S »gfi s S ?I3 M
i»ïKHïPHiiriiüii
IHIII! ?!?!llllifir
S«-?sSiHiS-arïs.sï35|S
W
w
h
M*#-n
3-rt o 2 f^<*n
s<sl-ï Ï2 2 a s_,a
2 3 ft,3"?-»,? ag-Srg,
C^,o o o cr 3 o. o o
*0*3 PQ ft «V.
*8-3 P-.5
w cr
g* fr-crgl* 5
- .*-2. 2-0-.2
O 8» o? o rt f»
fcf b-t a ft a H r*
p. w *r
K-»! H2-^« „-to
2 B 3 S-2 O 3 S
OOOpg-to-OOM è-.
"9: ï°-SgSBS5.f8:
2 - O.O." 3
o s B n
3 S g 3" 3.
m 2* a,
3o^35|'2S
O.S.^aJ cro t
3 £.8-2 3 3 -3
w&I3 ®s"o £a 3 II™ s! sg IIS)?
0,3 5 a - W a f>
°«32<,Ï0.3 2O»Ö
ft* V O n ft 5
■5'arfSoa
- 3
2
r? 2
5 o ga «-» i r* o.3* ft r»
aififus.fZis.l*
■3n »re't»8rtr f»<JWr«OB«B
Ö.D.'S -3 S «2 15 2.° D O p
2 Ö-.
3'w
O.e
s g« sf
-3§5HS.
V'»
ss*
o z: a a 5
'P - :-t r
r N i ft
o&rt
Cn
55*
r* or*.
a
w
g.
3|
r? ft
o-'tt
N N» B D<nS N a Cfl t>3 O*1 10
v rt n w> A v 9 n u vo
g£,sf,B;|a.Ba.S.s-$5§a-r
i» 2 3 .1
=r»-"g-i.
StÜ tt*9?t9 WW '!»H!?i tfl J
3-tj cr r> ft •r'r4cl*S e S*
S* W S 8 tr O -Ï ft> R a tj Q. 5
3t?
a*» 4 ci.!ii <i
*3*i*gp5
rsifL-li
II a
a« a. n a' r> C
ft- O» -» P J
V- r£
Ba «J g It 2
5 g-2 f I* w
cr g-O -Ï 3
ISfrBfaS-^ o'
ft s* 2*< Be»
g-w .o a w 3
|||ls-e§<
Wïiljyf-
o 2.°* 0*2,2
•o? 2. 2*ït*
J* flj c.
rt ftc.?
^2
3
"Jï s S S'g 8 ??gs-^3|??3-'^? ga? g-5? S i
.aüóiift**'* H-^SaSpM-' "'Sl-T "-• tw ft' B
8 13 S-<-
t-*sr 3 ftftö
-S^-SSJf s
m r 1 reTfi r» J M. rt"-" H '.i; B r> f -J X pi
O. 2 Cft M» 3 ï,o y 9 gfv 3^'33 2-zS®»Swi: Btn^
eS" S 3 |S "5'S-S g g«< 8 S-gJS S 0 S3 SS s a." a- s 2.2 S
n S e 8 B -4Ö 3»! Off s A «-5 2w~,w; O -p -••« s 2 a w n Tp^ry 5 a 7.
ft
<wr*g Big's n
»soï.-&-«B3g":s.a
I 2 Q.
o?3 3
Bg""« S G5\o s>a Ö3=,g>= 3 igB ÖD Bg"§ S z 2
H3.«-S-SMx'=r'<t»_n«Cï;-?3™K-ïï a-£ 2n-»-«:n<aï'
S*3S 5 Sg B 8'» S-5'»'a sr-3 »rif»s
3 a p_ fcl 3 S ?T 2 -S-ï»rn
»-
s1!» w'ü «5 sjjl»' rP'S'
.35 »»e-3
q/8- 8 b _- s g- -
jH« "»!r?nl!9
N». K'no.a^'g—
S&'S-alflSpsllS
S, 2 ft O 3 2, f 3 S* B*
PC jX'O rl o I* 2
"Ïïïtf. two a 3 ►-
<aZ - »5a-. o M
- B-ïaloS-Vt" P-o
3-3 ,8;8-.S 3 foS.
"a-'S S Sg-^S-^ g S. I S.
5 3 2. 2 8 8 o s r
3S 5- a z»: S.
5 «5 i ®B 8S3 «S3»
8 o=5r? 3
CLr. a "S, s
n o ft 3
l:
5."-ï?Sp<»* °0."1
- «<öfa ft!?2 <1
o."s°5?l! --«nD9-
->a Bj
ft &5 rp 3
es sj
01 O
S-2 3=-
383533
S«« 0 ca
>ö'o co£- 3
c a "o o> w
Sq^-Saf
2 3* a 8 sa
5.1?» S
- 3 w 5>S.
S.|s<- 2 2 3 >a ««-» -
2"1?5' ajS'jS 3.a°*
*2 2.0q O 1
W
»-•
Sar g
r> 3 s
O-ïp
o»o-;aS<!,
"no WÏSa-t a
g" n S re 2 V? S 3'
a «b; "J a S* 2.* 0
ca£^n»°
?rQ^^S.=1C!ft-<"00^ü - «--
!?<»}Ï;'S!3!»<0 o-3
1reS» sal"!» a-
ft O-JSI-
-g SOS fg-f SS S-g-f B 3 S=S 2 s B 2
9B*°-"<lo£'<»a T> ft N o pr i3
S3-?2-,c>n3-3 3"?^ o-3
c."SS$!S?!.sSBo-S.2.a'g
faSBaÜp® safjaSSi1
ft». gMa»rtf<> ra w c
8BQ.5|E.5'sa»a3-aySS:
"»n2
!<§-,8j?«-»B3=.^"ao-
ro fD O >4 3 m
5 2 o 3
-Ï.S 3 3 alp.'S
o 2
«O 0
a -, - -a 3,5 g OS.3 3 Q
Ü*,7S?1»b5 8Ï -
ft
- B* S. 0
Ö-N W - ftö
- «T
0.3 r*< 3 0
- 1 or,
er»
o
B
r» ft *T 3-
2. - a s 2
sS3 3 8
.5? a*a rr -*2
s«ï =5»Kiï=iB»<S
fi5p!?8ffH5s3's- B-~
3 o-g:4 2, 2 e s
?^S-2^S?Srf«2&§7
2 a.
■ÏS'S g
ar w a 3
2 er 3 S
0»' 8* r> rt' 3
>r 3 2U !o
f. ft
2 - «j
2 s 3
0 zr or pi fi 3
3 2 3 u N
w 3 2
0 ft 3
n> O (V
®"s S'3 3
E B S 3 0.
O ft O 3
O tv a a t
s g f»„ 3 =^S
»^-9.=-2*O.
N 2
2.x»
»2
rc
Z IC,
I
5-3 3 3° o
re N ft 3
Pf 9 JL 0 ft
5 "5*113
- 3
D S
ga„
O ft o
?r c
a,f 3
O B a
20 "5 O
»0 0_
rï 1 R"3
S
bt
tk
C"
(ZJ
oc
o
w
•'f* vC T1MM&RBoekhandelaar te Amllerdamzal air. het Hoogduitfch vertaaldaitgeevenR.E1NHAR.DTA. B. Ëucb fur
XnaJien und Madeben. Kleine Biïdtrfehul&fur die 'Jagend. COtïlt'S befchreibfcir.er Hetze um dit Welteen Lesbueh
fur die Jagend. DROYSBN Leliejf zum untcrricht in de Curiflel Heiig. - fur dit Jugend. ËtiELER, Atfofus da
J linger en Kabelen, en Erzrzluxgen fur die Jugend, 1 JU ,'S C E V.S nsue U .ttrbultnngen fier Kinder und Klnderfr tienden.
Kier al in Bei/pielen fur die Jugend Sammlung von ErzebtUngen fur Kinderen. aCHLETZ Neturgefcbicbt» fur li ie
Jugend. Ur.terhaltung fur Kinder in die Wint crab en deen volgens \acnge Advertentie: Erzabiüngtn aus der Alten
Welt fur dit Jugerd, von BBCKER.
De Makelaars Gerkardus Aldus, GerritSmeinkJohan PieterHnbel en Jan Cortjelis Sweriszsullen opMaandag den iyMey
3802, te AmRerdam in de Witte Zwaan., op ds Nieuwen B.ykverkoopen een party Ooilerfe en Noordfe HOUXWAAREN,
imHindeinRigafeNetrafe, Memelfe, StertinfeenDantzigerBalkenVuure en Greene Koperw.rkfe en ByhavenfcBalken
Noordfe MailenLottifa, Nervaen Memelfe Deelen Twaalf-Eiles JuflêrsColders Sparrenen NoordfeDeelen ,,enandere
Meutwaaren meer.
VAN ALP HEN en BREUEELMAN, Makelaars te Rotterdam .zullen op Maandag den ^MeytSon, des namiddags ten 4».
lutliin 'tLogemUtt bet Zwynsbovfdverkoopen eenepuykspuyke party van 50a (Inks Buinos /tëros HUYDEN, en dat by
XaJeiingen van 50 fluks teifenszoo ajsdiegenommerdjeggen in sen Pakhuis agterde Huizing van den.Hcer^t. D. A. Iiavart, in
de Soompjes.en aldaar Zaturdag vooren rpdenVerkoopdag voorreen ieder iczien: nader onderrigtlng bybovengem. Makelaars.
G. SMIT, H. WILLINK, J, TrM en J. E WATERHAM, Makelaarszullen op Maandag den 24 Mey 1802"t avoada
tear i- uuren precieste Amfterdam in de Nes in d'e Brakke Grond, verkoopen een party fujrafyuecn ewjarty ordinaire S»J9^A-
iHP Lleggende al» nader by Nouiie zal worden aangeweczeo,
By M SC HALEKAMPtc Amllerdam, isvandePersgekomen en verzond»: P'. VAN TJEMERT. CriiJfeh bfagazri.
VdeDeeis1 tde Staisbevattende: I.) Doft. DYMAN over de bejlelnrinig man den folterden. St.) Brief vanH. VAN ALPHES f
aanP VAN HBMERT. S VAN HBMERT overs BPtnfche*aanleg tel zuivere DeugdHetvorigeStuitje bevattende
merbin "én tegen Dos VAN DE WYNPERSSE. Nafcbriftit gen H. VAN ALPHENenover het taislufcken vanalle Wysjje»
rigeProeveneenerTheodicee, door A. R. FALCEtsmedenogtebeborueo.
F. H. ONERUYD en J. WESSELING, Makelaarszullen op Maandag den t/ Mey 1802", te-Amllerdam optie NièBWMM
Dykln 'de Witte Zwaan, verkoopen een groote party Ooflerfebe ers Noordfcjie HOUTWAARENbeftaaodèin Rigafe, Nèrva-.
Daatziger, Memelfche, Vuuri en Greene Coperwykfe el Byhavenfe Ba'Jten; benevens een party WfborgerPruifflfe0.
Memelfe en Zweedfe DeeleaJufforsTwaalf- EllensColtersCoperwykfe Déelen&e-
F. H. ONÏRUYD en J. WESSELINGMakelaarszullen op Vrydag den 28 Meyt 802, in pidats van op 'Heden VryAftg dead
14 A/ey) te Amllerdam in de Witte Zwaanop de Nieuwer) Dyk, verkoopen een grooteparty Elke Balken Roeden, Crotnruere,.
Knies, Planken en Poften, zwaare Paaien, zwaare Ashonten, Overzeefcbe BalkenBsgtettPaaien en TdppenGreene Hams-
burger Balken lange en zwaare Bennen, en andere HOUTWAAREN meert breeder volgens Nat.itiendie tydt«an 'gt
CompAdrvan Pentekening en Aaket zullen te bekomentzyn;
l.N. Apoftool, J. H, de Witt, J. van Oowerkerk de Vritt en T. OPvler", Makelaars, znlferropMaatrdig den o^Mov ttooff,.
des avonds ten «tturenprecy», te Amfterdam- In het Nieuwezyds Heeren Logement op dé Haatlttnmer Dyk, verkoopen eeo»
extraordinair welbezeild BARK-SCHIP, genaamd DE BEL PASTL gevoerd by Kapitein Ai Rteker', ia 't jsir lyj^nienaw -
uitgehaald, langioovoet, wvdcsvoetadraimj enholilvoett btcatierbjüventaiisjcnnndetMriftbygenteid»MalWwvy^
so. by Ctiofmande Witt sn Lenattttgó*
