SB
3
to
ro r»
H
2 £J cu n
s.ÜTËLs g4™
&?2 S o
*■5
ar£B-g",s-s
34 2 s
w-go-b^g4
'*- 3t3 B
ftt C o,
H B ft Kfl
CD 2.
3' 3 s 2-3
■- o 3 s ->
'"5-5
5.iSs
S' 5 s
S§o-o'
3 g w
S1 Ps
ol n> f®
r4
5 org's S:S& g.'2-g„
c5 B 2 - rT"1 2,
5 2ssI»«S"m&S£*s
g> g-S^r 5 s sa-S?" s.s«
S ss<s^.sasiC
5 r&Ss-SifÊaSïS'i
2 2 B4 "a s,(lt-ia o
r» 2 NSS;
S g'n.SnJS.
3, ^ss.s:^;?r
S^aOSg-ff
rr-frKScOë^
5 -fT* -« f
S-T? M
S!»2
E> WTd *3"
>.".*ȕ?b?8.T! j*" el?
3 s S-S >J!.s i ga S,
oo
"*sT5 2. 5
O 'ïi tz IA IA IT b 2 a-^
0 0 a q a
-• Ei: sr S' B
5ET"3 CL ro ra J® o"yq 3 «O.
gra cT i- h m ty ra c? ra
"J rr" O 1K 3 m
1 N 0
og°
P g o
<»SÜS> S<Ï»"B»S5S.S,OÏ.S»:™
So'; ï-»» °ago c 5 o «J.aH
S.S.o< 3 ?3 SB'S o% §-"• is; SV<2
B'»,SSs.9?"j;ioSt'«S i-l - ïf;«§i;a
-c Z. cu w'ra en o*q 2 iüyq cd üc Er! f® o 3 3;
cu o 2 3
S>o-c.c? 3 q
^CLÖ
SS.:
r 5 "Ifa s w g- S* «HF 2
S 2 o 2*<» cu Q 2 o-2 M?o Ai "p2 S
2^a.7 2t^ a" 2 S D.
B»ï?e-£'C;='s''g'Ji22.s5>!S
.5-» S - 5 S'g-o
mjj j j'P'J S
sS.i§S3<S5 S-li5' Sl'BB-tsS-
*feS-BTggUUH'8&M'-B-ae"
2 c O 77- 2 £f B
f 1 O V ^»;5-3S<i B-o-Zs^
i5 3 2- 34 2. 2- o Z Ov
?.2BïS £7" s'ï. SH
3 2 2 SngiO&S
J5 n -
s f
V w L- «B
B N B n
S,S-5>ME'"O ^O.™
ii 2 a*ö &-2 c g*a
Cu O fï w ~t n>
g r. S";so+-
§f»N|?2.S-g
M H hj jj B H-.T3 H,
So3
- s"sf:3131
W s S-
t? n2"o ►a
O H u
-i-i' 5 9
o*Q yq <t ÜC 5!« o u>
."S&OrtO^ïo-og"^
'^Nrt'O,, R'° 5 O T3~
O CU
HÜ g-glls 3
l-alfsSlll'
0.3c3a?p^-,
n o -
- 3 c
^-5;
2 «-» n>
NI rt N
O M ti
td i
-g r1
o-H ro
t;- 9-o *2 3
c o
x
W r»
3 O 3. O J3-
B 2
2.5»=-
rt O
O* -i Gft
c"aM
ïS«ü'o5B -
b g43 s'u
n B fll O.» O1»
S s- t-t! B S 2
V 3 3
ra U
c- 3
- 3*
o- 2. o
j.N 3.3tE.>dP-
S^tlroarere^Oog
o,nMi£,6iB^(i
- O pp
srs s-«
g4?S
crq {XT1^
n> D4 n o N ffi
O o5 !rN
r f sr. -i n 2,
- «-T» SI D ^"*1 pj
ö- si-S af| B -
5-gsS^s;°s.«
s5-S3<s»2b;?~'30
8-g g S S -
0 cu S w a
t2o,32»;sg»S''5»;
§8g.° j8S|™2..-a|r"8g
OBSfDM fli^ —O N rt
Sg.s.«l.°gs-S^|||3g-
S 8 3 S 3 3 &a °S g.»
O <j Hrt •—- n C/3. MQ a> 3 CÏNfS
Nge.gfrs'gcJg.SS-S^so.
O rt ff
S-2.S g
2 N t"
-3 S." 2._?:"g-'
-C.co-nw<3a." Ï.J.P.'
cr<n;;»oa:B6So.tf"i
*»S -r"
B
o ^3
g o g 2 3
B fti <2 13
K> -1
C
léf s 8
2 o-ga 5' op
Cu Q
5"®£r«
3 rt ^3
o 2 S K 3 O 2 p. o' 5 -» - er4 2
SB.ig-SfrP&s-a.s-ft&s.s!
m^S'o S
«ö^BofHd
w -^5,^5 S*» - -
t>- D- CJ4 'ÏS 5 O*2'^ 5'
Sortoa3n,^o3crn>wBoo. - a
^"^«NBÜJ O-" O 13 S' b®8 O
(5- N 't W CPB B iS1'^ 2
T'-a fn P® O W n» O 3 r* f2 2
5 m -ara fa p .tt 3 fa
crq
O
g 8 g
3 a> re
N 2 o-
sSï&ag'fs ff»*gs"«" SgS4aI
«vo^ (gerq^j o fb v.. CL M
S" b &3 ffg-i as g.
i a a. S g 0 ff~ g.^3 o-N g;wE™
I.BSg!3&SgSS„c,g-g:g-
CUB r C 3 tq ^Tq^-r n> 0 5 S
5* 3
cr»q
5 ^S-
(va B *"1; tu -
g 5)^5
3 2- g*2 F
B
Pi ar
a o
u ft
J. n»
n> n
r>
f.
n in m
2-^ B 3
PP
E* f® ft rt' B N
rT 2 RL N S" S
3 N
ro
q D" 3*
0~ Kj- es
rc r*
5"
►r rt 9^*
<=°S 2 8
.n o
P ft *rr, 3 p vh
o 0 E'foo.
P» n°S
B N
J7 v-W rr <t
C n j— B El^ö* 2 S*
s^grgsas'So
Ss-g-s*0
a g. O.C
«s^g-ss^ss!
OB.Y fluT'CLP V
O y—i tl O
1»!1"
ÖE3"
n KB cu^
3 5 21
w B B
S. <3 s S g a 1
t Q -I ft 3 1
a 2 B ^,73 H,"
p U Jjr- t-a <*J Q
-« .5 o 5T2 w
5-5! o öJSSsS
3 o n 7 2
B M 2* 5' 3* CU 3,
B O >1 O
^2
5' g-
s b-o
"SB"
n °-
°S.i>
S' o o
Boa c 3 S >£:g.p3
p.as s s 31 g^if m4 gl &i* L"6 - 1 -
8 S g 8 B s S B |-^i;.3 I 2- 25 g Ioc
3 -1 O p CU sa S- S Cl-,- 0 f* ii 'V n 2 n 1
5- 3' «- 3 3
Ks.
ro J>
'O
si v—Srq ca
C3 n> rs •-• w
cu erf!
cu
o r«
v. d na
2 W
5g|ëgf se-»
g* a S t:- w
W
^3 -s?g.
ït i5 b' ar (D n r. fa 3
£"2S«N rWfa-
n» «o ft cl 2 ft o h-j m
BBg»BS™iB S1-;. 3
ScBog-SSSo-nl's
S.| p.5 I g 5.0 re o. R-n 3
SgS'Sgp
ia ft C3 ,i
Vt 3 3 O JO -
h> o-o vW.P OS 1
- Sro.O?»
5"» S'l -a S
p25E'
2 3 S - s
rs
crq 2 v SSTw
^-g-2 B 5 2
ff T fa n C n 7 ft oq q 3
S 2.3
Is.p
o s 1-15s
g-|?&
.re. a - a»
Cu ft J? B 3 crq
O h.3 ffaO
S ?T2
m a (5 n
ft n> M
«3 B4» ft S 3
ft M PJcj W* ft
S»?«" 5 2
S*«if
w 35-22
r- D A (J O
- g.s«-s#s?iS..fï-isir
-1 Qo 2. g* 3 'S a "fe v> ja
- 1 fa (Tl SI
M *Ca r»
f w »fcs, i< 2' o 2 11 f S n ^"T3
<,**411 mim* -!1 1
3 i^s.ö O -
fc Ij fa f® 5
'««S-S 2 3
3-8-
■iivft Jr4 f*
JoSob'°Ö;'ÖM'
.-„^SSsg- s c bj na
P>?fS?vHS1?r'n,ra»a,ö334
a 2 3 w
3O<P>PM-,- „WïHaflanW
^P423q D mS» fta33«-
>nJ<g.S!gS^SQ3S'?,f(BflBS
- s f sr s g*N« 0.8 s^rg.
BOS-B"Lo°. 'SI3 2 °-" nJ» a&ï S
- _»#.2 |o»8 2 r o9^" S"Po-a
nsg" r 3 Sr.g 8-s 3 -.<j-r.an o-g.3". 31
Et-Jo "jï" Ï5! O g S™n "Ln 8"
ÜHll?!3 Ij? p Iff IIP üj
a3 3 ®'™s "i-fi-I j? ill Ills s
"«•ar
-nSr'S
P 3 lw 3
- B
oB^
C w
g. P v< «tj
o«'3 5 W*'» ïnffoS
N 3< 2 3 S F.'
p M t-O - - -
B O 5, rt fc
-t -_, tr p ft> t;
-5 Is;gr.
Ko-
3
s.bB»,S"iSl 2 5 ^S-SCg s-5 3 ^n 8 5 s; g-B
o?8-;5^!§!.ë3SS.aP,«2S'S\%S'2"Bn"'3.
"s I-3-II 8 £rg I i 3 Ss S-3
3 CU ff 3 34 P"TJ ?w 3 S^oq 2 3
Cr aqu tr o tr ft Fö^nn Ö"'"f1
B f» ff ..o MIN, m b
W ^pgp^wö P u- JU v.. 3 fc*a 3
">21 3n>w£!rilC^ S 2
Bt B Ga w O-^O ^'B4 O 3"^ N'
wö, on"nM8' b 3 2
ft <1 ^_,p^2 f'* 3 M*
3 Rf CuS o O.- t-rt 2? p*
o an.3Cft2°><??.cr2l^3!>.
8*^ s 2.S ftaSyo'fe.
^>!§EHmi:§
JllfrP g;-.Mb
'■"""rt S-S"Ss.|a.l-4£
5 3 3 0 3 ,2 0 pËa°
13 2 ra 40
3"s 3>§.g g.o
- o n -J
2 S Ë-
na cn
b
9 S n
cu 3 1
O B
B -g
p Q
p K*
1 c«cr»
i_—> n O fa 1
C£ 3 u- cr tv'.? i
p 7 "T"1 T i' ft -. ft Ri 7 2. P 8" 3 n - m - - v. w
np (IF VOLGEMvan een EEN1GE LEUGENTooneelfpelnaar het Hoogduitfch van SPIESZhet welk öp MORGEN,
7 aViTOOAG od de AMETERDAMSCHE SCHOUU8.Gzal vertoond worden. II. DE SPANJAARDEN in PERU of de
noon VAN ROLLA ^«r^/ doot"oTZEBUB. UI- DE LAUWERKRANS of hetGEZAG DER WETTEN Toorul.
h<°doIx ZIEGLER'die eerfda-rs op de AMSTERD AMSCHE SCHOUWBURG zullen vertoond wordenworden uitgegee-
veJ b.yu6eiEEN-^an^^WlNTÏSSTE^DIUJE^viri h« GROOT PLANEET^ BOEK is thans te bekoomen by BOM, POSTEIien
MLIVE, te Atnfitriamen-verder sic n. In dit bewufte Werkhet Hrndboek van Luitman Titfing en de Groet,)* ar men op-
flaan onder'wi- Planeet m-:a gebooreais, cu dsaruitzyn aanftaand Lot of dat van een ander voorfp ellenvoords hoe ieder zyn
leevcE moet inrichten, cm voor OngelukkenbevrydteblyvenuitdeDoopnaamen.eerdmen voorfpeHeahoe menjig .noot je-
draagen by het fluiten vanKoopen en verkoopenwanneer men in de Lotery moet fpeelen, om te weeten wisns - aardin Je Hard
dravery ie >>rys -: ill eb aaienwie van twee Gehuwde EERS T zal Stervenof een Zieke zal hertellen enz. enz, enz. Ooi: vind
men Jn dit. Werk een volkomen Ctaderwys in het V?A ARZSiGGEN uit dé/?eM«»r<«i*e» en uit de Linten iet band, alle. .oor-
aienet met ophelderende 260 Figutirea. 0e Prysia i5Stuivers. 0 C
M. T. CALK OENVOESTcn CAL&CENMakelaars, zullen op Wbénsdag den 20 January 1802, s avonds ten 5 uuren,
^erAmfterdam in de Nes in de Brakke Grónd i verkoopen eew party van 9*Vaten GOM .door Zeewater oefchadigdaangebragi uxt
byBdietten (laat aange weezen op den Verkoopdag te zien.
k-elaars, zullen óp Dings Jag den 26 January 1802, 'savondsten
iv-vjv. IVUU1UV.U.U. l verkoopen Eenige Baaien fupra fyné Cadixe SEGOVIANA
^LV«Raati'Viaieiwgettj%0'»i»^eïeil9inB«itq»4S®3ya/: iéggende alsnaderpyNOTITIEzalwordenaangeweezan, -
ISipIf^Ê-pf i
ea8»o-S|w4^
4 "«5 a'
N c
CU fD 3 g-
2 2. PKt,VBrv.O
3nort*<w R)_ q
H !5 Si U 5 O
vo B 3 u T3 CA
ag oS-.a 5-ha g-^
§3«<Sl-?'§5»
:oBaf£'"i
N fï M O J»"w orq
a %'-t> 2 B
2 S M.S 5
k_H "O'S H B H M M töw,aS P 5 2
2 *B«iS."S?- <5^2-|S-«-SgiSB
5n"C.5:S.-,O5Ï^S'3!<!,»S«
G
CS-
r-
H-H'
w
Vp* f® T3 ffi 1
CgOBo. o 33
f Cr cr*i° J5
- g 5.S P-S*
b a 2
1?
S ë- 3 5 -
E -= =2
o -
r5 G CU 1
"N^CUcjayWHujcffjiffi^
<1 rt 2 g d cu^ SS n 1
«a H m,2.D ft p o w 3
2 "|n£2.° S:s 5 S." g-;
2. °v<CU< '-»"'Oob!=4BB
r-.Öm_03«—*3^.0
-Si
n»
2
1 ,nj 2
351
B CU
o O.O O o.§ 5 S 2"
S jSaSSoJ-.
2ÖS 2.o"?a 2 2 s>:tn"
S." oï* 5* >s -?ooi„
s< O W g o. o P-re rSVöSso W
3 O B y tiï SiC Grï 4 TJ (T) C
B oo?c n34 <Bco>3 - <«B G",~»
|;32.8rniD-23.|§»g'Së!?:g
V" J IT- Q W Ij w 4 H e
a S S n
3-« o 3
na- a 2.
BK" K' 3 O 'W
c» 2 cu 34 fü 34 fl>
lï" 2 «2 Ba" I
trr* F® 2 0 w w
rt 5 CU £L 0 K
01w «fl.5
Sn o 53
EG 3 CU O -
cu v.. 7 3
o 11 S 2
2 h f
re S n 2 3 - 5-
er vi
7 i-» (i>
w. M> cr r-< ny
B 3 O <v p
Crq pc- cu o "1
cu V. J_ ft, n>
f® S a 50
B 2 8 ^O4
V, 5 N m
w 3 vr >q
Oq N
cu
SL3
p Er»
n»
v5 B- 3
S-ö y
S45 "-'o j
f® 5 M s r°
crq
3 B
a o
tl O f® J® p
S2§s2 na
c- S re re
cu p Lr 3-
31 2 o to 2
Ml«l"
8 '-""Sia 2
Sï
w
o
C/5
W
cc
O
ko
By 5". ALLART, Boekverkooper te AmftelaamisvandePers gekomen en alommeVerzonden deallerlaatfle»n m
wlardigfle Reize naar de binnenfte gedeelten van AFRICA; waar nimmer te voren eenig Europeaan ueteiad heeft De-u Ti i .'1
flaande uit aDeeleningr. 8vö.met naauwkeurige Kaai.en van deRetsroute, is gedaan door EgVste, Syiie én h«t h -l
onbekende Kopingryk Ie Dcrfour, door W.'G. BRpWNE, uit hetEngelfch vertaald. - Behalven een groot aantal zeVr vr»r
Byzonderheden, betreffende de ZedenGewoonten Leevenswyze, van zeer zonderlinge en vreemde Volkeren in h -
nenfte van Africa ontdekt, vindt men oerk in het od?-Deel dezes WerkSin deze zeer in-ereffante Reize nat»wkeur'-ec .7
digeBefchry vingen tevens met de tegenwoordige tvcf.and der ln.vooneren vatfzo veel gedenkwaardige plaatfen dêrOuV*' i
welke natuurlyk ieders aandagt wekken'en. verdiener', als vao Jeruzalem,' Bethlehem Nazareth, Damascus, Samaris p -
Fyrus., de Esïg TiSbör, de Bergen van ÈbatenG.rizim de Borg Karmel, den Oiyfberg. de tegenwoordige geftel^ieiV
plaatze van het Heilige Graf; waar omtrent hier veticheide aimmèrkehswaardige byzbn'derheden voorkomen. Dit W"- k
alomme in Commiflie verzonden'on te hekomen, 1 met deze twee Dtelen geheel Compleet.
1. ALMANAK VOOR VROUWEN DOQfe. VROUWE'N, met fraaije Plaatjes en Pourtraitiesi D' ALMINak - -
VADERLANDS ZAK-BOEKJE, met 1.5 fraaije P,aatjes. En III. ALMANAK VOOR DE BEStHAAFDE IEUJD %«'-
gecouleurde en zwarte Plaatjeszynbyde Wed. J.DLLL in de Katfcr Straat te A-nfierdarahogeenjge te bekomei r;7
die VAN VERNUFTEN SMAAK geheel Uitvèrkoi-1 zynde verzoekt «cm.Wcd. DW/des wegens geen Brieven m ;ër te ottéfi ■>'-'•■
Allen de geenen Welken iets te pretendeeteu hebbt a vanofte'verfchuldigd zyn aan den gea'oan donneerdc Bo-d'°l van AY VI
J ACOBSZ. VAN ZïL ea MARYfjEKUVT ,"£g:e Liedenwoonende té Langer- Aarals meedc de geenen' welken een' 2 G>
deren, Gelden, of Effeftefi onder z1;f hebben ,'totdc'zrive Boedel behoorenden; worden giinfinneerd, omme'dsar ^aa vo .rd'*'"»
s fte February iSoitopgaaVebetaaling ofte extrMiiie te doen aau C. G. &0SJI;Scb9ut van Der-Aarals aangcfiêlieCurate'J'u
®'.t
