a
WSf
LB YDSE
ft
:lil
GROOT - BRITTANNIEN.
FRANSCHE REPUBLIEK.
COÜRANt
c-ï \°-T3 5Ïw'
-fe
5 g I Q a.^
ülfri
ïsifte
:laii55«2S,S-S6?R??«3.5
A*. I SO*-
oft
«I
W
a
tli
»l
ri
ït!
it
tit
iS
D:
tD
Of!
It
■II
til
•I
TÏ
III
'M
H*
U A A N B A
LONDEN den U Mey. De geweezen Minifters heb"
ben, althans by deGsmeeorens, het genotgen ge
had de.pyleadie men op hen meende af te fchié
ten, op derzei ver Tegenftanders te zien terngftoo
ten. De Heer Nichols in die Kamer een voordel
gedaan hebbende, om dei: Koning by nedrig adres te b.dan
ken, dat hy de rvgtloflyke William Pitt nit zyae Raadsver
gaderingen had verwydird maakte eene zeer omflagtize
befchonwing van aih de daaden van dien Staats-Minider
welke eenigzins konden dienenom hem zwa t te maake*
eg dus zyn voordel te doen annneemen; maar LordBelgrave
fted geen minder uitgebreid betoog vaa het pryswaar-iig ge
diagdcrgcveeze. Mlniders, en zonder'juifthetvoorgeftetde
Adres vlak uit tsgea ze fpreekenfloeg hy er enkel eene ver-
nnderiogit? voor ,die hetzelve geheel van natuur veranderde,
namelykdat dc Kamer van gevoelen was datdoor de
t wytiieiokiem en cordanrheid van den regt ïoflyke-n Wil-
,lim P itgeduurende den jongden hevigenftrydbetoond,
oadeift.'nnd door de voorbeeldeiooze poógingen onzer
Vlooian eui Lagers, gezameulyk met de grootmoedigheid
ea fteriheid des volks, de eere des Vaderlands was ge-
ii basdhaafd en befteadigd, deszelfs Crediet en Commercie
sater bekragtigd en uitgebreidmitsgaders deszelfs Con-
ftitutie be "aard geworden tegeo alle aanvallen vao dsrzel-
ver zo binnen- ah bnitenlandfcht Vyanden." Welke ver-
saderig, na zeer langwylige debatten, ook wierd goed-
gekenrd."
De Fondfen zyn eenigzins daalende, en de 3 per Cents ge-
confoi. heden 75 en 3 vierde; dito geeonfol. 74 en 3 agtfte,
i 3 vierde.
EXTRACT uit een particulieren BRIEF van PARYS den
n Mey. De Moniteur van eergifter heeft eenige beiigten
medegedeeld, van de hnlde, welke verfcheide Proteftant-
fche CocGdorien den eerdenConfulbeweezen hebben, over
de Wet nopens de Godsdienften. Onderanderen maakt ook
dtt Dagblad gewag van de audiëntie, welke de Burger
Marron, ssa 't hoofd van het Confldorie der Gereformeerde
Kerk van Parys, by den eerden Conful voorleden Zaturdag
gehad beeft. Daar omtrent is nog dit byzonder aan te mer-
kea-, dat de Conful vergezeld was van zyne beide Amptge.
moten, de tweede en derde Conful, buitenen behalven ver-
fcheide Miniftcrs, Staats-Raaden en Generaals: het was
zigtbaar dat de Leeraar Marron eenigzins aangedaan was;
er heetfehte ook eene diepe ftilt», ia het aanhoorsn van zy
ne Aanfpraakdie van dezen inhoud was:
Eer Se Conful!
w De Godidienüdie aan Vrankryk zyueRully's C zyne
a Turcnnc's gegee eft heeftis waardig U zyne hulde
«in ie bieden. Het ConCftode der Hervormde Kerk van
„Pirys drnkt U, door mynen mond het deel uit dat het
1,11 de algemeepe vreugd en erkentenis neemteene deel-
neeming, waar i'h qpnder twyffel de Kerklyke Beduuren
s van diea aart met hetzelve zullen wed-yvrea-"
i, Gy hebt aau Kerk en Staat den Vr-.ede weder gefchon
tken: de Held heeft dien veroverd voor dezen, de Wyze
voor geene. Geniét de vrugt uwer werkzaamheden, de
w bewondering van Europa de zegeningen uwer Medebur-
w gers die inwendige goedkeuring welke zich voor u
why de algemeene toejuiching moet paareo, maar die, al
wftaat zy fomtyds ep zich zelve, genoegfiam is, om ons
w over ondankbaarheid en onrechtvaerdigheid re wreeken.
»Mogt gyalö ii deeendragt en broederfchip zienheerfchen
w Burgerlyke en Gbdsdiendige twidea fleepen te veele ram-
w pen, te veele ergercifleu na zich."
w Door uen door hun die de zorgen vin een Vaderlyk
w Beduurzo roemryk met n deelenzal het geluk der Re-
wpubliek, (hetisvanu zelveneerden Conful, dat ik dien
w wenfeh ontleene zo verzekerd zyn als baaren roem en
w de nakomelingfchapdie niet vleidtzal de negentiende
„Eeuw der Chu'delyke tydrekeningde Eeuw van Boni-
w parte noemen.
Het ancwoor#, door den eerden Coifui hier op gegeeven,
leeft niet weinig verwondering gebaard, zo veel te meer
daar hem voldrekt onbewnd is geweedwelk Compliment
bt« door den Gereformeerden Kerk'eeraar zou gedaan wor
den, eu zyn antwoord mfet oneindige bevalligheid regt op
de zaai af was. Het officieel Dagblad heeft, zo min als
'Mig ander, dejnid'bewoordingen<van dat antwoord opge-
geeven. Ziehier de aenmerklvkde gezegdeosdie oog. en
oorgetuigen daar van hebben onthouden
Gereformeerde Eerdiend, zeide de Conful, heeft
"ït" ^""kryk zyn Snlly an zyn Turanne opgeleverd,
m»ir wy zyn 'in die pmdandigheden niet meer, waarin
Maximiliaan van Bethune, Hertog van Sully, die
van jongs af de getrouwde Dienaar ea Vriend was ge
weed van Henrik de BourbonKoning van Navarre,
meerbekend onder den naam ven Henrik den IV., of den
grottenin wiens ditnd hy zich, nog zeer jong zynde,
h'gaf. Hv was geboren in 't Jaar 1 gsyen overleedt in
*t Jaar 1641. Om zyne groote bekwaamheden wierd
hem door den Koning het Oppe-toezicht over de Finan-
tiè'n opgedragen van welk ampt, ?o als ook van zyne
overige waardighedenhy zich getrouwlvk gekweeten
h'tft. Offchoon hy Gereformeerd was, en ais deriel-
ver hoofd wierd aangemerktraadde hy Henrik den IV.
ten derkden aan om den Catholyfeen Oodsdieud aan te
seeteen, ten einde de Frar.Cche Kroon met rud te bezit-
™'i doch weigerde naderhand om ze:f1 dit re doen,
'oen ge Koning hem daar toe aanmaande, te kennen
frevende, dat hv als Dienaar den Koning even getrouw
"tenen kondefchoon hy by zynen Godsdiend bleef,
n U,cnrik de la Tour d'Auvtrgne nit de Hertogen van
Bouillon Vicomte de Turenne, Generaal-Veld-Mar-
der Franfche Legéfg én een. der grootde Veld-
heereoysn Vrankryk die onder den Ptini Fredrik Henrik
van Orange, zyue eerfie Veidtogt deed; Hy was ge-
i horn te Sedan ifl 't Jaar ifiii--, en nam ,'n i658 den
®°d5diend aan, Hy wierd in 't jaar 1675,
»y eene-lecogpofceerlng van hep Duitlch» Leger, door
Kaonskogei doarfchotsn.
/"x y v
<as.ï^ 'I
OEN 17
»zulkeo, welke in dien Eerdienlt geboren waren» iri V»
vervolg on'geltikkige redenen vonden om dien te verlaa- N Z o 3
\Sia: Cöaful had alblèr op 't oog de aweering; van v q o>-? 0
Türênne,J die Roomfch geworden was.) È^n elk. kan >1 crJ.JS»
,t zich thiüs Gêné eerè bellen daar aan verkaogt ie zyn. '§-•§ 2^45 Q'50
Het is aiet enkel de Verdraagzaamheidwelke de wot US
toeftaat; he£ is de opgebsveu Standaard; Ikben Q -c^
3»-?? H o •v
Wj 0^'üw-S W J> S5»H
I-u cj «- a BS
«t» -T. o.45.^5 o
..(!Sj o»
gadirs «ver derzelver Leeraar Marronen heeft belooft aan 2 r'gbCj* 2 5-u 13 £"S 8
het Canfifïorie deszelfs Tempel, in vollen eigendom ovbr tè;8 >.°5
laatCB. Hetgeheele Conflftorie
deze vriendelyke
vergenoeging. w
Eergifter namiddag ten twee uuren sö g
ït WetffeevtfndLiffGhaam teraudiea- SJ
......o .viin/ws in yyiiBD ti^uuuiM yyyi «v -nu jj "j, g-n 44 K
eeleConfiflorieendetzeifsLeeniarwnrehoveySêd«-tg 2 8 j- 8 -
ke behandeling opgetoogen van blydfcbap a ir*- a'
SaS' S**.S «B 2"b
2:SN _-- -o 2 v.-®
PARYS den n Mey.
wierdt de Deputatie van het Wetgeevdnd Ligehaam ter audien -
tie der Confuis geadmitteerdby welke gelegenheid de Sur J O 3 lp
=3§a.U
-<*44-5 2 T;o
"S-^ ee v 2 "en
ger Préraauin woordvoerder wssen, na de Confuis ge?»- oQ h a.~, - -
menlyk tehebben gefeliciteerd over den Vree,lewendde by.SaZws 2>afgS |£o£ ;é>- O llvg
T: S3
zyne Aanfpraak tot den eerften Confi^l, zeggende: Sn S
m Generaal Confulwelke, na u overdekt te hebben met devs.jS^. Td
H La awxen des Oorlogs, Vrankryk den Qiyftak des Vree des S
aanbiedt; het Volk gaat U, middea in deszelfs regtmaa -S I
H tige toejuichingenen in deszelfs nieuwe betuigingen
m van vertrouwen, den Lauwertak aanbieden welke dc .o.nv<$ R
„fterflykheid beloofd.»» S5.3 .w
Van het antwoord des eerften Confuis heeft mea de vol-8 '2 85
gende gezegdens onthouden: H Het Gouvernement is zeer 23 p I
- S'o
c:;cfl,-7T -fei
Q.L^-O O rt-
«b WD o '2'"Si
gevoelig over het geene gyin naam van het Wétgeevend 2o w 5 "2
Ligchaain, hetzelve aaozegt. Het zal de gelegenheid .g ■*-- ï9_-Bï
niet laaten ontflippen van deze onmiddelyke mededêe- oê'Sed «f
ling, zonder u ie geladen, daa: aan pnblierlyk deszelfs *ai
8-s" SS'
'r at us i» S v.
w> i- "-2
-ó;„!
OB'S O»
§Jj i'o-t:
of o o i-
■is m
O 41 f-i Cl
a «y hö 2 w tó i®
e a,73
O/®."5, Ji 'V
5-tf-S S o"3 -
>V Cl
°w 2 s 04
S 8£ «Q.S
u Q -W H
n e a jf
Is
«ÖÏO
g ss 5..2,-a s
5«J j-s -»
fe te u - 9
g-\ s 11 .6 "S
Cr, w
p-3 '7 AS
c-.-a
t«3
- V. t>
s's
tr- £2
Afl O
r U
Sw^-S-S -s-i s
Sdj >r°ï? HZ
3(5 vt:*?4
UrH.o aw u
.jT 'TJ "53
V S-z f 013 fa
8° ïval^S-siJÉR^.
-c' gl a fn O
OO-V. 2 acu 'Cl 60 V
"".ra o w^i—i u U
P> rn 2 5 =f .Yi I
51-3 fff
tü di '3 -
««•cg'Sd
23 .w«
o 42 iikt nl
"3 1» - E df
-C Pd 'A. aj g o--
g 05 g
£5?<!- ,s 8
■■BlM
n vergenoeging te betaigen, over de onderdeuningdie het-
zelve er gedaurende deze Zitting van ontvangen heeft.
Het is de eendragt der groote Ligchaamen vgu den StaatS
welke bet welweezen dnnrzaam maaiten zal, die de io- en
h uitwendige Vréede aan het Franfche Volk begint te be-
n looven - -
Zo wel de iaatde uitdmkkingen van den Bnrger Premaj-
tis als de wenfeh door het Tribunaat uitgebragt, om den
eerden Conful een uitdekend Bewys der Nationale dank
baarheid te geevendeeden veelen vermoedeu, dat men op
het punt ftond eenig gewigtig beilnit te zien ueeinen, en
derzelver verwagting is thans volkomen beantwoord, door
di ie op heden publiek geworden Stukken namelyk: I. Een a u
Raa.ds-Befluir 'van den behoedenden Senaatgedateerd 18
Floreal (8 Mey) en op gider by eene Boodfchap aau het 5 S
Wetgeevead Ligchaamhet Tribunaat, ea aaa de Conful» JJ i,
gezonden, hoofdzasklyk van dezen inhoud: Ia aan-
tf merking nemende df omftandighedeowaar in zich de
Republiek bevind, is het' de plicht van den Behoeden-
denden Senaat, om alle middelen asn -te Wenden, welke de -
^Staatsregeling in deszelfs magt gedeld heeft, om aan het -U
Gouvernement de duurzame vadheid te geven, wslke al S
n leen de hulpmiddelen van den Staat vermeerderd, het ver- af s
„trouwen naar buiten inboezem!, het credit naar binnen p 3
vedigd, dsBondgen.ten geruddeld, de geheime Vyanden
ontmoedigd, de rampen van het Oorlog afweerd, veroor- g4J
looft om de vrngten des Vreedes te genieten, en aan de g p,
wysheid den tyd geeft om alles in uitvoering te brengenw
wat zy tot geluk van een vry Volk kan ontwerpen Al ver
der overwegende, dat de oppsr.de Magidfaats Perfoon, 5
die, na zo menigmaal de Repub'ikeinfcbe Legioenen tot H 21
de overwinning aailgevoerd, ItaliEn bevrvd, in Europa,
Africa enAfia gezegevierd, en'de wanreld met zynen roem "(h
vervuld te hebbenVrankryk voor de afgryslykbeden der 9,-4
heerfcheloosheid welke haar bedreigde, bewaard, de
Revolutionaire Stifle verbryzeld, de faétiea verdreeven"Si
de Burgerlyke en Godsdiendige -tweedraat uitgedoofd.^n
by de weldaden van de vryheid, die dér orde en zekerheid J 3
gevoegdden voortgang der kundigheden verhaaflde
meofchheid getrood en het vade Land en de Z'eën bevree S .J
digd heeft, de grootde rechten op de erkentelykheid zy-
net Medeburgeren en op de bewondering van de Naltome- o u
lingfehap heeft. Dat eindelyk de Behoedende Senaat op
geene plechtiger wyze de erkentelykheid der Natie om
treat den eerden Conful kan te kennen geven, dan door g
hem een uitdeekend blyk t* geven van het vertrouwen .2
'twelk hy bot Franfche Volk inboezemd; befluit: Art. I, ,o|j
DeBehoedendeSenaat betuigt, in naam des FranfchcnVcdts,2 a
zyne erkentelykheid tan de Confuis der Republiek. II. De a
Behoedende Senaat kielt den Burger Napoleon Bonaparte
eerden Conful der Republiekweder in voor de rojaaren
i die vdlgen zullen op de jo Jaarenwaar vaor hy b v Art. 39 S
der Staatsregeling benoemd ir. III. De 'egenwou J:"
Senatus-Confulte zaldoor eene boodfchap, sin bet ___i
geevend Ligchaam, aan hét Tribunajt en aan de Confuis s'o'J g-i3 J 8
der Republiek gezonden worden."
II. Een antwoord van de Confnlsop
den Behoedenden Senaat, by eene boodfchap toegezonapq45 A a bi «f— s o< S"* o •.'"'6
en gedagtekend 9 Mey, in hetwolk onder anderen wórdt ge-"E— 2 C-8 1 Cs>«:
zegt:: Het belang van mynen roem en hef belang van r"" 8
geluk fchecnen den eindpaal van myn publiek Ievpp
paald te hebben op het oogeoblikwaarin de Vreede van S» ,|f
het Waereldrond is afgekondigd.
geluk
van
roepan
opöffering verfchuldigd
wcnscb van het Volk-mv
III. Een B"fluit dérConfuls, opdebejde voorgaande Stuk?
ken gegrondop giibereai gedateerden tendee.re'ndcom.
het FranfcheVolk te raadpleegen ,;oyer de "raag: zal Napoi
Icon Bonaparte Conful zyn voor zyn ïeeven B Van den, dag a£
dat dit Befluit in de qndetfeheide Gemeenténs ZfTzyn aam»--
gekomen, zuiien zeven dagen langde.Stsmieglfters voet
alle Burgers geopend'zyn. ',,s 1
De Geeonfol. jterdh is rfi en 6 tiende. f.
iüti vervQfg op de nifrd» Stads-,
- .P. -o S S w «j ^2 S-
'ji e
o
6EÏ. -
a>
3 CQ in
"-5 2^
ré o
S1
"Z, R -■ ri Tëi tt;
m - a S -S
o aJïs
«f'» den
'«■afhóg.M^ÏSBJSyëï'rs.e,
myo s w 0 s «f-ië
:b.e_8-5lï£l|»dé|2g^S-S||-s
- cm c JSt
Maar de roem en he. 1J 121f! 11 f
lat ik aan het Volk esse nienwe. 3-3^ S£ jfg.3 .5 di jiï
henik zal die doejiindien de»*t>o2,® '3o SB'S f 2 o-2£?
'baveelt watnwed?m my oplegt." o> AsM ëM-a-aQ 'SdSS^iS
