
C. GOEKOOP.
L. GOEKOOPWed. C. Geil
,„u.a„„w £-«■« ~-oe De Commit Stapelier van 's Lands At tillerie GonfiruBle- Magazynta u DORDRECHT, G. VAN KYSOORT, t,,,
3Ho.re »'ia re"„«Ërnemens» "n overftaan van de Commandeur van gemelde Magazynen, R. WISSE', volgens Authorifatie van den R«d
ï?ng-„ 3 »g.£ re 08 Oorlog der Bataaffehe Republiek, en onder deazelfs nadere Approbstie, publiek aaa te Beftvedenop zódanige Conditie,
S të O a S o O s2r® ffin het Beftek 0,der zri zyn oigSreötfenop Morgen, Donderdag denefSeptember, 's BjorgeiiB ten louuran precies'; bet D*
r."oo°" Se"ê S." 2 O 8 gf van 266000 PoBden Nieuw, Rond', Plat en Vierkant YZERin foorten j, en 2250 Ponden Nieuw belt STAAL, in f«*
SSÏ:-< Sg-SgaSjSe^oDe Bellekken zyn Heden voor een ieder te zien en leggen op de 't Landt Werf, even buiten de Spui Poorten zal dt
C)o 3 5. cLsajfre 5-°'re3i^"3 fteed'®S gefebieden aan hncComptoirder Magazynen te Dordrechtvoornoemd.
JOANNES BOUMANDiredteur van diverl'e Negotiatiêaia de Jaaren van 1782 tot 1787 ten Zyaeii Comptoire te Amfte,
re 3 0-9 ^wre^ re 3 re o 3 8 -f, opgerichtgeveftigd opFranfche Egrpetuëele Schuld, thausgenaamd.P'y/pri Cents Geconfotideerd, ad verteerd, daily,
!?~§™re3~e-Pöc"^t»°8w beden af aan dagelyks, behalven des Zaturdags en Zondags, des voordemiüdags vanptot lÊdufitnVaceert!tot bcthetn
m
rieij
I
enJUWü
Ve Jaaijir
Gomam
ra 3 pif5 ?3 5 n' re- p- 2* jPjj; Trans-aSieop denej April 1 Boften volgende dagen te Am/Ier dam gepafleerd, nog niet getekend hebben wordt gesdvertti
raS S're'Sre 2. S? 8" 2 "2 Ï5 58 «3 •§5 <i»t <>P Be Requefte om afprtiatH van de'VDorlicttrtfvea AAei» ZuthtrifttUalsby die Requefts is gemeld, aan het HOF vin]
mSoS®" G 3 M STITIEvan HOLLAND geprefentesrdde voorfchrevejtt nog niet getekend hebbende, Gïinter'eflberdeitsby'AppoiiiAebèiitH
?2<3SlS'35'a?3 re denzelven HOVE zyn geordonneerd, op den 13 September i8oï. te compareeren voor deRaaden Mrs. NICOLAAS WIDU
B-Z.S 3'^3's- re li «1 n o-3 a HARTMAN eh WILLEM CONVERTals COMMISSARISSENdie bon booren en deu Raade Hlpport dóen zullenmeti
ow 2-^5^ cu 3-w. J.DftMo tbimatie, dat de Non - Comparanten zullen gehoüdeu wprden zich ter dispbfitiev&'arfen&OVE'"te Hebben geretcreerdli«
R rt G3 OJ ra n S fi.r !ri <1 W- A mi el^nalae mstl kaViMAW1 D e.renEan Anrare'raD-reman»' mii J>v mra ilra' .',raS>i.lS£ ,th i3fc—, s.i. -.1IZ ta
0—,- m
Cf« S.cnmplccten eenigc KOOIJEN, BONNEN ec KNIPPEN. Tc bevra'ageu by WILLEM DE VOGEL, Ctftelëin óp,
S 2 o E£pJ ^05 Bceftea Markt te Levdeu; alwaar ook Zinsendie BLINDE VINKEN te bekomen zyn.
VifcbB, NofiheerA. de VifcbJuniorJ. C. KoekE. KrelingD, Duyfkens en J. M. Stoeïm'&h MakelaarsZalÜ
o 2 S' c-«t nS prö op Heden, Wpensdag den 8 September, te Amfterdsmin de Keizers Kroon ia de Kalver Straat. *savondft'tan 6 utfïénprëciejyvj
0 2-° 3 =i 2 i '"2 QjS'Sm 3 3 boopen Een party puykspuyke van 70 Vat oude Rcode Bourdeaux WYNEN, nueeriluitZeegekootnenén gelofl)')»^»
1 9 8"«e S*St? s re S3" 2 3 Sf Kavelingen in de Pakhuizen de HooivtaagenNo, 1.2. en 3. op *t Reaal Eiland, over de Bikker Striat, entóaive'rfclil
Sre re 3 i4 f S-SS"3 o S.7 hnisen pp de Rapenburger Gragt, overdePlantagie; devoorfz. Wynen zyn Hedon te proeven.
B ARTH. VAN KEYSERS WA ART, Makelaar, zal op Heden, Woensdag dén 8 September, te Amlterdam in 't Wapen vet Al
fier dam, verkoopen een frifle party MANUFACTUUREN, be ftaande ia ftipra fyhe LAKENS, Call Biirsetftudé'rèWolléGotiJl
- ren, Zyde en Halfzyde STOFFEN, Finweelenen Velverets, fupra fyne Neteldoeken, Camerdbeken.Batllted, Einnéns;DiiJii
en'Picqués diverfe ChitlbnCatoenen en BontenZyde en aadere KoufienditoNeusdóeken enLintoh, mitsgaders eéftii
fliperbe party Zyde Neusdoekenenz.breeder by Notitie.
M. J. CALKOENJ. VOEST en J. CALK OENMakelaars, rullen op MorgenDonderdag den 9 September'savonlii
- 5 uur en precies, te Amflerdam in de Nes in de Brakke Grönd, vsrkoopen een party van 11 halve Cerbenen INDIGO Ci
-QUSS; 8 Vaatjes INDIGO St. DOMINGO; 14 Ceroenen Barbarvfe GOM; a Varen GALLEN; 6 Vaten WYNSTi.
12 dito ARSENICUM, n KilteS53 Zakken Bengaalfe CURCUMA, en andere V-ERfWAAREN; lejggende'ala nate
Notitie zal werden aangeweezen.
N m ra re o, trn m ha c.J- li- VIRULY en A.WESSELS Junior, Makelaars, zullen opMorgenDonderdagdep 9 September, 's avonds ten 6u«
o.o S 3 S, S g "re pi'» g>precieste Amlterdam in de Nes ia de Brakke Grondverkoopen een party vaa 13^ Blokken Spaanfch KOPERlegjfl
2 S qjo 2*^3 5 S I13 S.o.2™ 10 onder het Huis van den Heer J. B. van Ceulenop dé Keizers Gragt, bydeLelyGragt, en aldaar Heden eaMorgee te tin,
Sb sl'5 Boekverkoopsrs C VAN DEN DRIES en ZOON, zullen op Wbessdsg den 15 September 1SÓ2, en volgende di{(
5"A 2o« I 3.§?3 re-'' 3 3»°.» op de Zaal hovende Beurs te Rotterdam, verkoopeneenekapitaaleVérzamclfng net geconditioneerde Fi'anfcbeHoog-en
T 3 ?■-n.-3 Tj" Si 5"» 5® joö 3^, derduitfche BOEKEN, waar oadervcelevoornaame en koftbaare Werken gevonden worden, Vanmeeftalle Vakken vanGelw
iL.2. wj;S*E. Sooi-dggL béid, Studie en Smaakals mede eene fraai] ^Verzameling welgeconditióaeeïde SCHILDERYEN door devoornaamitei
>B w o re ra g derte en andere Meéfler*Bouwkundige' Tekeningenwaar bsder nit tnimtesn verzameling van miéer dnb Wftig kapttaalb^H
q Tekeningen dien endetot een Ontwerp van «en Raadhuis voor dé Stad Rotterdam, getekend door Casper de Haasbenevens®
1ge Bouwkundige Boeken en Teken-Gereedfchappen, zeer fraaijë ïoffe Prenten en Liefhehberyenalles nagelsaten door CASH
wanr van de Catalogus Heden werdt uitgegeevenvost»
volgende dip
ToifibeauxI
ftaande Horológie,f«
re"- ras rrs 5 w' j,,.u,i,uvu.iL,.uvu „n.,,,,»', .noren Tafel-en BcHi
^3 5 ré;3 o G 5? 3 2. ar o 3 eenKleederenStukgoederen PorcelynKoperen Tin; voorts cenig ZilverJuvj celen en andere Gsederen meerallesVII
E S re'ê re," W2 p'g,„'!!,2iire "b-1 dag en Zaturdag voor de Verkcoping, *s morgens van tototknien 's namiddags vaa 3 totsuurentézien.
S' 5 ra 3 o 2 §5+ S o Zn S P. A. Suyderboff, S. Willeumieren J. vau Walbeek, MakelaaraznllenopMaan'dagdén20September l8oa,lte Amftcrdiai
>o»?-SS„. ï'!isg?»gv>- hetOudezyds Heeren Logementvetkoopen No. 1. Een hegt fterkWINKEL - HUYS en Ervewaal in 5me<dsry|ge'daao »»1
S re 3 S gbs3 3 Si's Is re 5S ftaande in de lange Dyk Straat; en No. a. Een hegt (terk W1NKEL-HUYS.BOVEN-KUYS en Erve, ftaande inde LeydfeSiW
r? n 1" v ré S 2' "5" n re 3 tuftcben de Heerep en Keizers Gragten breeder by Biljetten. De Be wyzen van Eigendom cn Veil - Conditiën zullen vierlij»
rs re re g r. a to g*„ g. m vooren op den Verkoopdag tezion zynten Compt. van de Notaris H. ten Broei: nader onderrigting by gemélde Makeluri
re *^1 re -re.-. ü^keiaahté'Rotwrdémi'SP
f het Zwyn ';hoofdaan dé meéftbieit
zynde inden Jaaie 1797 teE!H(
hol 13 voet s duimhoogl*
j op Zatutdag den 25 Ssptenk
3 uufen preciesverkoopenNo,1
roo-metdérkelverHaismans-Wooiij
?>Óa3 ""s»® penStallingenvoor31 ftultsHoornvee,en2PaardenLootsHooybergen, Thuynenen verdereGetimmertens .beneveili
1 re re" daar by behoorende extra weltoegemaakteWEY- en HOOY-LANDEN, groot 55 Morgen 3oöRoedendoch voetftoots,;®
g»n onder AbcoudePtooftdye St. Pieters Gerechtgedeeltelyk in de Waard - aftiikker Polderen gedeeltelyk in de kleine"
om - 3re.vre re - 3 .re- kelfe Polder, te zatmen in één Koop. No. 2. EenStroókofSmk WEY-en HOOYLAND, geuaamtde Loedgroot 458 Roet»
-o =,g-— re re; 3=?* g 3 g-3 w tv S doch voé tftootsgelecgen onder Abcoude Aasdoms Geréchtiiudé Holandrechten Polder; Breeder by Biljetten; De Beirï»
8 re*ï? *0"!? c'a p5- van Eigendom, b.nevens de Veil-Conditiën, zullen viet dagen voor en op dén Verltoopdtg te tien zyndeSvoortBiddlgSi»
e."*3 g rêi réré; jf ?)Si5:-S'tS Z» s »jré Comptoire veo deu Nottrit W. van Gulpente Abcoudeen de Copyen der Veil-Conditiën byden Ndtaris D. Ksfber,ino'i
rêöréj. S «"g 3-2.® g" g* «5 ©ra» metbnrger Straat, by de LutbcrfeKerkteUtrecbt;enbv deMakelaar Jt. 7ir^«gb,op de Keiners Gragtby deVyzelStraatteAta
Erareï. Og"i2gra^S. re'"'"3» ra.? ,H. N. de Wilde, H. Klopper, J. Salm, H. de Valk ,C. Schoon en C. Koperfmit JuniorMakelaars, zullen op Wo.enstW
5 2.g"3 -• ÏÏ..3 B-Svö* npSeptember 1802, envolgendedageniteAmfterdanavoor*t Huysvan dcu överlcedeneopdèLëlyGragtNoöfdzydt; IJ
t-, w"_ 2 ra* - S t)Om ld E. Pri.fe Gragrgetek. No.29, verkoopen een zéér deftige en zindelyke INBOEDEL heftaande in verfcheidene MthonV,!"^
S 3 5 ov»r o"o n g bome en andere Meubilair f Goederenais Linnen-en Comproir - Kabinettenknnftig ingelegde Secretaire, Bureaux
B'S o S ,g o.S'^s pleete geb. Glidmtugelj extra fggtLOaaad Horologie, loopt 8 dagen, doorB-. dei Camp» k Amftérdtm. keurigftunile Taf*'-'"
r 3 g c 8". S.«Ura w doleNleuwmodifcheFrMfcbe eo tsdere Stoeten .«jurrgtoote Spiegels eu PrentenmetGefnef de', Vefgttld««n aadere
G 0 50 L. 2 re S_ë JSOg en Gemonteerde Glqzen extra groote-KlokGvtyg*Lampi*aren, zindelyke Beddeasmet bon Toebéhooreu, pmiewfe Ju -
S <T te o n Goudeen ZilvereHorologien, dito Vrouw. Ketting .proper Zilvérwerk ,Galanterien en Rariteiten, oudablaauwe en gecoalt
o S S*dePoTcelvneijfraai Verlakt-eu Glaswerkfupra fyne gemaakte en onopgemaakteLynwaatenkoöbaare VrouweKleeati!
'2.8 a Wcr° ^fvneFianfcheen SchotfcheTapvten en Carpeften, wyders een party Koper, Tin. YzerenB'ikwerk mitsgaders «én uitmaal»
23 3 S* re J ColleftiewelgecpoditioneerdeBOEKENbeftaandein veelégrootéen zindelyiegeconfervéerdeWelkea dervoOrhaamw"
<a— o" o J5" derduitfche Autheurs, benevens eer.ige Portefeuljesmet zeer ksnftig* Teekeningén en Prénteu, eu veel andere Goes'
s re S{^ go meerder: breederbyCarologus.iutydsbygemelddMakelaarsté bekomen, k 2 Stuivers voor den Armen. De Goederen ia"'
e 'rl^-ra a C rë-S Maandag en Dingsdag voor, een ieder te zien zyn. ,,j
n e S a s C. SEPP en ZOON, te Arafterdtöi, gesven thans uit: De vyfde Uitgave van de FLORA BATAVA, beftaanoat" y
cu ra-Tra S' 5 s J S Plaafenzullende de zesde Uitgave wederom uit vyfPlaatenbeftaandezeerfuoedigyo'gea. Verders dient tot naricht,
P 7 g* Z g- 3" dit Werk, overalls NederlatidfchéGevtaffenhsisideleitdeook Boom-en Heefier -Gewafen zo wel als Itofen Cryptog""
Zullen worden afgebeeld en -hefchreevcn,
By den Boekhandelaar y. HAR' THOIRte Leydenis gedrukt en naar dê meefte Boekhandélaaren in de Rspnbhek ve ■-
den TH. WATSON'S AANDUIDINGEN en BAARBLYKHEDENvan eer.cn TOEKOMSTIGEN STAAT, uither.W»
paarde". Tweeden Dtnk. Ee-i vievw Werk waarin dé Chriften alle grond van Ongeloofbetrekl"k het leven na dit leven to
zich als Van and1 re.o op de allerMaarfte -n voortreftvkfte yonden^overwonnen ziet -een alzins vertroostend Leerzaam ,7
lyk éh zeer bevatlvk Wédrin g.-oor OélovodePrvsir/t f 16. Br denzelven is mede Van de Pers gekomen:
F. T. VOLTF.LEN, PHARMACOLOGIA UNIVERSA ParsIII. G
ïe i.eydeii, hv de WED. ANTHONY be KLOPPER en ^OON, op de Breede Strut
