LEYDSE
COURANT.
te ts ?J 11%
D U1.TSGHL AND.
VKYHLID. GELYKHEID. BROEDEKSCHAJf.
A°. 1801.
a
f? 0 E N S D A Ör
Sf 'A Aj
hW »J3
a '2 u a
■3 fc° Pv
N9» 48-.-1-3 lis-J
fc £3 Q
fe c li r ik
y, 15 0» n a> O to It
P P
«<C"
jD N 24 A P R I
'*^.05
5 rj *2 2
-£ *2 5
4 6
«SJ 4»
~T«°5 if
*ö;AJ g&è™
"r«c
j.
QJJET ZEVEND R 'J A A Li. DER RATAARSCUE VRIHE1D.)
NOORD-AMttkiCA.
PHILADELPHIA dtn 10 January, OnlangS is by het
Congres gedelibereerd over liet Geuenkiluk ter ge-
dachtenifle van den Giyoten Washington op te rich
ten, en beüotendat zulks zou belt.run in eenj'choon
Miv.foleumo< Gra-feijabe, en bat daar roe uit
'«Lands Kalle hefteed zouden worden aoó duizend Dollars.
Men heeft thans den (laat der publieke onkolten, die aan
de Kamer der Reprafentanten overgelegt is, door den druk
publiek 'gemaakt. By denzelven word de benodigde Uitgave
voofrhet loöbend Jaar valtgelleldop jMillioen, 529 dui
zend Dollars; deBurgerlylteUitgave op594duizendDollars;
het Legerbetlaande uit 5,440 Man, de Utticiersdaaronder
begreepen,op anderhalf MtUioen Dollars, en hetZeeweezen
op 3 en 1 half Millioenhet Traétement van den Prefident
en Vice Prefident is 30 duizend Dollars; de kollen van hef
Congres beloopen 209 duizenden 470 Dollarsdieder Recht
banken op 78 duizend 900; de betaalingen aan de Indiaaqfche
Stammen, volgens degemaakce Conventien, op 72duizènd;
deSiaats - Gezantfchappen beloopen fiegts 85 duizend Dollars.
Tyy bebbeii in de Europeefche Hoven maar 4 Gezanten, die
elk 9 duizend Dollars hebben. De werklyke Inkomften des
Lanus zyn meer dan voldoende ter beitryding dezer be. j
hoeftens.
I T A L 1 E N.
ROMEN den 48 Maart. De Pranfche Generaals die zich
thans op het Kerklyk Grondgebied bevinden, doen onder j
hunne Trbuppea. de ftrengfte Manstugt onderhouden. De
Paiis verzuimd oo,k niet vaa zyn kant om hup de uitwekend j
fte blyken vaa achting te betonnen, en alles aan te wenden,,
om de goede genegenheid derFranfche Regeericg te winnen, i
Voorts is zyne Heiligheid met allen yver bezig, alle moge-
lyke zorgen te belleden voor het Beftuur zyhér Staaten* en
fpeurd alle middelen op ter berftelling van de rampen des
Oorlogs en der Revolutie. Het gevolg is ook dat ny zich
bemind maakt by allé Clasfen zyner On'derdaanendie eer
der zoude dénken zfch in America te bevinden dan iü Romen*
door de gróotfte vryheid Van denken enfpreeketi, vvelke men
thass hier zonder de minfte fchroom gepiet.
Hl IDA AN den 2 April. Gifter is de Gene rail Macdonald,
weike het Franfche Leger in Graauwbunderlahd als Opper-
K.n?
r'Ói.Cj
w
A> k-f
O ,o» - .l-i
:s t? V J5 V e
4» v '9 .-
L *-.*3 H v
■g 5
V> O Cl'^,^4
3-';§ I
;gel<eft heeft, het toneel van binnèniatidfchë orilnften wör-Sj g §*~j
- i" w
ft -J r> y
den zal, welker gevoigéri. noodlottig zUïlèü wórdendoor
het ^an gelyk Joc bloot te ftellcn als aan Poolen ia bejegend, ff'
De Gefchi-iften 2 r andeicnonder welken het meik'.Vsar-
dJgft is her vvrj< v?:''èeU der voomaauiftc Lcdc-n H.y8- g
V.trgaderiP.fitelle» als daadzaakendat herRyk zederdtWee g o
hónderd Jaaten, agcervolgendezwaarêveri'i«-zen beefronder g
gaan en yërpiigt-fc geworden-om den Elzas, en een gedeelte K jj'«
der Nederlanden af te fta«n; dat het Franche - -C.omtë_ eri
Lotharingen vervolgens van het Ryk zyn afgeknot-,- zo wel 3 'jj
als ve-rfcheide gedeelten van Z vïtferland en i-tiiliën èri hietg'2
hu eiadeiyk ook den Bourgondifchen Kréits komt tö; véilie
a c ;*S
,<w'. c ci rr u
ftn 5T o'd''»5
g° Sj§-g «fa O-s
-P r* .Q..*c, »-
T' K n S- Ps SI AA.
1.1 O W Ji£ rf
-••£-£ s|-g
£^|T'SW; g
:-2:i l°S ?.r, S>
C fM C 'C '7, (S
C 1; '2 O - r.f - ft
tN «J C' K'T^1 -1?
C s «i c^
b,n i>' f fc
SSJ: .0 t3-o..g-Ti
fj >o.2üC
■V' d C t c - 3 H
.V. C n'if ö'tó
- 5) O - C <u v, c
5J ,C M T k, 4J a,
«s» 'c Y1 if - '>r> sa-é^-isS s.l'
5 A^* -J c5 f4
SSjg =VT5
a, -r S 5 g O x,
■fag-.ê^SSoj;,
S SfS «2 3
t?SO'
2-
8 tLrJj o
:o
.'O cj
den "Weftphaalfchen Rr'éits^ en yang-'5 "5^
met omtrent geheel 'der.. Keurvor- «doacö-'S'O'
ss?^5S5
L ?.fe
«j <u Q'
E-S
L. ~*zs.2
X g f-'
ji' ti cf 7.'" e o 7
<0 ts3 v» o Sj 0>
%ë*£¥'H*ZM
p-p
nJ <u.
J_ ''HJ -
0'^5 p.i •- O
«3 h- A. -
'■-*a5S; n
aisic 3 -
'üt s s4
B S'f
U Si S /-T 1 c- S
c '.t3 P f" cf
v ur v. v i- -T ra s
:o
ra
jö E2rg"ö S <5.515
r^Qül 3'r. -><
zen, met de helft van
dien des Opper-Rhyns
ftelyken Rreits»
Ddt.alle deze verliezen veroörzaakt zyn door hét" gebrek w
van eeuigheid cuftchen de voornaamfte Hoven, en vooral O «$*S2
door het te groot aantal kleine Stattendommenih,vvèlkc-.dlé 'r^ O 2'g
i magten onderverdeeld zyn geworden.* en welke derselver j pi
inkomften alleénlyk verteerden in onkoften om zicli telaaten
reprefenteeren zonder eenige!kragtdaadige hulp van geld or p
man'fchapte Ievcren.v als het op de Verdediging-der geinëene g.3"'§ö<SS-^'3
zaak aankwam. X -ï 5
jDat onder die verlamde of weezenioozè Btaatdn de geefte- 42 5 »-
j 1yke Vorften altoos hebben ultgemttnt, door hunne toeweijing tj«^5v^oO Q --2
aan de -belangen/ van hét 'Keizerlyk, Hof* welkers Belangen g? g 8a«aP'0 e?§ §2 gjg1 $s
gcenzins gelyk ftonden met die des Duitfchen Ryka-, ea het 5 O 3 O-^
welk maar al te dikwyls belang had om dat in dèw Oorlog Z. - o I
mede te liepen Waar in dat .Hof beftendi^ ©ndp^fteuod ti ge-.« g g no jjjojjg
worden 4 door' de gedienftige ftèrnthêh der Geefteivkè Ryk-'s' g -g r* «u m'i
en iavl-ied «lé ïdüe ^^213-S 5S
Si txC-3 sU u,
*1 T C »»vKM r-, 5-
>Ts
c3 AO ir
1S -K 3 IC v
i!m
y iï
Vorö^ndat bet even. zo zeer aan hunnen tnvi-icu *is »wuc 0
nietigheid hunner middelen is,- dat de rampfpoedén en-d^p
verliezen des Ryks moeten worden toegekend, by^pder in «-§
8 O
ta, pywiiwi *3 4; w jj cj
dezen laatfteii OorlogWeike - aar» heczelyë zyne fehooafto, S
Provinciën, en eene bevolking van meer dan wier Mkdihenen
Inwo^ners ontneemtuit al het welk d^ Schryyers béflultèn
die eer- 4ac wen die nog»gc-vaarlykeE,dan RUtteldoze Leden moêr a^-
iijyden.; :-r'
Een ander dier Gefchrifren geeft te kennén,, 'dat men tiiec
alléén dé Gêiciftèlykê draaten aan de-gróote- .tno'et inlyven
maar ook boven -dien: de. Keizerïyke Stédendé Ghaaftchh-p^
pen, en onmidiclyke'! Adel, ten einde die .Souveraiaed
o R-j-y o
bevelhebber heeft gecommandeerdalhier met zyn geheelen Trouppes genoeg onderhouden kunnen om hirpöe Neutra
ce voren bad men liteir te haudhavenèn riet als Voren ïh'tgeyal te. "komen
Staf en talryk gevolg aangekomen. Daags te voren
dé Uniting van den Vreedé door een plegtig TeD'ectm én
ïlluminatifen gevierd, betwëlk ook in de overige Steden dcf
Cis - Alpynfche Republiek heeft plaats gehad. 1
Hét was op den avond van den 23 der voorige Maand dat
dé tvding der uitwisfeling vin de Vreedes-Ratificatienby
denFranfchen Generaal eri Chef dd interim Mbticey, wierd
ontfangendie veryol^èna het Cis-Alpynfch Gouvernement
kennis gaf, dat ten gevolge van dién het Franfchc l^eger van
Italien de Venetiaanfche Staaten zoude ontruimen en op het
Grondgebied van onze Republiek komen. Het voorn. Leger zal
ïiochtans den Linker-Oever van den Etfch-Stroom niet ver
lasten dan na het Üeg'tèn der Veftingwerken welke zich
aan deszelfs zoomen bevindeninzonderheid die va.H Legna
go en'de Kafteelën van Verona, wordende door dc Fra*u
Ychen tëu dien opzichte in Italien bet voorbeeld gevolgt der
TrOuppes die^ In Dnitsland zich hun-johgften fust-tvd ten
nutte hebben gemaakte oni het yyandlvk Land geheel te ont.
blpoten. De flegtihg dèrSterktëns in de Venetiaanfche Sraa
ten word met ongemeenen, yver doorgezet.* en zal fpoedig
aflmpen.
Te gelyker tyd ismen 09k metgblyken vvef bezig met het
flegten der SlerktcRs van Pieraont, en zelfs van dezé Repu
bliek. De Rafteelen van Milaan en van Tnrin, zyn, zo als
bekend is niet meer ganweezig', het Fort van Bard en ande
ren, als mede de Bolwerken van Coai zyh insgelyks vér-
èweenen, en ftaah eerlang gevolgt te worden, doop die van
Tortona, Cherafco, enz.
Z W I T S E R L A N D.;
BAZEL den 10 April. Wy zyn nog fteeds ih onzekerheid
"wegens onze betrekkingen niet Vrankryk, De Oridérhande-
linker» Zvri te Parys wel begonnen maar niets is nog beflift.
Ons Goh vernement verlangtdat men ter ze if der tyd over alle
y 0 r werp en di e.ge 1 e ge n h e i d .tot Di c u ITien gê ge e .v® n he b be n
jai ondèpiiandölènén vooraf over de wederzvdfche A^itan
den en AfrondifTementen. V>vankryk wil vooral over hetlot
van Waliiferland hirideren, (en eifcht met aandrang d?t ge
deelte 'daar van het welk op den tinker Oever dér Rhóner
iifct. De onderhandelingen zyn voor die oogenbljk opgëfcHort,
doch zuifén weldra' wèdér hervat worden. OndertufTchen
yerwsgt mén de Burgers G'ayre èn RonggeruitParys^hier te
rug. welke dan zeker een algemeen Rapport oyêr den ftaat
der Negotiatien met Vrankryk doen zullen.;
Hier re Lande, heerfcht thans de voluiaaktfte ruft. Men
had van oulnften vin een erriftigen.aart gefproken die in
kleine Cantons ftonden urttebarften, maar de zaak is juift
het.tegendeelnimmer zyn deze Landrtrceken zó geruft sfe-
weeft, ér» zy wenfehen eënftemm>'ff enhartlvk, dar opzeRe
vmbliek één ea ondeelbaar moge blyven. De onlüften, die
men voorgeeft dat in Graauwbündêrlaiid zouden plaats gehad
hebbeu zyn gehéél verdichti -•
EXTRACT4 uit eeh/tiafticuütre BRIEF ykn REGENS
BURG den' 3 'Apnir Dezen ochtend heeft'de Ryks - Ver^a
tiering derzelver peliberatien hervat over het Keizerlyk,Re
fcript ter aanbevééling otn de regeling te voldoenwelke in
gevolge Eet fdt Artvkéj van hetVree^es -TraAaac met Vrank
r^yk, Wegens<\e fchaavergoedingen Vereifch.t word, eri de beide
Partyen rweike de Rvks - VefgadeTiqg. verdeeleti.komep van
Slag tor dag ktaafder ten voorfchvn door hec u.itgeéyen.van
Gefchriften aan weerskanten. .DèznJkendie uit geeftelyke
Pennen pin voorfc%n komen beweerendat er niets aan
d'ëRvksr-Corftitutie moet veranderd worden; en dar als nter
Jp GeeftelYke-'SouveraTtAireitcn vernietigd Duitsland he
irélk tmder zync Conft'itutie 20 lan^ gélukkig cü vreedzaam
van höhnes ondatiks O^ldgv'ïe vbérenéa et dé. kofteA zé
duur. van te oetastlea, - t •Jf
Ter öhderfteuniDg dier Gèfchriftetidie bereids door zich g
zelyen de gemoederen a'<n 't gifter» maake'n worden cr éene j> z> 3
menigte valfchië gerugten verfpreid. Ó»der anderenzegt c c g |p
mén, dat dé.Hoven van Êetèisblirg cn'Ber'vn; lïiet voldaan «-«3
C? -ifl
U"Ö9
«f i
is
Ȥ1
zvn over d« voofdèelén aan het Muis ven Óoftetirvk Vergunt-, g .3 3 2-
by'.onder door de'Veftigine <fei Groot-HertocsvatiToicaanen ms"? 2 X S
xJ- «wr.:biaid. "«Ss! a 5,g S
hynt wydefs dat men in *f geheel fliet vefwagt had „3
advfls'van OóilewykWï.tllen bekomen, als die^ i4 "ij" gB g
rt nnn Pr nüfrokrflfrr t? c-r, o, TAaniitj>Mb\dl' in "*-» h»- Tl
in Duirfcbland.
v. Het fchynt
Zodanig gdVL Bi.
Rvkslland he.eft uitgebragt. Een? I!>eputa:rie\ev; regeling der
zaaken; by het-zéveüde Arrykél^alrïï^t'TrafbaircVinLurieviHe, «"S
{{.NIÖ
"S-< sa «b'a
s» S4
■P v c
Sa'? W o
Z. SiQ -
A - g'
SU S tL1-?
S S 5 c"
O W
pT< <U
TJ
tot het kleinft mogelvk getal ae Krër.cëhis vborgëkóni'eu t£ c §-§5
een ftelzel te. zyn', het welk ré^Ktreebs-aandVtiifcHr tégen S," k<-gc T o.
herontwerp, dat tot hier hefchonwd is a't^ 2.^ S S:
fcht-kte om. •béb'öQ'riyke ffch^éirgo'édinge^ aairde H&F^V.ofÜen g S-jsk a u
te verfchaifen. - lU- g 5 2
- Dit voorftel héèf c öoknaaf mèri zégt dénMiniftër va n 5
Béijereh ftérk onthutftdie -mét réden Vréeft-dat'V:wapnrëer
pien het - Aantal'4ei\b.'W4etë!dfj^.év?laa^'iigëT!'^éfLio'etd'V'/fde
Réurvotft Zyu Printip'öal 'niéts/fefeéf ytndën éal -!w4aF-ttiF*"B^.
vergoeding*kan bekomen. Ditfe-fpgönwaaffchfiTbyk gébeu- V g
ren, Zj> rrien aan de Depatarie door Onfte'srvk voor^eflela g- o ^;-Sf A,
het vermogen oyerJiet óm< dé hóeyéelheid aer waerefdlvk- g s?*^ g
verklaaringen té bepaalenmitsgaders 'de H^èv^TheftV dér S -?
fchavergoedingen aan' clkensÊtf'-'Votft ttfre wiijiééjf-. Broven grg 5
dien. valt ë.r nog aatf témëf leeh Vdat- by 'het Vractaat yétp Lu- 'c
neviile undruklyk word bepaald', dit' dé Groo(•-"éJeVtö'g van 5 3j
'foscaanep yólkomtnlyX fcbadëlbps' zal gëftel'd Word^év.en g-*l|
dat. die vobrbèhoudln'g niét is bypaald- voor dé ÈrTY'Vórften NcS: x'-g. 5'.
van Duitfchlan-d, het we.lk dért Keufvo.rft van Bëij'éfén J
die door den afftand van dén. linkef Oevèr 'dés Rhvfls zulke 5 "1r
zw3aie verliezen hee^oudergaén rechtnraitigë reden van'be- Séo o J
j"1.,/iw.va-ciS c.> .I' T- ï5
hR' tl
1>- C«-
5 O
■5: S o
ra l. tf 9
S^pï Se2 M
«J a> 2" O
9?-2:
3 J i) i
- e Dé Ö-»
.■9*OBSaJo
bfS 4 1 'j "tj ?v.ej-
M *1 1.M13 -C •'VSË
.5-3 S! so. CJ
w 2 - 2 - a
-!§ rj-g-s
aj' "t
- 3^'Ml/it ,,-b
c - ra
'S 3 o«- -:S
5 M 2 f\,
v* ai ~J -O
«X-SïKS- /a,
»s ;X3
o - «s
u o z> "dj
>S - -. 3? .2
.i£ o'3
fx r vo'
-■±3 »g 3
des,. Ryks over
Decreet, dat
Vergadering I
4f 20 fpoedig/mogelyltö Ezpë^ine.'Vafi dé rlegfi,<?e
^van Ratificatie zo dat deze"h'ér.éidti deé '16 h|a«fL:kë"Pé'i-vs
3, tegen de Fra.niche Ratificatie koa worftén ititge^nf^ldr By^g
s-
.S;0 -"Sc- B-S
-a< .^1 5a f- o gv
de mcdedéeljng van deze Aéteos lean'Z. K. M. öïèii -jgj?,
C' ?H «5
"S E
•gSfiS^
Ryksfiundea moeft gefloten ivordénfeBlaatrt voadeh
n in hehóorlvk vertrouwen óp de rechtvaardige-denk wvs-vsri
Z. K. M. dezelve van. elk oogmerk verre Vern-v-lérfl 'h.lel'
den om «jen de Confl/cnn'ehet reefct van medewerkTn-f i -
dc: IXvkf (lendenin het Vreedesnrerk ecnigalns tekrenk'enr-
Z. K. M. dan inwendijt overtuigd vanpde 7,uiver.h«|id
-ryner oormerkenbéveftigd de«elve hier,alleen voor 7e-
heel DcKfchI»ad, icut vetlcl-atrd sai eUdrufcittyk, A-»r.;