hm
mm
mm
VRYHEID.
1801.
GELYKHEID. BROEDERSCHAP.
N". 49.
LEYDSE
COUkAfCT.
§2^
-
Ê*0
F^iS
llisf
r~
i&a
%m
N O O R D - A M R C A.
FRANSCiiË Républiek.
flltt
V R i D A G
DSN U APRIL.
Gst-S
v. 54 ws. -re
s o-S
3 S
<T w g
7. a as
'5 5
- s S"^
5 U is 2
t!£.
B-fl
t- 4
e» J5
8- a X 3
(BET ZiEVENDE 'JAAR DER BATAAFSCHE FRIBBID.")
y; -rs
ft. O
r* 12
fcc -i- "5
;h
V F .0 f?
rt n
|f'S
S:5j~
g U
ÏAÏ. 2 SS
if, CO
■*Ue2
f- •*- A)
3? -®
ed a
iSli:
,-Sf cl
- ,J
•giC e
-•«I?
sCsi
04 rr
t-"a f?
c c -J a
SrS" a
w cc
V* ju L jfi
•e* a» 0 52
CJ V C Ms
«■s
a S
§*2 «-5
o -c: -a
-> C ,c>
.bOÖ^
"i**
$»h2
- '4 -7! w -
Efc-w-ci I
s.«ö> g
te 5 p
M OC
to -9 2
S
SS"3**. - V«Q o
c tcc .2? V-»
s-okKS,g
8 1S 5 - =^-'.t3
«=-„rs-S%:
fedSJ
Philadelphia den 5 Mfear't, Het was op den 17
der vorige Maand, dat de benoeming van den Heer
Thomas Jeflerfoatoi Prefidenten van den Heer
Burr, tot Vice- prefident van hecCongres der Verec-
nigde Staatenin de Kamer der Reprefentanten
neré geproclameerdhebbende de eerfte tut zyn poli de
em gehad van ió Staaten. De Kamer deze keuze aan den
ecaat en den werklyken Prefident John Adaihs henbende
ien weeten, ontfiog, gelyk als ook de Senaar, eene aait-
hryviug van den Uatftgemelden.vvelke verzegt te weeten
hy de Eigendommen, aan het Congres toebehoorendeen
jder hem zynde zónde o verge even- aan de CommilVarifien
t Departementen of aan de CommifiariiT-'n der Stad \Vas-
ngton, of aan zodanige Perfoosen als het Congres zoude
irkiezen te betfoemch,. dan wei of hy die op.den 4 Miirl
jive zoude overhandigen «an zynen Opvolger; mei betui-
ing dat welke wyze het Congres geliefde tg bepaalen, hem
dks even aangenaam zyn zoude, waar o)a befloten wierd
Hecren Rutiedge, ötis en j. C. Smith te committeeren
n die zaaken van den afgaanden Prefident over te neemen
a dtn nieuwen te overhandigen.
Voorts wierden op den 48 February iSoór. den nog fnngee-
ade Prefident de volgende aanltcllingen van Agenten van
oopbandel in Yrankryk gedaan, ais J. C. Monntfitrtnce tè
irysJ. J. Waldo te Nantes, S\ Cox Barnet te Lordpauï,
.M. Fories te Havre (de Grace) W. Lec te Marfejlle, O.
vnellc te Brei), T- W. Grffelt te Ronën, W. Forten te iAot-
ix, en J. H. 'ïfove te Dmnaerkenalle welke aanftellingen
den Senaat wierden bekragrigd.i f
Gifter aanvaardde de Heer Thoóias Jeffarfonna bevorens
1 den Senaat, ten byweezen der Leden van de Kamer der Rot
refentanten deh verei'chten eed afgeiegt te hebben zyneh
aft als Prefident, met eene fchoone en recht vaderlandlie
fde Aanfpraak, zynde, bebalven de Leden der beide Ka-
ers,en de publiekeAmpteiiiarseen groot aantalToehoer-
?rs tegenwoordig geweeft. De pieuwe Vice-Prefidenr leid-
e dienzelfden dag den Eed af als Preitdent van den Senaat,
lea vert.-eetnt .veders, dat de Heer viaddifon befte nul is tot
ïcretaru van Staat, en de Heer Livingilon Canceller van
lieuw-Yorkj, got Miliifter Plenipotentiaris by de Franfche
epnbltek, in plaats van den Heer Baijard, welke voordien
oft heeft bedankt.
Het is niet 200 duizend Dollars, zo als gezegt was, maar
0duizend, welke beftemd zyn ter bekoftiging yhn een Mo-:
umer.t ter gedachtenis van den onfterftyken Washington
ien heeft wel een voordel gedaan om die fom tot 400 dui-
end te brengen, maar zulks is niet 54 tegen 49 ftemmtn af
ekeord.
BORDEAUX den 15 April. De Hoofd-CoitimifTiris vjiti
iïe-zaaken alhier heeft v»n den Burger Letombezaakge-
jftigde, en algepieene Cómmiflaris der handelbetrekkiagen
b de Vereenigde Staaren, den volgenden Brief ontvangenge.
aieerd Philadelphia den 5 Maart, 14 Ventofe*)
w De Brenger dezes is de cejfte Araericaanfche Kapitein
die van deze Haven b.y tJ /.öl aankomenzynde hier eerft
gitter opgehouden met het uitvoeren der Wet, bv wélke
de handel - ïjetrekkingèn waren opgefeharc. Andere Vaar-
toigen uit alie-Have*s van America fta,an dezen te volgen^
De Koophandel tuflehen de beide Natiën, -voorat met Bor
deaux, gaat deszelfs loop herneemen. Ik behoef u niet te
zeggen, Burger, hoe zeer dezelve ujye welwillendheid en
zorgen, verdiend." 1 E TOMBÉ.:
Voorts zyn ook reeds in deze f&ven aangekomen de Brik'
hragon .Van Philadelphiamitsgaders de Brikken Guïziazri
irgtn van Nieuw-York.
PARY3 dco 19 April. Van Bordeaux word gemeld, fat
ldaar .den iö dezer een Schip van Philadelphia aangekomen
het welk alle gerugren tégenfpreekt die verfpreid'zyn
1 ver de moeilykhedenwelke de be~kragtiging van het l%f»c-
aat rosfefeen ons en America zoude ondergaan hebben. Het-
xlve is louter eh eenvoudig bekragtigd geworden. i:
•Den13 diroisreRochefort een Schip in 7a dagen van - hh'dt
fV&setiaang^!' orrien, hetwelk die Col^nie in de groojfte ruit ver-
isterhen eene Lading rtedegebraig.r. heeft, die op h/liliioenent'
ivres word begroot. Hetzelve brengt de tyding mede, dat de
ir,gelfchen eene Espeditie op Batavia hadden gedaan, maar
>or dé Hollanders dugtig waren afgeweezen j
Een afgezondene van Vid^r Hughec?Generaal - Agent der
aj'eeiing te Cayenne, berigt dat die Colonic inden voor-
'eeligften ftaat is; dat de werkzaamheid èn ftiptfte orde pe-
[eerenin de werkplaatzen dfêr vrye Zmarttridie van deÊi
[enasrs een daghuur ontfangen. De handel word weder- Ie--
fendjg, en er worden r.vke pi-yzen ingebragt; ook belooven
'e invoeren in.die Colonje groote voordellen aan den Koop
lardel. Het Schip, waar tilede dezen Afgezant is gekomen,
pegts van 70 Ton zvn.deen derwaards vertrokken met een
J^din? van 56,000 I.ivresheeft een Reróurmede gebrajgt,
«et welk'meer dan 200,000 LivVes .waardig is.
In een onzer Dagbladen Van gifter wierd berigtj» dat, vol-
fitns Brieven van Malthain Egyptén cëneh fl^g was voerge-
yallen, op den so Maart, en by welke de Engelfchen een
fcwaar verlies van 3000 doode» én" gekwetften, mitsgaders
Van 6oco Gevangenen en daar onder de Generaal Abercrom
^ie zelve, zouden geleden hebben; dan daar hét Officiéél
Dagblad van gifter en heden hier van niets meld, kan men
öie herigren ipet reden in twyflH-trekken. v
/^Sommige Lieden beweeren dat. reeds voopdrië Vaïnden
alnierfchikkitigen gemaakt zyn, ter herfteltingvan den Rooms
Catholyken Gocisdienft it» Vrankryken men niet kg« fwvf
«ëlen of cr zal in de Franfche Républiek- weldra een N'atio
tyllt Gods d ten ftdart isbezoldig fa van Bjffchoppen cnPriés-
tér»plaats hebbenniet.meër conftitutionéelmaarbefchermd
Jnor de Regeerjpg, benoemd door derzelver hoofdin ge
ttc§nlchap-met-den-Paus
was dc géconf®!. Dërde si'en 3 vierde.
•c ,7
- r-.-TCJ
GJ TU
id ÏM ca
w. .GROOT -BRITTANNIEft. -
XÓNDÉN den 15 April. Gifter heeft het GouVernémen-.p
als mede de vootmaaii^e en thaus als' Particulierdiiêr zynvle .jj 5
Rusfifche An?baitadcór,Graaf van Wobonzow,, met eehCou- S w
ner de gewjgtige tydiog ontüagendat de Rusiitche Keizer J y
Paul 1. isoyerieden én opgevó'gt door'.zyn oudlte Zoon de g g-<ü
Groot-Vorft Alexiuder I. welfte terftond by/-ïfió Yrou»si--.ai t;
p vg-
bektimming heeft te kenBen "gêgèeven dat'hy voorecemeits S
is d« voetftsppen van zyne Doorluchtige 'Grootmoeder Ca- 7S i~Z~pO a
rherma II, té volgen.- De jonge Keizer, clie. her Erigéifeh "I S
even goed fp'reekt-als zynp Moedertaalis zeer geh.egt aan
Groot-Snttgunien 5 edoch' zal iis tyd mobteii ieereri in hde g e g
verre het tegenwoordig Syftema op Zynen gééft invloed heef: j» - c- i-ii E <g
kunnen masfcen.
"1 - g^S f»6
Admiiaal Parker,ft met Depeches by de Admiraliteit aange-1^ g v. t g
- -1 rte
Dezen ógtènd is de Heer Otwaytweede Kapitein vafi den g t
Admiiaal Parker, met Depeches by de Admiralitut aange-^ - v t
komen, behelzende, dat dea a dezer by Kopenhagen een3- c" a.5f-g^ ut§
.heeft plaats gehad, hetwelk door een W 0 5 u
rr r» ak, O vJ P-rC
msorddaadig gevegtr„ai-sai-js-
Wapenftilftand is gevolgt. Twer oaiZér Kapiteins Rion en g s-, S w o
Moffzyn gefneuvelden den Kapitein thomfon is het been fci-s; 3 ts.c^p,"ca; i'. Sp
'F - S
cel; =-o7ï^--e g
<ij=Ü S K P
i> - v -g - ei o i* 5
C Cj
<0. -j S c «-1 t u O
j *r -C-D S tï
O Q. n br.^i
"71 O r. v
Geen «t-tt c .0 Af
5k- S a"
*2 *5 b <5 >7 "M
ÏB-.ffcd J o-^?' i CF
>1 f OP» W
83 ig'«"S SÈ^ru|
H ei e. 'ir„
c J-j L 2 "E ;T i?
'N q ,S e -a i..
J7 <U rO g V- 'r-v "7
r— 5-1 O» -té:, s.
™3 M
s - i 7/
.g S S - g
-■ c s
fe- B- B -JJ
- a> <J li
v'c
w p X ysf
S S'gg 5 gg;;i
- SIIF
«fgelchoten. f>
De LieuLenént écf>tt is yr.h: de.'ltaap ;<te Goede Hoop tnetg
Depeches van dén Admirial Sir Roger Curtis gearriveerd..: Jq^j, s
De Brieven vau;Dublin, ;hpden ontfahgënmelden dat de c fc g g q w S v lP)
berugtê Napper - Tandy\yeike ter dood was veroordeeld c if fc
op eigene -vrywillige en moedige bekentenis van alles wanten '^'q g s S'Sö'lïSS
zynen lafte wasïn'gebragt, meeverklaaring dat^-hy^ den dood •- S 54 c-r§ *5 y ts XL
mêc de gelatenheid van een Chriften ,en den meed van een cor S pj f "S S 'S>> g ?- fe" r
h* w Cti r K S
daat Man zoii oudergaan .des Koningè Pardon had ontfangea.
-AMSTERDAM den 22 Apnl. De Engeltcbe Uvods Lvft
van.;den io dezer meld oniar andare h^r vblgertde: iü Ply-
mouth zy ii'opg'èb^agr de Schepen Hendrik Jólranjits Kapt; jaar
fen mec èen Lading Zout Jonge 'conrad Kapt. Juhaplën
Van Bordeaux! naar.DublinAmphitrite Kapt; Bote, van Lis
bon' «aar Hamburg Aanstel Kapt.^^wenfc'ii.; in FaLnooth
Hutsfarp Kapt. Doungbeide van Nantes komende 9 dëlaatft»
naar Hambiirg^böftemd.
Het wS«hip the Swan, "van Halifax naar Surinamen gedefti- •-
ijeerd', is door eeu-Corvfer genoöi^ó en verbrsud:; op d$
nréèdte van JSC. »s door één: Kaj5er genomen hét Schip tM \t .X
Mercury Kapc. Harbyvan Lpnden o.'stajr.Berbice.!; te Sarina- sTo
men is afgekeurd? het "Schip.Gambia ï-':**ok had het Schip S is^
the Ldfcelle:op de hoogte van Martinicqoe lec^agie beko-
löen Eyndê beide Van 8urinaineh naar Londen beftemd; hét o 2
Schip the Favonius Rapr. Brooker ,.ivén Derderary méde naar w S3 5
Londen moetende was op.-Zeuleék'.g-ewprdèqen'dooy liet 'a ^/q.'S)
Volk' ye|laatëtidit door 'één ancVr Schip geborgen is? het O1»
Scbii t> Madonajfal fro J arid Rapt. ScnJich is op de reize van po S>
Latich-ia naar Smirna en Trie tie verbrand;.'' 'g 'v
.In Portland is'wëgëns coi/tr&rie wind bióhêh feelopëii' het w j a
TtBgaithe Cd/lor, met 2c Vloot naar de Wefl -Indien moe- g
tencle; ra en dagt dat eedige Schepen daar van fenade zouden c^Oy.^
n 6 B
N cy d
o* -O <U -
3 3 J*
cd o
Wr
M
•44
dcrada Kapt. da Silva van Rio de Janeire komende. g 3 c'.2P
Den 13 dezer was van Ouxhaven gezeild,' doch' weeehs' w—
Jeckayie aldaaf weder ter'uz gekomen JCapr. J. Alberts van g ma
daar naar Leverpoo.i gedeftiüeerd, moetende ter reperatie a S; *n~Z>
weder ontladen.-, 3 "55 r
Hct.Schi<p. U Refleibe mét een f-vke Lading van Guadelou- „^^"3 c
jje te Bordeaux aangekomen-, bericht dot by deszelfs vertrek 'g g-j w
aldaarilleg io een vbordeelige ftaat wax, gelyk dePlantagien S'd-S-S'
op 8t. Domingo.mede in. goéde omftandighaid ware n. ftj -ft ft:1
Door de Fraiifche Kaper ftellouc Kapt. Biackmari, zvn zet -< S o
EngélfcheKoolhaaldeFigenokien en ecu derzelver verbrand. Sï ,g v
- Te Calaijs.'gyn opgebragt het Schip the Rctfy Kapt. Cork
van Harwich; naar Popi en eeu Engelfche Brik van 300 T,00 g g^.
de laatfte was door de Kaper Ie Poifoii Volantge£ti«efd en c cg s-5"
genomen, en de Equipigle daat van niet de Boot gevlugr.
Arrivemen.tenTe Bordeaux M. F. Kundfchafc en J. C. g- «gj g, g
Zeftiia'n yab'.Mèr.; -. 1: ei'^D n 5
OitTelTelWorfl van 'den ai April gènaeld,-'-dat dietf ttjdrgen w &«o g
dooreen Engelfclie Fregat op de', Everlar.fc-he Gronden ge-fet- a.ft -a-
jgagd tyas, her Galjas-Schip de I-fexdri# KareiSchipper C'. 3 0""3-55
Schauef, van Bórdea-ux herwaards koaïende hetzelve Heeft 3.-5
zwaar feftoóten, en is zeer leek, zyode door 5 Schuiten pp'm^
de '.Vcftwall aan de grond gezet, deLaading heftaande iri 5
Wvn hoopte men te hergen: voorts waren gifteren uit Tes.
tgl in 'Lee gezeild, circa'20 Schepen na Embden, Altoaag, s
Norden. Leêj.'enzi X -V T^ïi?»»-,-
Den KAAG den 43 April. By de F.erfte Kamer van Dings-
dag werilt niets van algemeen aanbelang vrfhandelt. a 3,5--ïrA 8,9
Inde zifting der Tweede Kanier van dien dag tvcrdr pc- ftk -- 5
leezen en beltrsgn'gd een onverwyld befiuit der Eeifie F.a- g. a O
merwaar by -het Uitvoerend Rewind geaiithorifeerd wordt, h o F ^'2 -ö c 3? 9 "ft
S0S22
M o X H
f3 a 8-°°s
ad C
3 s 5 i'
G g v v
s| g rR
hi
M O
Ë'l I S'3
Sèfié-
§1"JS
fT*1 W
rQ -f-h,
Jd •5' 2-
Ti H Om
Pd -xa
S? O S. c
a<iw v-
c[0 W <a
té 9 31
r5 2* o '54
l-s-S e-3.1'
0 V T- «J ec-
5 01 f rv
v-0 -rt vl
^3 X c *-* «h
v ,M f- 4#:
S> p h-j -v T?'
S §3>J t?
2I
I -g a S a-
t¥e t-t gU «f
oog "af
fer «S-S.5'
C éo g
gé r« rt -k"
Is. I- ft d
Si S
ft: 01 ft. Y-5
ft«4 s zji
P. bj ff r-s -- 3
y a'èd CS'A «f-'ö b
h g 7^.3-: 10i li e? ja
i
-5
Y-P-
öm
waar by ^iet Uitvoerend ISêwiq'd .jjeaéth^ ifeerd wórdt', H
Uit tje vierde poft Van'de 5?de Som- der toatsbehoafjeu
StS 8'..
Ms
B is V..O-C «Sr
*ïs3jf
2 fti V s
- I: V z. i pè g 13
ft- 5-.I.O - O §f
over I8oo,;.tdt her uitdiepen via de Haven van Vlnardiogen s -S,S:2;«'S} Sf-3 -ë pXRJ'i'
-en het onderhouden der tiner'den Oorjftg vekarmde Viffghers cd 3 S g o 7 2 9
ÜS
aldaar, té hétailen éene -Somma van- F loco 's weeks, ter;t«9 p" S'f-o S S ^a'J U. g B,
kenen vah den dag der expiratie van het voorig Decreet, tót S'i J Sf-Öa>g<g-<SftkJ'3 ZtfaJZ
ultimo Mey éerftkomende. '- 2. f1 5 J -g.,2: g g g f t "S"
Woeasdtf werdt by de Rèrftè Rather irffoeliberatïi Febca?t rr a *1C 7 c
hetRapporÊvaii dea Burger Repreféntaat de Leeuw eii verdere S 2
geconrmitfeerdeit ópceen aantal Rcqueftep'. alle ftrekkende
otn Schadelöós'ftelling wegéns het in Requifitie (Vellen' van
Rytu'igenSchuifen Voerlieden'enz. ton behoeve van de
gecombineerde Bataaffche en Franfche Arttieëq gediiurende
de Campagne van 1799; eii nmtretit weikë SchadploOsfte'I-
ding het Uitvnéreni Bewind reeds perWfisfiye van iten'»3Mpy
des vorigen Jmrs'een voordraaf heeft gedaan; en werdt
na eenige discusfie» befióotfcn:
1. Dip vooralle Rvtui gen en .Schuiten, welke geduurep-''.
rtede Jnvafieyan den Vvgnd-, tendierifta.van den Lande zytf
gerequireetd gewcertyfeaits die geaicn'welke zódanigeRé-
&.-S id'S e
