V
M&?» .2 ffi F* Sfi V Hé den' zyn Ondéitfotfw'd
O» c 5 02 ^"5 3.^ o- cl1*®
ca ABRAHAM ELIZA VAN PLEUREN.
5 yï 1 &3 AGATHA £MILIA V/
2Jn5. AMSTERDAM den 29 Januarlfei802.
0 o.^ w s-.:HSf*nS.- s. yJ
<5 Q*g-of;5 2 u" 2.» ,3 g <k-g>
S - S 2 5 i,"353 a 3 V °n£e geliefde VaderMARINUS VAN HEELftierf
25S"<™ '1 73 c"£, 5 ft 2£ JJ- heden tot ons leedwezen aan verval van kragten, oud 82 Jta-
3toq22a-?r!>rg"<;i2r'£',§§"> IeEverzoeken van Condoleantie-Brieven verfchoond te zyn.
"Oa^s-3j(»3 Q=2 JOHANNA ANTHOINETTA BREUKELMAN,
cD^v!!a<;°?5<!,!s»<- ROTTERDAM Geboren VAN HEEL
5 2"11 3 e- '4 S W S g Ti den 26 Jan. ANNA PETRONELLA STAMBKE
8-Tg- 5»?S tf 5 t agS- 1802. Geboren VAN HEEL.
n ~w n 3 o m™ 5'N^33 if Z S°= Heden morgen overleetjt, na eene korte Bedlegering,
£3 g^'o-o 2® S'g.S.w» g myn geliefde Man, IS AAK WE STER.il AANin den ouderdom
rag!3 P a *0 JJ r~ MÏ >-}? van zeventig Jaaren. In myne klimmende Jaarenis dit verlies
a.g. N -3" <t S13 X 3 - N voor my zeer treffend. Echter tragt ik Gode te zwygenen
SS-SL ^SMagEeEfifg^bs^myte trooflen met de hoop eener gelukkige verwiifeling.
B. 3 g S'2-sg-S;i.> 5-SaS ROTTERDAM den WÏLLEMINA UITERWEER
S-3 B O 26 January 1802. Weduwe IS. WESTERBAAN.
-f. R"n1? jg Wierd ikvier Weeken geleedenin diepe rouw ge-
S dompelt, door het overlyden van mynen waarden Schoon-Broe-
Sa.™ n 5 f*3der J. M. van der Haaien zo treft mythanseen veel gevoe
N E, iiS Z'? rao 3 -3 K ra Sj "Miger (lagdoor dien bet den Beftuurder van 't Heelal behaagd
ra 3* tL™ OSmE: heeft, zyne Weduwe, mynedierbaareZufter, ELIZABETH
go. 5' 3^3" E. J?™5-*3 o 73 2 MARIA DEN BOERin den ouderdom van circa 38 Jaaren
g-g -o gsa g'§,u Erg ra U heden avond tot zich te roepen nalaatende drie onmondige
g sj-S 5-ra 0 j,. Kinderen; elk gevoelig tnenfch bczeffe hoe myn hart by het
<-<*g ■?-" P 2 aanzien van dezeWeesjes, verfcheurt word, daar zy eene
S sreëte1 5-§ <2 deugdzame en tederlitvende Moeder betreuren; dewyl Brie-
o-g" S-g-S" =1° g» a o.'" 0 ven van Rouwbeklag-niet in ilaat zvd de diepe wenden te
5 «T 5 C» ra" heeienverzoeke van dezelve verfchoond te hly ven
58;™ ".ÜSS S.o^P LEYDEN den TOBIAS DEN BOER,
■g o 0 w coO" g P*P,P> 27 Jan. 1802. Medeititns'tmderverdereFamille.
5" 7 5 S 8 5? £5® Deze is dienende ter kennisgeving aan alle deszelfs
o 5" ™fo2— M.s Vrienden en Eekendon, dat op den ai January 1802, 's mid-
3L -7 tg A 3 o< S™ f5e-S" daês tsn half twsalf Huren is overleden GR.IETJE RIET-
2.-3 5 S» S W
11 S 3 S. r 5 "-■? s i s 1 z3 AGATHA AMILIA VAN ALPHEN.
K?§s;5"r" Zg-ilOB 4. aO.
■fr.
VÉLDea op heden nademiddag ten half drie uan
zelfs nagelaaten Man JAN PEKON, beide aan vei 'V S(
Kragten, in den ouuerdom van ruim 83 Jaaren. Vei
van Brieven van Rouwbeklag verfchoond te btyven.
ZEVENHOVEN den Per ordre de Execute ui
28 January 1802. C. VAN DER SCrihnU
Mede-Executeur
Men heeft alhierbericnc gekreegea dac te Etf»-1
op den 18 October 1S01in den ouderdom van vyf-6«
tig Jaaren overleodeu isde Wei - Edele Gcboorei
J. .7- IV. L. HALTINGII.
ROTTERDAM den 28 January 1802. 'J
Den 28 January 1802, ftierf binnen LEYDEN
tedergeliefde'Vrouw, ANNA R'JUIVMANindenoul
van drie- en-zeventig j-aren2 Maanaeu en 23 Dagen
gelukkige Echtverbintenis van runu 37 Jaarenaan et 1
zaam, doch op het einde fpocdiz toeueeinend verv: 1
Kragten niets leenigd -myue droefheid iuwiyne kim D
Jaaren, dan alleen het vait vertrouwen vaa'haareZali,i
gang' naby God eu haare Ziiigmaaker. Ik verlange d|
ne droefheid door Brieven vau Rouwbeklag van Vriei
goeden Bekendennietjvernieuwd worde.
De Ondergetekende voorneemens eynde de DRUKK
van Roeken Billetten eu andere Paf ieren re continue
de Firma yan A. BOUWMANverzoektdaar toe iedersit,
D. B O U W M A
Onze waardeBroeder ELARDUS MAR0N1ER,
heden avond aan de gevolgen eener uitteerende Ziek
den ouderdom vancirca 59 jaarenons door den dood 01
ROTTERDAM BARBARA MARON1 r!ï
den ep Jan. Wed. J V D. LINDE .1#.
1802. P-IETER MARONIÈ8 j,«
NB. De BOEK-AFFAIRE zal proviEoneel voor c 11
opdezelveFirmavanHENDï. MARONlERenl j
.onder DireAie van de tweede ODdergereeket
HENDk. MARONIER, J. Z., als Execun
worden gecontinueerd. J j
Q U
frT-
v\'
ai
n,
»t
tl
ai
Sj Sg"2 3Baa 5^-0 De COMMISSARIS-DIRECTEUR, by •tZuidelykDepartementvan 'sLANDS MARINE, zal op Woensdag den 10w0
g-ra-ïk "O S £.3"^ -s 3 1802, des morg- sten iouuren, aan 's Lands Magazyn te Rotterdam, in't openbaar verkoken een SCHOONER-SCHir Wl
T>
r£ ra/"' SR«i'§ ra nsamdDÊ ZIVALUIV, lang7Sen 1 half, wydaoen 8 elfde ,«n hol n en 7 elfde voeteawet desselfs Tuigagie eu war er
«??a* Sd2; "g. s volgens Noutie oy aangewezen zal worden. BenCvèns een partytjeLORRENSCHALEN, BRANDHOUT en MOTH:
S* 3 3 onderri'i rj, .au 't omptoir vat. Eqmpagiete Rotterdam.
iw f' DeMui.icipalittu ven HAARLEM zalop Woensdag den 24February eerdkomenden, 's middags ten 12 unrenin de H
O 3
S S-" L.?2 ra S-5 g-w
3 r— ro ►J -ra
- C v>
a o 5K!'
O S* n
5 5 o
S- i.
5 Sc 3.
3 O ra
em w
«H'
W\
4*
toi
1701
f
y? 3
o
- o ra
n n ra f5 aan den Delftv^z, op jrlalf weg Haarlem eoLeyden^door hare Gecommitteerden, publiek;doenVerhuurendeGABELLEN.ilW(
W -1 3. .TO 3 - ,n n. 1 1 n 1 Z- r 1 - r n
- n o-2^* n w het Tolhek, ftaande-aan Je Tukvaprt ^tufehtn gemelde Stedenby den Aardcnhouts Laan betaald, moeten worden,
f!.OS we^e Huur ook begreepen zyn eene HUYZINGË STALLINGESCHUvJR.EN en Êrvendaar by gelegen en geduarend
- B w S5 Su3 Z. ra 0 fch idene Jaarentót een Buitte -gebruikteo zulks voor den tyd van VYF Jaaren, in ïe gaan primo Mey 180a, vc
ra pjc 2^p)3 05 O daar van geaffigeerde Biljetten en'Conditiën ,tt liezen ter Secretaryen van Haarlemen Levden Q alwaar ook nadere inforar1'
2 o S o-"! zullentebe omenzyu) aan het voorfchreeven Tolhek, in de Herbergen op Halfweg voornoemt, als mede in diverfe ander£?
g "N S bergen, zoin de gemelde Steden als deDorpen,tuffchen dezelve gelegen.
5 g.% Er zyn t« ffc hen dei? 27 en-^8 January 180a, vermift 2^ ftuks 3 per Cents LOSRENTEN, ieder?root/rooo, waarooi al
^*1 "SF 2navo}eende:No-^'25o,.a92ï7^5»^>537l»537^ 553ii5S3^5533»55'34^S86J5ï95.5^v5i97,4354 5305 i88a.i?ec
8 - 3 S"® 2 n 5i 12355, die een of meer derzei ve kan aanwyzen of teregt brengen, worden verzogtzicft te adrefleerea by den lezr tPo on man, n.'
a 5" n S 5 Franfche Koffyhuis te Amft„ kunnendede Aanwyzer 10 per ftuk, en de teregt Brenger f 3:0 per fhik voor een belooning genco
S 2 T a 7 5' f Op Hedende Tweede Claffe der94de Generaliteitsnu BataaffcheLOTERYE pegint te Trekken zyn nog te bek#®
by'S. A. DE JONGH en COMP.op de Hoagewoertte Ley denHeele Origin eèleJLOTENyooj alle de Cutfengefour neerle
"Gedeeltens van dien alsook Helleen Gedéeltens van KOOP-LOTEN voor de Viveede laffeten minftePryzen Heelee"0
deeltens van HUUR-LOTEN, ƒ8. Let HeeleLot,-mindere Gedéeltens ua rato. Conditiën gratis te bekomen. By dtfPp
-word ExaA Generaal Contra-Boek gehouden.
*0* TE HUUR OF TE KOOP UIT DE HAND., eene zeer aangenaam aan denRhyn geleegene BUYTEN-PLAp
voorzien vaneen aantal alle Behangenie zoo beneden als boven Vertrekken, en verdere Gom tnoditeiten tot eeïi goed Huys bi
'rende: Zynde de Plaats juim zeven Morgen beplant, enin dennieuwftefmaakaangelegt: Tebevraagen by ADRIANUS
a ;DYK, Mr. Timnierman te Leyderdorp.
V TE HUURom ten eerften te kunnen aanvaarden,, een aHeraangenaaiaft-e BUITENPLAATSgenaimd AGTHOI 4.
n "beftaande in een logeaMe Huyzinge, ]Koets-Huys en Stallinge voor vjer Paarden, Moes-Tuy.n en Boomgaard, never.
S" C5 2 S 2 es 3 m S 2 groote Steene Coapel aan deaRhyn enRywegte zamen greot tui.01 eeu Morgen nader onderrigt by J. VAN BOSTEI
g 2 £->«» 51 -of by A. VAN DYKMr Timmerman te Leyderdorp.
v* >i^^ra o, -ts-ë w HedenMaan dag den 1 February, zuUen de Makelaars G.TWISKCpmsz.J. TER MOOLENen>|. KERGENAAR,t«
St^ S cl hw 5 g. (lerdam in'tOudezyds Heeren Logement, prefenteereu te verkoopen No. 1. Een zeer plaifance enextra wel gelinieerde i
e Z b?"? c 2 3 g.ra\S W^S:o' - STEEDE .genaamd SPRUITE N bOsCH, met deszelfs fcapitaale hegte fterke en wel doorcimmerde Heeren ^Huyzinge
a So 3 P:22 rtiansAVodning, Koetshuys' en Srailinge, Salon, Tuynbuys en verdere Getimmertens.jScc. ftaande en gelegen-buiten de Stad
n.o, •-■iD «o B 2 HI ?w2< - - -- - - -
5-u. •s-r'S;.. qg ÏN^is». p) tn le®onder Heemfteedt ,sande Haarlemmer Houten groote Heemfteedcr Heeren Wegen Nq.,2. Twéé Stukken extra wi
■^5. b, o" Jg*. a O S, ra-"— gemaakt WEY LANDgroot 2Morgen 517Roeden voetftoots, gelegen nevens den anderen huiten de Stad Haarlem,
g S si X g «5 8 raï Vee» Polderonder Jjugüdiftiè v.aa Heemfteede, by dè P.yls Lan, a;ter1)étlLeg;e ment bet Schouw#», by deLey dfche Treki
^^SsSraSjo"* >Wo5 t»S"o ra>3>reederby Biljetten omfchreeven en No. I. Heden-te zienmet een Brïetje door een der gemelde Makelaars onderteil
-rer ScyZS Sg* g. DeBewyzen van Eigendom en Veii-Conditiën zyn te sien ten Comptoirevjap denNotaris Aïg. Uansftn teA«ft«Vdam.
S ra S«*S* 8 B 5 5 Heden, Maandag deneerften Eebruary.zullenaandeZuidzydevandte Hpgewoerd, omtrent de Koene Steeg hinnen Lel
g S"o< 8"S °»0*.P4® 0 2 publiek geveild én'Verkogt wordendiverfe modieufe M&UBILEN, 'als Cf mmodesKabinettenTafels.. Stoelen1
'S'E.13,2 n S-ra^S Süf §Cra kantenSoiegelsL.u fiersBedden met derzelver ToebehoorenTapyten Porcefym, KóperTinen ancfere Goeder»
V^g.;.o^=2<.2.g<>™3 - CHRISTIAAN JANCORNELIS LINCKERS en ABRAHAM HOSTE VN,, Makel aars zullen op Dingsdag den aFebifj
o-i"§™B8§™C}S''°r a* o*S 1802 eB volgéBdédhifén, te Amfterdam vosr het.Huis van den Gvèrleedenen op de Keizers Gragt by de Lèydfe Straat,
non g.3b®3 g.B - o 2qg Z 2, koópen een extra propere én zindelyke INBOEDEL, tbeflaande ia moderne Meubilaire Goederenkapitaale Spiegels t L«
iJj- g. -. A? N It - ft. ft pi.'a,.»ia,,e tl,*,, -IViiftftn, T«n,„an wnnrri fra.il, ff,,,!.. Til n.alan O rt.1, ttn.-I-ni.i. -7.il
ZO™ 3 K ft ra IS AAK ESSER, Makelaar, zal op Mórgen, Dingsdag den 2 February,'s avonds-ten 5 unren, teAmflerdam in de Brakfee Grol
L re Zf3 deNésve- knopen een extraordinaire kapitaale en friffe party MANÜFACTUURENbeilaandeinfyne LakensAlpijns/
"5* 3 tórinesSwandonsMancheiicr, Kerfaijgnvan diverfe befle Merken diverfe foortan van Baijen en Flesellenbenevemi
-..V-, iSi3S"°^a party diverfe LINNENS., beilaandcin Vlaams enOsnabrugs, PlatieljesRoijaa'ls en MoscOvifch-Ravensdock-; Ieggendt
&'S8 8 Z-i, nader by Notitie zal worden aangeweezen^ Heden te Zien.
®§=5-g£?"S. -g s- Stc zJIm' óp den 4 February 1802, zal mep op het Donderdags Week Erf- Huis binnen Leydenpubliek doen veilenen verkot
Jféj D pB.,"» f?N™> 1 ™- een deftigeo INBOEDEL, beflaand&in diverfe Meubilen, waar onder een Cabinet, Spiegel - Cabineten Burea», Til
Ct-™,2 W S§' StoelenSpiegels, LedikantenBedderrs metderzelverToebehoren mitsgaders Vrouwe KleederenGoud, Zilver, Jm
B 5 vï 3. ^3 SI 5* "lenTafel- en Bedde Liorcenen.andere Goedeienmeer; ai't welléop Woensdag den 3 Febr. inTgem. Érf-Hiriszalte zien!
S »55 'g 5. of!5 p'.C f"3 25'" ALLART. Btiekverkpoperte Arnilerdamzal in't'Nedef duitfeh vertaald urtgee.venr F V. REINHARD, Gelf
2 5—5 °Ï-Sd - q 1,2 _-uC6ri,1enthtims imhinficbt auflerubïging in. Leiden.
*-» n
X t *3 fr 2 5 25"* Bv P. DEN HENGSTte Amfterdamis van de Pers gekomen en alom verzonde»: GEEST DER NIEUWSTE Li
g 'l t 2 SL fL ra J TEE KUNDE i8oa; No. i behelzende Re^eqiiën van Boeken en andere Stukken uit Franfche %(EKgelfche en Hoogduitfchl\
g C q C3 3 W Crbvlftoi rtVf>ro»nnrtii»n f»**r irr#»llr T\>Toor»flAl;B'Irc TyorT/ntirt 10I wrnrrlpr? Tn dif .Sfiilrif» vinrt mf»n ir» Af* nnrfto AFdo«1inn vAnf ra
ra ëra"^L^
Qö* h 2 g ,-ra W.'SHTNEY SMITH,; Slot der Aanfpraakvan HOTTlNGER aan de Studetrqn4& Jeugd te Zurich Bericht tu eg ens Atnh»
rg 3c 3 y&ï? 2 Heden word by W. VERBLAfUlVte Gouda, voor.dén en één, halvei Stuiven uit^egeevénDe DANK-, BOEI
a y giS fT^ q ca ra cBIDDAGS -.BRIEF; en zyn mede te bekomen te Dordrecht by Blujféi Delft de GrootLeyden wan Yboir Rotterdam
S*cr« 2 o*0 I3 '5 a S neU Haee Thierry;.Bodegraven'van Röjfum; Utrecht Tzerworflen verder alom. '«."ai
craco - Sw5c t-i© Een fadr nieuwe Deelen. (het Vilde en VlIIfte) van Dï. BLAIR'S 'Leerredenen zyn dezer da^eti uïtgegèevén
1 r*- "o. hrt ^.r ra> rrr rir\ r n~nr\T\ n ~.nir*- ib. o.-. o>„:t>.. j„«v ttt -c\ nrrrn Lji_- T>T?0(ïft
-ö'
^1» a ra S" Êerft-emelde een Nieuw DeeitjmhètTÏIdé der SPOOKERYEN, XVI. V&rt-cllingen uit hetRyk der IPaebheïd bevatf
<53 M O ra -|8 - J. V -r „nr 9x,n„ 7,Ann* C P 'A*7 A P*t? ATÜD «rao. TT7 L o - C. A,!. T .n
ïi c ra co
s
O Da
05
cl O 5 n §*2" tF' ^OLTROP 9te Am^erdam en afëm te krygen k 44 Stuivers. Ey~denzelven: en J. fF: SMIT*, is gedrukt: VER3M
tö 3 £L n S S 3 ra NING «n RUST,of Menfchenhaat tn Be+'ouw VERVOLGDTooneelfpel van den Graave VAN SODENa ro St.Pfo?
's,>§" .^oS'Êerft emelde een Nieuw Deeitjmhet'IIIde dèr SPOOKERYENXVI. Vertellingen uit hetRyk der IVafaheïd bevatf
X ^"5 3 o 2 0 05* r? S 3 deom het geloof aan SpooJfen te keer te gaandoor S. C..WAGENERmèt IV Plaat tn a 25 St." Ook noff Deel I. co
*§*2 n 5 o 2 2? J- HQ NKOOP Boekhandelaars te Leyden, zullen in 'tNederduits^h uitg«even:I. Syllogeno'der derSammltuA
®52t3d. m x ^a» Charakterzüge - gr offer Handling tnwitziger *Einfalle ünddvichtiger Anekdotendus der wah'ren Gefchichfe s 8vo. 2
*0 5 x 3 M Ca 3 len' Neut* EÏemtn far iberk oder ailgtmeines Lehrbuchüber die in jidem htfondern Fache-der Fundamental un ter rij
3^-^. BtflS' ^°SË: der jugend - als .dit, befte, und NaFiirlichfle fich eriipfetölende Lehrmethode v'on Prófr. OLIVIER. III. Kruzèr Entvjurjl
^Z.% Slis ria Natur-Mifei.fchsftven Profr. WREDE. Gemelde Boekhandelaar» herhaalen door deeze alle de voorheen door buaj
,ta feS" o ra 2 S KSh s» Vertajlrig aangekosdjgde Werken.
*4 «ara ►- 1 B»<t) «B Her Tw£-<Ve Deel Asrjff Stok, fzyndedat'voor de Maand ,7«»aary 1802,) dei BlfDRAGKN
Vcrh tering van het SCHOOLWEZEN in 't Bataafsch Gtmeeneieftwordt beden by D. DUMORTIER en ZOONte Lim
en hrinne r or respondenten in de andere Stédennirgegéeven Gclnttektnïng op dit b.elangryk TY1DSCHRIFT, ran hetfff]
i, geregeld opdensery?i» dan iedere Maand., een Stukjen, van gelyfce grootte als het nu afgegeevenehet licht zal zien ,8»«ig
den ig. February eerftkomende open, Terwyl map het Pnbljek kan berichten, datdoor den Raad van. ËlnnenlandfchtV'
4 ken even als door den Agent van Nationaal: Opvoedingaan denRedafteurvan dit Tvdfebrift alles zal bezorgd worden,#®
s, gcet, hetzelve voor dé Osderwyzers dér Jengdbelangryk en nuttigiandoen zyn. DePrys van ieder St»kjen-ls by ïntèekt®'
g (lecbts Hier en een halve Stuiveren buiten dezelve zes Stuivers.
'""%e Leydén7by ds W£D. ANTHONY db KLOPPER en 700N, op de Breedh Straé/
