5üms«t^
ill!
t
a re re re
lr" 0 2 v *Z
r D -
a o-^ï»
'i
e-SK^s a K
JO'
5
S
ÏL^
rt> L
rv
werking gebran: en werdt geconcludeerd, dit voorde*
te doen dj ukken, aan de Leden te diiLi ibueerenen te (lel
len aan de orde van den dag tegens aanftaanden Dlngsdag.
3 ld'de Z tting van bovengemelde Vergadering van giller werdt
o S geleeien. eene MiÏÏi/e door den Burger D G. RangersLid
2-p o K"van het Wetgevend Ligchaam aan Prefidcnt van hetzelve
daar by niet overlegging van eene
2.2an'bet Staats-Bewind gefchreevene Mifiive, waar by hv uit
hoofde zyn ér. particuliere omftandigbedfen de poft als Lid van
S" het Wetgevende Ligchaam cederlegd kennisgeevënde- van
deze door hem gedaane demarche: en werdt dezeMiffive
-.5? r> 5 aangenomen voor Notificatie
3 3 5.P? 54 -p.B *"e?° De Vergadering werdt geaijourneerd tot aanftaande Vrydag
S"g S H*
S. J\g g* c;;
^3 g7|*i ~5 O ^2 Ligchaam geichrèeven
r3 cr 513
O CJ P3 ft -t 33
E ei -x- 2 p»
s-g^.s
aSPyg.-
^-N ro n
s ert
wg.^2
,0|f ET™ S
*^5v
e ?T p, c R 3 n>
^?a,5'OïïS»<!On
ten li uuren en veranderd in eene geflotene Vergadering.
ADVERTENTIE.
Van vege den RAAD DER MARINE, wordt by d«zen
e.3
to* -*n
(t N j"
s (5 r
0
"V5 verzenden v3n Brieven ij sar OOST-INDIENals mede naar
A D 2 ff •~"P .1, JI.J. i_„n.j. j„r» ..„U
W.2ï- va g n> g P3°^ S'O ff 'e- g5 ter kennifié van de daar J»y belang hebbende Ingezetenen ge
0 n n j? bragtdat binnen kort wederom gelegenheid zal zyn rot het
J Tl" Art£,» TMtlTrikl 13
-
aire, a
F
■a 3 pSss*tL2.-
2" ÉL C g o- 2 3 T
pr
de d; der waards beftemde, en reeds naar Roebelle verfok-
p <1 ken 'a Lands Schepen EENDRAGTJiJE'O en PHOENIX
W g, S i 5 p1,ts z°danigc Brieven voor of uitterlyk op den 20. dezer,
<20^n,DV52rBDfo franco aan vden Raad worden ingezonden.
a 1-1
g'^S.g'J.o.'S'- gSi£go g b HAGE den 12 January 1802
cL ït.O'Z Ter Ordonnantie van den Raad voornt.
*«s fi» Ï3 fS M H 5- D <Ki
O a
p- H, p-
fa wS - i" ???.S °l o-y"> 3
u' S 3 f S' ÈO 2 0 CL
CJ crL- p. D D- p,
J. DE J O N G H.
C*3 to
O»
o- tr- 3
Myne waarde Huisvrouw MARIA VAN VOLLEN-
0-?° S N^<*S« S K~ HOVEN, is heden nacht voorfpoédig verlolt van een ZOON,
B Z 2, DSS"5ê,(°iSS, welke echter tot ons leedweezen dezen ochtend overleeden is.
AMSTERDAM den 13 Jtnuary 180a
A. H. VAN DEN BERGH.
S:Sig,5.S-="gf3S|S2 5^S
pgs-l^i 2. s^ir
G o
oil 3.S"§rl§ £s?5ö
3 2 "2
gr'§o5'3lw£sS.™5-g.»3<reg,
B S O aoi!a;"o.ii»
- 8-o^ilc»ö=.?irn:
1«> -
L O'
F-
o* p» »-•'cr 5 0
f S .f® B cr 03 w
üeden 'zyn Ondertrouwd;:
PIETER VAN BEMMELEN,
Beroepen Predikant te Stand daar Buiten.
met JOHANNA ELISABETH BROÈKMAN.
ROTTERDAM den 13 January 1802.
<f n
srS-S.
irj
Alzo het den almogenden God, de» Heerediedooden
^.leven in handen heeft, volgens zyne qndoorgrondelyke be-
teergeliefde Echtgenoot, DIRK
5»- =rlg'" n-pg fchikkingemynewaardeen
*oOS»^o5;i>ib BOSDdM, in leven Tarf'S
+-j-Schifftr, na eene vergepoege
°33s»S;SE'!!ï5.»^5' "StS 'y16 zame nleving van circa 34 Jaarenthans in den ouderdom
§-0 r)s-=3^ van circa 60 Jaaren, behaagd heeft, na eene ziekte van weinige
nSJCL" !E 8 h Kn?- S _r .y T O
iLrt 7^1 t- .1 ff-.CT va r^,v - I
-vu w: ge-te ve rwjnci 03;
en nis te geven aan d|j
verzoek om van Bj
-rdenom myn drot
A HOU»
Wed. DIRK BOS
'lagen, dit tydelyte met bei
nyo p-igt te wezen hier-van
'/risnden ep Bekenden n
Aouwbeklag verfchoout teN
e verméerderen
LANGERAAR den
11 January t8o2.
NB. De AFFAIRE zal worden gecontinueert op
van de Weduwe DIRK BOSDAM, verzoek
ieders gunft en recommandatie.
Heden is alhier, in den ouderdom van 71?Jaa
leden deEerw. Heer GERUIT FAN O ER WALU
riti Lee-raar dtr Rtmonttravt&n.
ROTTERDAM den 11 January 180s.
FRANCs. VAN VOLLENHOVEN.
P. VAN DER WALLEN VAN VOLLENHl
J. ROCHUSSEN.
Als Executeuren.
Heden morgen overleed Jufvrouw AN A!A DÉ
in den ouderdom van ruim 81 Jaaren, na weinige 1
paflelyk tezyBgeweeft; geevendedaar van kenmst
den en Familie, als Executeurs van haar Teftamen
ROTTERDAM den M. M. VAN DSR LOi
12 January 1802. TH. VAN SCHRAVE1
Het heeft den almachtfgen God behaagt, on
gelievde Sutler, ANNA FAN DER ELST, Wed
ABRAHAM FAN DER ELSTheden morgen omt
uuren, in den ouderdom van vyf-en - veertig Ja»
de gevolge van een Catharale Zinking Koortsto
neemen: wy geeven van dit voor ons en voorhaarlii
nog geen vier Jaareu oud, zo treffend Sterfgeval ai
den en Bekenden by dezen kennis; ons verzekerd
de van derzelver declneemingmet verzoek om vu
van Rouwbeklag verfchoont t» blvven.
NATAN VAN DER EL,
LEYDEN den GEORGE GYSING.
12 Jan. 1802. FRANfOIS VAN DERI
Als Executeuren.
GiReren avond ten half negen uuren, is nai
zaam verval van Krag^en overleeden ABRAHAM RJ
in den ouderdom van £6 Jaaren en ruim 3 MaaDdCa
hier van door deze Kennis aan Bloedverwanten en Bi
LEYDEN den N. BUCAI]
12 January 180a. en
ADAM BR(
als Èxs'cutem
'E-tryo R-a
O a re t>>™
go?|s&gB5
o <"St< Door de Kamers LUÏK. VAN M1EROP en TETTERODE teAmfterdamzal op Heden, den 15 Ju
E. s 1 - C except des Zaturdags en Zondags worden gevaceerd ter betaling der COUPONS, verfcheenen Ao. 1/85
S S'L b o-S-S'fbvan het Hypotheecq op de Plantagie SAINT JUST, a Btrbicedoor J. J. SPORON, ten Comptoire van LO(
re -t, O E 5 e-2 ffpnoflrnriperd. Zon mede de als Han vprfphppnpn r-OtTDtaiMe ,pn !.n.n a nla a u AM uta t vwcnxi Np
Door de Kaillers CUYK VAN MIEROP en TETTERODE te Amfterdamzal op Heden den 15 January en ver
",1787,1781
LOUIS SCHUM
.2 re 5
J" O o
rtoorjöcrjfi?!
33 a g> W -t n> 2
o W 2 s, a L m o
o
2 n cureurvoordeGerechtealdaar,alsbyappoinftementvandenzelvenGerechte,indato3 Decemberi8or,daartoege2utb
S s ^vEdiéte^eda^vaartzyn, alle die geesepj welke faftineeren Erfgöna men, 'tzyuitkra^t vaneen of anderen Uiterfte Willi
£0 by verderfzoo van \s Vaders als Moeders zyde, te wezen, van wylen JAN BRUGMAN gewoond hebbende te Zw
ti" m o-? voorst.dan in de maand September 1801,^toevallig onder Kralingen oveneeden; en welke^-Jan Brugman een Zoon wasï
Dirk Brugman en Met je Kievelant ,in dertyd eebte Lieden om te compareeren of Procureur - Gemagtigdc te zenden;
Gerechteen in het gewoon Rechthuis van Zwyndrechtop Donderdag den 21 January 1802's namiddags ten 3 uuren,t
geen Rechtdag zynde, den eehften Rechtdag daar aan volgende^, ten einde aan te hooren zodanigen Eifcb en Conclude, al<
quirant, ten dage dienend#tegen1 de Gerequireerden en Gedaagdens zal doen en neemen, daar op te antwoorden, e
- procedeeren als naar RechtenEn werden, by déze gelegenheidalle de gene, welke iets yan voormelde^» Bru>
vorderen hebben, of aan hem verfchuldigt moeten zyn, verzogt, zulks ten fpoedigftenaan eeze'ffde Nibbeïink op te gee
Allen de geenen welke iets te pretendeeren hebben vanofte verfchuldigd.zyn aan MEIJER AARON FAN PK
dfen 28 December 1801 te I^eyden overleedep, omme daar van opgaave of betaling te doen aan S. A. .VAN PRA'A
nende op de Hoogewoerd in No. 48als door Procuratie van, dezelve Wed. van wylen M. A- VAN PRAAG bier ti
gemaakt, zoo word by deze verzogt, aan niemant verders eenige betaling te doen als aan gemelde S. A» VAN P|
Word geadverteerd, dat de Compaghiefchap onder de Firma van FRANCOIS KLOPPENBURG en ZOON
van NEGOTIE, canteerende onder de Firma van STORY en VAN DES
zal diffolveeren eii de onafgedane zaken onder de Handtekening v
VAN DER SLUYS, zuilen worden geliquideerd.
DIRK JAN STORY.
LAURENS DÜBBs. VANDER SLUY
De KAROTTEN - FABRYKop d,en hoek'van de Gelderfche Kaai en Gaper Steeg teRotterdam tot ultimo Jm
etj
2 ?Hg g-re t,>W 2 R3
SroiïSc.» cia 2 C EL
2 Kla Lr. n» .b o fcej p
3
q Jasrs canteerende op de Firma van STORY en VANDER SLUYS in Comp.zal worden gecontinueerdbenevens del
ï'-s.f 5' 9 S C 3 g I §5 3 re S KOFFY-en THEE-NEGOTIE doorDIRK JAN SÏORY, op de Firma van STORY en COMP.
re a 2 'bc m3 11 o-.~o3 \t De Ondergetekende adverteerd by deze, dat by met primo January i8oï, heeft overgenomen van de Wed.
K a rë'3 3 "„S'|'2ï 2 HEEL, teRotterdam haar BOEK-AFFAIRE, en. daar by dus voorneemehsisgem. Boek Afairein betzelfde Haistec
5 g -."sf2Z
Cre.<-resO-^.
03 3.0 3-.J5 S «V» re w O y. v
or*
re W
(y)1": I# Srt 3 H J. .WH—re, W
StAo S" %a t^ rën, recommandeert hy zich in een iedersgunftdezelve vaneenen in alle deele prompte en civiele bediening verzeken
2"t NS 3
o H' cr 0-0*
fn. «2!^
rë> 'ré O- n N to re- re.
c - z"" aS----
COs^-2. O n
I re re, e,. - - re re-/c ROTTERDAM den January 1802. uu^uv,
2S - S-O V De Önderget. verzoekt ter oorzake van bovenftaandeoverdragt, alle die geene welke iets, gem. Affaire concna
1 o g 3 S-W van haartepretendeeren hebben of betalingaan haar verfchuldigt tezyn, zulks optegeveo en af te doen voor primo Apii
F. W. K R I E G
S-S gcS 5-g-o..
- - re
p
I
ROTTERDAM den January 1802, C. VAN LIMBURG, Wed. J. P. VAN Hi
Het geëerd Pub'icq word hier mede verwjtdgt, dat de van ouds vermaarde STEÉNKOPERY van A. P. ACH1
- - 3 Deèember 1.1. inP
PERTAT, hy bevel
2.0 3 o-rèrv» 2 feov®^-^e'ee^n0P<^e^r'n('e®ra^t' hy de Prinfe Straat, teAmfterdam, welke op Maandag den 28 I
3 g srS-3re re P W Veiling is verkogt gewordenijnfs den eerften January dezes Jaars word gecontinueerd door J. A. I
fto G1 >0 M O - 3 H I IaJmmi* OA rere <1 O V li ol repro l TO t, AAM MO AM rrreredlrrere re re D n In re 1 re
s
C- ro.
ieders Guvift .onder belofte van een prqmpte en goejikoope Bediening.
ju K a,-a|fö oilaLc By J' G' HOLT^HEYte Amfterdam op de HeereGragtby de Brouwers Gragtzyn vervaardigden re bekoi
o* 3'3^ §,2-nl*'2 -0^/2 DAILLES op detoeftand des tydsby denaanvangdernegentiendeEeuw. De Prvsin 't Goud is 80. en in 't Zilver/;
S5" SJreC.a D ***- Te HUUR mét prtmo February i8ös', devermakelyke BUYTENPLAATSPUNTTEN BURGeven buiten dis
o-n3;-,5 g-N <"§S W StadÜtrecht, met zyn Heeren - Huizingewaar in vjer behangen Beneden-en vyf Boveu-KamersStalling, Koetshnysi
5^8: g 2.o^re a g Bo* Ti" o" fraaijeCoupel, UitzichthebbendeopdeDCiDgel; voortsfraaijeTuynenmetexquife VrugtHoor
w'o re L® tvw™ re S o £.2 kom, Menagerie, en verdere Engelfche PartyenTe bevraagen by deriBoekverkoopery FISC
Mbo 0-3" Te HUUR- met 1 February 1802, een aangenaam gefitueerd BUYTENVERBLYFvoorzien van een logeab
a 5 o ,~vi. n o. re O gr00t vyf Morgen beplant, waar onder een groote Moes-Tuynbeplant m verfebeiden foorten van fyne en andn 1
S re b" te-go 3 ére
B»- re. £72.2 0*2
SSH'Sffg:^
o
a g JS n.g.L
£"5 a ft 3 5."ré «IfJï re N O o ISBoomen, geleegen over Oud Veilingencirca vyf minuten van het Dorp SaflenheimTe bevraagen by den jioekvr 1
nP-Ï5 f f S §51 f SNONKOOPop - - - -
S3 n°'s -* 3 °-'n
I' ?!sg-a.!~s.,?
'c n "1 2 a
s 23
V - re. <5-°*
't Rapenburg te Leydeyi.
Te HjUUR h om primo February 1802,te kuUneu worden aanvaard en ook uit de Hand te KOOP een HUYSei j
W frr* -1 W 10., ..._v „re, re- P - rer
S genaamd UIT en THUIS in 'tDorp Warmondaan de Leedewaar over 't zelve de riantfëë Uitzichten heeftdoende /i
-i- _L - '■>- - - 1 ---*
^..3 og ^-^5^ gg Jaar;' laatft gebruikt by ^.iV. va,n WiUtgen. De Sleutels ter bezichtiging zyn te bekomen hy J. Stroo te Wkrmond voi
«o o4 0 - 2- w nader informatie bv.C.LE CLERCQ' te Leyden op den Rhyn over 'cFontyn, G- No. 43.
- •- - - - -•
- n ^.c
?5RV-_
W
W FO
2 re S. re O
«b >r
w
a 2,ó
a f, a-> er fa, 3, [i;
Sf Sfc *s TE KOOPeengeberfteKERK-KLOK, Diameetercircasoduim: Te bevraagen by den Fabricq P. PICK!
5 3' teDORDRECHT.
-5< 8. re"3.'5- g re g 2 Men prefeqteerdte Koop, een te Huil leggend FLUIT-SCFIP, genaamd CATQ voor dezen uit Holland ter Gi
",.3 re ~e- rrgp-fcbeViftchery uitgeruft, en genaamd geweeft tFeitevreedengroot volgena Regifter 27,3 Tons; zynde in eenengo»
'-"'S.D'S.pr I 5* a--., van eenen goeden Inventaris voorzien en met weinig koften wederom ter Walvifchvangft gereed te matken. Nadei
.•3: re S.5-® 5 g ba ting te bekomen bv den Makelaar NICOLAUS MONTAUBAN VAN SWYNDREGT, te Rotterdam.
c*a -■ 3 go* re S **.T HERMAN DE WIT, Notaris en Makelaar in den Hage, als laft en order hebbende van zyn Principaalisvii
g.j^S-e-q.7-^ s 2.B P3 in de Öallelenye van den Hove van Holland in den Hage voorno»md, op Heden, Vrydag den 15 January, des»
2 o. O ïq S o.re'O'S s: 5're. negen uuren-aldaar finaal te verknopen
iërg re 2 o."rê. Een HEGT, STERK en WELDOORTIMMERD HUYS en ERVEzynde de van ouds ZEER VERMAARDE e
JLS-gre"! m"o "Z ba te NAAMDE STADS HERBERGvoorzien van een groot aantal Vertrekken f meeft behangen) goede Keukens ei
?"S§'g_re'gj!Tres2,^2 5. groote Zolders en verdere Cnmmoditeiten.voorts groote Paarde-StallingKorts- IluysTuy'nen verdere Getiffl®'
5 O o, q. 2 g g re g g- n0g-een HUYS IE en ERVE in het Slop; in welk eerflgemelden Huys zed.ert zeer veele Jaaren met het allerhf
ög o re1 - 3 Z a f g. UITSPANNING en HET LOGEMENTHOUDEN is geëxerceerd en nog werd gecontinueerd; alles ftaande en gele
a s. 3.3 g B g re." Weffizyde van het Délftfche Veer, in den Hage.
g- g'Z. n re 3 Kunnende het gemelden Perceel met primo Mey 1802 werden aanvaard en door de Gegadigdens Hei'1 l
R-.S'l^bezigtigd. t
3 g K- re 5'to r-§ re aï*!* Alles breeder by Biljetten omfchreeves en iesnanteeniga nadere onderrigting deswegens begecrende adrefleere Zf,'-'
r..-X
S a O
o- Cu O-
Jd
L3gS.
§-: O re
«gsi
8»- a"
XJ rê-rer -re— -- -.—re —re - rere Are w a 1. w.'J IV a tu J M WClOl^ i- VJ», re-re.re -re - -
damfch GenootfchapihtwaalfDeelen, voorhanden, welke aan de eerltkomende nog voorde aangebodenePrysva 3 i
plaats van 50, zullen afgeleverd worden. A, 1 q
Op Maandagdén 18JanuaryenDonderdag de»2i dito? werdk 1 en 1 halveStuiv. by A. ROSMULLRR
Straatje in denüage en yerders alomme, in de BATAAFSCHE REPUBLIEK uitgegeevfinNo. 102. van den Politieke if
I^o.8i* ven den. Janus. twee:zeer belangrykeStukken, en hier mede werd van week tot week voortgegaan Het
dgzeECHTE STUKKEN, toont genoegfaanj dat dei;EZERS het kragti? onderfcheid van de OUDE en GEWONE SCf
de^cr_WeekbJadercn.,.tej»ers NIEUW OPGERAAPTE REDACTEURS weten te gevoelenen dus is geene aanpry^j g
'IVLeydenby dé WED. ANTHONY de KLOPPER fN 700N, op drt Breot!® Stfl
