-rt
s
A O V E R J E NrSTTT-E.
THESAU8.iES.-GKNSR.AAt. en RAADEN van FIN AN-
CIEN brengen by dceze ter kenniff: vsn de Belanghebben
den, dat, uit aanmerk-ng van het ongerief, voor de Ingeze-
jen refulteeiende uit het tot beden aiet in werking (tellen
van de noodtge Arrangementen op de Inwiffjling of Betaalicg
jn de verfcaillende Departementen van de verfebenca COU
POMS van NATIONAALE SCHULDBRtEVEN en LOS
RENTENop hedendoor hun de noodUe orders zvu af
gevaatdigd, dat de Coupons van alle geconverteerde Natio
jaaie Schulden, met uitzondering van de Coupons der ex
traördinaire Heffingen, de Annie 1798 ca 1800, b Drie en
ttr. liulf en Drie per Ct.mitsgaders van de Vrywiilige Ne-
fOtiatic onder verband der Nationaale Domeinen de Anno
i8oi> 'I Vier per Cc., voor zoo veel betreft het Eerfte Jaar
der Agtjaarigc Heffing op de Bezittingen en Inkomften, gear-
refteetd by Publicatie van den aöften February joagftledea
eaploijabel zyn in de Fourniffementen van gemelde Heffing
ea dat gedachte Couponsdienvolgende door de refpe&We
Ontvangers derzelve, in voldoening van >FourniiTeincnten
voor het Eerfte Jaar, mede als Comptant Geld zullen wot;
deo aangenomen zallendena dat het Moutant der alzoo
gefourneerde Coupons aan deezen Raad zal zvn kenbaar ge
worden, bet bedraagen daarvan in COMPTANT GELD aan
het Fonds der Agtjaarigé Heffinguit 'a Lands gewoontKas,
worden gereftitueerd.
Gedaan in den HAAG, den ngflen Auguftus 180a.
Ter Ordonnantie van Thèfnnrier. Generaal en
Raaden voornoemd,
T. C. DE BORDES.
Heden beviel door Gods byftand, myne lieve Vrouw,
ANNA ANTOINETTA HELENA KUMMICH, van een
ZOON en DOCHTER.
AMSTERDAM ZACHARIAS KEMPER.
V! Auguftus 1803.
Heden zyn Ondertrouwd
J, C. HOYNCK VAN PAPENDRECHT,
Major in 't 3de Batt. 6de halvi Brigade.
en J. E. VAN E E C K H O U T.
LEYDEN den 26 Auguftus 1802.
Heden zyn Ondertrouwd:
SAMUEL CROMMELIN,
"Beroepen Predikant te Druaben.
MAGDALENA WILHELMINA BROUWER.
AMSTERDAM 27 Auguftus 1802.
Daar het
iiefde Broeder
fC
- Ihe 'tgdl'heeft myn taitgs- w
^4R0U~$ Qtj LAi\ tic. op ueuó augtlS- vs
us, aan de gevolgen van een hem ovtggekomen ongeluk,
net cycjelyke met het eeuwige te doe» vetwilTclengeevevan
dit voor mv en de drie oveihiyvende Kinderen des Ovetlft--a -3
denenfinertlyk fterfgeval aan myne Naaftbeftaandea ea k"
vrienden, langs dezen gehruiklyken weg kennis, met vet- '8 5 iq
zoek van Brieven van Rouwbeklag verfeboond te blyven. ':c; V" k a
BRUGGE den C. D E LANGE,
12 Aug. 1802. Mede uit Naam van de overige Famitlie. 3 .5g 2 -0
AFFAIRE des Overleedenen zal op dezelve voet o a-°U
?nr^on - O m 1
i
JÏTO o1
9, tö
-V»'-
i-5^3 2i'.3s'srJ3^
.2. taza-tj 5 «S
a 5 25 o-i
iSl p'
De
gecontinneert.. worden.
a es 8 9 c* Jfffl jv
o l 53. S I
O 55 t" #0 a
BtJ o V S M^|>, e®
c .8
O 410 w g*
l--p
{-
t-. 'S P O 'w o
■W-we u w IA tbl r kl w
o >.üg g.«
SS U t3
^•5
-
u
V S «£-3 Mgg
S32ÏÏ.»S
^:ss5ggS
S-Soi S S 20
U.
rt W Ö^pU®
t* Ï1 TT en
t r gï u «-SJ'P
Keden ijactuom ééa uur, overleed aan vexvaï vau'S^^ 2^
Krachten, in (Jen oudeföom van circa 83 Taaien, &iyne w a
-*p|3s
ROTTERDAM den 24 Auguftus 1802. o S J-o ..ai
PHILIPS. CAUVAS. ïvJj'SS
1 en vg u.<
M «w «C t> JJJ
De vroege nchtendftond was my heden zeer droevig en >z'5v"°k
hartberoereod. Myne tedergeliefde HuisvrouwJOHANNA o oSiS
MARGARSTHA CASPAR!met welke ik ruim i a Jaarèn in S .2 Z
een wèi vereenden Echt mogtleevén, werdtniy naeenelaag *3^ 53
duurigjj uitteereode Ziekte in den ouderdom van 31 Jaaren eo 2 t ,5 n 2
byna LI Maanden door den dood ontrukt. Ik verlies in hair §S 2 S
eeneharteiyk minnende en allezins dierbaare Echtgenoot, wO«co &'"v> o ê*S
myn eenig overgebleven Kind eeoe tederhartige en Zor^vul- S S >•^'2 o -ö 5
dige Moeder -v- haare XDudera, nog treurende over den te'sS.go a 5 - ^«^5 o
vroege» dood van andere Panden, en myne Moeder müTén in S 0
haar eene dankbaare en liefhebbende DochterhaarBroe? SSÏ o 2d Rolc'«-a o
der eu Zufter de b*fte Zufter-r- haare Vrienden eene oprechte 2 "So st» o%*
eu troüwhartjge Vriendin haare Mede-Chriftenea eenepu,3lu 8 g o's .tS5 fe S
gelpóvige Verëerfter.endeugdfaame Volgftervanden nedrigen 5 g SLSf-fc-g; a V&
en'zachtmoedigen Jcfus, haaren Heere en Heiland. Tron- og- -.5^ g'Z^'gS-2 g Z.*£
wens haare lydfaame onderwerping aan Gods wil, baar ver- g >43-2. 0^ n jg
tronwen op God en baaren Zaligmaakeren baar vrolykuit- US
zicht op «enen beteren ftaat-zyn de zagtfte baJfem voor myn o 2 >.»S
gewond harte, cb beuren my op in die verkwikkende hoop,^^^ «TE a S V
dat ik onder het geleide van mynen Hemelfchen Vader eens o
zal heenen gaas om Haar zalig wcêr te zien. Q .g a aO'"
Myse Vrienden zulJen by dit bericht wel eea-traan van
deelneeming ftorten, cn voor my en myn Kind een zucht .2?m q.ïï g 2 5^ O p a 00
ten Hemel zenden. 5,5 o'5'« p is«\g "J-5 ^2 5
ALKMAAR, den 05 Auguftus 1800. o<g2«S 2-***% 1
F. L. DER KINDEREN. j; 2 "2 F. t 5 es "5 *3
77n^ilz
:a>
üïiïiSs
J. JARMAN en A. C. J. OFFERMAN, Direftenren det Brand Maatfcbippy te Amftsrdam, fin den Jaare 1790 biaaeo 3 g
23
^■S «sa
10 e
2 2 3
'N o -3 '0 F ff .2
ta ,-5 L; [12 w
5>-<a k.g
s» a,'3 .-3 b.
Amfterdam opgericht, ter verzekering voor Brand op Gebouwen KoopmanfchappenMeubiien &c.) adverteeren, datzy w
met goedvinden van Gommiffariflenna i^Odober eerftkomende, ten Comptoire van gemelde MaatfchappyopdeHeeren
Graft, by myn Glas loopt ras, 's Woensdags en Zaturdags, veormiddagsvaniototïauuren, zullen vaceeren tot t betaalen i -.Cgc^ «a'S
van 5 per Cent UITDEELING over 't Twaalfde afgeloopea Jaar. 8 5 "S** a a
By toeval wordt uit de hand tot overneediing aangebodeneen voèrnaame en vin ouds bekende APOTHECARS WlN-« a 03'uo,>p B g
REL en STAND, dewelkereedszedert veele Jaaren met goed fucces gedreven is en ndg wordt voortgezet, en een zper goed .2.^ ^.o a'2 >.2k'3
beftaan opleverdftaande op een der voornaamfte Gragten binnen de Stad Amfterdam. Die geenen die daar toe mogte inchnee- g o ,g gj s.e
-O b, n, - w
«.ai O S
S
f -S." •irl'S-J o S'gP S
®- M *1.0, M C U
O
tengelieve zig te adrefl"eeren met befloote Briefjes by VAN DER KROEop den Dam- De Brieven franco.-
B. SCHEURLEER, Boekverkooper in 's Hige, zal oj) aanftiandeMaand.ag den 6 September en volgende dtgen, verknopen een
keurige Verzameling van BOEKEN, in diverfe Faculteiten en Taaien,'waar onder een aantal kapitaals Werkennagelaaten door
wylenden Heer W.LEOSS'Lid v*n 'tBnrean van Gezondheid, mitsgaders van verTebeideBinnen-enBuitenlandfche Genoot-
fchappenwaar agter een APPENDIX van diverfe BOEKEN, eenige Tekeningen .en Prenten, ten een Htrbarius Vivus, vöorts-een
Kabinet van Hoorns en SchulpenMiner aaienOpgezette VogelsPkyfifche Ir.frumcnten en andere Rariteiten waar ondereen
kaai KABINET- ORGELdoor den onden Bat?; benevens twee fuperbe KONST-DRAAY- en SPRINGE ANKEN, door Spie-
ring te Amfterdam, en eenige Boekenkasten ttc. De Catalogus is by bovengemelde en alöm te bekomen.
V Op Dingsdag deny September i8o2, des namiddags ten drieuuranzalin de Caflelenye van bet HOF VAN JUSTITIE,in
's Rage, public, werden verkogt een liquide party OBLIGATIEN en DERTIGJARIGE RENTEN, ten laften van Holland, nit
iiiftrente Negotiation waaronder 20iederi f 1000. Compt.Delft, voorns Nationaale Losrenten Oost - Indifche Compagnie
Btlierfciie Schavergoedingfranfeh GeneraliteitPrins van Orange ydè K'tyzer ,LuykBj'aldejtde Negptiatien op Effitjit eboj,"g
ten Comptoire de Heeren Sandheuvel, v. d. Helm BoddaartD.Changuion én RpntveldtnZpon Kroon van DeenHnaiken g"g:« »hö
Deenfche EilandenSurinamen ea Saxifche Steuralies breeder vérmeid By de Notitiewelke ten Comptoire van de Notariffe n 3' 5," g S
J. en W. J. HUY GENSin de Wage Straat en Veerkade in 'j Wagste bekomen zyni.
J. H. VIRULY en A. WESSELS Jnnior, Makelaars, znllen op Donderdag dén 9 September 1802, *savonds ten 6 uuren J
precies te Amfterdam in de Nes in de Brakke Grondverkoopen een party van 135 Blokken Spaanfch KOPERleggende 13 te M ed
ónder het Huis van den Heer J. B. van Cetilen op de Keizers Gragtbydc LclyGragt, en aldaar daags voor eaop denVer- S.W 4^
koopdag te zien. f.5 o
De Stads Vendumeeftérs VAN RYP en ZOONEN, zyn van fflaeniag op Maandag dén 13 September 1802, op de gewoone nuren, 0 3 2
opdeHoog StraatNoordzyde, naby de Convooy Steeg te Rotterdam, uAllck.te verkoopen de nagemelde MEUBILENen og S
fiUIf CIERADENalsgemaakte JUweelengemaakt Goud- en ZilverweJ^Hpfern Plated werkeen extra fraaije Pendule en -S H -3 4 S
Branches, een fpeelend Tafel-HornlogieGoudeen Zilvere Zak - Horbl8|(Kr, oudeen nieuwe Porceleineb waar onder een JfgT
«ttifroot blaauwEngelfch Tafel- en Dcfert-Servies, en zeer fraaije Kolfy euThee-Serviefen enz.extra fyn Engelfcb Glas- "g tb
enVetlaktwerk, fuperbe Bedden met hun Toebehooren.Paardehahe-en.andereMitraflen, Cbitfe-en andere Dekens euSpreijen, g jg-S.Z
Ledikanten met hunne BehangfeisDamafte- en andere GlasgordynenSpiegelsLuftets en ingelegde Penant - TafelsSchilde- g Z 2 w
tyeit en fraaije Prenten in vergulde Lyften agter gemonteerde Glazen, Kaften en KabinettenSecretaires en Commodeswaar 0.0 ..'X
oodtr een extra fraaije ingelegde Commode met Marmer BladEet.Thee-Speel-Lade- en andere Taf cisen Stoelen en Stoo- 2
v'éjzbö Van Mihogny- als ander Hout, glaze GanglantaarnsSmirnafche en andere VloertapvrenVloerkleedea en Carpetten77 "ij
ïzere Haarden en Schoorftéenen Mangel en Persverders KoperTin en veclè andere Goederen meer: alle het boveuftaande a
zal Vrvdag en ^atnrdag voorden Verkoopdag door een iéder kunnen worden bezigtigd. 4pS|i!a
ADRIANUS POORT, Makelaar, als Laften Order hebbende van deszelfs Principaal, is van meening on Vrydag den 17 Sep-
UBberJaoa, 's voormiddags ten elf nuren precvs, indé St. Joris Doelen te Schiedam, op te veilen, en "s Zaturdigs den 23 dito g G .3 „3
Jaaraan volgende, 's avonds ten agt uuren, by Snaaien afflag ter zelve plaatfete verkoopen een HUYS, BRANDERY, PAK- S o^-2
HUYSenErve. Nog een BRANDERY en Ervebeide Branderyen voorzien van twee Rouw-en eene Diftelecr-Ketelsllaaude c 2 c' p,"S
«geleegen op de KoningsStra at, doorgaands genaamd de Scbie; mitsgaderitwéezes-entwintigftcPortieaindeSteeneWIND Sow pïj g'g'X
KOORNMOOLENgenaamd de Palmboom entwee ditoin dito MOLEN .genaamd Js Kameelalles te Schiedam voornoemt: ..E ^iae.S.S
If
O 2 S S i Sfê.55
Sg-° «3 a-<
km) W 4?° Q
g 5^2 5
7 'S- X B
5 g 3 5"
H a '3
E^|
c t?v r-j.-fT»
ft f**
.a g c
fcSdo.i
e
5 TT erf
^."P ü'S S n WO
BOjta S3 KQ <M 'rn'
Pa -' -'s!-» 13 o
k «o|S
=0 2=
j JN 'E a
?III'g -?-lz
tt .0 'c -J* u -ff.
tc Jrt,0 <u 13
B-ïSg
84
P 4>
Hf.
g-
O*
H
2-S
rr. 14
SI
'U
S u
*3
P-3
^3
Ptx
Cl
«3
s 2
s
a«:
u
e>
- -P 'Ei- - -*"i oj
sidetonderrigtingbyvoopnoemdeMakelaar. O 8 >0 6 Sn
P. van der Sch lev, J. de BofchP. DiflelD. LenveiingT. yin OttenG-TwiskCornetisz., J. H. Jansz f G. van Heyningsn, <jg c .eoai o
P.Hcimbaeh TtnPietersz., A. W.Tböne, H. Meyer, C. van Noorle van Hall ,.J van Niilfc, G. VosbrinkBnonC.Bormeefter wiS! o K,£3£H 5 g-Éj'S .2
-- 77 - •s2^|<a^ii-7f1
o-Ö S,?^8 --o
ïê- Cl W O op W 5»
rvm 00 vs amw .w .vy - - -m- - .1 CT-» fft jy. O- - -
«nA.N. van Santen, Makelaars, zullen op Maandag d,en 27 September 1802te Amfterdam in't OndeZyds Heeren Logement, O g p--g-2 vu g -D
verknopen No. 1. Een kapitaal hegtfterk KOOPMANS - HUYS en Erve, ftaande en geleegen op de Heeren Gragtbeznyden o g.C g u o E 5 m - - - -
óe LclyGragt; No.2. Een Dito en Dito op de Keizers Gragt, by de Heere Straat; N.0.3. Een Dito en Dito op deKeizers Gragt, o
füfehen de Prince Straat én Brouwers GragtNo. 4. Een Ditd en Dito op de Keizers Gragt. tuflqhen de Heere Straat en Brouwer- -M
GraftNo. 5. Een hegt fterk en extraordinair weldoortimmerd KOOPMANS - HUYS en Erveftaande en geleegen op de Prin
Grist, tnCcben deRhee- en Beeren Straten,; No. 6. Een hegt fterk én weldoortimmerd Dito en Dito op de Prince Gragt
cw
l> Cs*
;o
64
Lj v)rs. ïr
•r; bo 'u
fit r "2 0 w
*r"0 O y
co Z 01 "ft c v
K0 txn 'D (y rC»
us P iTT1 p- f-s
tt? t
- - a 9 9 cA S -
Cuïditien zullen vier dteen voor en op des Verkoopdag tM Comptoire vin den Notari# E. C. Mondtop deCiagel by de Oude <2 u o'w^ 8 ca S JÜ!§ ,?E .3 w
V CO lyt G 4; U T" - Q
Ltly Strss^ 9 te zien leRReu* - - t w o te n <4 n ,-i - n (j
WILLEM HEND. HEIMBACH, Makelaar, zal opMaandag den 4 Oftober 1802, te Amfterdam in 'tOndezyds Heeren Loge- z
■ent .verkoopen No.i. Een extra aangenaam geleegen BUITEN - VERBLYFgenaamd ALMELOmet deszelfs Heeren-Hni
zingTuin mans - WooningStalling voor e PaardenWagenhuis, Hooyfchuur .Schuitenhuis, kapitaale Moesrayn met diverfe
Vrnchtdraagende Boomenals mede zes Kampen extra weltoegeinaakt WEYLAND te zamen groot 6 Morgen 333 Roeden by
Ben andere geleegen in de Sliteriyker Meer onder de Gerechte van Sloten Sloterdyk ijcc.en No. *r'
toegemaakt WEYLAND, groot te fa men/Morgen i96Roeden, medegeleegenalsboven .overNo.
«mfchreeven, en des Maandags, Woenslags en Vrydags voor een ieder te zien. DeBewyzen vmiEigendom als-mede de Veil- <Q g C mS g. A
Conditiën en een Copie dér 1a* —-'l^- ••I» Jawnnimnr PW nn >nT7«r1r n And e a> r« >r« A» Vkm tpnPnmnfnirA wgn^Aii W'nMfis fi AJ/i/. r> a S «u? r o
Utiius, opdeKeizersGragt
J. ALL ARTBoekvem-uj,... i,...,..,.-.., --?--- - -7- - - - -o v N u n e w s*
óePHARMACOPE A B ATAVAen de Nederduitfche vettaaliog derzelveop bekomen ïnforipauenptoviiioneel moet gehou- e g.73 +-J g g >7 a gc^ Ma ^7;
den worden, als niet gefchied. 1' ^"2 0 7^ Si B 3 0 E "S.-S"?
V HET TAFEREEL der GEBEURTENISSEN cvzrr EUROPAop het einde der agttiendt enbegtn der Negentterjde EeufiS,|- £-2 "75 g gS'= S3
HILPERÖORT.galbeftaanmetv/croftenhoogftenacjDeé e 5
o. 2. TweePerceelen ajderbeft n -2^
ro. 1alles breeder by Biljetten 3 -a «-ë w o i-i wS£'2ë£ïi®
ifWirpnrlnm flt«TiiAr)p HTUfiK 5 f ti *Z O o, t5
Z
*5?jj-3£S
whs «;jg £J
<5
heen der met betrekking tot dit Gtmeenebef, door T. OLIVIER SCHILPEROORT.gal beitaan met vrcr or ten noogiten zcr Lree 5|x„g
les. De verdeeling en tydvakken, welk elk Deel zal moeten befiilandoorqien Schfyvér gemaakt Zynde, is msn»« in (iaat het
getal der Deelen te kunnen bepalen het eerfte is werkelyk terPerffe. - De belangrykfté Gébeurteniffen züllen door Plaaten van K .S
óen bekenden DIRK LANGENDYK, waarvan erookreedsepn gereed is) onder het oog "inden Lezer gebragt worden. De
.Intekening op dit Werk ftsat open rot den eerften September aanftaandemaar ook niet langer. Belanghebbende houden in bet
Oogdat den Uitgever J.C. LEEUIPÉSTTNin den Haagetig ftrikt Houden zal aan de voorwanden van Intekeningwelk Be
vers het Plan van het Werk alüm me gcn/rce bekomen is. '7 -v
Tot raricht voor bet Pnbliek dient, dat by den Boekverkeorer.?. ALL ARTte Amfterdamter Perfle is, en voor bet eind
óe»n Jaarr het fiebt zei tienGESCHIEDENIS vut dèn r-n C-KSINDIGDEN OORLOG, voorat met betrekking tot onsVaderi
'midoor C ORNELIS VAN BER, AAeerfte.Stuk. Het Publics- mpge by deJJitgavé befotdeelen de vtlais ?B behandeiiog
óezes Werks ,'ali medé d» échte en onuitgegeeven inter effiante bronneh waar alt »ea heeft geput-
mO-.K-SJ, -1
-s 5 S S12 -ï. t
S SS;
