DÜITSCHLA'ND.
1 ^2.
ij s w e.re- 5'v 3 J
PT Hc t" -is. c w -
S.| J a 2 U w.I S.s KJ «ekoariigd en aangeplakt
,K 2? 3C -2 *s,w a;ó,h'j ®v
r> -» t? Ck.-yo, On Crt rv rr-. M'^' O"-s
P rf CD ft> B- t>, J-; f "T' .1 r
r n a* a o g 5v* S. •+- U
•p»55 KSS-w
in 2 *»\v- - b N - P M
3 N.-=IOT,uj JT b 5: 3
- xr.dL O - S- 0. J re
a
"3-5vC'Sffpi^S3*{5:3.
"L'« w?3
o S- -• -3. - a- - 3
o r? N 2 ®f
•wLi- pi y n>
Ss|<|'5;a?S5&?£-Bsös
artS 5,^s 3
5
>to
Dier volgens jrcnft bet Uitvoerend-'öewiid iü naam de.'
Verregenwooraigender Li^ebasm*dac de?e /.ai/worden
alom me da^r xül^s. behoort
Gedaan in den Hfiajf» der» co Augu^jc i$Qi. Het Zevende
der Bataafföhc Vryhci-d»
Was geparapheerd) BESIER, vt.
(^Qr.'der fton.i%
Ter Ordonnantie va?» "het/èlve.
(ffW getekend') S. DASSEVAEL,
n" 2. m
- a. B 2 -H
C- O. P- M
en H,
-^-.cogïtga
-re o g g S S ta.O-5
Sffi« ar*o n p 4 ik 3 r- O
te.a
-' IT'S. g 3 ?l-"v5 3* 3 c halvCD bet groote jaargeld van Amballadcnrnog eene per
pa 5:5 fT 3 ïa of tui, 5 5 5? foneele toelage bekomen var, 20 duizend Guldens.
C s- - 003 -f 5"S- -- - - -
'.e» c® g« g "-f*! Po
:3*° 5S-Pf'
•e» *r r*' 5 2
g; prS^wH» »ra -
"32 (y>va
rO kp>
WEENF.N den 23 AugHdut. Het is eerft gifter, dat de
Graaf Philip van Coh'enzelnaar Paryr is vertrokken om al-
S - ïT s> SJ C' daar als Keizerlyk Amhafladeur te rtf;dp:renHy heeft be-
Ivcn bet groote Jaargeld van Ambatladenr, nog eene per
neele toelage bekomen van 20 duizend Guldens.
Men heeft alhier Brieven vbd Civitayechiaen'.Triefte,
van weike fommige gelykvormig berigtendat verfcheide
it de Levant aangekomen, hebben verhaald, dat
Menou ïich ook bv Capitulatie aan de Engel-
nC53 ">o.° 2a» Schippers, uit de Levant aangekomen, hebben verhaald, dat
n 3 Nöo 1 a1,. - - ----- - -
n» <1 "3 2. S1 o 3 o-o a-; 3 de Generaal P
X =1S 3 2 xi 3- o a 0 5 a r„K„ Ti, .1,
21" S.S D g n'^% fcheo en Turken heeft overgegeeven
2. g-N2,~23a.ClJg'I:,& Mep heeft hier reeds berigt dat de Paus het geflnten Trac
S 5w o o"?* taat niet VraDkryk geratificeerd heeft. De inhoud is er nóg
S O.3< 2 5 k' O G niet van bekend, maar zo veel weet men, dat de ongehuwde
?2; ?g.° Wg ^- 3 Lj ftaat'der Catholyke Geeftelvkheid blyft ftand houden,
g _a !f K ^3 s. REGENSBURG den 25 Auguftuj. De Graaf van Goertz,
S S 5*3 2 J-T g Kocinglyke Pruiflifche Minifter, heeft zich thans ook gele-
"•CsS-niI 2 gitiraéerd ter uitbrenging der fte®va»KalTau-Orange, wel
5 o S - o' o ke zedert den Jaare 1794 onbezet.geblegveH is.
- ^N,§ 'o S"g 57 J - Gifter eene derde Zitting gehouden,ayndeover het Keizer-
12,3 lyk Decreet, betreklvk de voltoorjing van het Vfeedes-Werk
5*2 r-'ÏT R-^S o"5-s'^Sls et gifter in alle drie de CollegiPn geftemd, en zyn er
o re g 53 thans 31 ftemmen in den zinzo als PruilTen oordeeld, om
212. namelvk de zaaken af te doen op de fpoedigfte wyzfe door
8 I•S'S'» eene ComtniCGe uit de Ryksvergadering, mits dat in deze
c 5-5 w Commiffie geplaatft worden zekert by naame genoemde Stan
È"den, vooral Bóheemen of Ooftenryk, en Brandenburg «f
vö,"S:" air S- re Maagdenburg, en voor het overige-'het getal der|VerdereLe-
2.C-S S S c"S"8 5 3- jf den zo min als mogelyk zy dat de Ryksdag tot een hoofd-
f*l-; S'ct-^-E 3 grondflag behoorde aanteneemen, dat geene andere dan erf-
r»3.^?"g' Jyke Ryksftandenfchadevetgoeding zullen ontfangenendat
S - -J g 3 z 3 ë_deze door fecularifatien binnen bet Ryk zal -moeten gevon-
laSjSjJoS'g Ürden worden, terwyl men de h-ïegraotheidnaafevenredigheid
rë S-p3 re S-3^ i B 3 zal bepaalenwelk ïlles, zo by de onderhandelingen van j
J.E. core'S.ui re'^(-.«'§ Raftadt, ais in het daar op gebouwde Luneviller Vredes-
0 2 - o.£' 3 33 Traftaat, reeds aangenomen en door den Keizer zelf gefanq-
jö'§:=o<Sr'- ""a3- tioneetd is geworden. Dat menna eene herhaalde en plech-
J." ^.Tre »2,3 tige erkentenis van dezen grondflag, het werk der fchadé
^<«158 b O 5 vergoeding zelf zouden kunnen aanvangen, en daar by in j
2'<Sp.gi Sre- STaatimerking behoorde te neepten I. Welke Ryksaanho-1
1 b" S 2.0.='" g —3 rigen fchadevergoeding zullen ontvangen en welke foorten
E° 3 n_ 3. 2* van Bezittingen tot fchadeloosftelling zullen dienen. 2. Eene
Z ^3-S"£ Z. P* naanwkenrige opgaave der fchadendie ieder, welke ver-
S S3 Pi??"™ fa goeding zal ontvangen, geladen heeft, waar by gevoegd
moet zyn eene juifte opgaave der zuivere Inkomftendie zy j
voor den Oorlog genoten hebben. 3. Verdeeling van denaar j
- - dezen maatregel beftemde fchadevergoeding, door toe wyzing
der daar toe dienende Geeftlyke BezittingenWaar by men
echter in het oog moet houdeti, dat de Landendie aan elk
gegeeven worden, zo na mogelyk, by zyne eigen Landen
gelegen zyn, eri eindelyk 4. Bene modificatie der bedingen,
or,der welke de overneming der 'óp deze wyze toegedeelde
nieuwe Bezittingen zal geichieden. Wanneer dit alles by
een door den Keizer geratificeerd Ryksbefluit in orde ge-
bragt was, zouden de daar by geïntrefleerde Standen zich
deswegens aan den Ryksdag kunnen adrefleeren, welke als
1 om hier over het nadert te bepalen en
Stemmen loopen hier op uitom aan Zyae
g re" S.S"Keizerlyke Majèffeit de zaak óp te draagen. Daar echter de
5-tï Stemmen Zo verdeeld zyn, gelooft men dit maal niet, dat de
v-. re g >3 3 §.-!> Keizer het Ryks - goedachten ratificeeren zal. Men verze-
H2O»? w W- e-2» J, JL Jf §5 kert integendeel, dat er eene merkwaardige Keizerlyke ver-
re1;?-'» a 5 3 klasrirg zal *t licht zienwaarin gezegd wordt: dat de ge-
o-to? iw M f re ér 3 w re heele zaak aan 't Ryk wordt overgelaatenzonder dat 't Op-
N"rereg",31'3U<5'e,j53 g. re re-e perhoofd van hetzelve er zich mede inlatten zal, daar de
5 -4 a. t w S g tS-meefte te indemnifeeren Ryksftenden afzonderlyk over de
C< S 3 o".*^ ^fScaS 3 2.hoeveelheid der fchadeloosftelling bereids onderhandeld'
i S-?8-5&s 2S S 3 «23 i I?5"» hebben."
ll§pS^ilgl"2iS'§'E=| FRANSCHE REPUBLIEK
S 3 O- g <W50q "2*3 ê-S" 3 ré5 3 PARYS den 2 September. Tot nog toe word er' nierfge'-
"si<S,5^232'S'3 S35S2 meld van den inhoud van het Traftaatmetden Pans gefloten,
(f? >S ID W IV.Q.ws_r'»C w, LI ."i» ,-^v „1
o. f 1? R. o. M
1're.d* OS. =l| re
si 3 V o 3 3 5
- - - c -
va
3 H" W'
V 8 oga 3
G o- a.
w W o
to 3 i_-
Vi spo J
O rj
cn 5? n o
ft,
o ft* w .w
O- ro a tti
W Cn CL. 3 o
S'S wils.
,3 n Z
G ffiCK} v co.
Cu n- w4
-2 M S W reM
<£5
^1 rt> !5
n> Cr* -
HO Cu w
u 3 re O'S
sSS-li!
S W®3 3 3.
c o 2.3 -
c Z. a 3
1 3 &S a
j* w n
3 S1
n CS o*i 2
-stri3"3
S s 5™ O
re 3 re
S ='S 2 J"
a,70 rt V (1
Cf ao,;
cr 5: cu t-
g CO Z Wja 5»
P R C-re S
«OffpaO
O fV BS "I
- S 3 3 3 3
S- T? o--
2Xo- cliSt^
-~-0$ US'95
a< a o cö r" o. j» e 'j. »s.
"rt ~9 3.c«o ^>2»' 5^ r> zl
S"-re teg'3^ Zw< 2- «3
Ct n» H - c
to M re B re s 3 w
S S:ö5 3 fi13 are 3 °o re
a 5 cS - 2. - 0 -
O
>en waar van het officieel Dagblad gifter de Ratificatie aldus
•7 a? T w li'ArT'OaCrtCfl
I—iO*Oj» N a O S1-.! 5, 3 f
f^n X 2,5rSa
p? 3 a a 0- tz. r» w
rw
N Q,N O. O
,?l2rL°jyE:S
vi 3* 5» aankondigde
5'f D-s De te Parys gefloten'overeehkomft tdflehen den Cardi-
^*b a o naai Gonfalvi, de Heer Spina en de Pater Cafellï, aan den
eeuenen dc Burgers Jofeph BonzparteCretet en Bernier,
«a 5 «K »£B "3 W o >3 S wSS' aan dcn an<,e,,eD kant' 's den 'A Auguftus te Romen bcferag-
3 re H <- 2 3 c re "f. |a-c,g)< tigd gewordenna verfcheide raadplegingen, «die daaromtrent
l-Ï3-""ï3'?=i!«W gjSresio voor den Pausen in de tegenwoordigheid van alle de Car-
o «Si3 dinalen hebben plaats gehad. De Cardinaal Caprara is tot
re P 3 g.-a Gezant van den-Paus verkoren., Wy bevond zich in zynBis-
S, «-£^>3 dom. Hy hééft zich onmiddelyk naar Romen begeeven oni
3 •"ai3''" de Inftruftien van den Heiligen Vader te ontfangen. Hyzal
2.0 3.re »-in den loop dezer Maand (de franfche namelyk, die den
re" tLS^I 17 dezer eindigd) te Parvs komen."
- rë' 2.10 re Ten aanzien van het Esquader des Admiraals GantlïeaU'.
C_re3'^2 me» word o«k niets gerept, maar dé omftandigheden van
3re 3 zynen mislukten togt, wórden eénigermaate opgehelderd,-
^^7 door eenen Brief, welke den fa Jtiny door eetr OÊcier aan
c 3-O 3 Boord der Engelfche Vloot, onder bevel van den Admiraal
ïït:~%n ?eitA' aan Kaap Roffo is gefthrtevenen volgens welken
dê Admiraal Gantheaume dén 6 JnnyópdeKuft vanÉgy.pten
H. ^g k*ram' dcn lo dito bevonden zich zyaér Schepen tuflehen
E S 3 g- het Strand en de Engelfche Vloot, die obk alle 5 wierden'
a,og_- 3 genomen; het eerftewas een Corvet, en bad geene Tronp-
""S'Tre Z Pes maar de 4 overigen warén metTrouppés, Krygsbe-
téa hoeften, Comedianten enz. .beladen. De geva'ngenen ver-
gP«3 5? klaarden-, dat GaDtheaume, reeds onder weg, 3 Linie-Sche-'
«rerevs 0v-™on.ca Spen en een Éregat met kieken naar Toulon terug gezonden'
•g 3 <-aS'3 e= re 3:- had; dat hy met 4 Linie - Schepeneen Fregat én éëntge
o c3 0 iy"_ k:S Zji g*' g.(_^3 mindere Vaartuigen, tefanlensoooManzeerzieklykeTroup-'
w »o ?Tpes aan boord hebbende', op'de kuft van Egypr'en verfchee-
re po j^Onen was; dat hy voorncemens was gewêeft, ten weften van
re w 3 2, §1 den Arabifchen Toren te landenen alzo bevolen had aan
- S g 3- w de Trouppés uittedeelen Ió pond Brood es s kruiken Water
3 a a5
- S i 5 3
>'v c
2-Ö re p,
a £ij 1
2 Ce?5 W™ 50$
W rrf 3 2- i
2 CÖ Ou
tl- L. 2 Po E, 3 o re o a
S&f re£-g3§lS.S^.-
ï?ri'?S..s,<S-3N3S
„s.S'S'l 2 PU-
c
|S 3 g-gS-ff
f o tl) o 2 0 ou Ba
S.S* S f* i. "c
o O g t^« a ürer n
o 2-i H?5« S-sr&s2
B - f>— fi-
2: B* S 5° ®y^en weftlyker ren ^n.ker kwam', en dair doorceii^Griek
5 cë vernamdat Lord i^eith by dén Arabifchen Toren li£; dat
hy vervolgens de Ktoft onderzoèkendebevönd» d*t dezelve
ondoordringbaar, en bovendien de reis voor zyne zieklVke
Trouppes on mogelyk te onderneemen was; dat hy kort daar
•p de Kabels kapte, en Zee koos. Voor *toverige behel
zen d.eze tydregen, daar men reeds lang berichten vah de
zelfde dagrekening heeft geen nieuws.
Het offieieel Dagblad van gifter wederlegd Lord NelfonV
Rapport als of het Vlootje van Boulogne aan de Wal vaft-
"voor ieder Man; dat hy door eene'misrekening hy Lacufte
gemar/kt was ee»veeft, eo zejitdst dit eiet heeft kunnen zyn,t
daar her wef 500 Roedën van dte Wal, en alleen met gewoo»
ne Kaheltonwén t ren anker lag.
De Mlniftcr van Binnenlandlc'ne Zaaken beeft aan de Con-
fnls een lapporr gedaan ov^r her Kurift-Kabinet der Repu.
biick,^ waar uit blvkt, d?t hctstelve thans bevat t^qoSchil-
deryen van uüheemfche Schilderfchoo'en270 v-aiïjiet oude
Fraofche, en over de 1000 uit de hedendaaglche Franfché
.Schilderfchool20 duizend Tekeningen van allerlei Mcefters;
4^.00 gegraveerde Plaatenen 30,000 PVenteo; 150 aloude
biandbéelden en de koftbaarfte Stukken Hetruriichc Vaa-
zenPórphierfteene» Tafelsenz.
De Minifter doet vervolgens het voordeldaar er te Ver-
failles en in de Magazynen van de Louvre, raim anderhalf
duizend Schilderyen zonder behoorlyke plaats liggen, otn 13
groote Schildery-Galleryën: te formeeren, in de 15 volgende
S'edenLyo'nHordeattx* Straatsburg,Br tafelMar fel lie
KónenNantesjOyon TouloufeGeneveGaen liysfel
Mc-(itzHennes en Nancy. De èerfte Confui heeft dit voor-
ftel met zyne goedkeuring bekragtigd, doch dat die niet ver
zouden moètéh Worden Voor en al eer die Gemeenten ten
bunnen koften eene behoorlyke Gallery zullen bezorgt heb
ben. De geconfol. Derde was gifter 46 en 3 vierde.
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
AMSTERDAM den 5 Sépt«mbef. Volgens de Engelfche
Lloyds Lyft van den eerden dezer, was den 31 Auguftus in'
de Haven van Duins léggende het Fregat Amafoon waar op
Lord Nelfon was, als mede een Vloot gewapende Schepen,
Kotters ,&c. ook waren in de gemelde Haven binnen geloopen
als 30 Auguftus een Vloot Schepen van de Well-Indien,
laafft van Portsmouth, en den'31 dito een Vloot Schepen
van Lisbon.
In larmóuth zyn Opgebragt de Schepen de F.enirayt Schip
per Bakker, van ZitikzeenaarEmbdenJam bask ttlverSchip
per Boiver, uit Noorwegen herwaards beftemdin Plymouth
Let Schip' Elifa.bcth Kapt. Nicüwenhaven, van Dantzig naar
Bordeaux moetende.
Van Barcelona word gemeld dat de Deenfche Schependie
zo aldaar als ip de Haven van Alfaqües wegens het Em
bargo in Engeland) opgehouden waren, op drie na, allen
reeds zyn vertrokken.
ArrivementenTe Philadelphia Kapt. Stephenfon van Ham
burg; te Livorno A Friedichfen van |Sr.Thomas; te Barce.
lona M. Colban, T. PeterfenM. P. Hoye, j. N. Smidt,
P. Hendrittfen en N. P. Joft van te Duinkerken J.
C. Koek van Hamburgte Oftende J. Schroder van Peters
burg, J. Rickmers van Riga, P. Martens van Windouw, H.
G. Kraan, J. P. Hergers van Elbing, A_. Wülems uit Noor
wégen; te Hull K. Hues van Hamburg; té Londen Kapt.
Bakker 'cSchip Iioopci te Bones Kapt. Anderfen het Sciup
Zeebrug; te Leer A- J. Haafewinkel, j. G. Smit, allen van
hier; te Archangel (zo op de Rheedaa-is op de Baarepbvde
Veiling) J. C. RuberM. Sleeboom j. E. Meyer, R.Thor-
ley, M. GibfoD, A. Bott, J. H. Brodderman, Kapt. Ady-
lott, J.H.Fluidt, L. J Lubben D. J. LubbenR. Volkers,
F Ries, T. Rolofs, P. J. SchollVj- C. Meyncken, H. G.
Hojtzvan Hamburg, W. N. Woegens, J. johanfen C. J in
fer! D. Cornells, P. M. Boyfen en J. J; Tiede van Altona,
S. Dirks van Londen P. Kratz en Kapt. Ernst van
te Wyburg J. Alberts en j. Groeffyan Hamburg; te Embden
I. Volkerts, H. J. Rat van Riga; te Lubek C. RadlafT, J.
M. Krellenberg, P. F. Landfchow van Petersburg, H. Woh-
lers van Riga, J. Oblfen van Kopenhagen; te Hamburg J.
Meyer, P. Rakkow van Lisbon, D. Weideman van Dieppe,
0. Reenders van Antwerpen, E. Norberg van Gottenburg,
A. J. Grimberg van AboKemts, C.,Jans, S.A. Akker
man van hier; en te Breemen H. Gröne van Riga.
In TelTel is binnen gekomen Kapt. Nye van Baltimore; en
aan deze Stad genaden H. H. Ricke van GlukftadG. J. de
Vries van Steenhuizerziel en W. C. Donker van Carolinerziel.
Dén HAAG den6 September. De zitting dér beide Kamers
van het Vertegenwoordigend Ligchaam van laatftleden Don
derdag, hebben weinig van belang opgeleverd.
Vrydag heeft de eerfte Kamer, die op den 26 en 57 Au
guftus 1.1. in een Committé generaal gedefbereerhad over
het Rapport van de Commiffie tot de Financiëele zaakenby
feereet Befluit van den 27 Jirlv daar te voren verzogt
zyndé, der Vergadering te ad/ifeeren op eene Miflive van
het Uitvoerend Bewinddaarby aan het Vertegenwoordigend
Ligchaam verflag gedaan hèbberide van den opbrengft in de
Heffing van 3 per Cent, by wyze van voorfchot, op de Be
zittingen en van 24- en 7" per Cent op de Inkomften in
gevolge de Publicatie' van 19 April en 30 Oct:ber'1800. be
taald, mitsgaders van de 2yjaarige Heffing van 3 per Cent
op de Inkoniften, opgebragt vólgens Publicatie van 4 De
cember 1800; en voords aan welgemeld Ligchaam voorge
dragen hebbendéon, ten fpoedigftenden voet efl Wyze
daar té Hellen waarop dé 25 Jaarige Heffing van 4 rep hón
derd op de Inkomften over den jaare xSooin dezen liopen-
den Jaare zal moeten worden opgebragtmet vérdeteé voor-
dragt tot het ar'reftéeren eener Quotifatie van wegens het
Gouvernement, op de wvne hy des Bewinds Miflive van den
(5 February des voorigén Jaars voorgefteld; na dat Woens
dag het voorfz. Rapport by de tweede Kamer op gitleren
.insgelyks in Committé generaal, was gedelibereerd gewor
den ter zaake voorfz., in de,opene Vergadering geconclu
deerd
r. Het Uitvoerend Bewind te autorifeèrenóm 'de Ca» det
2 per Cents Heffing ,te,r prséftatie der nog onbetaalde Inrres-
fen en aflofling over den Jaare 1800, te fublidieëren met eene
fomma van ƒ450,000, welke by provide zullen worden ge
vonden by a£- en overfchryving uit de ïde poft der 4de fom
ma van dé algemeene begrooting over het loopenue Jaar;
zullende nadere maatregelen tot reftitutie dezer, fom nit de
Cas der heffing worden génoomen, na dat hét Uitvoerend
Bewind aan het Vertegenwoordigend Ligchaam verflag zal
hebben gedaan van den opbrengft der Heffing van vier ten
honderd, óp de fnkortirtet van den Jaare 1800.
2. Ten aanzien van evengemelde Heffing te arrefteeren de
navolgende Articulendeeze Articnlep behelzen dezelfd»
bepalingen", alj ten opzigte van den eerden Termyn dezer
Heffing over dén Jaare 1799 gelopen hebbende, zyn vaftge-
ft ridterwyl daarbyten opzigte van deri termyn van bet»
ling,- dezelve word bepaald voor of op den 15 Novembe*
aanftaande.p
3. Het Uitvoerend Bewind aan te fchryven om aan deze
Kamer iri te zenden deszelfs nadere confideratiennopens
den voet op welke eene Quotifatie van wegens bet Gouver
nement voor liet vgrvolg zoude kunnen worden ingevoerd,
zodanig dat de Heffing; in fic daad over de Inkomften gaande,
overaj drukke'op eerie gelyke en gelfkmarige wyze tevens,
met beantwoording- ep oplolfing van alle de deswegens ge
maakte bedenkingen en Zwarigheden, en zulks ten fpoedig
ften, ten einde daar op noe in den loop van dit Jaar hy het
Vertegenwoordigend Ligchaam eenig nader befluit zal kun-
oen worden genomen.
4. Dat gedeelte der Miflive van het Uitvoerend Bewind
houdende verflag van den opbrengft der Heffing van 3 pee
Cent ep de Bezittingenen van 2-, 4 en 7 op de Iokomftió'/
