o 43 M -
O Q n .3
*3 o cu;S s
j!>p," .n-if 1ZW <;sf
'igo-55
W ro
H
.-* r"^-? J
Se
5' y-
s &-o.;ia V FRANCOIS BEUDTOftifanger des Gemeeoejands
a mWwo £.p 2 Jj'p* Middelen1\ie BneHe, en door Uitvoerend Bewind der Ba
S*5 S ^-2lS ?f-$ 3io*12p}. taaffche Republiek geqyaiificeèrdtot *<e recepte derHfflVg
;V £2*^- tsg S &-S van 2 Per Q*At °P de Be-zittingen by wyae van ^o« Gratuit
»S aJë'rs£ Ecg" hJL-S. j»-> i ngevoigc-dé Wet van 19 Juny i8orvot>r de 7de Ring van
1 x- _w.j*r kèt Departement Schelde en Maas, adverteerd, dat ten zynen
1 i? g Comptoii-e te Bric-liedagelyksbehalven Zaturdags en
Zondags.) des morgen vao 9 tot 12, uaren deze loopendé
aftus gevaceerd .wosd; den Ontfangtt vanden
JSF eeiftbh'Tjéfjnvöïvan voornoemde TL ffing'.
orig&lsIjWttSltS'-*
SI JL-rif fe.#** S K L: s* O morgens van 10 tot i2uuren ten zynen Comptoire te Leyden
r o.^ 3 v 3 w.
5§ ff.a-d «sft-1 ai I' B-
If alp'1
ra
5 5. -■ 2W?S grS" 5 JP oa0 maand Al
- A-!? 0 - .-'.n n» Ktia i;è brfiei'getekendc Otitvanper adverteerd dat geduu
idcMe. maand Auguftus 1801. (.except des Zondags) des
.JCgo"
")S-¥^S s
Heden overleed'aihier, aaneen langzaam verval
Krachten, inden hoogenouderdom van ruim 84 |a2ren,a
waar,dê en geliefde Vader, ABRAHAM hOOU/Z£&FP.'.
Ieder, die 'sMans nuttig en werkzaam léeven gekendhetl
zal zyne nagedachtenis tot zegen en ten voorbeeld itrekkt
Terwjrl ik opgronden van het iSusngtlium vallelyk vertroii»
dat Zjp.c Ziel is over gevoerd m de Gewel'len der Zaligkei
Op het Buitengoed
PAX INT-RANTIBUS, U. A. HOOGWERff.
by Rottirdam den 9 Augullus 1801.
.De Comn.itfaris - DirtSèur M de Marinerefideerende te AMSTERDAMzalopDingsdagden 18 Auguftus 1801 desmo
•J gens om iouuren in het Zée-Comptoit, publiek aan den minllinfchtyvenden Aanbelleeden een party gezaagde GRËIN{
b '5 a ld ta. -^2 zal worden gevaceert tot den ontvangll dereerlleTetmyn
?- 5 5? i ^2. 'o-r de HeflS.ng' va.n"twee ten Honderd van de Bezittingenby wyze
"öJw'S S'S-S 't S. van Dm Gratuit, gepubliceert den 19 |nny 1801.
N" ROCAILLE.
'AH** iS iTx- 23 v-. o r. ST -1 bib
Myne geliefde Huisvrouw ALIDA QtlAlbl"," Vetiollt
•-I
zeer
vooil'poedig,'. van eea welgtfclu,
beden morgon
DOCHTER.
leyden den 9 Augullus t8ot.
d. n; van oudendorptchimaf.r,
Myne waarde HuisvroUw, apodonia BURMESTE1
verlofte dezen morgen zeer voorfpoedig, van eeae DOCHTEs A'
ROTTTERDAM den 7 Auguftus 1801.
WILLEM BAART!
3 3 2 -feH[f I VUURE-e» DENNË.HOUTWAARENde Condiuen ea Voorwaarden zuliea vaa Heden af, ter leezing leggen op een j
2 C G.> 30 a~a9lvQx^*T9TPaQ ,,J'j 'J y
£-?f|s4
i.' j?
1
y.
o\.Vertrekken aan het Zee-Compto.ir.
f-s -
o Van wegen den'COMMISS.ARiS-ÖIRECTEUR, by Bét Zuidelyk Departement der BATAAFSGHÉ MARINE.., zal oj
Sv gv 3!Woensdag de» 19 Auguftus i éoitèn Comptoire van EquipagietéROTTERBAM., aanbeto.d woiieatten-pa-rty BLpR^FERï
S 2 fVojJ-ö 3 WfarvandeNotitiévan Hedenaf tözienis,, aan het Comptoir yöoïnoemt,
3,2-:
w viz-
bS-b v
;S=2-S..
G- 3 a
<f 3! Q
Kj ra*.
M. f» 3"
-:an
M.k
=s
o c
>-:
pj TI ar-'J^ >-s« M*' -
Y,2ii>i«C 3=asS'g-S«ï,«?.g-
De COMMISSARIS ter JljpiCATCRE van de CONVÓYEN en LlCENTEN ^al, opDipg.sd?g den 18 Auguflus 1801 ,M
eoornliddags ten iouuren precys, op het Yee-Comptoir teAot^erdamin bétopeubaaraandenMeeftbiedendenvoetllooti
«^•S^yïZJ 2'Ö w doen verkc.open een exfra party van diverfë GOEDEREN., beftaande irt Verlakte ovale en ronde TheebiadenSchenk-bJadeo
n b"5 Hg 3» 3 giJJöH, Kandelaars BlakersS»uitèrbakjes,KaftaDjevazen ,Befchuittrommeltjes,Theebuil'en,ïabaksdoozen en Kumfoortèn ,.Tatj ic
w HSBa.tr.yB.nJfl" borlïel? ,'Sctéermefle.n', Kafwaflên 30 paargecouleurde Kat'oeneKdufltn witte Garen Gazen een-Killje Elixerenz- kis mei
d- 5 3..«s.*cf o-rt.K-.3"p" fTr^orK» T aïtftrTc o-prhiiTeiiTvTp ZvHe T.intenwiffe héfèlde Kalfsvellen, eecouleurd LederaT,döii2vnen r.ntnrifififiê KnnntviE
4" ™i 5
os'ï»
ai? 3 ci
H S 15 Mfp Zr**i*CUCU
C ^'foaTc"'"wb eëa party Bakensgecoulliirde Zyde Lintenwitte bireide Ka]
I2t BnYatepnweParuiken en (STounjesV een Baaltjegelbeden
bereide Kalfsvellen, gecouleurdLeder, 27,douzycen Cotapofitie Knoop#
.je^efoeden'Kurkeny eeragYzerwetk-, Aardewerk Knoopen jeebVatJM
rra-n" n■<*-<£" Ui G'las.ëri (g/iftc.iöjes Thée. AUesby zodanige Kavelingen als nader by. Notitien zal worden aangeweezen. De voorichreeve Gil
O «fa B §«3,2, *S-'}^be'g tfire»! zyn'liggende op hetZee,. Comptoir binnen deze Stadalwaar dezelve ÏSatdrdag en Maandagvoor den Verkootidagdr
D ''U 5 Vb* 7- 1-* tM VI T. L n„Vl.w ICim.pM .rJj,. rruolflM Tu m n i /I u r Atif^nvrt trfi «i it liAO'iiaruTi tï n otlrn {ïunm vipK kif rlnn m naflAv \ï-
n» -
cfer zullen Runnen worden gezien. 'Iemant nader onderrigting begeereudeadrelï'eerezich by den Vendumsefter VI
'f v by wiën deNotïtien zullen te bekomen zyn.
wiën de'Motitien zullen te bekbmeózyn. Mj
i o W .TACpB.ilEND'RIfC LUDEN eti HENDRIK CRAMER, advërteer.en de Houders der Aétens ya® Aandeel in de Plantagie^<
zJ%- g S '2. m F- boom i,p jSi^inamêiidat rnetóyèrleg yan CómtUiiTanfren, èeö Uitdeeling zuUen;doen van Vyftig Guldens Op ieder Ade tegens aaj
£*'S*ctg RaQ'^' ^3.^ p t^eMngópdezelye,tenHuyïe vaH JACPBHENDRIKLÜDENopdeJdeesfeGragtbyilé VyzeliStraatteAmfterdam, opWoeni
"rSë dag ySoiMerda^ of Vrydag na dëh 11 Augüftus i8oi^ wordende tcfFens de Houders der Qbligatien No, i a'B. in hét Hypotheecq
'Zi'% crpvp.fti tfd ffe-vreiéft nn'de {refneidê-Pianta'^ie verzoet de Ver wilTeli^iiïteffensAAens van Aandeel als rïOff te komen verristen.
:0
W;"d-Ow Ma dS
tr-n» rr.»v.y.'3- ff
o 3 'U
.5 w
i a O "O
a- tt
1"igKgeweeftopdegejncIdc Plantagie verzogtde Verwiireling tegens AÉtens van Aandeel als nog ts.komen verrigten.:
td geadverteerd ,.dat uit kfachte van een Mandament van Arreft en'Raa A ctiemet de-Claufule vanEdicteai valtt
tb curiesvan het H0F VÜN JÜSÏITÏE 'over de voojmaaligeGéwefteh HOLLAND en ZEELANDgeïmpetregidbY JAN WJ
voor welgemelden H.OV1
Somme van /'ii8co, ind:
fteldten einde.te gehengei
tuchtig S tuks gekeverde; A'«i
dfe I^ifch'encConclüfie.iiidig:!
terzaake'vooifz., zooóphetarreft alsin ILau A.ifttE, zullen willgn doemen neemendaarjegensi C
3^édèerën als. naar Rechten.
W WnrrTo-partvkneerd dat .'ón Dinésdae den 8 Séptein'ber 1801's namiddajsiitert,3i.unt.enby de MÜNICIPALITEIT van R01
PR j®EE'RENTIE en eONCyRRENTIE, over betPróvenuevan de Infolventi
'~fnèÜ Rrunnot't ev^ManiaK-trjien, Echte Lieden; Catkarina van Fcenhuyfen
IEijtir- S a f 2; wqu. cimuniiaji ap-.unai^ jjeenrujnyiX CoenraadSliiytcr^-sttsiPhM. Bruggenp alsmedeivanhetbytExecutie verkogi
Hfiis en Erven('en Ittl.en Z. 'JSerillagndeert gelegeh'aan de Weftzydet.vaiidetMsle'SteegteuProthocolle gcregillreetd op Na
4^pp"j 1- *l.'.V.U'jftöff 1. ó-ei'fk plo/ójjcm /ilnr rT^tlA«run>n..n i 4a j
Kapt'ein
Éredr-fjClL t ]r
Zczel,.tërSecretatyed'ervóorisó'èmdeStad, intêleverénvoo'ror uiteslykopZatUrdagden 5 SejltembefiBoi zullende na die|i
.6 v.. A Kf -
X/ÏA'i* iltwrnk'l^nntii' f Ór?T 1 in A'6
vpprnee^eilmpetraiiten,
r. Bi'? wf?p< antwoorden., en voorts pi;o"e'edêerën als naar Rechten.
HJ rr-Xft er t=i ...:rn,.p..lnpnp-tl
t yoofgevenv'hoegenaaïndworden flattgsnomén.
2Lg Ze'dertZaturdag den «Mey dezes Jaats 18 p'i, is té ARNHEM vertnilleeaiJONGgfelNG, oad 25 Jaaren, groot circa 5«j
I btlf voetredelyYge|etrbndyaii Weien, eeu'igzints!Ppkdaiig,iinfccli0lEtJigt.bruingeKi;.t!i4Hair,aanhebbende tê'dier tydeei
—ia gryze Jas met wmè Kuoopienronde Hoed', grys geruiYKamifoott.gryze LakeBfche.Brdek ea lange Laarfen
jtottioëhtde, nie'tfegenrtaandeallfcaadgé^end'emoeite, efcüigmfflcigtvandeflzelvenhseft-knnnenbekomen.
bruin gryze Jas met wifj'è KbooTOhronde Ho.e'd', grys gérii'it'KanritscIl(gryZe Laketifc.he.Bro'ek ea lange Laarfenzonder
men tot hoch'toeïiie't tegêtfltaandèalléaapgèyrende moeiteeépigmjBcigtivandegzelven hseït-bnnnen bgkomea. P
ïgeenenwre.lke ya'n dë!sitï.ifs ve'rblyf'neteerfte vqldoeh'de naricht geeft en-bebo&rlykbewys levert van zyn leven of doel
SS«n bs« aeess. --o.. t? zalI»venderedelykê^Jch'otten", vóor;'dèmp'eiteéndïenfldaardob»'»';iaande>F.giiiiHegedaan,fotbelaoningwordenuitgéllel
.'22-n, zv^A^rTnAjiciitom^rêht.fte^e Jongeling en iyii kor te-r^óf langer verbiyf ua déngeiheldeuiMeyiaatftle
p hèffptfolkkh fSèehoiij nidér dndea*zpc.kmÖienzelveii te föuirafen doea, zullenïnSgelyks eei
By ISAAC 'NYtft^l?,^rócu.réuritê ARiWHÈMu
7e waprneeming v^n b'lfF öStpptoii dérDjÖM^NEN van-Noord-Hóllahid, Kehiiemerla-ud en Breede«
le-a.a.ST' h.» CvSrcw-sMwoaaqin cz.uiuery,uaruei;,'zulièii 'op denayol'ifchd'èt.ydenenjplaatfêlt,.'pubIiek;voordentydv^hdneJ[aaren envjérMaanden,
ZW wfTY rt'tivl'fr 'USrt o,iUóti4E'avéfti*naroTt ii lrltYiA Iln Pu lYi kAV. T Ai ai ".ikaj Durtfoolan *7Ae kwivrATt' |Q{
•ï;C>gï N.S;b5
ff .r-, rr. f, - rv .s
J'°5 in te"gaan met den eerden, Séjjteliiber ainftaanf(lÈ, eilzul(ènde.expireeren ültimoDec»mber 1804 ,-by.PèrceeIen verhuurenDt
f S'JAGT in deDomiaialeD;mnii{eU'VVilde'rriisffen, alsnamentlyk,; te 's Gravefande op'-DinssdagdeniS AüguftuSi8oi's morgens
I'® ten tnniirén inde HerKdrcYeHaamï i/z .5aau«/cfeP7i)(ii :!!De PirtVen van den-Hdek van Hollandtot aster de Wooninst 2oWenslt
o-ii'?" wo-fija. S^'^-wn l'outifénin de:Heffègfetfaatn°ï^ 5j>^w/c& 'TO(ii'I^Pilrtyen van denHdek,van Holland tot agter de Wooning2o«enslt,
- - bnx uu'o r.tztu.P aai..,. j..:«"njUldags ten 3 tiureii, in delletbcrK genaamd de Zbtten Invalouder Haag-Ara-
gZóllcveli tot aaii de Plaacs genaamd-"-W-Ïlérïift. Op 'Donderdag- den 20 dito,
c f w - i de'Herberg genaamd de-Ztuadni'De Per ceel eöb'eginnen'de vande Plaats IVildrui
r I 'iTa'? S*PÖ| S o ^.to'taandc Halfwegfe Scfe'öfpfiag. 'Óp Vr-ydagdehni dito's morgens ten ii.uuren, in de Herberg, gttTazxaB ieGeHcrie Man o»
'éS'fiMsiüffisfeWi-S»'®»''?-HHBttl^ u]|a mm i -. -
i, a.r" O B 5*
S x n s d -
grg gfe.-2.av
l=f^0,° dCr Benh'ebröekvan het'Hilfw'egfe Schillpfla'g.töt aan het KraantjeLci.ai Zandvóorder Rad-waar onder bpgreepen iseenigeD»
|;«3 g m'ïh.iaale 'Dmngroadgêlegèti in TLeyduinonder de Vógelezang. Én op Zatürdag den aadizo 's morgens ten 11 uurenindf
ït. w'Hferberg genaamd de ÏZ/T,u,*irh iTi'13,I*Cfdnriafittettntïer Velfefi - \>Un 't KrCij:r,ië'i?rr nf y.andvrtnrder Pad rrir 93n Jj^r trp?ual.ien Huil
ooft', onderVelfeii, van 'tKtüatHfèfitioiZanivtbrisrPaiitdtaanhecvervajlenHé
.2 Auguftuste Amftérdaifi in dé Munt's avonds ten5
Liif* DIAMANTENien PAAKLENwaar onder eenev
ra PHj.'onBorft-Stukken en Ringen tnet éitra gtoote Brillantei
j g "HoHogrën-Kettingen van Paarleb én met DiamantenBrillanten en Roozen van $0 40,3® en 2agrynPr. Stuk enz. Breeder vol'
g? g o;génsiNptirie, by gemelde Makelair te bèkoofnen. De Goederen .fyn Heden ter bovengemelde'pUatfe voor een ieder té zien.
."S S p -j,» S; VAN Alphen enPLEMP, Makelaars te Rotterdam, zullen op Hcdeh,'Woensdag den la Auguftus, 's namiddags ten 4uuret
fbo w 5 re in'tLcgsmbnt hét Zvjytii/zó'efd'; vétkco'peh een pnlkspllikê patty van circa.eó.ooo Pon den thin bankas, in Blokkenben»
- .bi rr pt- a vwijif- -tix /i„u. r d t usvüt t'üm zi- l-
!2
If ï-l&'l? i- 5* s
M
iis v
fT 3 D3 CU}*
n> O O -t. o
«^•rj
p-O
S o p 53
.-•73; u -
5--Ó 3 3'
£3 r—. <h;. o t M
velt? eet> party tjevan cirifa 550 ftuks Zriarte Gelouvjde KALFSVELLEN, én dat by Kavelingenzooalsdiégenommerd.zyn
uleggendéalsnadéfbyNbtitie worden aangewezenIeriiaüt nader.onderrigtingbegeeren'deidrefTeére zfth by gem. Makelaars.
gS,r g" "Mi DE'STER'KE. G.-#)E STERKE, J; NÖZEMANN.KONING, J.J. SPECHT, P.HARTINGW. SNELLEMAN,
g' S® SS ïï-S' W'-VAN CÓERT, P. ÓOTkANS.enS. A. SPIERINGSHOEKMakelaars te Rotterdamzullen op:MörgenDonderdag dei
,-gi® B.Sn 2 13 AngpiluSi, •'snamid.daXsted4iii}fè'nin 'tLpgemeotfór Zviynsheofdaan den Meeftbiedende f verkoopen een puyhe'ppll<
0 N- •Si o 8' W w v„fi eirèa ifoo Canafsfs VARÏNAS'TABAK 9 by Cavélihgen zoo als die gehomtnerd zuilen zyn 5 leggende als.nader by Notitil
S>,a'Ê*o p3^:.8 ï'S.ts.9 zal worden aangeweezen: nadefqiiddffrigtingby gemeldeMakèlaars.
S bjS aj J. MENEVEN,Makelaat',zaliop Heden, Woensdag-den i2AUgv&u$,te AmfïeTAzinia.lict ifrapthvan Zmfttrdamverkopptl
2 fo- s- S een frilTé party MAKUFACTUBREN en W1NKELWAAREN, beftaande in fyne en'ftipta fyne LakensC'afimiersZyd»,
fbSïa™ Halfzyde en Wolle Stoffeneen partv Ooft-Ind, Zyde Stoffen, fyneChitlén Catoene'n, BabtifteaNeteldoekenen M-uslmeti,
Q;-ÖJ -f-J> - - ï-r f •- - 4 .'i-.-
a^.stgS'lgfsf'Sscw.c,- s.a
a 5 0 S ^3 g cu Halfzyde en Wolle Stoffen een party Ooft - Ind, Zyde.Stoffenfyne Chitlen Cktoenen
k—oq q "C^-pS ïj "V w 5 ^V" H.aav/,vuu-auu, "jfuvuiuuca, ij-UD^uiuui; ^«j. vv•-a, ^abtiftën
S ,2- W M- 5* n cr S Hoë Jéh Zyde- en Saijette'Rouffen Türkftfhè (Jaréiïs ,Tapyten en andere GOÉDÉREN bréèfe by Notitie ,dié'tèbèkoiïieDis-
coë rt S sjI-n I'S-3 !J* CALKpENJ.'t^EèT én J. CA^KOEN, Makelaars, zuilen'op Donderdag dfea.-2b Auguftus 1801te beginnet
55p»§ S-S ^?'c^0'a Cf s 's morgens ter half tiert uuren precieste Arafterdam in dé 'Nes in de Brakke Gropd, verkoop^jj een^^parry extraordinafis paiylö
S3 - S n ^puyke yan-circa 6°o'Kiften'INDIGO; leggende aJs.Bader by Notitie zal werden aange.wéëzen.
»s pa q - ^i. y - t r:.r z~rr - rritcr-rir-*"1: a-nri.'j gr•^ihTY.aT;
0 a Hs -n 3 M
EC 3 Ï:'- 'H o 5
O 2 c O 3 ?3
-
cr E. VS
ii ca.a 5^
Nf, Be fD' tb
gr
:.o-2-&ï»r r
fi> M' a- p D
-Ö- rj ca
,r- - s w %-% 0 x -■
•êifs. 2S IÉ Cl
"SolS-" o QÏ^-S'S* O^.
O 1 .'a .N. U. SfvS ier k-a
ry d -v
Op 25en26 AUGUSTÜS l8oj, zullen J. J. THTSSENSen L,HERL)INGHondej-deÈoekhandelaaren verkoopt».
eene aanzienelyRe Verza-tóeüfegviii%fiiytifchcFrpyfcbè éiNedirduitfehé GNGEBONpEN'B'OEFEN"fe"éf!aan'de'je veeli
goede Copy&n en sl/or timen ten waarvan de Catalogus reedéalotöme verzbndeü isén de L-yft der Copyeh met het getal de!
b w Éxemplaareninede fpoedigza] verzonden worden.
-Op Maan'dag den f28 Septëöiber i8éien vqlgéhde dagen zal de Boelcverkoöper C2 FVEEK Jz.jn bet Lo^ernent M
oodeBreede Straat te' Eendenonder, de Boekverkopers'verkobpéD eène fiitTO.tinte~bdé' yerzaittelitig ONGEBOND1'
BOEKEN, uittnakëndehetaanzienl'ykeFonds v&nvjyïen d^nVIeerM/ÊLÏ^S LüZ/lGlaa'rftlyk g en ego tiéerd hebbende or
W dëFirm a van LïUZAVen^CÖMPAGNIE, beftaande in eenzéef frtia! Aftbrtiment Latinféhe i 'Tranpche RngelfcheHoog- én
^derduitpche Boeken waar onderzeer, fcboo'ne Copyeh uitmunténd^,Ca'talogn,,is te bekoraen teXeydep by Cyfiti e'er Amftël»
\7?ïr
O 3. o .2* Ï2 B
aj v v.» t; v-
y ICVVII K^V'IHJUSI.UC x v/xv J. XV TT J. i vaj^. WyiCIJ-UCtl nccjic XV/TiYYiaX'r.JL.^pAV./J.NXftrvIO T.D.K'MtD/D IDX ra. -
a formaat, dbor7C Vtrtielesi b p óper doën' bfen genen verzoekt de Liefhebbers en Verzamelaars van leader land fiche ffw
g rie-Pri'nten qn andérpwelke eer$c 'j4f2rukkenVzn.dh Portrait zouden mogen \férkiezeh zulks voor primo Septeiriber aar.ftaanw
aan denbovengéméidenUitgeeverVen aan'dê Boekverkopers dopr de geheeieRepubliek ep re geevén DêPfyszal.zyn/15:°'
3 erl'de Proefdrukken ineV en zónder Lèrers1 fii6:o.v-- Nog is bv bovengemelde van de Pers gek «omen en aiotri verzande»
>L BARRÜEÈ-. GESeHIÈpÉNlS 'der JACOBYNÉN Verkort^ in één Deprcn^rlee^.. H. Rort^ Schets der FRANSCHE 0»
"VVENTËLINOdoófeed' Genoötfèhap van ^atyrifehe 'Shkrvvers*' ,111- HUISHÓUDKUNDIG HANDBOEK voor den Sredelii!
en Landman mVrnaar denaf'uVr gèreekén*leen gekleurde P'aaten ,2de Deel. IV. MARIA of het Ongeluk van VroüWtézy11'
door M. WOLLSTONECR AFT GODWIN. Óit 't Ehgelscb. r
Bv-y. AhBdgkverkopeV;'re Atufterdam, is.gedrukt en aloBQipè tebekorp.rn tfn gehrpike i^deFfanfcheSchoolej1
Cpfyyttjaiionsèt ifu/age de<: Enfant 'hjif^oihwencent .ipiltx12m j, h 20]S$us.. II. Le Quadrille des
fdfè^.o#!SyJlèm e Nouveau de Left urepvic fig, d -•
ËiLfjd«b~by üc WED. YiNÏEorÏYTrkiöFPE'ïi M'iÓ.Ó«; op ét Breeds 'Mt'fr
